جون باريلارو
جيوفاني دومينيك " جون " باريلارو ( بالإيطالية: [ dʒoˈvanni bariˈlaːro ] ؛ وُلد في 14 نوفمبر 1971 [ 2 ] ) هو مفتش آفات أسترالي وسياسي سابق، شغل منصب نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الثامن عشر ، وزعيم الحزب الوطني في نيو ساوث ويلز من عام 2016 إلى عام 2021. كما شغل منصب وزير المناطق في نيو ساوث ويلز والصناعة والتجارة في حكومة بيريجيكليان الثانية منذ أبريل 2019، [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وكان عضوًا في الجمعية التشريعية لولاية نيو ساوث ويلز ممثلاً للدائرة الانتخابية مونارو منذ عام 2011 وحتى استقالته في أكتوبر 2021. [ 6 ]
شغل باريلارو سابقًا منصب وزير التنمية الإقليمية (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى وزير المناطق في نيو ساوث ويلز [ 7 ] )، ووزير المشاريع الصغيرة ، ووزير المهارات في حكومتي بيريجيكليان الأولى وبيرد الثانية ، من أكتوبر 2014 حتى مارس 2019؛ كما شغل منصب وزير السياحة الإقليمية في حكومة بيرد الأولى . في أكتوبر 2021، أعلن استقالته من منصب نائب رئيس الوزراء، وزعيم الحزب الوطني، وعضو البرلمان عن مونارو، قائلاً: "لقد حان الوقت المناسب لتسليم زمام الأمور". [ 8 ]
يُعرف أيضًا بقضية باريلارو ضد شانكس-ماركوفينا ، وهي دعوى تشهير رُفعت ضد جوردان شانكس بسبب قناته على يوتيوب friendlyjordies ، وضد جوجل بصفتها ناشرة الفيديوهات، بالإضافة إلى إحالة شانكس ومنتج إلى وحدة الأشخاص المهووسين التابعة لشرطة نيو ساوث ويلز، مما أدى إلى اعتقال المنتج، كريستو لانغكر، بتهمة المطاردة التي أُسقطت في نهاية المطاف في مارس 2022. أسفرت دعوى التشهير عن اعتذار شانكس لباريلارو في عام 2021، بالإضافة إلى تعديل بعض أجزاء الفيديوهات، بينما أُمرت جوجل بدفع 715 ألف دولار كتعويضات له.
أسفرت محاولته لبدء مسيرة مهنية بعد العمل السياسي كمفوض تجاري لولاية نيو ساوث ويلز لدى الولايات المتحدة عن فضيحة سياسية لرئيس وزراء الولاية، دومينيك بيروتيت ، وذلك بعد سلسلة من الإفصاحات المحرجة حول استحداث باريلارو لهذا المنصب ذي الأجر المرتفع قبل مغادرته البرلمان، ودور وزراء حكومة نيو ساوث ويلز وموظفيها العموميين في هذه العملية. وشهدت هذه العملية فصل المتقدمة التي فازت بالمنصب في البداية من وظيفتها في الخدمة العامة. وبدأت جولة إضافية من الطلبات، وكان باريلارو ثاني المرشحين قبل مناقشة سيرته الذاتية مع المراجعين. وفي النهاية، فاز بالوظيفة وتم تثبيته في منصبه، لكن الفضيحة اندلعت في منتصف عام 2022، فاستقال قبل انتقاله إلى نيويورك. وأُحيلت القضية إلى هيئة مكافحة الفساد المستقلة في نيو ساوث ويلز ، واستقال الوزير ستيوارت آيرز من منصبه الوزاري بسبب هذه المسألة. [ 9 ] [ 10 ] وتورط باريلارو في مشاجرة مع مصور في عام 2022، ووُجهت إليه تهمة الاعتداء. إلا أن التهم أسقطت في العام التالي بسبب مخاوف تتعلق بصحته العقلية.
السنوات الأولى والخلفية
وُلد باريلارو في كوينبيان لأبوين مهاجرين من كالابريا ، إيطاليا . [ 11 ] بعد تركه المدرسة، عمل في شركة عائلته، رايليهو، المتخصصة في تصنيع النوافذ والأبواب الخشبية الموفرة للطاقة، وترقى ليصبح مديرًا لها. [ 12 ] وقد ناضل في مجتمعه المحلي من أجل إنشاء مدرسة ثانوية في ضاحية جيرابومبرا المتنامية ، وساهم في تأسيس نادي مونارو بانثرز لكرة القدم ، قبل أن يشغل منصب رئيس النادي لمدة ثماني سنوات. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
المسيرة السياسية
الأعمال المبكرة
انتُخب باريلارو عضواً مستقلاً في مجلس مدينة كوينبيان عام 2008، واستمر في منصبه حتى ترشح عن الحزب الوطني في دائرة مونارو الانتخابية في انتخابات الولاية عام 2011. وفاز بالمقعد من وزير العمل الحالي ستيف وان، محققاً تقدماً ملحوظاً للحزب الوطني بنسبة 8.2 نقطة. [ 16 ]
بعد استقالة أندرو ستونر في أكتوبر 2014، عُيّن باريلارو في أول حكومة لبيرد وزيرًا للمشاريع الصغيرة ووزيرًا للسياحة الإقليمية. [ 17 ] أعاد بيرد تنظيم حكومته عقب انتخابات الولاية عام 2015 ، وأدى باريلارو اليمين الدستورية وزيرًا للتنمية الإقليمية، ووزيرًا للمهارات، ووزيرًا للمشاريع الصغيرة في حكومة بيرد الثانية. [ 18 ]
نائب رئيس الوزراء
في 15 نوفمبر 2016، انتُخب باريلارو بالتزكية زعيماً للحزب الوطني في نيو ساوث ويلز، عقب استقالة تروي غرانت . [ 19 ] بعد استقالة مايك بيرد وانتخاب غلاديس بيريجيكليان زعيمةً للحزب الليبرالي في نيو ساوث ويلز ، قاد باريلارو حزب الوطنيين لتشكيل ائتلاف ليبرالي-وطني في حكومة بيريجيكليان التي أدت اليمين الدستورية في 23 يناير 2017. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2017، دعا باريلارو رئيس الوزراء مالكولم تورنبول إلى الاستقالة كـ"هدية عيد الميلاد" للأستراليين. واتهم تورنبول باريلارو لاحقًا بـ"محاولة التقرب" من المذيع الإذاعي آلان جونز . كما صرّح تورنبول بأنه اتصل بباريلارو وترك له رسالة بعد انتقادات سابقة، لكنه لم يتلقَّ ردًا، واقترح أن يُعبّر باريلارو عن رأيه لتورنبول شخصيًا، بدلًا من "مهاجمته في وسائل الإعلام". وانتقد عدد من الوزراء الفيدراليين، بمن فيهم جولي بيشوب وماتياس كورمان ، باريلارو، حيث قال كورمان: "إنه ليس عضوًا في البرلمان الفيدرالي، ولا أعرفه، ولم ألتقِ به قط، إنه تعليق مؤسف، وغير مبرر، وخاطئ، وأنا أرفضه". [ 23 ]
بعد انتخابات الولاية لعام 2019 ، أدى باريلارو اليمين الدستورية كوزير للمناطق في نيو ساوث ويلز والصناعة والتجارة في حكومة بيريجيكليان الثانية ، اعتبارًا من 2 أبريل 2019. [ 24 ]
في أبريل/نيسان 2020، أعرب باريلارو عن غضبه [ 25 ] من زميله الوزير دون هاروين بعد الكشف عن سفره إلى منزله الصيفي على الساحل الأوسط رغم حظر السفر غير الضروري. باريلارو، الذي قاد دعوات الحكومة لسكان المدن بالبقاء بعيدًا عن المناطق الريفية خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 ، [ 26 ] اتُهم بـ"النفاق الصارخ" [ 27 ] من قبل أعضاء حكومته، بعد الكشف عن قضائه عطلة نهاية أسبوع في مزرعته (عقار ريفي فرنسي مكون من 7 غرف نوم) يبني بيتًا صغيرًا مع ابنته. [ 28 ] بعد التحقيق في الحادثة، خلصت شرطة نيو ساوث ويلز إلى أن باريلارو لم يخالف قيود فيروس كورونا بسفره، وفي بيان له قال باريلارو إنه ذهب إلى المزرعة "لإطعام الدجاج وجز العشب والقيام بأعمال الصيانة". [ 29 ]
في عام 2023، واجه باريلارو انتقادات من المدقق العام لمشاركته في برنامج التعافي الاقتصادي المحلي لحرائق الغابات، والذي وصفه المدقق العام بأنه "يفتقر إلى النزاهة". [ 30 ]
عرض إيدن-مونارو
في 30 أبريل 2020، كان باريلارو يفكر في الانسحاب من العمل السياسي على مستوى الولاية للترشح للمقعد الفيدرالي عن دائرة إيدن-مونارو في الانتخابات الفرعية المقبلة ، وذلك عقب استقالة مايك كيلي الفورية من العمل السياسي لأسباب صحية شخصية وعائلية، [ 31 ] لكنه تراجع لاحقًا عن قراره. [ 32 ] وعزا قراره إلى عدم حصوله على دعم نائب رئيس الوزراء مايكل ماكورماك ، الذي اتهمه بالخوف منه كمنافس على الزعامة. [ 33 ] ثم اعتذر باريلارو عن تصرفه. [ 34 ] وكان باريلارو قد أرسل رسالة نصية مسيئة إلى الوزير أندرو كونستانس بينما كان كونستانس يدرس الترشح للانتخابات الفرعية. ويدعي كونستانس أن رسالة باريلارو أقنعته بأن "السياسة انتهت"، فقرر عدم الترشح. [ 35 ]
السنوات اللاحقة للحكومة
في سبتمبر/أيلول 2020، هدد باريلارو بنقل حزب الوطنيين إلى مقاعد مستقلة معارضًا لسياسة الحكومة لحماية حيوان الكوالا، بينما احتفظ وزراء الحزب بمناصبهم في الحكومة. رفضت رئيسة الوزراء غلاديس بيريجيكليان العرض، وأمرت وزراء الحزب بسحب تهديدهم أو إقالتهم. تراجع باريلارو لاحقًا واحتفظ بوزارته، [ 36 ] على الرغم من أن الحكومة علقت لاحقًا مشروع قانون حماية الكوالا، الذي اعتُبر "انتصارًا" لحزب الوطنيين في ذلك الوقت، مع أنه "تراجع" في مجال حماية الكوالا. [ 37 ] [ 38 ]
ظهر تمثالٌ لباريلارو في مهرجان سيدني للمثليين والمثليات عام 2021، يصوره جالسًا داخل برميل؛ في إشارةٍ إلى الانتقادات الموجهة لـ" استغلال النفوذ السياسي ". [ 39 ] [ 40 ] وقد أشاد باريلارو بلقب "باريلارو المُستغل"، قائلاً إن ما يُوصف عادةً باستغلال النفوذ السياسي هو "في الواقع استثمار". [ 41 ] [ 42 ]
في 24 نوفمبر 2021، ألقى باريلارو خطابه الوداعي في برلمان نيو ساوث ويلز، واختتمه بنصيحة واحدة: كونوا لطفاء مع بعضكم البعض. إذا تعلمنا شيئًا خلال العامين الماضيين، فهو أن نكون لطفاء مع بعضنا البعض. [ 43 ] وقدّم استقالته رسميًا في 31 ديسمبر 2021. [ 44 ]
القضايا القانونية المتعلقة بـ Friendlyjordies
في النصف الثاني من عام 2020، نشر جوردان شانكس، الكوميدي والصحفي السياسي على يوتيوب والمعروف باسم friendlyjordies ، سلسلة من الفيديوهات ينتقد فيها باريلارو بسبب موسم حرائق الغابات 2019-2020 ، متهمًا إياه بالفساد. كما ظهر على المسرح مرتديًا زي سوبر ماريو ، في فعالية كان باريلارو يحضرها. [ 45 ] أعرب باريلارو علنًا عن استيائه من سخرية شانكس، حيث شبّهه شانكس بماريو من ألعاب فيديو سوبر ماريو ، وعلق قائلًا إن باريلارو "يستمد قوته من السباغيتي"، [ 46 ] مستشهدًا بانتصارات باريلارو السنوية المتواصلة في مسابقة أكل السباغيتي في كوينبيان. [ 47 ] [ 48 ] اتهم باريلارو هذه السخرية بـ"دلالات عنصرية". [ 49 ] في مايو 2021، رفع باريلارو دعوى تشهير في المحكمة الفيدرالية ضد شانكس، بالإضافة إلى جوجل لرفضها حذف الفيديوهات. [ 50 ] [ 51 ] استشهد باريلارو بهذه القضية كأحد أسباب استقالته من البرلمان. [ 52 ]
في يونيو/حزيران 2021، ألقت وحدة الأشخاص المهووسين التابعة لقيادة مكافحة الإرهاب والتكتيكات الخاصة القبض على كريستو لانغكر، منتج موقع friendlyjordies، ووجهت إليه تهمة ملاحقة باريلارو، بناءً على شكاوى قدمها باريلارو للشرطة؛ [ 53 ] [ 54 ] وقد دفع ببراءته. [ 55 ] وتزعم الشرطة أنه لاحق باريلارو، وسأله مرارًا وتكرارًا عن سبب مقاضاته لموقع friendlyjordies. ويُظهر مقطع فيديو للحادثة المنتج وهو يحاول إعادة وثائق قانونية إلى باريلارو تتعلق بدعوى التشهير. [ 56 ] [ 57 ] ويصرح محامي المنتج، مارك ديفيس ، بأن فيديو الحادثة لا يتطابق مع إفادة الشرطة. [ 56 ] وقد استخدمت شخصيات بارزة وسائل التواصل الاجتماعي لاتهام باريلارو بالكذب على الشرطة بشأن الإفادة. [ 58 ] انتقد رئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود باريلارو لطلبه من شرطة مكافحة الإرهاب اعتقال أشخاص لا يروقون له، واصفًا حوادث "الصحفيين الودودين" بأنها صحافة استقصائية نمطية يتوقع السياسيون مواجهتها. [ 59 ] ومن بين المنتقدين الآخرين للاعتقال: مدير النيابة العامة السابق نيكولاس كودري ، والسياسية هيلين دالتون ، والصحفي جون بيلجر ، ومنظمة "ميديا ووتش" . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] في مارس 2022، أسقطت الشرطة جميع التهم الموجهة ضد لانغكر، وأُمرت بدفع تكاليفه القانونية. [ 60 ]
سوّى باريلارو دعواه القضائية ضد شانكس في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، حيث وافق شانكس على الاعتذار عن مقاطع الفيديو. وكان شانكس مُلزماً بدفع 100 ألف دولار أمريكي كرسوم قانونية تتعلق بطلب غير ناجح لعرض القضية أمام هيئة محلفين، لكن باريلارو لم يحصل على أي مبلغ في التسوية. [ 61 ] وفي 6 يونيو/حزيران 2022، أُمرت جوجل بدفع 715 ألف دولار أمريكي لباريلارو. [ 62 ]
المسيرة المهنية بعد العمل السياسي (2021–حتى الآن)
تعيين من قبل هيئة الاستثمار في نيو ساوث ويلز
بعد انتهاء ولايته، عُيّن باريلارو مفوضًا تجاريًا في نيويورك من قِبل هيئة الاستثمار في نيو ساوث ويلز، وهي وكالة حكومية تابعة لوزارة الصناعة في نيو ساوث ويلز . أُثيرت تساؤلات حول مدى ملاءمة هذا التعيين، وشُكّلت تحقيقات من قِبل حكومة نيو ساوث ويلز. [ 63 ] [ 64 ] كان من المقرر أن تتولى جيني ويست، وهي موظفة حكومية رفيعة المستوى، هذا المنصب، قبل أن تتراجع حكومة الولاية عن عرضها الشفهي. [ 65 ] في 30 يونيو 2022، أعلن باريلارو انسحابه من منصبه كمفوض تجاري لنيو ساوث ويلز في الأمريكتين، مُشيرًا إلى أن منصبه أصبح غير قابل للاستمرار، نظرًا للتدقيق الإعلامي المكثف الذي حظي به تعيينه. [ 66 ] أدلى رئيس أركانه السابق، مارك كونيل، بشهادته أمام لجنة التحقيق البرلمانية بشأن تصريح باريلارو قبل مغادرته البرلمان: "لقد عدتُ للتو من اجتماع مع دوم (بيروتيت) وستيوارت (آيرز) بخصوص التجارة، وسنعيد الوكيل العام إلى لندن، بالإضافة إلى عدد من المناصب الأخرى حول العالم. هذا هو الأمر؛ هذه هي الوظيفة التي سأحصل عليها عندما أغادر هذا المكان اللعين." [ 67 ]
كُشف لاحقًا أنه في كلتا الجولتين الأولى والثانية من التوظيف، لم يكن باريلارو المرشح المفضل، ولم يفز بالوظيفة في الجولة الثانية إلا بعد تعديل ترتيبه عقب مناقشات مع جهات مرجعية في العمل، تبين لاحقًا أنها غاري بارنز، وهو موظف حكومي رفيع سابق كان يرفع تقاريره إلى باريلارو عندما كان وزيرًا، وآرثر سينودينوس ، الذي شغل منصب سفير أستراليا لدى الولايات المتحدة، ورئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز السابق باري أوفاريل . [ 68 ] بعد ذلك، قامت آمي براون، الرئيسة التنفيذية لهيئة الاستثمار في نيو ساوث ويلز، بتعديل تقرير لجنة الاختيار لرفع باريلارو إلى المرتبة الأولى في التقرير النهائي الذي نُشر بعد أسبوع من توقيعه العقد. أُحيلت القضية إلى هيئة نيو ساوث ويلز المستقلة لمكافحة الفساد . استقال الوزير ستيوارت آيرز من منصبه الوزاري بسبب هذه المسألة في 3 أغسطس 2022. [ 9 ] [ 10 ] [ 69 ]
في 23 يوليو/تموز 2022، تورط باريلارو في مشاجرة مع مصور تلفزيوني أمام أحد الحانات في مانلي . تم تصوير الحادثة، حيث ظهر فيها باريلارو والمصور وهما يتدافعان. في الأيام التي تلت الاعتداء، اشتكى باريلارو من التحقيق، قائلاً إنه يكسر صمته بسبب "معاملته كمجرم". [ 70 ] [ 71 ] فتحت شرطة نيو ساوث ويلز تحقيقًا، وفي 26 أغسطس/آب، وُجهت إلى باريلارو تهمة الاعتداء والتخريب المتعمد. [ 72 ] مثل أمام محكمة مانلي المحلية في 12 أكتوبر/تشرين الأول وأنكر التهم الموجهة إليه. [ 73 ] أُسقطت التهم لاحقًا بسبب سوء حالته النفسية. [ 74 ]
في يوم الاثنين الموافق 8 أغسطس، مثل باريلارو أمام لجنة تحقيق برلمانية في ولاية نيو ساوث ويلز. [ 75 ] وفي اليوم الثاني من الاستجواب، توقف باريلارو عن التعاون، مُعللاً ذلك بأسباب تتعلق بصحته النفسية. [ 76 ] وخلص تحقيق منفصل، برئاسة غرايم هيد، المفوض السابق للخدمة العامة في نيو ساوث ويلز، بناءً على تفويض من رئيس وزراء الولاية دومينيك بيروتيت، إلى أن قرار التوظيف لم يتم بشفافية. وردًا على ذلك، صرح بيروتيت بأن عملية التوظيف كانت معيبة، وأنه بصدد طلب المشورة القانونية بشأن ما إذا كان ينبغي إحالة الأمر إلى هيئة مكافحة الفساد المستقلة في نيو ساوث ويلز . [ 77 ] ونشرت لجنة التحقيق البرلمانية في نيو ساوث ويلز تقريرها المؤقت في 6 فبراير 2023، مُتفقةً مع تحقيق هيد في أن قرار التوظيف لم يُتخذ بشفافية، وأن التعيين يحمل جميع سمات "مخطط المحسوبية". [ 78 ]
تسجيلات صوتية مسربة
في 10 مارس 2023، نشر حساب Friendlyjordies على يوتيوب مقطع فيديو تضمن تسجيلات صوتية مسربة لباريلارو وهو يتحدث مع زملائه قبل الانتخابات الفرعية لولاية أبر هانتر عام 2021 ، حيث اعترف بتقديم وعود انتخابية غير مدروسة بقيمة تزيد عن 100 مليون دولار أسترالي في محاولة للفوز بالانتخابات. [ 79 ] كما نشر شانكس مقطع فيديو مماثلاً يتضمن نسخة موسعة من المحادثة نفسها، اعترف فيها باريلارو بأنه كان يتعمد "تقديم وعود انتخابية حمقاء" للفوز بالمقعد. [ 79 ]
لم تنشر أي وسيلة إعلامية رئيسية هذه التسجيلات، باستثناء محطة الراديو الإقليمية الصغيرة 2NM . [ 80 ] وأشار بول باري، مقدم برنامج "ميديا ووتش" ، إلى أن عدم تغطية أي وسيلة إعلامية للقصة يعود إلى قوانين ولاية نيو ساوث ويلز التي تجرّم نشر تسجيل لمحادثة خاصة دون موافقة صاحبها. [ 79 ]
بعد السياسة
في عام 2025، اشترى باريلارو فرعًا من شركة "ريسيسيرت" المتخصصة في فحص الآفات، ويعمل حاليًا في منطقة " لوور نورث شور" بمدينة سيدني كمفتش مبانٍ وحشرات. [ 81 ] وكان باريلارو قد سعى دون جدوى للحصول على وظيفة في مجلس مدينة غريفيث في يونيو 2025. [ 81 ]
الحياة الشخصية
في عام 2019، أعرب باريلارو عن دعمه لإلغاء تجريم الإجهاض، مصرحاً بأنه قبل 30 عاماً كانت لديه صديقة قامت بالإجهاض بعد أن حملت أثناء علاقتهما. [ 82 ]
توفي والد باريلارو، دومينيكو، في أوائل عام 2020. [ 83 ] توفيت عمة باريلارو، ماريا إنزيلو، وزوجها دامياني نيشي، بسبب كوفيد -19 في ديسمبر 2020. [ 84 ]
في أكتوبر 2021، أعلن باريلارو انفصاله عن زوجته ديانا بعد زواج دام 26 عاماً. [ 1 ] ولديهما ثلاث بنات. [ 1 ]
في ديسمبر 2021، كُشف النقاب عن أن باريلارو كان على علاقة بمستشارته الإعلامية السابقة التي عملت معه لفترة طويلة، والتي وُصفت بأنها "موالية للغاية" لجينيفر لوغسدين. [ 85 ] [ 86 ]
مراجع
- 1 2 3 "باريلارو ينفصل بهدوء عن زوجته ديانا" . صحيفة ديلي تلغراف .
- ↑ لو ليفر، كيمبرلي (15 نوفمبر 2016). "مصنع كوينبيان الذي أنتج زعيمًا للحزب الوطني" . صحيفة كانبرا تايمز .
- ↑ "الإشعارات الحكومية (30)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . 2 أبريل 2019. ص 1088-1090 . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2019 .
- ↑ «رئيس الوزراء يعلن عن تشكيل حكومة جديدة» (بيان صحفي). رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز . 31 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
- ↑ هان، صوفي (2 أبريل 2019). "أداء اليمين الدستورية لحكومة بيريجيكليان الجديدة الضخمة وسط ضحكات عالية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
- ↑ «السيد (جون) جيوفاني دومينيك باريلارو، عضو البرلمان» . أعضاء برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
- ↑ «أداء اليمين الدستورية لحكومة نيو ساوث ويلز المُجددة» . سكاي نيوز . أستراليا. وكالة الأنباء الأسترالية . 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
- ↑ تسيكاس، ميك (3 أكتوبر 2021). "جون باريلارو يستقيل من منصب نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، وسيغادر البرلمان أيضًا" . أخبار ABC . وكالة الأنباء الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
- 1 2 "«سأسافر إلى نيويورك»: زعمت التحقيقات أن جون باريلارو أخبر أحد موظفيه بأنه سيتم توفير وظيفة له في مجال التجارة . 20 يوليو 2022.
- ١ ٢ "قد تكون وظيفة جون باريلارو في نيويورك التجارية نزيهة تمامًا، لكنها تحتاج إلى تدقيق | أنتوني ويلي" . TheGuardian.com . ٢٤ يونيو ٢٠٢٢.
- ↑ سميث، ألكسندرا (3 يوليو 2020). "جون باريلارو يتحدث عن طهي المأكولات البحرية واتفاق متجر الفطائر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
- ↑ ميكل، إيان (6 سبتمبر 2019). "إغلاق ملف إفلاس شركة باريلارو للنوافذ" . أخبار مدينة سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
- ↑ "العضو جون باريلارو" . أعضاء المجلس المنتخبون . مجلس مدينة كوينبيان . 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
- ↑ «جون باريلارو - مرشح مونارو» . فريق الحزب الوطني . الحزب الوطني . 2011. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
- ↑ غرين، أنتوني (1 أبريل 2011). "مونارو" . انتخابات نيو ساوث ويلز 2011. هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
- ↑ «ستيف وان يُقر بالهزيمة» . أخبار ABC . أستراليا. 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ نيكولز، شون (17 أكتوبر 2014). "ترقية جون باريلارو بعد استقالة أندرو ستونر المفاجئة من مجلس الوزراء" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2015 .
- ↑ هاشم، نيكول (3 أبريل 2015). "أداء اليمين الدستورية لحكومة رئيس الوزراء مايك بيرد الجديدة في نيو ساوث ويلز: غلاديس بيريجيكليان وغابرييل أبتون أول امرأة تتولى منصب وزيرة الخزانة والنائبة العامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2015 .
- ↑ «انتخاب جون باريلارو زعيماً لحزب الوطنيين في نيو ساوث ويلز» . أخبار ABC . ١٥ نوفمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ «حفل تنصيب معالي غلاديس بيريجيكليان، عضو البرلمان، رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الخامسة والأربعين، ومعالي جون باريلارو، عضو البرلمان، نائب رئيس الوزراء» . البرنامج الرسمي لنائب حاكم ولاية نيو ساوث ويلز. 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
- ↑ "الوزراء" . www.parliament.nsw.gov.au . برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
- ↑ كلينيل، أندرو (26 يناير 2017). "رئيسة الوزراء غلاديس بيريجيكليان تخطط لتعديل وزاري كبير" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2017 .
- ↑ "«ترنبول هو المشكلة»: نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز يقول إن رئيس الوزراء يجب أن يرحل . أخبار ABC . 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
- ↑ ساس، نيك (31 مارس 2019). "غلاديس بيريجيكليان تقول إن الحزب الليبرالي لا يعاني من مشكلة مع النساء، وذلك بعد تعديل وزاري أجرته رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز المُعاد انتخابها" . أخبار ABC . أستراليا . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2019 .
- ↑ "«الانطباع مريع»: وزير يُضبط متلبساً بالإقامة في منزل لقضاء العطلات، وتُغرّمه الشرطة، ورئيس الوزراء يأمره بالعودة إلى سيدني . (أخبار ABC ، 8 أبريل 2020 ، تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2021 ).
- ↑ «يرجى إلغاء السفر إلى المناطق الريفية في نيو ساوث ويلز» . حكومة نيو ساوث ويلز . حكومة نيو ساوث ويلز . 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
- ↑ سميث، ألكسندرا (7 مايو 2020). "«نفاق صارخ»: اتهام باريلارو بازدواجية المعايير بشأن زيارته للمزرعة . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2021 .
- ↑ «نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز أمضى عطلة نهاية الأسبوع في المزرعة رغم تحذيره للجمهور من السفر» . صحيفة الغارديان . 6 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2021 .
- ↑ «الشرطة تبرئ نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز من انتهاك قيود فيروس كورونا خلال رحلة إلى مزرعة» . أخبار ABC . 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 .
- ↑ مورفي، بريدج؛ موريس، كايلي (1 فبراير 2023). "عملية منح حرائق الغابات السريعة التابعة لإدارة المناطق في نيو ساوث ويلز "تفتقر إلى النزاهة"" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
- ↑ استقالة النائب مايك كيلي عن دائرة إيدن-مونارو، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية (أخبار ABC، 30 أبريل 2020)
- ↑ من المتوقع أن يعلن أندرو كونستانس ترشحه لمقعد إيدن-مونارو، أخبار ABC، 4 مايو 2020
- ↑ « لقد فشلتَ كقائد»: رسالة باريلارو إلى ماكورماك، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 5 مايو 2020
- ↑ "«أعتذر عن التسبب في تشتيت الانتباه»: باريلارو يعتذر لأعضاء البرلمان من الائتلاف الحاكم . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٤ مايو ٢٠٢٠.
- ↑ "«هذا أمرٌ سخيفٌ للغاية»: كونستانس تكشف أن الإساءة لباريلارو لعبت دورًا في التراجع عن الانتخابات الفرعية . أخبار ABC . 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 .
- ↑ كوكبيرن، بايج (11 سبتمبر 2020). "الخلاف حول سياسة الكوالا في نيو ساوث ويلز بين جون باريلارو وجلاديس بيريجيكليان ينتهي ببقاء اتفاق الائتلاف" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «حرب الكوالا تندلع في نيو ساوث ويلز بعد أن أقالت غلاديس بيريجيكليان سكرتيرة برلمانية لانشقاقها عن حزبها | سياسة نيو ساوث ويلز | صحيفة الغارديان» amp.theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2024 .
- ↑ "تم التراجع عن سياسة نيو ساوث ويلز بشأن الكوالا، وقامت غلاديس بيريجيكليان بإقالة كاثرين كوساك" .
- ↑ "الحماس يتزايد لمهرجان ماردي غرا" . 6 مارس 2021.
- ↑ "مهرجان سيدني ماردي غرا في ملعب سيدني للكريكيت" . هيئة الإذاعة الأسترالية .
- ↑ جون باريلارو، عضو البرلمان [@JohnBarilaroMP] (28 أغسطس 2020). "يُطلق عليّ الناس لقب 'باريلارو لحم الخنزير'، حسنًا، سأتقبّل هذا اللقب بكل فخر. ينصبّ تركيزي على ضمان حصول مجتمعاتنا المحلية على نصيب عادل. #nswpol #auspol #bushsummit2020" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 مايو 2021 - عبر تويتر .
- ↑ «التمويل الحكومي هو "الغرض من الانتخابات": جون باريلارو يدافع عن منح إغاثة ضحايا حرائق الغابات» . صحيفة الغارديان . 8 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2021 .
- ^ باريلارو، جون. “خطاب الوداع لجون باريلارو” .
- ↑ «استقالة بيريجيكليان رسمياً، لكن الانتخابات الفرعية في هولسوورثي لا تزال غير مؤكدة» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. 1 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2022 .
- ↑ "كما تم التحذير منذ فترة طويلة، يتم تطبيق قوانين مكافحة الإرهاب على المواطنين" . 23 يونيو 2021.
- ↑ «نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز يهدد بمقاضاة أحد مستخدمي يوتيوب بسبب مقاطع فيديو يُزعم أنها عنصرية وتشهيرية» . www.9news.com.au . 4 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2021 .
- ^ "الوظيفة الإيطالية: رمي باريلارو في سباق السباغيتي" . تاريخ عصر كوينبيان . 22 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
- ↑ "bruz" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 – عبر www.youtube.com.
- ↑ «تعرض اليوتيوبر Friendlyjordies لانتقادات لاذعة بسبب تصويره "العنصري" لرئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، غلاديس بيريجيكليان، ونائبها جون باريلارو» . News.com.au. ٢١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢١.
- ↑ بافاس، جوش (28 مايو 2021). "نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، جون باريلارو، يقاضي الكوميدي على يوتيوب، فريندلي جورديز، وشركة جوجل بتهمة التشهير" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ماكجوان، مايكل (28 مايو 2021). "نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، جون باريلارو، يقاضي الكوميدي على يوتيوب، فريندلي جورديز، بتهمة التشهير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021.
- ↑ تسيكاس، وكالة الأنباء الأسترالية: ميك (3 أكتوبر 2021). "جون باريلارو يستقيل من منصب نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، وسيغادر البرلمان أيضًا" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ كناوس، كريستوفر (14 يونيو 2021). "منتج برنامج فريندلي جورديز متهم بملاحقة جون باريلارو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021.
- ↑ "اعتقال فريندلي جورديز من قبل وحدة الأشخاص المهووسين التابعة لشرطة نيو ساوث ويلز يستجوبه المدعي العام السابق" . صحيفة الغارديان . 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
- ↑ ميتشل، جورجينا (24 يونيو 2021). "«إنه بريء»: منتج برنامج فريندلي جورديز، كريستو لانكر، ينفي تهمة ملاحقة جون باريلارو . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ٢٤ يونيو ٢٠٢١ .
- 1 2 3 كناوس، كريستوفر (18 يونيو 2021). "استجواب المدعي العام السابق لوحدة الأشخاص المهووسين التابعة لشرطة نيو ساوث ويلز بشأن اعتقال فريندلي جورديز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021.
- 1 2 "اعتقال فريندلي جورديز" . ميديا ووتش . 21 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021.
- 1 2 لينش، جيسيكا (15 يونيو 2021). "الناس يتضامنون مع فريندلي جورديز وسط جدل باريلارو" . ذا براغ . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021.
- ↑ رود، كيفن (18 يونيو 2021). "لماذا تبرعتُ لصندوق الدفاع القانوني لـ friendlyjordies" . KevinRudd.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021.
- ↑ «الشرطة تسقط جميع التهم الموجهة ضد منتج برنامج Friendlyjordies المتهم بملاحقة جون باريلارو» . صحيفة الغارديان . ١٠ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٢.
- ↑ ماكينيل، جيمي (5 نوفمبر 2021). "نائب رئيس الوزراء السابق جون باريلارو يسوي دعوى تشهير ضد ممثل كوميدي على يوتيوب" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021.
- ↑ «جون باريلارو يحصل على تعويض قدره 715 ألف دولار أمريكي بتهمة التشهير بعد إحالة جوجل وفريندلي جورديز إلى المحكمة بتهمة ازدراء المحكمة» . SBS. 6 يونيو 2022.
- ↑ «أُمر مسؤول التوظيف بوقف البحث عن وظيفة تجارية في نيويورك قبل يوم من استقالة جون باريلارو» . صحيفة الغارديان . 23 يونيو 2022.
- ↑ «مناقشة تغيير قواعد تعيين مفوضي التجارة الجدد قبل أيام من استقالة باريلارو من العمل السياسي» . ABC News . 23 يونيو 2022.
- ↑ «اعتقد كبار موظفي الخدمة المدنية أن منصب جون باريلارو في وزارة التجارة بنيويورك سيحتاج إلى موافقة مجلس الوزراء» . صحيفة الغارديان . 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
- ↑ «جون باريلارو ينسحب من وظيفة تجارية في نيويورك براتب 500 ألف دولار» . أخبار ABC . 30 يونيو 2022.
- ↑ "«سأسافر إلى نيويورك»: مستشار سابق لبارليارو يُطلق تصريحاً مثيراً للجدل بشأن وظيفته التجارية . 20 يوليو 2022.
- ↑ مايدن، سامانثا (8 أغسطس 2022). "الكشف عن هوية الشخص الغامض الذي يتقاضى 500 ألف دولار كحكم وظيفي في باريلارو" . أخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
- ↑ «كشفت وثائق جديدة أن جون باريلارو احتل المرتبة الثانية في قائمة لجنة اختيار الأدوار التجارية في نيويورك» . TheGuardian.com . أغسطس 2022.
- ↑ "جون باريلارو يكسر صمته بشأن اشتباكه مع المصور" . 24 يوليو 2022.
- ↑ «باريلارو يقول إنه يتعرض للمضايقة بينما تحقق الشرطة في مشاجرة وقعت في حانة مع مصور» . ABC News . 24 يوليو 2022.
- ↑ «جون باريلارو يُتهم بالاعتداء على خلفية مشاجرة وقعت في وقت متأخر من الليل» . أخبار SBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ «جون باريلارو ينكر التهمة الموجهة إليه بالاعتداء على مصور في اشتباك خارج حانة» . أخبار ABC . ١١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
- ↑ نويز، جيني (3 فبراير 2023). "إسقاط تهم الاعتداء الموجهة إلى جون باريلارو لأسباب تتعلق بصحته العقلية" . صحيفة ذا إيج . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2023 .
- ↑ ريغا، جيسيكا (8 أغسطس 2022). "«أنا الضحية»: واجه جون باريلارو تحقيقًا برلمانيًا بشأن وظيفته التجارية في نيويورك. إليكم أبرز اللحظات . (أخبار ABC ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022) .
- ↑ كوكرن، بايج (11 أغسطس 2022). "جون باريلارو ينسحب من التحقيق في وظيفته التجارية الأمريكية بسبب مشاكل صحية نفسية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
- ↑ كوكرن، بيج (16 أغسطس 2022). "«غير نظامي للغاية»: تقرير حول وظيفة باريلارو في التجارة الأمريكية يُنشر في الوقت الذي يُشدد فيه بيروتيت القواعد . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
- ↑ كالدروود، كاثلين (5 فبراير 2023). ""وظيفة للأصدقاء المقربين": تحقيق يُصدر تقريراً لاذعاً حول دور باريلارو في تجارة نيويورك . ABC News . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2023 .
- ١ ٢ ٣ "تسجيلات باريلارو" . مراقبة الإعلام . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢٠ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ "تم ضبطه متلبساً بتنظيم عمليات فساد في منطقة أبر هانتر" . 2NM . 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
- ووتون ، هانا (18 فبراير 2026). "عودة جون باريلارو الثانية كمفتش جديد لمكافحة الآفات في موسمان" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "«لا يزال الأمر يؤرقني حتى اليوم»: نائب رئيس الوزراء يكشف عن معاناته مع الإجهاض . 2GB . 7 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021.
- ↑ ويفر، مايكل. "باريلارو سيعود إلى العمل يوم الأربعاء وسط فوضى قيادة ولاية نيو ساوث ويلز" . حول المنطقة . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
- ↑ ميتشل، جورجينا (11 يناير 2021). "باريلارو يكشف عن فقدانه اثنين من أقاربه بسبب كوفيد-19 في إيطاليا في ديسمبر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2021 .
- ↑ هاتشينسون، سامانثا؛ بروك، ستيفن (4 أكتوبر 2021). "وداعًا أنجوس الكلب الذي جلب النظام والهدوء لنخبة سيدني" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 .
- ↑ شارب، أنيت (10 ديسمبر 2021). "باريلارو تبدو مستعدة لقضاء عيد ميلاد دافئ مع حب جديد" . ديلي تلغراف .
روابط خارجية
- الحزب الوطني – جون باريلارو، عضو البرلمان عن مونارو. مؤرشف بتاريخ 30 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- مجلس مدينة كوينبيان – السيد جون باريلارو
- مواليد عام 1971
- أعضاء الجمعية التشريعية لولاية نيو ساوث ويلز
- أعضاء الحزب الوطني الأسترالي في برلمان نيو ساوث ويلز
- الناس الأحياء
- سياسيون أستراليون من أصول إيطالية
- السياسيون الأستراليون في القرن الحادي والعشرين
- نواب رؤساء وزراء ولاية نيو ساوث ويلز
