جيم بولجر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

جيمس بريندان بولجر ONZ CNZM PC ( / ˈ b ɒ l dʒ ər / BOL -jər ; 31 مايو 1935 – 15 أكتوبر 2025) كان سياسيًا نيوزيلنديًا من الحزب الوطني، وشغل منصب رئيس الوزراء الخامس والثلاثين لنيوزيلندا ، من عام 1990 إلى عام 1997.

وُلد بولجر في أوبوناكي ، تارانكي، لأبوين مهاجرين أيرلنديين. قبل دخوله معترك السياسة، عمل بالزراعة في وايكاتو ، وكان عضوًا في اتحاد المزارعين - وهو اتحاد زراعي على مستوى البلاد. فاز بولجر بمقعد في البرلمان عام 1972 ، وشغل لاحقًا عدة مناصب وزارية في الحكومة الوطنية الثالثة . بعد محاولة غير ناجحة للترشح لزعامة الحزب عام 1984 ، انتُخب بولجر زعيمًا للحزب الوطني عام 1986. وشغل منصب زعيم المعارضة من عام 1986 إلى عام 1990.

قاد بولجر الحزب الوطني إلى فوز ساحق - الأكبر في تاريخه - في انتخابات عام 1990 ، مما أهّله لتولي منصب رئيس الوزراء في نوفمبر. وانتُخبت الحكومة الوطنية الرابعة على وعد بتحقيق "مجتمع كريم" في أعقاب الإصلاحات الاقتصادية التي نفذتها حكومة حزب العمال السابقة ، والمعروفة باسم " روجرنوميكس "، والتي انتقدها بولجر. إلا أنه بعد فترة وجيزة من توليه السلطة، اضطرت حكومته إلى إنقاذ بنك نيوزيلندا ، ونتيجة لذلك، تراجعت عن العديد من الوعود التي قطعتها خلال الحملة الانتخابية. وقد عززت حكومة بولجر بشكل أساسي إصلاحات السوق الحرة التي طبقتها الحكومة السابقة، مع تطبيق تخفيضات جذرية في الإنفاق العام. واحتفظ الحزب الوطني بالسلطة في انتخابات عام 1993 ، وإن كان بأغلبية أقل بكثير.

شهدت ولاية بولجر الثانية في منصبه تطبيق نظام التمثيل النسبي المختلط . وفي انتخابات عام 1996 اللاحقة ، برز الحزب الوطني كأكبر الأحزاب، لكنه اضطر إلى الدخول في ائتلاف مع حزب نيوزيلندا أولاً . واستمر بولجر في منصب رئيس الوزراء؛ إلا أن منتقديه رأوا أنه منح حزب نيوزيلندا أولاً، الذي كان يفتقر إلى الخبرة، نفوذاً مفرطاً في حكومته. وفي ديسمبر 1997، أُطيح ببولجر فعلياً من زعامة الحزب من قبل كتلته البرلمانية، وحلت جيني شيبلي محله في رئاسة الوزراء .

بعد استقالته من منصبه كعضو في البرلمان عام 1998، تم تعيين بولجر سفيراً لدى الولايات المتحدة ، حيث بقي في منصبه حتى عام 2002.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيمس بريندان بولجر في 31 مايو 1935 في أوبوناكي بمنطقة تارانكي . [ 1 ] وُلد لعائلة كاثوليكية أيرلندية ، وكان بولجر واحدًا من خمسة أبناء [ 2 ] لدانيال وسيسيليا ( ني دويل) بولجر [ 3 ] اللذين هاجرا معًا من غوري ، مقاطعة وكسفورد ، عام 1930. وذكر أن طفولته المبكرة تأثرت بشدة بآثار الحرب العالمية الثانية . [ 4 ] ترك مدرسة أوبوناكي الثانوية في سن الخامسة عشرة للعمل في مزرعة الألبان العائلية . [ 5 ] في عام 1962، اشترى مزرعته الخاصة بالقرب من راهوتو. انضم إلى اتحاد المزارعين وأصبح عضوًا فاعلًا فيه ، حيث شغل منصب رئيس فرع عام 1962، ورئيسًا فرعيًا للمقاطعة عام 1970، ونائب رئيس مقاطعة وايكاتو عام 1971. وكان عضوًا في اللجان الاستشارية الزراعية في وايكاتو وكينغ كانتري. [ 6 ]

في عام ١٩٦٣، تزوج بولجر من جوان ريدل ، وانتقلا إلى مزرعتهما الخاصة لتربية الأغنام والأبقار في تي كويتي بعد ذلك بعامين. [ ٢ ] خلال هذه الفترة، انخرط بولجر في السياسة الزراعية المحلية. انضم إلى فرع إيغمونت من الحزب الوطني ، وشغل لاحقًا منصبًا في فرع تي كويتي . [ ٦ ] في أواخر الستينيات، طُلب منه مرافقة وزير المالية آنذاك ، روبرت مولدون، للاطلاع بنفسه على الصعوبات التي يواجهها المزارعون في المنطقة. وبينما كان بولجر يتجول في أنحاء المنطقة، اكتسب خبرة في أسلوب مولدون العدائي. [ ٢ ]

المسيرة السياسية

عضو البرلمان

برلمان نيوزيلندا
سنينشرطالهيئة الانتخابيةقائمةحزب
1972 – 1975السابع والثلاثونكينغ كانتريوطني
1975 – 1978الثامن والثلاثونكينغ كانتريوطني
1978 – 1981التاسع والثلاثونكينغ كانتريوطني
1981 – 1984الذكرى الأربعونكينغ كانتريوطني
1984 – 1987المركز 41كينغ كانتريوطني
1987 – 1990الثاني والأربعونكينغ كانتريوطني
1990 – 1993الثالث والأربعونكينغ كانتريوطني
1993 – 1996الرابع والأربعونكينغ كانتريوطني
1996 – 1998الذكرى الخامسة والأربعونتارانكي-كينغ كانتري1وطني

دخل بولجر معترك السياسة عام 1972 كنائب عن الحزب الوطني النيوزيلندي في البرلمان عن دائرة كينغ كاونتري ، وهي دائرة انتخابية مستحدثة في الجزء الريفي الغربي من الجزيرة الشمالية. تُعتبر هذه الدائرة معقلاً تقليدياً للحزب الوطني، وقد فاز بولجر فيها بسهولة. [ 7 ] مثّل بولجر هذه الدائرة، التي أُعيد تسميتها إلى تارانكي-كينغ كاونتري عام 1996، حتى تقاعده عام 1998. في عام 1974، عُيّن متحدثاً باسم الحزب الوطني لشؤون الريف من قبل الزعيم الجديد روبرت مولدون . [ 8 ]

عند تشكيل الحكومة الوطنية الثالثة عام 1975، عُيّن بولجر وكيلاً برلمانياً لوزير الزراعة والثروة السمكية ووزير شؤون الماوري. [ 9 ] وفي عام 1977، رقّاه مولدون إلى مجلس الوزراء، أولاً وزيراً للثروة السمكية ووزيراً مساعداً للزراعة. وبعد انتخابات عام 1978، أصبح وزيراً للعمل ووزيراً للهجرة . [ 10 ]

في أواخر عام ١٩٨٠، كان بولجر عضوًا بارزًا في مجموعة "الكولونيلز" (إلى جانب ديريك كويجلي ، وجيم ماكلاي، وجورج جير ) الذين سعوا للإطاحة بمولدون من زعامة الحزب وإعادة الحزب إلى سياسات الحزب الوطني التقليدية بعد شعورهم بالتخلي عنهم. [ ٤ ] [ ١١ ] فيما عُرف بانقلاب الكولونيلات. كان هدف المحرضين استبدال مولدون بنائبه، برايان تالبويز ، الذي كان أكثر ليبرالية اقتصادية وأكثر انسجامًا مع فلسفة الحزب الوطني التقليدية من مولدون. انتظر الكولونيلات حتى غادر مولدون البلاد قبل التحرك ضده. ومع ذلك، كان تالبويز مترددًا في التحدي علنًا، وفشلت الخطة، واستعاد مولدون زمام الأمور بعد عودته ليظل زعيمًا للحزب. [ ١٢ ]

بعد هزيمة الحزب الوطني في الانتخابات العامة عام 1984، بقي بولجر في الصف الأمامي كوزير ظل للعمل والتوظيف. [ 13 ] تحدى كل من بولجر ونائبه جيم ماكلاي مولدون على زعامة الحزب. نجح ماكلاي في ذلك، لكن بولجر انتُخب نائبًا للزعيم (وبالتالي نائبًا لزعيم المعارضة ). [ 14 ] كما عيّن ماكلاي بولجر وزيرًا للظل للتجارة والصناعة قبل أن ينقله إلى منصب وزير الظل للزراعة. [ 15 ] [ 16 ] في ديسمبر 1985، حاول بولجر القيام بانقلاب فاشل على زعامة الحزب ضد ماكلاي. [ 17 ]

زعيم المعارضة

في عام 1986، نظم بولجر تحديًا ثانيًا لزعامة ماكلاي. وقد تكللت هذه المحاولة بالنجاح، حيث هزم بولجر ماكلاي في اقتراع 26 مارس 1986 على زعامة الحزب الوطني. [ 17 ] في البداية، انتهج بولجر نهجًا مؤيدًا للقانون والنظام، مع التركيز على انتقاد ما اعتبره ترددًا من جانب حزب العمال في مكافحة "الفوضى"، واقترح إجراء استفتاء على إعادة العمل بعقوبة الإعدام . [ 18 ] تنافس بولجر مع ديفيد لانج، صاحب الشعبية الواسعة، في الانتخابات العامة لعام 1987 ، لكنه لم ينجح في مجاراة شعبية الأخير؛ ووصف لانج بولجر بأنه "مدلك متجول، يدلك المناطق الحساسة سياسيًا". [ 19 ] استغل الحزب الوطني بقيادة بولجر الغضب الشعبي من السياسات الاقتصادية غير الشعبية لحكومة حزب العمال ليحقق أكبر أغلبية في تاريخه (وبالتالي أكبر أغلبية في تاريخ نيوزيلندا) في الانتخابات العامة لعام 1990 . تولى بولجر منصب رئيس الوزراء في سن 55. [ 20 ]

رئيس الوزراء (1990-1997)

الفصل الدراسي الأول

بعد ثلاثة أيام من توليه منصب رئيس الوزراء، اضطرت حكومة بولجر إلى إنقاذ بنك نيوزيلندا ، الذي كان آنذاك أكبر بنك في البلاد. بلغت تكلفة الإنقاذ 380  مليون دولار، ولكن بعد إعادة صياغة الميزانية، احتاجت الحكومة إلى اقتراض 740  مليون دولار. [ 21 ] كان لهذا أثر فوري على توجه بولجر في الحكومة، حيث لُقّبت أول ميزانية له بـ" أم الميزانيات ". [ 22 ] نفّذت وزيرة المالية في حكومة بولجر ، روث ريتشاردسون ، تخفيضات جذرية في الإنفاق العام، لا سيما في قطاعي الصحة والرعاية الاجتماعية. خُفّضت إعانة البطالة بمقدار 14 دولارًا أسبوعيًا، وإعانة المرض بمقدار 27.04 دولارًا، وإعانة الأسر بمقدار 25 إلى 27 دولارًا، وأُلغيت المدفوعات الشاملة لإعانات الأسر تمامًا. [ 23 ] كما فرضت ريتشاردسون العديد من رسوم الخدمات في المستشفيات والمدارس، وهي خدمات كانت مجانية سابقًا للمواطنين وتتكفل الحكومة بتكاليفها. [ 24 ] نقضت الميزانية الأولى تحديداً وعد الحزب الوطني الانتخابي بإلغاء الضريبة الإضافية على المعاشات التقاعدية ، وأبقت على وعود إلغاء الرسوم الجامعية. [ 22 ]

كان قانون عقود العمل لعام 1991 تشريعًا رئيسيًا آخر مثيرًا للجدل، إذ أنهى فعليًا نظام علاقات العمل الذي استمر منذ عام 1894. وشهدت عضوية النقابات العمالية انخفاضًا حادًا في العقد الذي تلا إقرار هذا القانون. [ 25 ] كما أصدرت حكومته قانون البناء لعام 1991، الذي يعتبره البعض عاملًا حاسمًا في أزمة المنازل المتسربة التي عانت منها نيوزيلندا لاحقًا . [ 26 ]

عارض بولجر الإصلاح الانتخابي، [ 20 ] لكن رغم معارضة حزبه، أجرى استفتاءً حول ما إذا كان ينبغي لنيوزيلندا تغيير نظامها الانتخابي من النظام البريطاني القائم على "الفائز الأول" إلى نظام التمثيل النسبي . في عام 1992، صوّت النيوزيلنديون لصالح التحوّل إلى نظام التمثيل النسبي المختلط (MMP). وقد تأكد هذا القرار في استفتاء ملزم أُجري بالتزامن مع الانتخابات العامة لعام 1993، والتي فاز بها الحزب الوطني. كان بولجر قد اقترح في البداية العودة إلى نظام المجلسين ، مع انتخاب مجلس الشيوخ بنظام الصوت الواحد القابل للتحويل ، [ 20 ] لكنه تراجع عن هذا الاقتراح أمام الدعم المتزايد للإصلاح الانتخابي. [ 27 ] وبسبب براغماتيته وشعوره بالسلطة، لُقّب مازحًا بـ"الربان العظيم". [ 28 ]

انخرط بولجر في الحملة الانتخابية لعام 1992 في ولاية فيكتوريا الأسترالية عندما قام حزب العمال الأسترالي الحاكم ببث إعلانات تفيد بأنه إذا فاز الليبراليون المعارضون في الانتخابات فسوف يطبقون نفس السياسات التي تم تنفيذها في نيوزيلندا من قبل الحكومة الوطنية الرابعة بقيادة بولجر.

رد بولجر في إشارة إلى الحملة قائلاً: "كما تعلمون، يقولون إن العرض لا ينتهي حتى تغني السيدة البدينة. حسنًا، أعتقد أننا سمعنا صوتها وهي تُجري تمارينها خلف الكواليس هذا الأسبوع".

كان وصف "السيدة السمينة" إشارةً إلى وزن رئيسة وزراء ولاية فيكتوريا، جوان كيرنر، الزائد. رفض بولجر الاعتذار عن هذا التصريح، مُعللاً ذلك بأنه هو نفسه يعاني من زيادة الوزن، ولا يريد أن يُحوّل الأمر إلى "قضية دولية". إلا أن هذا التصريح أثار غضب نساء من حزبه الوطني . [ 29 ]

الفصل الدراسي الثاني

في انتخابات عام 1993 ، احتفظ الحزب الوطني بالحكومة بصعوبة، ويعود ذلك جزئيًا إلى انتعاش اقتصادي طفيف وانقسام المعارضة بين ثلاثة أحزاب متنافسة. كان بولجر نفسه يتوقع فوزًا ساحقًا، حتى أنه صرخ ساخرًا "تبًا لمؤسسي استطلاعات الرأي" عند إعلان النتيجة. تلاشت فعليًا أغلبية الحزب الوطني غير المسبوقة التي بلغت 18 مقعدًا، وواجهت البلاد ليلة الانتخابات برلمانًا معلقًا للمرة الأولى منذ عام 1931 ، حيث كان الحزب الوطني ينقصه مقعد واحد فقط من أصل 50 مقعدًا المطلوبة لتشكيل الحكومة. أظهرت الأصوات الخاصة النهائية التي تم فرزها خلال الأيام التالية أن الحزب الوطني احتفظ بدائرة وايتكي التي خسرها ليلة الانتخابات، بالإضافة إلى دائرة ويلينغتون-كاروري، وهي الدائرة الانتخابية الوحيدة التي فاز بها من حزب العمال. سمح هذا للحزب بتشكيل حكومة بأغلبية مقعد واحد، لكنه تطلب انتخاب رئيس للبرلمان من صفوف المعارضة ( بيتر تابسل من حزب العمال) للحفاظ على أغلبية عاملة في البرلمان. [ 30 ]

عقب نتائج هذه الانتخابات، أعرب بولجر عن ضرورة التعاون مع الأحزاب السياسية الأخرى، وقرر تنحية ريتشاردسون من منصبها، وتعيين بيل بيرش الذي كان يُنظر إليه على أنه أكثر اعتدالًا. خلال فترة ولاية بيرش، ازداد الإنفاق على قطاعات حيوية كالصحة [ 31 ] والتعليم. وأقرت حكومته قانون المسؤولية المالية لعام 1994. وخلال مناظرة الرد على الخطاب الانتخابي لعام 1994، دافع بولجر عن قيام جمهورية نيوزيلندا ، لكنه نفى أن تكون آراؤه مرتبطة بأصوله الأيرلندية. [ 32 ]

في أبريل/نيسان 1995، حظيت كارثة كهف كريك باهتمام الرأي العام بعد انهيار منصة مشاهدة خلابة، مما أسفر عن مقتل أربعة عشر شخصًا. [ 33 ] كانت إدارة المحافظة على البيئة قد أقامت المنصة عام 1994، وكشفت التحقيقات اللاحقة أن العديد ممن قاموا ببنائها لم يكونوا مؤهلين للقيام بذلك. ورغم تحمل إدارة المحافظة على البيئة مسؤولية الانهيار، لم تُرفع أي دعاوى قضائية (لأن الحكومة لا تستطيع مقاضاة نفسها)، ولكن دُفعت تعويضات بقيمة 2.6 مليون دولار لعائلات الضحايا. [ 34 ] هاجم بولجر في البداية التقرير الصادر عن لجنة التحقيق، مُدعيًا أن المنصة انهارت "بسبب افتقارها إلى مسامير تثبيت لا تتجاوز قيمتها 20 دولارًا". وُجهت انتقادات إعلامية لوزير المحافظة على البيئة، دينيس مارشال ، بسبب إدارته للوزارة. وألقى كثيرون باللوم على مارشال، على الرغم من وجود انتقادات واسعة النطاق لسياسات الحكومة برمتها بشأن إدارة المحميات الطبيعية. استقال مارشال في نهاية المطاف في مايو 1996، بعد مرور أكثر من عام بقليل على وقوع الحادث. [ 35 ] تم تعيين وزير جديد، نيك سميث ، وأجرت لجنة الخدمات الحكومية مراجعة شاملة للوزارة . [ 36 ]

شهدت ولاية بولجر الثانية استئناف فرنسا للتجارب النووية في موروروا ، مما أثار إدانة سريعة من نيوزيلندا ودول أخرى في المحيط الهادئ. وقد أيّد بولجر علنًا الاحتجاجات المناهضة للأسلحة النووية التي نظمها ملاك اليخوت النيوزيلنديون. وأرسلت حكومته سفينة البحرية الملكية النيوزيلندية " توي" لتقديم الدعم للأسطول. [ 37 ]

فشلت مقترحات إنهاء وضع اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص كأعلى محكمة استئناف في البلاد في الحصول على موافقة البرلمان خلال فترة رئاسة بولجر للوزراء (إلا أن حكومة حزب العمال الخامسة برئاسة هيلين كلارك استبدلت حق الاستئناف في عام 2003 عندما أنشأت المحكمة العليا لنيوزيلندا ). أنهت حكومة بولجر منح الأوسمة البريطانية في عام 1996، وأدخلت نظام الأوسمة النيوزيلندي . في مؤتمر حول "سنوات بولجر" في عام 2007، استذكر بولجر حديثه مع الملكة حول مسألة تحول نيوزيلندا إلى جمهورية: "لقد تحدثت مع جلالتها أكثر من مرة عن رأيي بأن نيوزيلندا ستنتخب رئيس دولتها في وقت ما، وناقشنا الأمر بطريقة عقلانية للغاية، ولم تتفاجأ أو تنزعج على الإطلاق، ولم تعاقبني بشدة". [ 38 ] مع بيئة التمثيل النسبي المختلط الجديدة، انشق بعض نواب الحزب الوطني إلى تكتل جديد، هو نيوزيلندا المتحدة، في منتصف عام 1995، بينما ظهرت أحزاب منشقة أخرى. [ 39 ]

الفصل الدراسي الثالث

شهدت انتخابات عام 1996 سيطرة حزب نيوزيلندا أولاً ، بقيادة الوزير السابق في الحزب الوطني وينستون بيترز ، على موازين القوى بعد الانتخابات . وبقيت حكومة بولجر في السلطة كحكومة تصريف أعمال ريثما بدأت المفاوضات لتشكيل حكومة ائتلافية. ورغم أن الحزب الوطني ظل أكبر الأحزاب، إلا أن بولجر وزعيمة حزب العمال هيلين كلارك لم يتمكنا من تشكيل حكومة بمفردهما. ولم يستطع أي من الحزبين الحكم دون دعم حزب نيوزيلندا أولاً، مما منح بيترز القدرة الفعلية على اختيار رئيس الوزراء المقبل. [ 40 ]

في نهاية المطاف، في ديسمبر 1996، قرر بيترز الدخول في ائتلاف مع الحزب الوطني. إلا أن بولجر اضطر لدفع ثمن باهظ للبقاء في السلطة. وكجزء من اتفاقية ائتلاف مفصلة، ​​أصبح بيترز نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للخزانة. وقد أُنشئ هذا المنصب الأخير خصيصًا لبيترز، وكان أعلى من منصب وزير المالية القائم آنذاك، والذي احتفظ به بيرش. كما قدم بولجر تنازلات سياسية هامة، إذ منح بيترز صلاحيات كاملة لاختيار الوزراء من حزب نيوزيلندا أولًا، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لشريك ائتلافي صغير في نظام وستمنستر. كانت هناك مخاوف بشأن قدرة بولجر وبيترز على العمل معًا، نظرًا لأن بولجر كان قد أقال بيترز من حكومته عام 1991 بسبب اعتراضات بيترز على برنامج روثاناسيا . ومع ذلك، لم تظهر أي مشاكل جوهرية بينهما. [ 40 ]

أحرزت إدارة بولجر تقدماً في تسوية المظالم التاريخية مع الماوري بموجب معاهدة وايتانغي . هدفت هذه التسويات إلى معالجة القضايا العالقة منذ فترة طويلة والمتعلقة بحقوق الأرض والموارد، مما ساهم في عملية المصالحة بين الحكومة ومجتمعات الماوري. [ 41 ]

استقالة

قامت جيني شيبلي بانقلاب ضد بولجر في ديسمبر 1997.

أدى تزايد المعارضة لبطء وتيرة عمل بولجر، وما اعتُبر نفوذًا مبالغًا فيه لحزب نيوزيلندا أولًا، إلى قيام وزيرة النقل جيني شيبلي بالتخطيط لانقلاب داخل كتلة الحزب البرلمانية أثناء حضور بولجر اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث . وعندما عاد بولجر إلى نيوزيلندا، وجد أن شيبلي لم تكن تُعدّ فقط لتحديه على زعامة الحزب، بل حشدت أيضًا دعمًا كافيًا للإطاحة به من زعامة الحزب ومن منصب رئيس الوزراء. وبدلًا من مواجهة التصويت على إقالته، استقال في 8 ديسمبر، وأصبحت شيبلي أول امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء نيوزيلندا. وكبادرة حسن نية، عُيّن بولجر وزيرًا مبتدئًا في حكومة شيبلي. [ 42 ]

لا يزال بولجر ثالث أطول زعيم خدمةً في الحزب الوطني. قال الصحفي السياسي المتقاعد بيتر لوك إن بولجر كان "أكثر رئيس وزراء استهان به قابلته على الإطلاق. لقد عوض نقص تعليمه بقدرة فطرية على فهم تطلعات النيوزيلنديين العاديين. وكما اكتشف العديد من موظفي الخدمة المدنية على حسابهم، فإن صورته كمزارع بسيط من منطقة كينغ كاونتري لم تكن تعني أنه لن يفهم تقاريرهم ولن يتردد في الإشارة إلى عيوبها." [ 43 ]

الحياة بعد السياسة

بولجر يرأس حفل تخرج أحد الطلاب في جامعة وايكاتو ، عام 2008.

تقاعد بولجر من منصبه كعضو في البرلمان عن دائرة تارانكي-كينغ كاونتري عام 1998، مما استدعى إجراء انتخابات فرعية في العام نفسه ، ثم أصبح سفير نيوزيلندا لدى الولايات المتحدة . [ 42 ] عند عودته إلى نيوزيلندا عام 2001، عُيّن رئيسًا لمجلس إدارة البريد النيوزيلندي المملوك للدولة وبنك كيوي التابع له . كما ترأس أيضًا شركات إكسبريس كوريرز المحدودة، وترستيز إكسكيوتورز المحدودة، وشركة صناعة الغاز المحدودة، والمجلس الاستشاري للمنتدى الزراعي العالمي في سانت لويس بالولايات المتحدة الأمريكية، ومجلس نيوزيلندا والولايات المتحدة، ومجلس إدارة زمالات إيان أكسفورد في السياسة العامة. [ 42 ]

بولجر في عام 2018

انتُخب بولجر رئيسًا لجامعة وايكاتو في 14 فبراير 2007، خلفًا لجون جاكمان. [ 44 ]

بولجر وهيلين كلارك في عام 2022

في الأول من يوليو/تموز 2008، وبعد مرور ما يقارب 15 عامًا على بيع حكومة حزبه الوطني لشركة سكك حديد نيوزيلندا المحدودة، أعادت الحكومة التي يقودها حزب العمال شراء الشركة التي خلفتها، وهي شركة تول نيوزيلندا المحدودة (باستثناء ذراعها للنقل والتوزيع، ترانز لينك)، بعد أن كانت قد أعادت شراء شبكة السكك الحديدية في عام 2004. أصبح بولجر رئيسًا لمجلس إدارة الشركة، التي أعيد تسميتها إلى كيوي ريل ، وهو المنصب الذي شغله حتى الأول من يوليو/تموز 2010. اعتبر العديد من المعلقين، [ 45 ] بمن فيهم وينستون بيترز ، هذا الأمر مثيرًا للسخرية. ردًا على ذلك، أقر بولجر بمشاركته في خصخصة سكك حديد نيوزيلندا، مشيرًا إلى أن "حياتي مليئة بالمفارقات"، [ 46 ] وأضاف أن "العالم قد تغير". [ 45 ]

أعرب بولجر عن قلقه إزاء الفقر وعدم المساواة في مقابلة مع غايون إسبينر من إذاعة نيوزيلندا . كما اعتقد أن النقابات العمالية قد لا تمتلك النفوذ الكافي. [ 47 ] ورأى البعض في ذلك تراجعًا عن التزامه السابق بإصلاحات السوق الحرة. [ 48 ] وفي عام 2021، صرّح بأن على الحزب الوطني الحديث إعادة النظر في مفهوم الرأسمالية لأن عدم المساواة الاجتماعية يُسبب الانقسام، قائلاً إن رأسمالية السوق الحرة "على وشك تدمير الكوكب وزعزعة استقرار المجتمع". [ 49 ]

في 5 يونيو 2018، عُيّن بولجر رئيساً لفريق عمل اتفاقية الأجور العادلة التابع لحكومة حزب العمال ، والمكلف بتقديم تقرير عن تصميم اتفاقيات الأجور العادلة على مستوى القطاع بحلول نهاية ذلك العام. [ 50 ]

في عام 2019، تقاعد بولجر من منصب رئيس جامعة وايكاتو، وخلفه أناند ساتياناند . [ 51 ] [ 52 ]

اعتبارًا من عام 2022، كان بولجر عضوًا في مجلس إدارة تي أورويرا ، وهي منطقة محمية في الجزيرة الشمالية. [ 53 ]

التكريمات والجوائز

في عام ١٩٧٧، مُنح بولجر وسام اليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية . [ ٥٤ ] وحصل كل من جيم وجوان بولجر على وسام نيوزيلندا التذكاري لعام ١٩٩٠ ، وفي عام ١٩٩٣، على وسام نيوزيلندا المئوي لحق الاقتراع . [ ٥٤ ] وفي قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام ١٩٩٨ ، عُيّن جيم بولجر عضوًا في وسام نيوزيلندا ، وعُيّنت جوان بولجر رفيقة في وسام نيوزيلندا للاستحقاق لخدماتهما للمجتمع. [ ٥٥ ] وقد مُنح بولجر وسام نيوزيلندا دون لقب الفروسية المعتاد الذي يُمنح لرؤساء الوزراء السابقين، لأنه كان يؤيد إلغاء الألقاب الفخرية. [ ٥٦ ]

الحياة والموت

كان بولجر وزوجته جوان من الروم الكاثوليك ، ووصف بولجر نفسه بأنه متدين لكن ليس "متدينًا جدًا". [ 4 ] أنجب الزوجان تسعة أطفال. صوّت بولجر ضد الإجهاض كلما طُرحت القضية في تصويت برلماني قائم على حرية الضمير . [ 57 ] كان عضوًا في كوليجيوم إنترناشونال . [ 58 ] منذ عام 2013، عاش آل بولجر في وايكاناي . [ 59 ]

وقد أشار البعض إلى جيم بولجر، سواء بسخرية أو بمودة، بلقب الربان العظيم . [ 60 ] [ 61 ]

توفي بولجر بسبب الفشل الكلوي في مستشفى ويلينغتون الإقليمي في ويلينغتون، في 15 أكتوبر 2025، عن عمر يناهز 90 عامًا. [ 62 ] [ 63 ]

أُقيمت صلاة الجنازة على روحه في 23 أكتوبر 2025 في كنيسة سيدة كابيتي . حضرها الحاكم العام سيندي كيرو ورئيس الوزراء كريستوفر لوكسون ، اللذان ألقيا كلمتين، بالإضافة إلى ملكة الماوري نغا واي هونو إي تي بو ، ورئيس مجلس النواب جيري براونلي ، ورؤساء الوزراء السابقين كريس هيبكينز ، والسير بيل إنجلش ، وهيلين كلارك ، والسيدة جيني شيبلي . كما حضر نائب رئيس الوزراء دون ماكينون وألقى كلمة في القداس. ورغم أنه لم يكن جنازة رسمية، إلا أن القداس تسبب في تأجيل جلسة البرلمان ليتمكن النواب من الحضور. وحضر أيضاً قادة قوات الدفاع النيوزيلندية، بمن فيهم نائب رئيس أركان الدفاع، وقائد البحرية، وقائد الجيش، وقائد القوات الجوية، ممثلين عن مختلف فروع القوات المسلحة. [ 64 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "جيمس بريندان بولجر (مواليد 1935)، رجل دولة من الحزب الوطني النيوزيلندي، رئيس الوزراء 1990-1997" . مرجع أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
  2. 1 2 3 ريتشارد وولف (2005)، المقاتلون والمخادعون والمتنمرون ، دار راندوم هاوس نيوزيلندا، رقم ISBN 978-1-86941-715-4
  3. ↑ صحيفة إنيسكورثي جارديان (أبريل 2006). "وفاة سيسيليا (104 عامًا)، وهي من سكان كرانفورد الأصليين، في نيوزيلندا" .
  4. 1 2 3 شاند، جريج (16 ديسمبر 1985). "تحدي بولجر". أوكلاند ستار . ص. ب1. 
  5. ↑ مايكل باسيت (ديسمبر 1997). "سيرة جيم بولجر" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2007 .
  6. 1 2 غوستافسون 1986 ، ص 300.
  7. ↑ ويلسون 1985 ، ص 266.
  8. ↑ "مولدون يعيّن متحدثين رسميين". أوكلاند ستار . 11 يوليو 1974. ص 36. 
  9. ↑ ويلسون 1985 ، ص 96.
  10. ↑ «معالي جيم بولجر» . حكومة نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
  11. ↑ غوستافسون 1986 ، ص 204.
  12. ↑ غوستافسون 1986 ، ص 206.
  13. ↑ "تشكيلة المعارضة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 يوليو 1984. ص 5. 
  14. ↑ غوستافسون 1986 ، ص 158.
  15. ↑ "تعيين حكومة الظل الوطنية". صحيفة إيفنينج بوست . 30 نوفمبر 1984. ص 1. 
  16. ↑ غارنييه، توني (11 فبراير 1986). "مولدون الخاسر الرئيسي في تشكيلة المنتخب الوطني". صحيفة إيفنينغ بوست . ص 3. 
  17. 1 2 غوستافسون 1986 ، ص 164.
  18. ↑ برات، جون؛ تريشر، فيليب (ديسمبر 1988). "القانون والنظام وانتخابات نيوزيلندا لعام 1987". المجلة الأسترالية والنيوزيلندية لعلم الجريمة . 21 (4): 253-254 . doi : 10.1177/000486588802100407 . S2CID 143632750 . 
  19. ↑ "أفضل وأسوأ الإهانات التي وجهها سياسيون نيوزيلنديون" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  20. 1 2 3 "تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت: سير ذاتية - جيم بولجر" . وزارة الثقافة والتراث . 22 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  21. ↑ "إنقاذ بنك نيوزيلندا" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 6 نوفمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2008 .
  22. 1 2 "ملخص لبعض الميزانيات الرئيسية من الماضي" . وكالة الأنباء النيوزيلندية . 24 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  23. ↑ راسل، مارسيا؛ كارلو، جون (1996). "الثورة (الجزء الرابع)" (فيديو) . يوتيوب . يبدأ الحدث في الدقيقة 14:44–15:18. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  24. ↑ "نيوزيلندا كما كان يمكن أن تكون: من روثاناسيا إلى الرئيس بولجر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 12 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  25. ↑ اتجاهات العمالة الأجنبية، وزارة العمل الأمريكية، مكتب شؤون العمل، السفارة الأمريكية، فيديو
  26. ↑ رودمان، برايان (18 سبتمبر 2009). "برايان رودمان: على الحكومة سدّ هذه الثغرات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2011 .
  27. ↑ «مشروع قانون مجلس الشيوخ : تقرير لجنة قانون الانتخابات» . 7 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 . 
  28. ^ ماكلين ، جافين (16 أكتوبر 2025). "جيم بولجر" . تاريخ نيوزيلندا . ماناتو تاونغا – وزارة الثقافة والتراث.
  29. ↑ «زعيم نيوزيلندا يصرّ على إهانته بـ"السيدة السمينة"» . Independent.co.uk . ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠٢٢.
  30. ↑ سبيدن، غرايم (27 نوفمبر 1996). "الصبر فضيلة للمتحدث". صحيفة ذا دومينيون . ص 10. 
  31. ↑ "اتجاهات الإنفاق الصحي في نيوزيلندا 1990-2001" (PDF) . 2001.
  32. ↑ جيم بولجر (1998). بولجر: نظرة من القمة - سنواتي السبع كرئيس للوزراء . فايكنغ. ISBN 978-0-670-88369-1.
  33. ↑ تشابمان، بول (29 أبريل 1995). "مقتل طلاب إثر سقوط منصة مشاهدة في وادٍ". صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ص 15. معرف وثيقة بروكويست 317444382. 
  34. ↑ مارتن، إيفون (23 فبراير 1997). "رسوم التقاضي للعائلات تلتهم تعويضات كيف كريك". صنداي ستار تايمز . ص. أ5. 
  35. ↑ لاوجيسن، روث (31 مايو 1996). "مارشال يستقيل 'بحزن'؛ وزير كيف كريك لا يزال في مجلس الوزراء". صحيفة ذا دومينيون . ص 1. 
  36. ↑ ساوندرز، جون (2 مايو 1997). "إعادة الهيكلة: مع وضد". صحيفة إيفنينج ستاندرد . ص 11. 
  37. ↑ غرين، سوزان (2 أغسطس 1997). "تجميع أحجية الصور المقطوعة". صحيفة إيفنينغ بوست . ص 14. 
  38. ↑ ماغي تيت (27 أبريل 2007). "بولجر أخبر الملكة أن زمن الملكية بات معدوداً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2007 .
  39. ↑ إدواردز، برنت (28 يونيو 1995). "نواب ينشقون - سبعة يستقيلون لصالح حزب الوحدة". صحيفة إيفنينج بوست . ص 1. 
  40. 1 2 هارمان، ريتشارد (17 نوفمبر 2021). "ما تعلمته هيلين وجيم ووينستون من عام 1996" . بوليتيك . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 .
  41. ↑ "جيم بولجر" . nzhistory.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2025 .
  42. 1 2 3 "سيرة معالي جيمس بولجر" . مجلس نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
  43. ↑ بيتر لوك (14 سبتمبر 2011). "إيجاد الحقيقة في ظلال الرمادي" . صحيفة ذا برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2011 .
  44. ↑ "التقرير السنوي لجامعة وايكاتو 2007" (ملف PDF) . جامعة وايكاتو .
  45. 1 2 "بداية مشروع كيوي ريل - استحواذ الحكومة على شركة سكك حديدية يطوي صفحة من تاريخ السكك الحديدية ويفتح صفحة أخرى" . كيوي ريل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  46. ↑ يونغ، أودري (2 يوليو 2008). "الحكومة: لقد دفعنا مبالغ طائلة مقابل السكك الحديدية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2011 .
  47. ↑ «الطابق التاسع: جيم بولجر يقول إن الليبرالية الجديدة قد فشلت في نيوزيلندا، وقد حان الوقت لإعادة السلطة إلى النقابات» . ستاف . 20 أبريل 2017.
  48. ↑ "برايان غولد: جيم بولجر رجل نبيل وإنساني" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  49. ↑ ويكس، جون (28 نوفمبر 2021). "رئيس الوزراء السابق جيم بولجر يدين الرأسمالية، ويقول إن الحزب الوطني "مخيب للآمال"" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021. "
  50. ↑ واتكينز، تريسي؛ كيرك، ستايسي (5 يونيو 2018). "تغيير جذري في بيئة العمل تحت أنظار الحكومة - جيم بولجر يرأس فريق عمل الأجور" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  51. ↑ «رئيس الوزراء السابق جيم بولجر يتقاعد من منصبه كمستشار لمنطقة وايكاتو» . راديو نيوزيلندا . ١٠ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٥ .
  52. ↑ "رؤساء جامعة وايكاتو السابقون :: جامعة وايكاتو" . www.waikato.ac.nz . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2025 . 
  53. ↑ ""تعرّف على مجلس الإدارة"، ngaituhoe.iwi.nz، تاريخ الوصول: 19 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2022. تم الاسترجاع بتاريخ 19 يوليو 2022 .
  54. 1 2 تايلور، أليستر ؛ كودينغتون، ديبورا (1994). تكريم الملكة - نيوزيلندا . أوكلاند: موسوعة الشخصيات النيوزيلندية. ص 71. ISBN  0-908578-34-2.
  55. ↑ "قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة 1998" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 31 ديسمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2019 .
  56. ↑ كالدول، أوليفيا (5 يونيو 2023). "يقول السير جون كي إن التكريم طقسٌ من طقوس العبور لرؤساء الوزراء السابقين، ولا يتذكر أي سلبية أحاطت بمنحه لقب فارس" . Stuff.co.nz . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2024 .
  57. ↑ مارلين براير (1985). الحق في الحياة: معركة الإجهاض في نيوزيلندا . أوكلاند: دار هيلان للنشر. رقم ISBN 0-908630-23-9.
  58. ↑ "الأعضاء" . كوليجيوم إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .
  59. ↑ "تهانينا لرعية سيدة كابيتي" . أبرشية ويلينغتون الكاثوليكية. أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  60. ↑ بوسطن، جوناثان ؛ ليفين، ستيفن؛ ماكلي، إليزابيث؛ روبرتس، نايجل س.، محرران (1996). "4: النظام الحزبي المتغير" . نيوزيلندا في ظل نظام التمثيل النسبي المختلط: سياسة جديدة؟ أوكلاند: مطبعة جامعة أوكلاند. ص 56. ISBN  9781869401382تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٦. وكما أن رئيسة وزراء النرويج شخصية شعبية ومحترمة، ويُنظر إليها على نطاق واسع كقائدة مناسبة لبلادها، فإن جيم بولجر يمكنه أن يدعي دورًا مماثلًا. لقد استمتع رئيس الوزراء بتحدي الانتقال إلى نظام التمثيل النسبي في نيوزيلندا، مستمتعًا بدوره كـ"قائد عظيم".
  61. ↑ هاربر، د. ل.؛ مالكولم، جيرارد (1991). التكيف مع التغيير: كيف تكيفت الشركات مع البيئة الجديدة . دراسة بحثية. المجلد 56. معهد نيوزيلندا للبحوث الاقتصادية. ص 316. ISBN   9780745310435تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016. كان المفتاح [...] هو يد ثابتة على دفة القيادة مع "الربان العظيم" جيم بولجر [...].
  62. ↑ «وفاة رئيس الوزراء السابق جيم بولجر عن عمر يناهز 90 عامًا» . راديو نيوزيلندا. 15 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  63. ↑ كورليت، إيفا (16 أكتوبر 2025). "جيم بولجر، رئيس وزراء نيوزيلندا السابق الذي قاد المصالحة مع الماوري، يتوفى عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  64. ↑ "شاهد البث المباشر: المشيعون يودعون جيم بولجر الوداع الأخير في جنازته" . راديو نيوزيلندا . 23 أكتوبر 2025.

مراجع

  • غوستافسون، باري (1986). الخمسون عامًا الأولى  : تاريخ الحزب الوطني النيوزيلندي . أوكلاند: ريد ميثوين. ISBN 0-474-00177-6.
  • ويلسون، جيم (1985) [الطبعة الأولى نُشرت عام 1913]. سجل البرلمان النيوزيلندي، 1840-1984 (  الطبعة الرابعة). ويلينغتون: في آر وارد، مطبعة الحكومة. OCLC 154283103 .