جيم رينغو

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جيمس ستيفن رينغو [ 1 ] (21 نوفمبر 1931 - 19 نوفمبر 2007) كان لاعب كرة قدم أمريكيًا محترفًا ومدربًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). لعب 15 عامًا في مركز الوسط مع فريقي غرين باي باكرز وفيلادلفيا إيغلز ، وحصل على 10 اختيارات في مباراة المحترفين (برو بول ) . [ 2 ] في وقت من الأوقات، كان يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات المتتالية التي لعبها (182 مباراة). تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1981. 

لعب رينغو كرة القدم الجامعية مع فريق سيراكيوز أورانجمن (الذي يُعرف الآن باسم أورانج)، وتم اختياره في الجولة السابعة من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1953. وبصفته عضوًا في فريقين فائزين ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية مع فريق غرين باي، تم اختيار رينغو ضمن فريق العقد الذهبي لدوري كرة القدم الأمريكية في الستينيات ، كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير غرين باي باكرز وقاعة مشاهير فيلادلفيا إيغلز .

وقت مبكر من الحياة

وُلد رينغو في 21 نوفمبر 1931 في أورانج، نيو جيرسي ، لوالديه جيمس رينغو الأب وفيرا رينغو. انتقلت العائلة إلى بلدة هارموني، نيو جيرسي، عندما كان في الثالثة من عمره، ثم بعد بضع سنوات إلى فيليبسبورغ، نيو جيرسي ، حيث نشأ. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] لعب رينغو كرة القدم الأمريكية في مدرسة فيليبسبورغ الثانوية ، [ 6 ] وكان أيضًا عضوًا في فريقي كرة السلة وألعاب القوى بالمدرسة . [ 7 ] [ 5 ]

كان يلعب في مراكز الظهير ، والجناح، و/أو لاعب خط الوسط في فرق كرة القدم المدرسية قبل أن يُعيّن في مركز الوسط وهو في الخامسة عشرة من عمره. استمر في اللعب كلاعب خط وسط دفاعي، بينما لعب كلاعب وسط هجومي، كلاعب متعدد المراكز . اعتبر رينغو مدرب خط الهجوم في مدرسته الثانوية، "ويز" راينهارت، الذي كان مُتقنًا لأساسيات اللعب على خط الهجوم، أفضل مدرب حظي به على الإطلاق؛ وكان له دور أساسي في نجاح رينغو لاحقًا في الجامعة وفي دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 8 ] [ 5 ] في عام 1981، ألقى راينهارت خطاب تقديم رينغو بمناسبة انضمامه إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 9 ]

في عام 1947، عندما كان طالبًا في السنة الثانية، حقق فريق كرة القدم سجلًا مميزًا بثمانية انتصارات مقابل هزيمة واحدة. وكان قائدًا لفريق كرة القدم في عام 1948، وحصل على لقب أفضل لاعب في ولاية نيوجيرسي في كرة القدم. [ 8 ] [ 5 ]

وقد منحت مدرسة فيليبسبيرغ الثانوية لاحقًا منحة دراسية ومنحة رياضية باسم رينغو. [ 10 ] وفي عام 1993، أُعيد تسمية صالة الألعاب الرياضية في فيليبسبيرغ تكريمًا له. [ 5 ]

كلية

التحق رينغو بجامعة سيراكيوز في مدينة سيراكيوز بولاية نيويورك ، حيث حصل على شهادة في التسويق عام 1953. [ 2 ] لعب في مركز الوسط في فريق كرة القدم الجامعية في سيراكيوز، تحت قيادة المدرب الأسطوري بن شوارتزوالدر، عضو قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية . [ 11 ] اختار رينغو الالتحاق بجامعة سيراكيوز بسبب شخصية شوارتزوالدر الصادقة والصريحة. حقق فريق عام 1952 سجلًا مميزًا بثمانية انتصارات مقابل هزيمتين، ولعب ضد جامعة ألاباما في مباراة أورانج بول . فاز فريق ألاباما بالمباراة بسهولة، بقيادة بارت ستار، لاعب الوسط المستقبلي لفريق غرين باي باكرز، والذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير . لعب رينغو في مركز الوسط إلى جانب ستار في فريق باكرز من عام 1956 إلى عام 1963 (وفازا معًا ببطولتين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين). [ 12 ] [ 8 ] [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ]

تشير بعض التقارير إلى أنه كان ضمن فريق كل النجوم الأمريكيين عام 1952، بينما تشير تقارير أخرى إلى أنه لم ينضم إلى أي فريق من فرق كل النجوم الأمريكيين خلال فترة دراسته في جامعة سيراكيوز. [ 12 ] [ 15 ] وكان زميله في فريق كرة القدم بالمدرسة الثانوية، جو زومباثي، زميله أيضاً في جامعة سيراكيوز. [ 16 ] [ 17 ]

المسار المهني

غرين باي باكرز

اختاره فريق غرين باي باكرز في الجولة السابعة من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1953. [ 12 ] [ 18 ] كان رينغو يُعتبر قصير القامة بشكل ملحوظ بوزن 96 كيلوغرامًا (211 رطلاً) . غادر رينغو معسكر التدريب في عامه الأول، عائدًا إلى زوجته بيتي (مارتن) رينغو ومنزلهما الجديد في إيستون، بنسلفانيا ، بعد أن واجه مدربًا صارمًا هو جين رونزاني ، مدرب فريق باكرز ؛ وشكك في قدرته على الانضمام إلى الفريق بوزنه هذا. وكما قال رينغو لاحقًا: "كنت أعتقد أنني صغير جدًا للعب في لعبة تتطلب لاعبين طوال القامة". ومع ذلك، أعادته بيتي وأصدقاء رينغو إلى معسكر التدريب، حيث انضم إلى الفريق المكون من 33 لاعبًا. [ 5 ] 

بدأ رينغو موسمه الأول بشكل جيد، حيث شارك أساسيًا في خمس مباريات في مركز الوسط، لكنه تعرض لإصابة في الركبة أنهت موسمه. [ 19 ] [ 5 ] بعد ذلك، أصبح اللاعب الأساسي في مركز الوسط لفريق غرين باي باكرز على مدار السنوات العشر التالية، ولم يغب إلا عن مباراة واحدة فقط خلال تلك الفترة. [ 19 ]

لعب رينغو تحت قيادة خمسة مدربين مختلفين في غرين باي. في مواسمه الستة الأولى، لعب تحت قيادة جين رونزاني ( 1953 )، وهيو ديفور (1953)، وليسل بلاكبيرن ( 1954-1957 )، وراي "سكوتر" ماكلين (1953، 1958 )، وحقق فريق باكرز سجلًا بلغ 20 فوزًا و50 خسارة وتعادلين (بنسبة فوز 28.6 % ). [ 20 ] [ 21 ] غيّر وصول فينس لومباردي كمدرب رئيسي في يناير 1959 كل شيء، [ 9 ] وخلال المواسم الخمسة التالية لرينغو، حقق فريق باكرز سجلًا بلغ 50 فوزًا و15 خسارة وتعادلًا واحدًا (بنسبة فوز 76.9%) ، وفاز في مباراتين من أصل ثلاث مباريات في البطولة. [ 21 ]

حقق رينغو نجاحًا فرديًا قبل حقبة لومباردي. ففي عام 1957، اختير للمشاركة في مباراة "برو بول" [ 22 ] ، وحصل على لقب أفضل لاعب في الفريق الأول من وكالة أسوشيتد برس (AP) ورابطة مؤسسات الصحف (NEA)، ولقب أفضل لاعب في الفريق الثاني من وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) [ 23 ] . وكانت هذه أولى مشاركاته السبع المتتالية في مباراة "برو بول" مع فريق غرين باي باكرز [ 19 ] . وعُيّن قائدًا للهجوم في الفريق قبل موسم 1957 [ 4 ] . وفي عام 1958، اختارته كل من وكالة أسوشيتد برس ورابطة مؤسسات الصحف ووكالة يونايتد برس إنترناشونال ضمن الفريق الثاني لأفضل اللاعبين، خلف راي ويتيشا لاعب فريق نيويورك جاينتس [ 24 ] .

في عام 1959، قاد لومباردي فريق غرين باي باكرز إلى أول موسم فوز له منذ عام 1947 (7-5). [ 21 ] [ 25 ] اختير رينغو مرة أخرى ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين من قبل وكالات أسوشيتد برس، ويونايتد برس إنترناشونال، ورابطة كرة القدم الوطنية، [ 26 ] كما كان الحال من عام 1960 إلى عام 1963 مع فريق باكرز. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] تُوّج فريق باكرز بطلاً للقسم الغربي من عام 1960 إلى عام 1962، [ 8 ] وخسر مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية عام 1960 أمام فريق فيلادلفيا إيغلز (17-13)، [ 31 ] لكنه فاز بالبطولة عامي 1961 (37-0) و 1962 (16-7) على حساب فريق نيويورك جاينتس. [ 32 ] [ 33 ] حقق فريق غرين باي باكرز سجلًا بلغ 11 فوزًا وتعادلين وخسارة واحدة في عام 1963، لكنه احتل المركز الثاني في القسم الغربي خلف فريق شيكاغو بيرز الذي حقق سجلًا بلغ 11 فوزًا وتعادلًا واحدًا وخسارتين ، والذي فاز في النهاية ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1963. [ 34 ]

سرعة رينغو وخفة حركته جعلتاه مُصدًّا مثاليًا لهجوم لومباردي الشهير لفريق غرين باي باكرز ، وقد حقق جيم تايلور، لاعب خط الوسط، جميع مواسمه الخمسة التي تجاوز فيها حاجز الألف ياردة، باستثناء موسم واحد - بما في ذلك موسمه القياسي آنذاك الذي بلغ فيه 1474 ياردة عام 1962 - بوجود رينغو في مركز الوسط. في عام 1974، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير غرين باي باكرز . [ 35 ] قال لومباردي عن رينغو: "قد لا يتمكن رجل أضخم من القيام بعمليات الحجب في هجماتنا الجانبية كما يفعل جيم. السبب في أن رينغو هو الأفضل في الدوري هو سرعته وذكاؤه. إنه يُدير خط الهجوم، ويُحدد مواقع الحجب، ويعرف دور كل لاعب خط في كل هجمة." [ 36 ]

فريق فيلادلفيا إيجلز

في 5 مايو 1964 ، أجرى فريق غرين باي باكرز صفقة تبادلية مع فريق فيلادلفيا إيغلز ، حيث أرسلوا رينغو والظهير إيرل غروس مقابل لاعب الوسط لي روي كافي، الذي كان في عامه الثاني ، واختيار في الجولة الأولى من مسودة عام 1965 ، والذي استُخدم لاختيار لاعب الوسط دوني أندرسون كـ"اختيار مستقبلي" في عام 1965 (المركز السابع إجمالاً)، قبل عام من استحقاقه اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وبينما كانت تقنية رينغو في صدّ الهجمات وحسن تقديره لمن يجب صدّه في الدفاع عنصرين أساسيين في هجوم لومباردي القوي ضد خط دفاعي رباعي تقليدي، إلا أن لومباردي شعر بالقلق لاحقًا بشأن قدرة رينغو على صدّ لاعبي خط الهجوم الأضخم حجمًا الذين يلعبون مباشرة فوق مركز الوسط. [ 43 ] من ناحية أخرى، قال مدرب فريق إيجلز جو كوهاريتش وقت الصفقة: "رينغو هو أحد أعظم لاعبي الوسط في تاريخ الدوري ... اعتبروا فريق إيجلز محظوظًا بوجوده." [ 37 ]

لعب رينغو أربع سنوات مع فريق إيغلز (1964-1967)، واستمر في تقديم أداءٍ رفيع المستوى حتى بعد انتقاله. اختير ضمن الفريق الثاني لأفضل اللاعبين المحترفين من قبل وكالتي أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال عام 1964 مع فريق إيغلز، ومرة ​​أخرى عام 1966 من قبل وكالة أسوشيتد برس. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] كما اختير للمشاركة في مباراة برو بول ثلاث مرات خلال سنواته الأربع في فيلادلفيا (1964، 1965، 1967). [ 45 ] كان بوب براون ، لاعب خط الهجوم الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير، أحد زملاء رينغو في خط الهجوم طوال سنواته الأربع مع فريق إيجلز ، وقد اختير ضمن الفريق الأول أو الثاني لأفضل اللاعبين المحترفين من عام 1964 إلى عام 1967. [ 46 ] [ 47 ] لم يحقق فريق إيجلز سوى موسم فوز واحد مع رينغو، حيث فاز في تسع مباريات وخسر خمسًا في عام 1966. استمتع رينغو بسنواته في فيلادلفيا، وكان معجبًا بالمالك جيري وولمان ، لكنه اعتقد أن الصعوبات المالية التي واجهها وولمان حالت دون نجاح الفريق. [ 48 ]

في عام 1987، كان رينغو عضواً في الدفعة الأولى من قاعة مشاهير فريق فيلادلفيا إيغلز . [ 49 ] [ 50 ]

قصة صفقة لومباردي-رينغو

كانت تفاصيل صفقة رينغو موضع تكهنات، بدأت مع زميله في الفريق جيري كرامر . في مذكراته، روى كرامر، الذي لعب في مركز الحارس بجانب رينغو من عام 1958 إلى 1963، [ 51 ] قصة مفادها أنه بعد موسم 1963 ، حضر رينغو إلى مكتب لومباردي برفقة وكيل أعماله، ساعيًا للتفاوض على زيادة في راتبه. ووفقًا لهذه الرواية، غضب لومباردي بشدة لدرجة أنه استأذن لمدة خمس دقائق، ثم عاد ليعلن أنه قد باع رينغو إلى فريق إيغلز. [ 52 ] لكن رينغو نفسه نفى حدوث ذلك، مصرحًا: "لم يكن لدي وكيل أعمال... لا أعرف حقًا كيف انتشرت هذه القصة." [ 43 ]

في الواقع، ربما كان لومباردي يتفاوض على صفقة تبادل منذ فترة. صُدم رينغو من الصفقة. [ 53 ] يبدو أنه لا جدال في أن رينغو طلب من لومباردي زيادة كبيرة في راتبه، بصفته المدير العام لفريق غرين باي باكرز. [ 48 ] مع ذلك، كان لومباردي قلقًا أيضًا بشأن قدرة رينغو على اللعب ضد لاعبي خط الدفاع الضخام، وأن رينغو كان يقترب من نهاية مسيرته. بعد الصفقة، وفي معرض مناقشة احتمالية أن يصبح بوب سكورونسكي، لاعب خط الدفاع في فريق باكرز عام 1963 ، لاعب الوسط في الفريق عام 1964، لاحظ لومباردي أن سكورونسكي كان أثقل من رينغو بعشرين رطلاً. كما قال لومباردي إن فلسفته في التعامل مع اللاعبين المتقدمين في السن هي بيعهم قبل أن يصلوا إلى أدنى مستوياتهم. ثانيًا، كان لومباردي يسعى أيضًا إلى تعزيز دفاع فريق غرين باي باكرز من خلال الصفقات، إذ شعر أن أداءه كان متراجعًا في عام 1963، وأن كافي كان يتمتع بموهبة كافية للعب أساسيًا في بعض المباريات كلاعب مبتدئ في فيلادلفيا. [ 43 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

كما كان متوقعًا وقت الصفقة، اختار فريق غرين باي باكرز لاعب الوسط كين بومان، خريج جامعة ويسكونسن ، في جولة اختيار اللاعبين لعام 1964 في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، والذي أصبح لاعب الوسط الأساسي للفريق بحلول عام 1965. [ 54 ] [ 58 ] [ 59 ] ومن المفارقات أن وزن بومان لم يتجاوز 104.3 كيلوغرامًا، لكنه ظل لاعب الوسط الأساسي مع الباكرز حتى اعتزاله عام 1973. [ 60 ]

أما بالنسبة للاعبين الآخرين المشاركين في الصفقة، فقد كان كافي لاعبًا أساسيًا في مركز الظهير لفريق غرين باي باكرز لمدة ست سنوات، واختير ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين (All-Pro) لفريق باكرز عام 1966 الذي فاز ببطولة سوبر بول الأولى . [ 61 ] [ 62 ] وانضم كافي إلى قاعة مشاهير باكرز عام 1986. [ 63 ] أما أندرسون، فقد قضى عدة سنوات مثمرة مع باكرز، إلى أن تمت مقايضته بسبب خلاف حول العقد. [ 64 ] [ 45 ] وحقق غروس معدلًا يقارب خمس ياردات لكل حملة مع فريق فيلادلفيا إيغلز عام 1964، لكنه لم يعد بنفس الإنتاجية خلال العامين المتبقيين له مع الفريق، قبل أن تتم مقايضته. [ 65 ]

الإرث والتكريم

على الرغم من قصر قامته نسبيًا بالنسبة للاعب خط هجومي، حيث بلغ طوله 1.85 متر (6 أقدام وبوصة واحدة) ووزنه 105 كيلوغرامات (232 رطلاً)، مع أن وزنه الفعلي كان أقرب إلى 99.8 كيلوغرامًا (220 رطلاً) خلال مسيرته، إلا أنه استغل سرعته الفائقة وذكائه الكروي وتقنيته الممتازة لبناء مسيرة مهنية حافلة بالإنجازات امتدت 15 عامًا في قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. شارك في 10 مباريات برو بول، ولعب أساسيًا في 182 مباراة متتالية. [ 12 ] [ 19 ] [ 4 ] [ 36 ] [ 2 ] وكان هذا الرقم القياسي في ذلك الوقت. [ 2 ] وخلال فترة لعبه مع فريق غرين باي باكرز، كان لاعب الوسط الأساسي لفريق القسم الغربي في مباراة برو بول سبع مرات. [ 4 ]

قال مارف ليفي، مدرب قاعة المشاهير [ 66 ] عن فترة رينغو مع فريق غرين باي باكرز: "في تلك الأيام، كان معروفًا مثل بارت ستار وبول هورنونغ... لا يحظى لاعبو خط الهجوم عادةً بشهرة كبيرة، لكنه كان معروفًا بشكل استثنائي في ذلك الوقت. لقد كان لاعبًا مهيمنًا وجزءًا أساسيًا من فرق باكرز." [ 67 ]

حصل رينغو على الجوائز والتكريمات التالية، من بين جوائز أخرى؛ [ 4 ]

  • تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين (1981)
  • تم إدخاله إلى قاعة مشاهير فريق باكرز (1974)
  • تم إدخاله في الدفعة الافتتاحية لقاعة مشاهير فيلادلفيا إيجلز (1987) [ 49 ] [ 50 ]
  • فريق العقد المثالي لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في الستينيات
  • فريق باكرز بمناسبة الذكرى الخمسين (1969)
  • فريق باكرز للعصر الحديث (1976)
  • فريق القرن لصحيفة غرين باي برس غازيت (1999)

التدريب

بعد تقاعده في عام 1967، أصبح رينغو مدربًا لخط الهجوم ، ومنسقًا للهجوم ، ومدربًا رئيسيًا من عام 1969 إلى عام 1988. [ 5 ] [ 68 ]

شيكاغو بيرز وبافالو بيلز

في فبراير 1969، عيّن جيم دولي، مدرب فريق شيكاغو بيرز، رينغو مدربًا لخط الهجوم. [ 69 ] عمل رينغو تحت إشراف دولي من عام 1969 إلى عام 1971. [ 68 ] أُقيل دولي في نهاية عام 1971. [ 70 ] في فبراير 1972، عيّن لو سابان، مدرب فريق بافالو بيلز، رينغو مدربًا لخط الهجوم، ودولي مدربًا لخط الدفاع. [ 71 ]

كان رينغو عنصرًا أساسيًا في تشكيل وتدريب خط هجوم فريق بوفالو بيلز، المعروف باسم " الشركة الكهربائية" ، بقيادة الحارسين ريجي ماكنزي [ 72 ] وجو ديلاميلور، عضو قاعة المشاهير . [ 73 ] [ 67 ] [ 74 ] وقد وفرت "الشركة الكهربائية" الحماية لأو جيه سيمبسون خلال أكثر سنواته إنتاجية (1972-1976)، [ 75 ] بما في ذلك موسمه الذي حقق فيه 2003 ياردات ركض في عام 1973، خلال 14 مباراة في الموسم العادي. [ 67 ] [ 74 ] [ 75 ] وعلى مستوى الفريق، تصدر بوفالو قائمة فرق دوري كرة القدم الأمريكية في الركض عامي 1973 و1975. [ 76 ] [ 77 ]

تولى رينغو منصب المدرب المؤقت لفريق بيلز عام 1976 بعد استقالة سابان عقب خمس مباريات، لكن الفريق خسر مبارياته التسع المتبقية. استمر رينغو في منصبه كمدرب رئيسي لمدة عام إضافي عام 1977، إلا أن إصابة سيمبسون أبعدته عن معظم الموسم، ليُنهي بيلز الموسم برصيد 3 انتصارات و11 هزيمة. أُقيل رينغو بعد انتهاء الموسم بفترة وجيزة، وكانت هذه آخر وظيفة له كمدرب رئيسي، مع أنه عاد لاحقًا إلى بيلز. [ 67 ] [ 74 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

نيو إنجلاند باتريوتس، لوس أنجلوس رامز، ونيويورك جيتس

في عام 1978، عُيّن رينغو مدربًا لخط الهجوم لفريق نيو إنجلاند باتريوتس، وأُضيف إليه منصب منسق الهجوم من عام 1979 إلى عام 1981. [ 68 ] في عام 1979، حقق فريق باتريوتس تسعة انتصارات مقابل سبع هزائم، ليحتل المركز الثاني في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) من حيث النقاط المسجلة، والمركز الثامن من حيث إجمالي ياردات الهجوم. [ 81 ] [ 82 ] في عام 1980، تحسّن أداؤهم إلى عشرة انتصارات مقابل ست هزائم، ليحتلوا المركز الثاني في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) مرة أخرى من حيث النقاط المسجلة، والمركز السابع من حيث إجمالي ياردات الركض. [ 83 ] تراجع أداء فريق باتريوتس إلى انتصارين مقابل أربعة عشر هزيمة في عام 1981، وتمّت إقالة الجهاز التدريبي في أواخر ديسمبر. [ 84 ] [ 85 ] بعد ذلك، أمضى رينغو عامًا واحدًا مدربًا لخط الهجوم لفريق لوس أنجلوس رامز (1982)، ثم عامين مدربًا لخط الهجوم لفريق نيويورك جيتس (1983-1984). [ 68 ]

العودة إلى الفواتير

عاد إلى فريق بوفالو بيلز عام 1985 كمدرب لخط الهجوم ومنسق هجومي، تحت قيادة المدرب كاي ستيفنسون . أُقيل ستيفنسون خلال موسم 1986، واختار المدرب الجديد مارف ليفي الإبقاء على رينغو ضمن طاقمه التدريبي. كان ليفي يكنّ احترامًا كبيرًا لرينغو كلاعب ومدرب، وكان يعرف مدربين آخرين يُقدّرون رينغو كمدرب. بقي رينغو ضمن طاقم ليفي التدريبي لمدة عامين إضافيين قبل تقاعده في أوائل عام 1989. حلّ تيد مارشيبودا محل رينغو كمنسق هجومي. [ 67 ] [ 68 ] [ 86 ] وصف ليفي رينغو كمدرب بأنه "معلم جيد، درس اللعبة جيدًا. حاول مساعدة اللاعبين وكانوا يدركون ذلك. كان يحظى باحترام كبير ولسبب وجيه." [ 67 ]

موت

توفي رينغو في التاسع عشر من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠٠٧ في تشيسابيك، بولاية فرجينيا ، إثر إصابته بالتهاب رئوي بعد صراع قصير مع المرض. وكان يعاني من مرض الزهايمر منذ عام ١٩٩٦. وقد سبقته إلى الوفاة زوجته الأولى بيتي عام ١٩٨٧، وابنه أنتوني. وترك وراءه زوجته جودي، وثلاثة أبناء، وستة أحفاد. [ ٨٧ ] [ ٢ ] [ ٨٨ ] ودُفن في مقبرة فيرمونت في مسقط رأسه فيليبسبورغ، بولاية نيوجيرسي.

سجل المدرب الرئيسي

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
فازضائعروابطيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
بوفالو19760900.000المركز الخامس في قسم AFC الشرقي––––
بوفالو197731100.214المركز الرابع في قسم AFC الشرقي––––
إجمالي بوفالو32000.130––––
إجمالي عدد لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية [ 89 ]32000.130––––
المجموع32000.130––––

مراجع

  1. ↑ "إحصائيات جيم رينغو في اللعب" . Databasefootball.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
  2. ليتسكي، فرانك ( 21 نوفمبر 2007). "جيم رينغو، لاعب الوسط في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، يتوفى عن عمر يناهز 75 عامًا (نُشر عام 2007)" . نيويورك تايمز . ص. A25 . تاريخ الاطلاع : 4 سبتمبر 2025 . 
  3. ↑ شوديل، مات (22 نوفمبر 2007). "جيم رينغو لاعب كرة القدم الأمريكية؛ عضو قاعة المشاهير مع فريقي باكرز وإيجلز" . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر 2025 . 
  4. 1 2 3 4 5 "غرين باي باكرز، جيم رينغو" . www.packers.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لوجيك، جاك (17 أكتوبر 1993). "تكريم لاعب سابق من فريق كل النجوم". صحيفة ذا مورنينج كول (ألينتاون، بنسلفانيا) . ص 116. 
  6. ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "وفاة جيم رينغو، خريج مدرسة فيليبسبورغ وأحد أساطير دوري كرة القدم الأمريكية، عن عمر يناهز 75 عامًا" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 19 نوفمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2011. "توفي جيم رينغو، الذي لعب لفريق مدرسة فيليبسبورغ الثانوية قبل أن ينضم إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية كلاعب ارتكاز لفريقي غرين باي باكرز وفيلادلفيا إيغلز، صباح اليوم بعد صراع قصير مع المرض. كان على بُعد يومين فقط من بلوغه السادسة والسبعين من عمره."
  7. ↑ "فيليبسبورغ لديها لاعب ارتكاز بطول 6 أقدام و5 بوصات لمعارضة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية هنا يوم الجمعة". صحيفة ذا بلين سبيكر (هازلتون، بنسلفانيا) . 5 فبراير 1948. ص 28. 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ "أفضل لاعب ارتكاز هجومي في كرة القدم الأمريكية للمحترفين، جيه رينغو، سيكون هنا في حفل عشاء غاس هاوس في ٢٧ مايو". صحيفة ذا ريكورد أمريكان (مدينة ماهانوي، بنسلفانيا) . ٤ مايو ١٩٦٤. ص ٧. 
  9. 1 2 "جيم رينغو | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  10. ↑ "قائمة المنح الدراسية والجوائز". صحيفة ذا مورنينغ كول (ألينتاون، بنسلفانيا) . 14 يونيو 1969. ص 14. 
  11. ↑ "بن شوارتزوالدر (1982) - قاعة المشاهير" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  12. 1 2 3 4 "أفضل لاعبي خط الهجوم على مر العصور". صحيفة ذا مورنينغ كول (ألينتاون، بنسلفانيا) . 27 أغسطس 2006. ص 32. 
  13. ↑ "إحصائيات بارت ستار، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  14. ↑ "بارت ستار | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  15. ↑ ماليت، آل (8 ديسمبر 1964). "من هم؟". صحيفة ستار غازيت (إلميرا، نيويورك) . ص 21. 
  16. ↑ "بنسلفانيون يلعبون من أجل أورانج". صحيفة إيثاكا جورنال (إيثاكا، نيويورك) . 1 أكتوبر 1952. ص 12. 
  17. ↑ "سيراكيوز، مع فريق فالي بويز في التشكيلة، مرشحة للفوز على لافاييت". صحيفة ذا مورنينغ كول (ألينتاون، بنسلفانيا) . 4 نوفمبر 1950. ص 12. 
  18. ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1953" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  19. 1 2 3 4 "إحصائيات جيم رينغو، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  20. ↑ "قوائم فريق غرين باي باكرز لعام 1953، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  21. 1 2 3 "سجلات فريق غرين باي باكرز، وقادته، وترتيبه في الدوري" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  22. ↑ "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية المحترفون لعام 1957" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  23. ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1957" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  24. ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1958" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  25. ↑ "قوائم فريق غرين باي باكرز لعام 1959، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  26. ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1959" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  27. ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1960" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  28. ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1961" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  29. ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1962" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  30. ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1963" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  31. ↑ "البطولة - غرين باي باكرز ضد فيلادلفيا إيغلز - 26 ديسمبر 1960" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  32. ↑ "البطولة - نيويورك جاينتس ضد غرين باي باكرز - 31 ديسمبر 1961" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  33. ↑ "البطولة - غرين باي باكرز ضد نيويورك جاينتس - 30 ديسمبر 1962" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  34. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية وإحصائياتها لعام 1963" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  35. ↑ كريستل، كليف . "جيم رينغو" . Packers.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2023 .
  36. 1 2 "جيم رينغو | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  37. 1 2 أسوشيتد برس (6 مايو 1964). "كوهاريتش يعزز الهجوم بضم غروس ورينغو". صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز (تشيستر، بنسلفانيا) . ص 25. 
  38. ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1965" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  39. ↑ "باكرز يتبادلون رينغو وغروس". صحيفة مونتانا ستاندرد (بوت، مونتانا) . يونايتد برس إنترناشونال. 6 مايو 1964. ص 10. 
  40. ↑ "باكرز يتبادلون رينغو وغروس" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . أسوشيتد برس. 6 مايو 1964. ص 2-ج. 
  41. ↑ "شركة باكرز تسحب صفقة التبادل، وتخلق مشكلة جديدة" . صحيفة بيتسبرغ برس . يونايتد برس إنترناشونال. 6 مايو 1964. ص 58. 
  42. ↑ "غرين باي باكرز، دوني أندرسون" . www.packers.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  43. 1 2 3 4 "غرين باي باكرز، جيم رينغو" . www.packers.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  44. ↑ "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1964" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  45. 1 2 3 "أفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1966" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  46. ↑ "إحصائيات بوب براون، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  47. ↑ "بوب (بومر) براون | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  48. 1 2 لوجيك، جاك (17 أكتوبر 1993). "تكريم لاعب سابق من فريق كل النجوم". صحيفة ذا مورنينج كول (ألينتاون، بنسلفانيا) . ص 116. 
  49. 1 2 "من هم أعضاء قاعة مشاهير فريق فيلادلفيا إيجلز؟" . موقع Inside the Iggles . 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  50. 1 2 فرانك، مارتن (12 أغسطس 2019). "أفضل 100 لاعب في تاريخ فريق إيجلز". صحيفة ذا نيوز جورنال (ويلمنجتون، ديلاوير) . الصفحات C1، C3. 
  51. ↑ "إحصائيات جيري كرامر، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  52. ↑ شاب، ديك؛ كرامر، جيري؛ كرامر، جيرالد ل. (15 أغسطس 2011). إعادة فورية: مذكرات جيري كرامر في غرين باي . دار نشر كنوبف دابلداي. رقم ISBN 978-0307743381.
  53. ↑ هاند، جاك (4 أغسطس 1964). "جيم رينغو: لدى فريق باكرز لاعبين مميزين، لكن قد يفتقرون إلى الروح المعنوية". أرجوس ليدر (سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية) . ص 11. 
  54. 1 2 يونايتد برس إنترناشونال (7 مايو 1964). "مصنّعو الحقائب يدرسون المزيد من الصفقات". بورتلاند برس هيرالد (بورتلاند، مين) . ص 28. 
  55. ↑ "قائمة لاعبي فريق غرين باي باكرز لعام 1963" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  56. ↑ "قائمة لاعبي فريق غرين باي باكرز لعام 1964" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  57. ↑ "إحصائيات لي روي كافي، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  58. ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1964" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  59. ↑ "قائمة لاعبي فريق غرين باي باكرز لعام 1965" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  60. ↑ "إحصائيات كين بومان، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  61. ↑ "إحصائيات لي روي كافي، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  62. ↑ "قوائم فريق غرين باي باكرز لعام 1966، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  63. ↑ "غرين باي باكرز، لي روي كافي" . www.packers.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  64. ↑ "إحصائيات دوني أندرسون، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  65. ↑ "إحصائيات إيرل غروس، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  66. ↑ "مارف ليفي | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  67. 1 2 3 4 5 6 "وفاة المدرب السابق لفريق بافالو بيلز، جيم رينغو" . www.buffalobills.com . تاريخ الوصول: 3 سبتمبر 2025 .
  68. 1 2 3 4 5 "سجل جيم رينغو التدريبي وسيرته الذاتية - أرشيف كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . www.profootballarchives.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  69. ↑ "جيم رينغو ينضم إلى فريق بيرز". صحيفة تير هوت تريبيون . أسوشيتد برس. 5 فبراير 1969. ص 22. 
  70. ↑ "ثلاثة مساعدين لدولي يطمحون إلى منصب رفيع". هيرالد آند ريفيو (ديكاتور، إلينوي) . 31 ديسمبر 1971. ص 11. 
  71. ↑ فيلسر، لاري (9 فبراير 1972). "رينغو ودولي ينضمان إلى الجهاز التدريبي لفريق بيلز". صحيفة بافالو نيوز . ص 56. 
  72. ↑ "إحصائيات ريجي ماكنزي، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  73. ↑ "جو ديلاميلور | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . pfhof . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  74. 1 2 3 لوبيكا، مايك (12 ديسمبر 1977). "شركة الكهرباء نفدت طاقتها". ديلي نيوز (نيويورك، نيويورك) . ص 57. 
  75. 1 2 "إحصائيات أو جيه سيمبسون، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  76. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية وإحصائياتها لعام 1973" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  77. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية وإحصائياتها لعام 1975" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  78. ↑ "قوائم فريق بافالو بيلز لعام 1976، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  79. ↑ "قوائم فريق بافالو بيلز لعام 1977، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  80. ↑ سيويل، دان (23 ديسمبر 1977). "يجب على ويلسون أن يُنفق بسخاء لإعادة فريق بيلز". صحيفة ستار غازيت (إلميرا، نيويورك) . ص 15. 
  81. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1979" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  82. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية وإحصائياتها لعام 1979" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  83. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1980" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  84. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1981" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  85. ↑ ماكدونو، ويل (13 فبراير 1982). "عاطلون عن العمل". صحيفة بوسطن غلوب . ص 25. 
  86. ↑ "كرة القدم، الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، فريق بافالو بيلز". صحيفة أسبري بارك برس (أسبري، نيو جيرسي) . 7 فبراير 1989. ص 40. 
  87. ↑ "رينغو يتوفى عن عمر يناهز 75 عامًا" . profootballhalloffame.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
  88. ↑ "نعي جيمس رينغو (2007) - إيستون، بنسلفانيا - صحيفة إكسبريس تايمز" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  89. ↑ "سجل جيم رينغو، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com .