جيم بيبر

جيم بيبر
معلومات خلفية
اسم الميلاد	جيم جيلبرت بيبر الثاني
وُلِدّ	18 يونيو 1941 سالم ، أوريغون ، الولايات المتحدة
مات	10 فبراير 1992 (50 عامًا) بورتلاند ، أوريغون ، الولايات المتحدة
الأنواع	الجاز ، الأمريكي الأصلي
المهن	مغني ملحن عازف الساكسفون
أداة(أدوات)	ساكسفون تينور وسوبرانو ، فلوت ، إيقاع

كان جيم جيلبرت بيبر الثاني (18 يونيو 1941 - 10 فبراير 1992) عازف ساكسفون جاز وملحن ومغني من أصول أمريكية أصلية من كاو وموسكوجي كريك .

انتقل إلى مدينة نيويورك عام 1964، حيث برز في أواخر الستينيات كعضو في فرقة The Free Spirits ، وهي فرقة اندماج موسيقى الجاز والروك المبكرة والتي تضمنت أيضًا لاري كوريل وبوب موسيس . واصل بيبر مسيرته المهنية الطويلة في موسيقى الجاز، حيث سجل ما يقرب من اثني عشر ألبومًا كقائد فرقة والعديد من الألبومات الأخرى كعازف منفرد أو مساعد. عزف بيبر وجو لوفانو على ساكسفون تينور جنبًا إلى جنب في فرقة مشهورة بقيادة عازف الطبول بول موتيان ، وسجلوا ثلاثة أسطوانات في أعوام 1984 و1985 و1987. وصف موتيان عزف بيبر بأنه "ما بعد كولترين ". كان دون شيري من بين أولئك الذين شجعوا بيبر على جلب المزيد من ثقافته الأصلية إلى موسيقاه، وتعاون الاثنان على نطاق واسع. توفي بيبر بسرطان الغدد الليمفاوية عن عمر يناهز 50 عامًا.

وُلِد جيم بيبر في 18 يونيو 1941 لأبوين هما جيلبرت وفلوي بيبر في سالم ، أوريجون . نشأ في بورتلاند . ^[1] التحق بمدرسة باركروز الثانوية ومدرسة ماديسون الثانوية . ^[2]

ابتداءً من أواخر الستينيات، أصبح بيبر رائدًا في موسيقى الجاز المدمجة . تُنسب إلى فرقته، The Free Spirits (نشطت بين عامي 1965 و1968، مع عازف الجيتار لاري كوريل )، أنها أول من جمع بين عناصر موسيقى الجاز والروك. ^[3] كانت آلته الأساسية هي ساكسفون تينور (كما كان يعزف على الفلوت والساكسفون السوبرانو ).

من أصل كاو وكريك ، حقق بيبر أيضًا شهرة لتأليفاته التي تجمع بين عناصر موسيقى الجاز والموسيقى الأمريكية الأصلية . شجع دون شيري (من أصل تشوكتاو والأمريكيين الأفارقة) وأورنت كولمان بيبر على عكس جذوره وتراثه ودمجها في عزفه وتأليفه لموسيقى الجاز. كان مديرًا موسيقيًا لـ Night of the First Americans ، وهو حفل موسيقي خيري للتوعية الذاتية للأمريكيين الأصليين في مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية في واشنطن العاصمة، في عام 1980 ولعب أيضًا في العديد من مهرجانات باو واو . دعم بيبر حركة الهنود الأمريكيين .

كان بيبر عضوًا في فرقة Everything Is Everything التي لم تدم طويلًا مع كريس هيلز ولي رينوهل وتشيب بيكر وجون والر وجيم زيترو. أنتج ألبومهم المنفرد الذي يحمل نفس الاسم عام 1969 الأغنية المنفردة الناجحة "Witchi Tai To" (التي حظيت ببث واسع النطاق ووصلت إلى المرتبة 69 على قائمة Billboard Hot 100، وكان بيبر هو المغني الرئيسي فيها). تم إصدارها على Vanguard Apostolic وUK Vanguard في إنجلترا، وهي الأغنية الوحيدة الناجحة التي تتميز بترانيم أمريكية أصلية أصيلة في تاريخ قوائم Billboard pop.[1]

"Witchi Tai To" (المشتقة من أغنية بيوتي للكنيسة الأمريكية الأصلية والتي تعلمها من جده) هي المثال الأكثر شهرة لأسلوبه الهجين (الجاز / الأمريكي الأصلي) ؛ تم تغطية الأغنية من قبل العديد من الفنانين الآخرين بما في ذلك Harpers Bizarre و Ralph Towner (مع أو بدون أوريغون ) و Jan Garbarek و Pete Wyoming و Bender و Brewer & Shipley و Larry Smith تحت الاسم المستعار Topo D. Bill، ^[4] وإصدار سجله The Supremes في عام 1969 ولم يتم إصداره حتى عام 2022. كما تم تغطيتها في عام 1973 من قبل المغني وكاتب الأغاني الكيبيكي روبرت شارلبوا.

في مشاريعه الخاصة، سجل بيبر مع دون شيري ، ونانا فاسكونسيلوس ، وكولين والكوت ، وكيني فيرنر ، وجون سكوفيلد ، وإد شولر ، وحميد دريك ، والعديد من الآخرين. يُعد قرصه المضغوط Comin' and Goin' (1984) البيان النهائي لـ "موسيقى الجاز الأمريكية الهندية" الفريدة لبيبر مع تسع أغنيات عزفتها أربع تشكيلات مختلفة. كان أيضًا أول قرص مضغوط يصدره علامة Rykodisc الجديدة آنذاك والتي كانت تعمل على جميع الأقراص المضغوطة . ^[5] كما عمل مع أوركسترا Liberation Music ، وخماسي بول موتيان ، وبوب موسيس ، ومارتي كوك ، ومال والدرون ، وديفيد فريسين ، وتوني هيماس ، وأمينة كلودين مايرز ، وقام بجولات في أوروبا على نطاق واسع طوال حياته المهنية.

على الرغم من وجود ذكر قصصي عن عزف بيبر منفردًا على الساكسفون في أغنية " Spooky " التي حققت نجاحًا كبيرًا ضمن ألبوم Classics IV ، إلا أن هذا الفضل قد نُسب بشكل قاطع إلى كاتب أغنية "Spooky"، مايكل (مايك شارب) شابيرو، من قبل كاتب السيرة الذاتية الرسمي لألبوم Classics IV، جو جليكمان، وآخرين.

توفي جيم بيبر في 10 فبراير 1992 بسبب سرطان الغدد الليمفاوية . ^[6]

في عام 1998، قام الملحن غونتر شولر بترتيب وإدارة وتسجيل Witchi Tai To: The Music of Jim Pepper للأوركسترا السيمفونية وفرقة الجاز.

حصل بيبر بعد وفاته على جائزة الإنجاز الموسيقي مدى الحياة من First Americans in the Arts في عام 1999، وفي عام 2000 تم إدخاله إلى قاعة مشاهير جوائز الموسيقى الأمريكية الأصلية . في عام 2005، كرمت الجمعية التشريعية في ولاية أوريجون الإنجازات غير العادية والإرث الموسيقي لبيبر. ^[7]

في أبريل 2007، قبل المتحف الوطني للهنود الأميركيين في واشنطن العاصمة ساكسفون بيبر وقبعته في حفل تكريم موسيقاه وإرثه.

في 24 يوليو 2023، تمت إضافة منزل بيبر السابق في شمال شرق بورتلاند إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية ، مما يحميه من الهدم ويعترف به كمكان ذي أهمية للتاريخ الأصلي المعاصر. ^[8]

• حفلة باو واو من إنتاج بيبر ( الجنين ، 1971)
• ذهاب وإياب (أوروبا، 1983)
• داكوتا سونغ ( إنجا ، 1987)
• فن الثنائي (توتو، 1988) مع مال والدرون
• المسار (إنجا، 1988)
• شارع ويست إند (ناجال، 1989) مع كريستوف سبيندل ورون ماكلور وريوبين هوش
• كامارج (بان، 1989) مع الثلاثي كلودين فرانسوا
• النسر الطائر: مباشر من نيو مورنينج، باريس (1989)
• ذكرى (توتو، 1990)
• دب قطبي (يونيفرسال، 1991 [2003])
• أفرو إنديان بلوز (PAO، 1991-2006) مع أمينة كلودين مايرز ، أنتوني كوكس وليوبولدو فليمنج

مع كل شيء هو كل شيء

• كل شيء هو كل شيء ( فانغارد ، 1969)

مع الأرواح الحرة

• خارج عن البصر والصوت ( ABC ، 1967)
• مباشر من المشهد (Sunbeam, 2011)

مع أرشي جيمس كافانو

• الغراب الأسود والأبيض (BWR، 1980)

مع مارتي كوك

• العمل الليلي (إنجا، 1987)
• الأحمر والأبيض والأسود والأزرق (إينجا، 1987)

مع لاري كورييل

• كورييل (فانغارد، 1969)

مع الفاغز

• الجميلة من شارع أ ( Reprise ، 1969)

مع جوردون لي

• حيتان برية في نيويورك (جليفول، 1982 [1990])

مع تشارلي هادن

• قصيدة الساقطين ( ECM ، 1983)

مع ساندي هورفيتز

• ألبوم ساندي هنا أخيرًا (Verve، 1967)

مع توني هيماس

• أوياتي (الناتو، 1990)

مع بول موتيان

• قصة مريم ( Soul Note , 1984)
• جاك النوادي (Soul Note، 1985)
• ميستيريوسو (Soul Note، 1987)

مع بوب موزس

• حيوان الحب ( تميمة ، 1968 [2003])
• عندما تحلم الأفيال بالموسيقى ( Gramavision ، 1983)

مع كام نيوتن

• مرحبًا بكم أيها الأجانب ( المدينة الداخلية ، 1979)

مع راي وعصابة الذئاب

• لا يمكن للحزن أن يجعلك تتحرر (Gray Cats، 1987)

مع نانا سيموبولوس

• الأجنحة والهواء (إينجا، 1986)

مع مال والدرون

• تذكر اللحظة مع جوليان بريستر وإيدي مور وديفيد فريسين (Soul Note، 1987)
• رباعي في المدينة الفاضلة (توتو، 1989)
• مزيد من Git' Go في Utopia (Tutu، 1989)

مع بيتر ووكر

• القصيدة الثانية لكارميلا أو الغجر مهمون (فانغارد، 1968)

مع أوركسترا الموسيقى العالمية

• جناح الشرق والغرب (جرانيت، 1990) ^[9]

• Pepper's Pow Wow (1995). إخراج ساندرا صنرايزنج أوساوا . سياتل، واشنطن: Upstream Productions.

موسوعة الموسيقى الأصلية [مطبعة جامعة أريزونا، 2005]، بريان رايت ماكليود

• "الجاز وسياسات الهوية: إرث جيم بيبر" (مجلة إن موشن)
• "جيم بيبر: الرجل الذي لا ينام أبدًا" (مجلة إن موشن)
• جاك بيري، "قادم ومغادر: ذكريات عازف الجاز جيم بيبر"، مجلة أوريجون التاريخية، ربيع 2006