جوان كيرنر

جوان إليزابيث كيرنر ( اسمها قبل الزواج هود ؛ 20 يونيو 1938 - 1 يونيو 2015) سياسية أسترالية، شغلت منصب رئيسة وزراء ولاية فيكتوريا الثانية والأربعين ، من عام 1990 إلى عام 1992. كانت عضوة في برلمان فيكتوريا عن حزب العمال من عام 1982 إلى عام 1994، وعضوة في المجلس التشريعي قبل أن تفوز لاحقًا بمقعد في الجمعية التشريعية . عملت كيرنر وزيرةً ونائبةً لرئيس الوزراء لفترة وجيزة في حكومة جون كين الابن ، وخلفته في منصب رئيس الوزراء بعد استقالته. كانت ثالث امرأة تتولى رئاسة حكومة في أستراليا، وثاني امرأة تتولى رئاسة وزراء ولاية فيكتوريا، والأولى من نوعها، واستمرت في هذا المنصب حتى هزيمة حزبها هزيمة ساحقة في انتخابات الولاية عام 1992 .

وُلدت جوان إليزابيث هود في إيسندون ، ملبورن ، وهي الابنة الوحيدة لجون كيث وبيريل إديث ( ني كول) هود، وهما عاملان في مجال تركيب وتصنيع الآلات ومعلمة موسيقى على التوالي. تلقت كيرنر تعليمها في مدارس حكومية وخاصة. تخرجت في الآداب من جامعة ملبورن ، وحصلت على شهادة تأهيل في التدريس. عملت بالتدريس في المدارس الحكومية، وانخرطت في العمل المدرسي ومنظمات أولياء الأمور. في عام 1960، تزوجت من رون كيرنر، وأنجبت منه ثلاثة أطفال. شغلت منصب رئيسة اتحاد نوادي أولياء أمور المدارس الحكومية في ولاية فيكتوريا، وهي جماعة ضغط مؤثرة في مجال التعليم، من عام 1971 إلى عام 1977، كما شغلت منصب المديرة التنفيذية فيه من عام 1978 إلى عام 1982. عُينت في العديد من الهيئات الاستشارية الحكومية المعنية بالتعليم. ^{[ 1 ]}

انضمت كيرنر إلى حزب العمال عام 1978، وأصبحت عضوةً في جناحه اليساري الاشتراكي . ^{[ 2 ]} وفي عام 1982 ، انتُخبت عضوةً عن حزب العمال في المجلس التشريعي لولاية فيكتوريا ، وهو المجلس الأعلى لبرلمان الولاية . وفي عام 1985، انتُخبت لعضوية حكومة جون كين الابن العمالية، وشغلت منصب وزيرة الحفاظ على البيئة والغابات والأراضي. وقد اقترحت قانون ضمان النباتات والحيوانات لعام 1988 ، وهو أول تشريع أسترالي يمنح الحماية القانونية للأنواع النادرة. ^{[ 3 ]} وخلال فترة توليها منصب الوزيرة، وبالتعاون مع هيذر ميتشل من اتحاد مزارعي فيكتوريا ، كان لكيرنر دورٌ محوري في تأسيس أولى مجموعات رعاية الأراضي .

في انتخابات عام 1988 ، انتقل كيرنر إلى المجلس التشريعي ، ليصبح نائبًا عن ويليامزتاون ، ورُقّي إلى منصب وزير التعليم. ^{[ 4 ]} وفي هذا المنصب، نفّذ كيرنر سلسلة من الإصلاحات المثيرة للجدل بهدف الحدّ مما اعتبره كيرنر عدم مساواة طبقية في نظام التعليم، وبلغت ذروتها في نظام تقييم جديد، هو شهادة التعليم الفيكتورية . ^{[ 5 ]}

في وقت لاحق من عام 1988، انتُخبت كيرنر نائبةً لرئيس الحزب، ثم أصبحت نائبة رئيس وزراء ولاية فيكتوريا . وعندما استقال كاين بعد انهيار شعبيته السياسية في أغسطس/آب 1990، انتُخبت كيرنر زعيمةً لحزب العمال، لتصبح بذلك أول امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء فيكتوريا . في ذلك الوقت، كانت حكومة حزب العمال تعاني أزمةً حادة، حيث كانت بعض المؤسسات المالية في الولاية على وشك الإفلاس، وعجز الميزانية مرتفعًا بشكلٍ غير مستدام ويتزايد باستمرار، وكان حزب العمال منقسمًا بشدة حول كيفية التعامل مع الوضع. كان الحزب يأمل أن يُحسّن تولي امرأةٍ شعبيةٍ زعامة الحزب من وضعه، لكن كيرنر لم تنجح قط في السيطرة على الأزمة التي غرقت فيها الولاية. وقد انتقدت صحيفة " هيرالد صن" في ملبورن، ذات الميول المحافظة ، رئيسة الوزراء المنتمية إلى اليسار الاشتراكي، وأطلقت عليها لقب "روسيا الأم". وسخر منها البعض بوصفها مفوضةً شريرة ، والبعض الآخر بوصفها ربة منزلٍ رثة ترتدي فستانًا منقطًا. بدت غير متأثرة بصحيفة هيرالد صن، واكتسبت تدريجياً بعض الاحترام، على الرغم من أنها لم تتمكن من تحسين مكانة الحكومة بشكل كبير.

خلال عامي 1991 و1992، اتخذت كيرنر عدة قرارات لخفض الإنفاق الحكومي وزيادة الإيرادات إلى حد ما، إلا أن حكومتها فشلت في خفض الإنفاق في العديد من المجالات، بما في ذلك التعليم. وقد قوبلت معظم محاولات حكومة كيرنر لخفض الإنفاق بمعارضة شديدة من النقابات العمالية وبعض أعضاء الحكومة. وبلغت فاتورة الفوائد وحدها 3.5  مليار دولار سنويًا، ^{[ 6 ]} وقامت الحكومة ببيع القطارات والترام ثم استئجارها مرة أخرى. ومن القرارات الأخرى بيع بنك ولاية فيكتوريا المملوك للدولة إلى بنك الكومنولث في عام 1991. ^{[ 7 ]}

دخلت كيرنر عام ١٩٩٢ وهي تعلم أنها ستخوض انتخابات عامة رسمية، لم تتوقع استطلاعات الرأي فوزها فيها. انتظرت قدر استطاعتها، ثم دعت أخيرًا إلى انتخابات في أكتوبر . كان من الواضح فور بدء الانتخابات أن حزب العمال لن يفوز بولاية رابعة. ورغم أنها ظلت تتمتع بشعبية شخصية أكبر من زعيم المعارضة الليبرالية ، جيف كينيت ، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لتهدئة غضب سكان فيكتوريا المتزايد من حزب العمال. وقد ساهمت حملة "الحزب المذنب" التي شنها الائتلاف الحاكم بشكل كبير في تأجيج هذا الغضب، مستهدفةً العديد من الوزراء في حكومة كيرنر، ومقدمةً أمثلة على المشاكل التي تواجه وزاراتهم.

أثارت الحملة جدلاً واسعاً، إذ ذكرت إعلانات حزب العمال الأسترالي أنه في حال فوز الليبراليين بالانتخابات، سيطبقون نفس السياسات التي طبقتها الحكومة الوطنية الرابعة آنذاك في نيوزيلندا. وردّ رئيس الوزراء النيوزيلندي جيم بولجر على الحملة قائلاً: "كما تعلمون، يقولون إن العرض لا ينتهي حتى تغني السيدة البدينة. أعتقد أننا سمعنا صوتها وهي تستعد هذا الأسبوع".

كانت عبارة "السيدة السمينة" إشارة إلى وزن كيرنر الزائد. رفض بولجر الاعتذار عن هذا التصريح، مُعللاً ذلك بأنه هو نفسه يعاني من زيادة الوزن ولا يريد أن يُحوّل الأمر إلى "حادثة دولية". إلا أن هذا التصريح أغضب نساءً من حزبه الوطني . ^{[ 8 ]}

حقق الائتلاف فوزًا ساحقًا في الانتخابات، محققًا تراجعًا كبيرًا في عدد المقاعد بلغ 19 مقعدًا، وهي ثاني أسوأ هزيمة تتعرض لها حكومة قائمة في ولاية فيكتوريا. في الواقع، فاز الليبراليون بعدد كافٍ من المقاعد ليتمكنوا من تشكيل حكومة بمفردهم. بقيت كيرنر زعيمة للمعارضة لفترة وجيزة قبل أن تستقيل. تقاعدت من البرلمان عام 1994، وخلفها أحد مساعديها السابقين في دائرة ويليامزتاون الانتخابية، وهو رئيس الوزراء المستقبلي ستيف براكس . ^{[ 9 ]}

توجد صورة لكيرنر رسمتها الفنانة أنيت بيزور من أديليد عام 1994 ^{[ 10 ]} معلقة في قاعة الملكة في مبنى البرلمان فيكتوريا.

بعد مغادرتها البرلمان، واصلت كيرنر نشاطها في الشؤون المجتمعية والسياسية. قادها ذلك في البداية إلى دور قيادي في حركة رعاية الأراضي. لاحقًا، كرست جهودها للفرع الأسترالي لمنظمة " قائمة إميلي أستراليا" ، وهي منظمة تُعنى بتعزيز مسيرة النساء المؤيدات لحق المرأة في الإجهاض في المجال السياسي. كانت كيرنر من أبرز قادة الحركة داخل حزب العمال التي تبنت سياسة تحديد أهداف لعدد المرشحات في الدوائر الانتخابية التي يُمكن الفوز بها. وقد دعمت علنًا مرارًا وتكرارًا مرشحين ينتمون إلى فصيلها اليساري الاشتراكي. ومنذ يناير/كانون الثاني 2006، ترأست كيرنر اللجنة الاستشارية الوزارية لشؤون المجتمعات في ولاية فيكتوريا.

كانت كيرنر أيضًا عضوًا في مجلس إدارة متحف فيكتوريا ، الجهة المشغلة لمتحف ملبورن ، ومبنى المعارض الملكية ، ومتحف ساينس وركس ، ومتحف الهجرة في ملبورن . وكانت كيرنر من أشد المدافعين عن إصلاح قانون الإجهاض لتقنينه. كما كانت من أشد مشجعي نادي إسندون لكرة القدم . ^{[ 11 ]}

في عام 1993، ظهرت بشكل شهير في برنامج "ذا ليت شو" مع زميلها ديفيد وايت ، عضو المجلس التشريعي لدوتا غالا ، في فقرة موسيقية أدّت فيها أغنية جوان جيت " أحب موسيقى الروك أند رول ". وقد حظي هذا الأداء القصير بتغطية إعلامية واسعة على المستوى الوطني.

في مقابلة أجرتها مع قناة GTV-9 في أغسطس 2009 ، كشفت كيرنر أنها تعرضت لسقوط شديد كاد أن يودي بحياتها خلال اجتماع قبل 18 شهرًا. كما كشفت أنها مصابة بهشاشة العظام وأنها فقدت البصر في إحدى عينيها. ^{[ 12 ]}

في أغسطس/آب 2013، أُعلن عن تشخيص إصابة كيرنر بسرطان المريء ، وأنها تخضع للعلاج الكيميائي والإشعاعي. ^{[ 13 ]} توفيت كيرنر في الأول من يونيو/حزيران 2015، قبل 19 يومًا من بلوغها السابعة والسبعين من عمرها. ^{[ 14 ]}

في 26 يناير 1980، تم منحها عضوية وسام أستراليا تقديراً لخدمتها المجتمعية. ^{[ 15 ]}

في الأول من يناير عام 2001، مُنحت كيرنر ميدالية المئوية . ^{[ 16 ]} وفي العام نفسه، أُدرج اسمها في سجل الشرف الفيكتوري للنساء . ^{[ 17 ]}

في 11 يونيو 2012، تم منحها لقب رفيقة في وسام أستراليا لـ "خدمتها المتميزة لبرلمان فيكتوريا وللمجتمع من خلال مبادرات الحفاظ على البيئة، ومساهماتها في المساواة بين الجنسين، وتطوير برامج التعليم والتدريب، والسعي لتحقيق الحقوق المدنية والاندماج الاجتماعي". ^{[ 18 ]}

في مايو 2017، أقرت حكومة ولاية فيكتوريا بإرثها من خلال تقديم 25 منحة دراسية للشابات، واللاتي سيشاركن في برنامج جوان كيرنر للقيادات النسائية الشابة والناشئة. ^{[ 19 ]}

في مايو 2019، تم تسمية مركز الأمومة وطب الأطفال التخصصي الجديد في مستشفى صن شاين باسم مستشفى جوان كيرنر للنساء والأطفال. ^{[ 20 ]}

إحدى آلتين لحفر الأنفاق (TBM) المستخدمتين في مشروع مترو الأنفاق تحمل اسم "جوان" ، تكريماً لكيرنر. ^{[ 21 ]} تم تدشين هذه الآلة رسمياً في 15 أغسطس 2019. ^{[ 22 ]}

• قائمة رئيسات الحكومات في أستراليا

• أوراق جوان كيرنر  : مخطوطة، نسخة مطبوعة، 1920 - 2016. في مكتبة ولاية فيكتوريا .

• كيرنر، جوان إليزابيث في موسوعة المرأة والقيادة في أستراليا في القرن العشرين