دومينيك بيروتيت

دومينيك فرانسيس بيروتيت ( / ˈ p ɛroʊ teɪ / PERR -oh- TAY ؛ ولد في 21 سبتمبر 1982) [^{3 ] هو} سياسي أسترالي شغل منصب رئيس الوزراء السادس والأربعين لولاية نيو ساوث ويلز من عام 2021 إلى عام 2023. شغل منصب زعيم فرع نيو ساوث ويلز في الحزب الليبرالي الأسترالي ، وتولى المنصب بعد استقالة جلاديس بيريجيكليان .

شغل بيروتيت سابقًا منصب أمين خزينة ولاية نيو ساوث ويلز ونائب رئيس الحزب الليبرالي في الولاية من يناير 2017 إلى أكتوبر 2021، ^{[ 4 ]} وكان عضوًا في الجمعية التشريعية لولاية نيو ساوث ويلز ممثلًا لدائرة إيبينغ الانتخابية من انتخابات الولاية عام 2019 حتى استقالته عام 2024. ومثّل دائرة كاسل هيل من 2011 إلى 2015، ودائرة هوكسبيري من 2015 إلى 2019. ^{[ 5 ]} كما شغل بيروتيت منصب وزير العلاقات الصناعية في حكومة بيريجيكليان الأولى، ووزير المالية والخدمات والممتلكات في حكومتي بيرد الأولى والثانية . ^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]

بعد استقالة بيريجيكليان في أكتوبر 2021، فاز بيروتيت في انتخابات زعامة الحزب ليصبح رئيس الوزراء الجديد وزعيم الحزب الليبرالي. لكنه خسر السلطة بعد 18 شهرًا في انتخابات الولاية عام 2023 ، واستقال من زعامة الحزب بعد ذلك بفترة وجيزة. وفي يوليو 2024، أعلن استقالته من المجلس التشريعي. ^{[ 9 ]}

الحياة المبكرة والخلفية

وُلد بيروتيت عام 1982، ^{[ 10 ]} ونشأ في ويست بينانت هيلز ، سيدني. ^{[ 11 ]} وهو ثالث أكبر إخوته الاثني عشر. ^{[ 12 ]} اعتبارًا من عام 2019،يعمل والده، جون بيروتيت، في البنك الدولي كرئيس عالمي للسياحة في مؤسسة التمويل الدولية في واشنطن العاصمة ^{[ 13 ]} كانت عائلة بيروتيت أعضاء في أبرشية أوبوس داي الكاثوليكية . ^{[ 14 ]}

تلقى بيروتيت تعليمه في مدرستين خاصتين: كلية أوكهيل في كاسل هيل وكلية ريدفيلد في دورال. كان بيروتيت ناشطًا في السياسة الطلابية أثناء دراسته للتجارة والقانون في جامعة سيدني ، وقاد حملاتٍ من أجل العمل النقابي الطلابي التطوعي . ^{[ 15 ]} ثم عمل محاميًا تجاريًا لدى هنري ديفيس يورك في مجالات إعادة هيكلة البنوك وقانون الإعسار . ^{[ 11 ]}

كان بيروتيت رئيسًا لحركة الشباب الليبراليين في نيو ساوث ويلز في عام 2005 وعمل في اللجنة التنفيذية لولاية نيو ساوث ويلز للحزب الليبرالي من عام 2008 إلى عام 2011. ^{[ 16 ]}

المسيرة السياسية

بداية المسيرة المهنية

بعد استقالة النائب الليبرالي الحالي مايكل ريتشاردسون ، فاز بيروتيت بترشيح الحزب الليبرالي لمقعد كاسل هيل ، وهو مقعد ليبرالي مضمون ، في نوفمبر 2010، بدعم من ديفيد كلارك، أحد أبرز الشخصيات اليمينية النافذة . ^{[ 17 ]} وخاض كلارك معركةً ضد أليكس هوك ، العضو الفيدرالي عن ميتشل ، للسيطرة على الترشيحات. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} وفي انتخابات الولاية لعام 2011 ، انتُخب بيروتيت بفارق 12.2 نقطة، وحصل على 80.8% من أصوات الحزبين . ^{[ 20 ]}

مع استقالة باري أوفاريل من منصب رئيس الوزراء ، ^{[ 21 ]} والتعديل الوزاري اللاحق الذي أجراه مايك بيرد ، الزعيم الليبرالي الجديد، ^{[ 8 ]} تم تعيين بيروتيت وزيراً للمالية والخدمات في أبريل 2014. ^{[ 5 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

بعد إعادة توزيع الدوائر الانتخابية، تبادل بيروتيت المقاعد مع زميله الليبرالي راي ويليامز في انتخابات الولاية لعام 2015. تنازل بيروتيت عن دائرة كاسل هيل لويليامز ليترشح في دائرة هوكسبيري ، وهي دائرة مضمونة لويليامز أيضاً . ^{[ 24 ]} فاز بيروتيت في الانتخابات بنسبة 68% من الأصوات التفضيلية للحزبين . ^{[ 25 ]}

بعد استقالة بيرد من منصب رئيس الوزراء، ^{[ 26 ]} اتفقت الفصائل الرئيسية في الحزب الليبرالي لولاية نيو ساوث ويلز على دعم نائبته، غلاديس بيريجيكليان ، لخلافته، مع بيروتيت كنائبة لها. تنتمي بيريجيكليان إلى الجناح المعتدل في الحزب، بينما تنتمي بيروتيت إلى الجناح المحافظ. وبناءً على ذلك، في 23 يناير 2017، انتُخبت بيريجيكليان وبيروتيت بالإجماع زعيمةً ونائبةً لزعيم الحزب الليبرالي لولاية نيو ساوث ويلز. ^{[ 27 ]} وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أدت بيريجيكليان اليمين الدستورية لتصبح ثاني امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

أمين الصندوق (2017-2021)

عندما أجرت بيريجيكليان تعديلاً وزارياً ، تولى بيروتيت منصبيها الوزاريين السابقين كوزير للخزانة ووزير للعلاقات الصناعية، اعتباراً من 30 يناير 2017. ^{[ 6 ]} وقبيل انتخابات الولاية لعام 2019 ، حاول بيروتيت استعادة مقعد كاسل هيل من ويليامز، مُبرراً ذلك بضيق الوقت بسبب بُعد هوكسبيري عن مركز الولاية. لكن محاولته باءت بالفشل، حيث احتفظ ويليامز بترشيح الحزب الليبرالي، مما أدى إلى تقارير إعلامية عن صراعات داخلية حادة في الحزب واعتذار بيروتيت علناً. وفي نهاية المطاف، تخلى بيروتيت عن ترشيح هوكسبيري، واختار خياره الثاني، وهو مقعد إيبينغ الآمن أيضاً. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} وفي انتخابات الولاية لعام 2019، انتُخب بيروتيت عضواً في البرلمان عن دائرة إيبينغ، وأُعيد تعيينه وزيراً للخزانة في حكومة بيريجيكليان الثانية . ^{[ 34 ]}

جدل برنامج الرعاية الصحية المتكاملة (آي كير)

شابت سجل بيروتيت كأمين خزينة ولاية نيو ساوث ويلز مزاعم بسوء إدارة وزارته لنظام تعويضات العمال في الولاية، المعروف باسم "آي كير" . وكشف تحقيق مشترك أجرته صحيفة " ذا إيج" وصحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد" وبرنامج " فور كورنرز" على قناة ABC التلفزيونية أن "آي كير" قد دفعت تعويضات أقل من المستحقة لما يصل إلى 52 ألف عامل مصاب بما يصل إلى 80 مليون دولار، وأن المنظمة كانت على وشك الانهيار. ^{[ 35 ]} وفي أعقاب التحقيق، أعلنت هيئة تنظيم التأمين الحكومية (SIRA)، وهي الجهة المنظمة لتعويضات العمال في نيو ساوث ويلز، في أغسطس 2020 أنها ستُخضع التدقيق المالي لـ"آي كير" لعام 2020 لمزيد من التدقيق. ^{[ 36 ]} كما اتُهمت "آي كير" بسوء إدارة عقود القطاع الخاص. وخلصت لجنة المعلومات والخصوصية في نيو ساوث ويلز إلى أن "آي كير" لم تُسجل علنًا 422 عقدًا منذ عام 2015، تزيد قيمة كل منها عن 150 ألف دولار. تشمل هذه العقود عقودًا مُنحت دون طرح مناقصة تنافسية لشركات مرتبطة بشخصيات من الحزب الليبرالي، مثل شركة التسويق "آي في إي جروب" التي مُنحت عقودًا بملايين الدولارات. ويرأس "آي في إي جروب" الرئيس السابق للحزب الليبرالي في ولاية نيو ساوث ويلز، جيف سيليغ. ^{[ 37 ]}

أثارت مذكرة داخلية بين كبار المسؤولين في وزارة الخزانة بولاية نيو ساوث ويلز عام 2018 مخاوف من أن "وجود خط اتصال مباشر مع [بيروتيت] يعني أن شركة آي كير غالبًا ما تتجاوز وزارة الخزانة". ونشرت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد تقريرًا عن المذكرة عام 2020، مشيرةً إلى أن المخاوف الأخرى التي أُثيرت شملت عدم امتثال آي كير لسياسات التوظيف ومحدودية الإفصاح عن النفقات الرأسمالية. ودفع التدقيق في علاقة بيروتيت الوثيقة بآي كير إلى توجيهه وزير الخزانة مايكل برات لمراجعة ترتيبات التوظيف في مكتب وزير الخزانة، وهو ما انتقده حزب العمال في نيو ساوث ويلز ووصفه بأنه "تلاعب" نظرًا لأن الوزير كان نائبًا سابقًا لرئيس مجلس إدارة آي كير. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في أبريل 2021، قدمت لجنة القانون والعدالة في برلمان ولاية نيو ساوث ويلز تقريرها لعام 2020 حول نظام تعويضات العمال. وأبرز التقرير تدهور الوضع المالي للنظام، وانخفاض معدلات العودة إلى العمل، وارتفاع تكاليف المطالبات، بما في ذلك النفقات الطبية. وصرح رئيس اللجنة قائلاً: "لقد ساهم قرار شركة التأمين الصحي (Care) ونهجها الطموح في تطبيق نموذج جديد لإدارة المطالبات في هذا التدهور، مما أضر بالعمال المصابين والجمهور". وفي اليوم نفسه، أصدرت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز مراجعة قانونية، حيث ذكر المراجع، القاضي روبرت ماكدوغال، أن تنفيذ البرنامج كان "متساهلاً"، وأن "نتيجة هذه العيوب كانت أن عمليات الشراء لشركة التأمين الاسمية - والتي غالباً ما تنطوي على مبالغ طائلة - تمت بطريقة غير شفافة". ^{[ 40 ]}

جائحة كوفيد-19

دافع بيروتيت بقوة عن استمرار النشاط التجاري في ظل الإغلاقات وتوصيات مسؤولي الصحة. وخلال إغلاق الشواطئ الشمالية في نهاية عام 2020، اقترح أن تقبل كبيرة مسؤولي الصحة في الولاية، كيري تشانت ، بخفض راتبها إذا تم إغلاق سيدني أو ضواحيها دون داعٍ. ^{[ 41 ]} كما ضغط بيروتيت على الحكومة الفيدرالية لإعادة صرف مدفوعات برنامج دعم الوظائف (JobKeeper) لسكان سيدني في يوليو 2021 مع بداية موجة جديدة من الإصابات. ^{[ 42 ]}

بصفته أمين الصندوق، كان بيروتيت أحد مهندسي برنامج "جوب سيفر" وأشرف على مدفوعات دعم المشاريع الصغيرة، والإعفاءات من ضرائب الرواتب وتأجيلها، وقسائم الإنفاق في شركات منتجات القنب، وغيرها من أشكال الدعم للشركات المتضررة من الوباء. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

عارض بيروتيت زملاءه في مجلس الوزراء ونصيحة وزارة الصحة في نيو ساوث ويلز عندما قاموا بتمديد الإغلاق بسبب كوفيد في 7 يوليو 2021. ^{[ 46 ]}

في أوائل أكتوبر 2021، وبعد توليه منصب رئيس الوزراء، كشف بيروتيت عن خطة مُعجّلة للخروج من الإغلاق، تضمنت بعض التغييرات الرئيسية في حدود الحضور في التجمعات الداخلية والخارجية. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} لم تُؤيّد هذه التغييرات كبير المسؤولين الصحيين في ولاية نيو ساوث ويلز، الذي حذّر من أنها تنطوي على مخاطر متزايدة، لكن القرار النهائي يعود للحكومة.

رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز (2021-2023)

في 3 أكتوبر 2021، عقب استقالة رئيسة الوزراء غلاديس بيريجيكليان ، رُشِّح بيروتيت لرئاسة الحزب الليبرالي في نيو ساوث ويلز، مع ستيوارت آيرز ، وزير الوظائف والاستثمار والسياحة وغرب سيدني، كنائب له. وبعد اتفاق مع قيادات الحزب، انتخبه أعضاء الحزب الليبرالي رئيسًا للوزراء في اجتماعهم المنعقد في 5 أكتوبر، وأدى اليمين الدستورية رئيسًا للوزراء في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 49 ]} في سن التاسعة والثلاثين، أصبح بيروتيت أصغر رئيس وزراء في تاريخ نيو ساوث ويلز، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي سجله ناثان ريس ، الذي كان يبلغ من العمر أربعين عامًا عند توليه منصبه لأول مرة. ^{[ 50 ]}

في أبريل/نيسان 2022، أصدرت حكومته قانونًا مناهضًا للاحتجاجات، انتقدته منظمات حقوق الإنسان ووصفته بالقمعي والمناهض للديمقراطية. ^{[ 51 ]} وينص القانون الجديد على سجن المتظاهرين الذين يعرقلون حركة القطارات والموانئ والطرق لمدة عامين وتغريمهم 22 ألف دولار بتهمة "تعطيل حركة المرور". ^{[ 52 ]}

في يونيو 2022، أعلنت حكومة بيروتيت عن خطط لرفع علم السكان الأصليين على جسر ميناء سيدني، بتكلفة 25 مليون دولار. ^{[ 53 ]} وقد اعتبر البعض هذه الخطوة نفاقًا، إذ سبق له في عام 2018 أن انتقد بشدة الاقتراح نفسه الذي قدمه زعيم المعارضة آنذاك، لوك فولي ، واصفًا إياه بأنه "مجرد استعراض للفضيلة". ^{[ 54 ]}

في أواخر يونيو 2022، أثير جدلٌ واسعٌ عقب تعيين نائب رئيس الوزراء السابق جون باريلارو في منصبٍ تجاريٍّ مربح. وتركز الجدل حول مزاعم التلاعب بعملية التعيين والاختيار لصالح باريلارو، مع التركيز بشكلٍ خاص على وزير التجارة ونائب زعيم الحزب الليبرالي ستيوارت آيرز ، حيث صرّحت آمي براون، رئيسة هيئة الاستثمار في نيو ساوث ويلز، بأنه "لم يكن بمنأى عن العملية". ^{[ 55 ]} واستقال آيرز نتيجةً لهذه التداعيات في أوائل أغسطس 2022، ليحل محله وزير الخزانة مات كين كنائبٍ لزعيم الحزب الليبرالي . ^{[ 56 ]} كما أثار سوء تعامل بيروتيت مع الموقف جدلاً واسعاً، حيث وردت تقارير تفيد بأنه شجع باريلارو على "المضي قدماً"، ^{[ 56 ]} ومزاعم بأنه وعد وزير النقل ديفيد إليوت بوظيفةٍ خارج السياسة، وتشير بعض التقارير إلى أنه عُرض عليه منصب المحافظ . ^{[ 57 ]}

في أواخر يوليو/تموز 2022، تصاعدت حدة الجدل حول مزاعم التنمر وسوء معاملة الموظفين من قبل وزيرة التجارة العادلة آنذاك، إيليني بيتينوس ، مما أدى إلى إقالتها من الحكومة. ^{[ 58 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، نُشرت رسالة استقالة مفوض البناء في ولاية نيو ساوث ويلز آنذاك، والتي أرجع فيها قراره إلى علاقاته مع بيتينوس. ^{[ 59 ]} كما أثيرت مزاعم حول تدخل محتمل من بيتينوس في إلغاء أوامر وقف العمل الصادرة بحق شركة التطوير العقاري "كورونيشن بروبرتي"، وهي شركة يعمل بها باريلارو ومتهمة بالارتباط بعصابات إجرامية. ^{[ 60 ]}

مع اقتراب نهاية شهر سبتمبر، أظهرت استطلاعات الرأي انخفاضاً ملحوظاً في شعبية حزب العمال، حيث حقق الحزب تقدماً كبيراً على الائتلاف الحاكم، وهو انخفاض يُعزى على نطاق واسع إلى تداعيات الخلافات. ^{[ 61 ]}

يدعم بيروتيت صوت البرلمان . ^{[ 62 ]}

أعلن بيروتيت عن خطط لإدخال بطاقة ألعاب غير نقدية لماكينات القمار في النوادي والحانات في ولاية نيو ساوث ويلز، ^{[ 63 ]} ولكن تمت مناقشة فترة انتقالية قد يتم خلالها استبعاد ماكينات القمار غير الموجودة في المدن الكبرى من البرنامج التجريبي. ^{[ 64 ]}

فضيحة الزي النازي

في 12 يناير 2023، كشف بيروتيت أنه ارتدى زيًا نازيًا كزي تنكري في عيد ميلاده الحادي والعشرين، وقدم اعتذارًا في مؤتمر صحفي بعد أن علم أحد وزراء الحكومة بالحادثة. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} انتشرت شائعات عن العثور على صورة لبيروتيت بالزي، لكن بيروتيت نفى علمه بالصورة، وذكر أن والديه شرحا له سبب عدم ملاءمة الزي في اليوم التالي للحفل. صرّح وزير النقل ديفيد إليوت بأنه حذّر بيروتيت من أن خصومه السياسيين يعلمون بارتدائه الزي، وأن أحدهم يتآمر لاستخدامه ضده. ^{[ 67 ]}

أظهر استطلاع للرأي أن 67% قالوا إن فضيحة الزي النازي لن تؤثر على تصويتهم، بينما قال 20% إنها ستجعلهم أقل ميلاً للتصويت للائتلاف، وقال 8% إن الفضيحة ستجعلهم أكثر ميلاً للتصويت للائتلاف. ^{[ 68 ]}

سيُحيل حزب الصيادين والرماة والمزارعين بيروتيت إلى شرطة نيو ساوث ويلز للتحقيق فيما إذا كان قد أفصح عن ارتدائه زيًا نازيًا كزي تنكري في عيد ميلاده الحادي والعشرين كجزء من حملته الانتخابية. في ذلك الوقت، صرّح بيروتيت بأنه لا يملك ما يفصح عنه مما قد يُحرج الحزب الليبرالي. جادل روبرت بورساك ، زعيم حزب الصيادين والرماة والمزارعين ، بأن هذا قد يُعدّ خرقًا لقانون القسم ، الذي يُعاقب عليه بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. ^{[ 69 ]}

خسارة انتخابات الولاية لعام 2023 والاستقالة من منصب زعيم الحزب الليبرالي

مع تزايد فرز الأصوات في الانتخابات ، برزت تكهنات حول ما إذا كان بيروتيت سيحتفظ بمقعده في إيبينغ بعد منافسة حامية بينه وبين مرشح حزب العمال آلان ماسكارينهاس. وفي نهاية المطاف، أعلن أنتوني غرين من هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) أن بيروتيت سيحتفظ بمقعده بعد أن حصد حزب العمال ثماني نقاط، متجاوزًا بذلك مقعدًا كان يُعتبر تقليديًا معقلًا لحزب الأحرار. ^[⁷⁰^]

خسر ائتلاف بيروتيت الليبرالي الوطني الانتخابات أمام كريس مينز وحزب العمال في 25 مارس 2023، منهيًا بذلك أكثر من اثني عشر عامًا من حكم الحزبين الليبرالي والوطني. وكانت تسمانيا الولاية الوحيدة في أستراليا التي كانت تحت سيطرة الحزب الليبرالي حتى فوز زعيم الحزب الليبرالي الوطني ديفيد كريزافولي في انتخابات كوينزلاند عام 2024. ^{[ 70 ]}

مع استمرار فرز الأصوات ليلة الانتخابات، اتضح جلياً أن حزب العمال وحده هو القادر على تشكيل الحكومة، وأن السؤال الوحيد المطروح هو ما إذا كانت ستكون حكومة أغلبية أم أقلية. أقر بيروتيت بهزيمته أمام مينز واستقال من زعامة الحزب الليبرالي في نيو ساوث ويلز. وفي خطاب إقراره بالهزيمة، وصف الانتخابات بأنها "سباق نحو القمة" و"معركة أفكار".

في 19 يوليو 2024، أعلن بيروتيت استقالته من برلمان ولاية نيو ساوث ويلز، على أن تدخل حيز التنفيذ في أغسطس، بعد 13 عامًا من الخدمة العامة. ^{[ 9 ]} وخلفته نائبة رئيس أركانه السابقة، مونيكا توديهوب، في الانتخابات الفرعية التي جرت في إيبينغ عام 2024. ^{[ 71 ]}

المواقف السياسية

وُصِف بيروتيت ^بأنه محافظ ^{[ 44 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} ومعتدل أو ليبرالي . ^{[ 76} ] ^{[ 77}^]^{[ 78}^]^[⁷⁹^]

بيروتيت هو زعيم اليمين الوطني أو الجناح اليميني في الحزب الليبرالي لولاية نيو ساوث ويلز . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} سبق أن دعمه رئيس الوزراء المحافظ السابق جون هوارد لتولي منصب رئيس وزراء نيو ساوث ويلز ، ^{[ 82 ]} ووصفته صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " بأنه "الأمل الكبير في أستراليا للمحافظين السياسيين". ^{[ 83 ]} وُصف بيروتيت بأنه كاثوليكي محافظ ؛ فقد صوّت ضد إلغاء تجريم الإجهاض في عام 2019 وضد تشريع القتل الرحيم الطوعي في عام 2021. ^[⁸⁴^]^[⁴⁴^]^[⁸⁵^]

في خطابه الأول أمام برلمان نيو ساوث ويلز عام ٢٠١١ ، صرّح بإيمانه بـ"ممارسة الحرية لكي يتمكن الأفراد من تنمية عادات الكرم والعمل الجاد والإنصاف والاهتمام بالآخرين". كما ذكر أن كلاً من النزعة التقليدية والليبرالية "ركيزتان أساسيتان وضروريتان في نسيج الفكر المحافظ"، وأن على الحزب الليبرالي تبنيهما. وأعرب عن معارضته "للمزيد من الهندسة الاجتماعية، والمزيد من إعانات الرعاية الاجتماعية... والمزيد من الإنفاق الحكومي والتدخل في حياتنا". ^[^٨٦^]

على الرغم من أن آراءه الشخصية كانت محافظة، إلا أن بيروتيت، خلال فترة توليه منصب رئيس الوزراء، دعم العديد من الإصلاحات الليبرالية ، مثل حظر علاج التحويل الجنسي ^{[ 87 ]} وإصلاح قوانين المقامرة ^{[ 88 ]} مع الحفاظ في الوقت نفسه على دعم قوي للحرية الدينية . ^{[ 89 ]}

الحياة الشخصية

بيروتيت متزوج من هيلين ولديه ثمانية أطفال. ^{[ 84 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} لبيروتيت أخ يُدعى جان كلود بيروتيت. ^{[ 92 ]}

بيروتيت كاثوليكي ، الأمر الذي أثر على العديد من آرائه السياسية مثل تلك المتعلقة بالإجهاض . ^{[ 93 ]}

بيروتيت هو أحد مشجعي نادي ويستس تايجرز التابع لدوري الرجبي الوطني . ^[⁹⁴^]

بعد استقالة بيروتيت من البرلمان، انتقل للعمل في منصب رفيع في مكتب شركة بي إتش بي في واشنطن العاصمة ^{[ 95 ].} وفي ديسمبر 2025، أصبح نائبًا للرئيس في الشركة. ^{[ 96 ]}

في يونيو 2025، عُيّن بيروتيت في مجلس إدارة شركة تي كورب، وهي هيئة حكومية تدير الأصول والديون العامة. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ عند تعيينه في المنصب الوزاري، كانت الحقيبة الوزارية تسمى: "وزير المالية والخدمات".

مراجع

↑ غريغ بايبر، رئيس المجلس (12 أغسطس 2024). "استقالة الدائرة الانتخابية لإيبينغ" . محاضر جلسات المجلس التشريعي - 13 أغسطس 2024 - نسخة طبق الأصل . نيو ساوث ويلز: المجلس التشريعي . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2024 .{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بهارادواج، أنجيرا (5 أكتوبر 2021). "دوم بيروتيت: تعرف على رئيس وزرائك الجديد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021.
↑ "عضو البرلمان عن إيبينغ" . هانسارد . 22 سبتمبر 2020.
↑ «غلاديس بيريجيكليان ستتولى منصب رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، خلفًا لمايك بيرد» . أخبار ABC . 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
1 2 "المحترم دومينيك فرانسيس بيروتيت، عضو البرلمان" . أعضاء برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
١ ٢ "تأدية اليمين الدستورية لحكومة نيو ساوث ويلز المُجددة" . أستراليا: سكاي نيوز . وكالة الأنباء الأسترالية . ٣٠ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٧ .
↑ هاشم، نيكول (3 أبريل 2015). "أداء اليمين الدستورية لحكومة رئيس الوزراء مايك بيرد الجديدة في نيو ساوث ويلز: غلاديس بيريجيكليان وغابرييل أبتون، أول امرأة تتولى منصب وزيرة الخزانة والنائبة العامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .
1 2 نيكولز، شون (22 أبريل 2014). "تعديل مايك بيرد الوزاري استعدادًا للانتخابات المقبلة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
1 2 كاسيدي، كايتلين (19 يوليو 2024). "رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز السابق دومينيك بيروتيت يعلن استقالته من البرلمان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .
↑ ميدن، سامانثا (4 أكتوبر 2021). "الكشف عن قناعات رئيس الوزراء الجديد الراسخة" . news.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
1 2 ريس، هيلويز (16 نوفمبر 2010). "كاسل هيل ترحب بخيار الليبراليين الجديد" . أخبار هيلز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .
↑ «وزير مالية ولاية نيو ساوث ويلز، دومينيك بيروتيت، يدين بكل شيء لوالدته» . صحيفة «أستراليان فاينانشيال ريفيو ». 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
↑ هايلاند، آن (29 نوفمبر 2019). "أمين خزينة ولاية نيو ساوث ويلز، دومينيك بيروتيت: دروس من والدي، جون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
↑ غاردنر، ستيفاني (10 أغسطس 2017). "تبرئة جان كلود بيروتيه" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 - عبر صحيفة هوكسبيري غازيت . ينتمي السيد بيروتيه إلى عائلة كبيرة تنتمي إلى جماعة أوبوس داي الكاثوليكية المحافظة.
↑ أيرلندا، جوديث (13 مايو 2005). "للأعضاء فقط" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .
↑ «أدى دومينيك بيروتيت اليمين الدستورية كأصغر رئيس وزراء لولاية نيو ساوث ويلز على الإطلاق بعد صعوده الصاروخي في المناصب» . 7news . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
↑ جوردان، بيف (6 نوفمبر 2010). "بيروتيت يفوز في سباق الحزب الليبرالي على كاسل هيل" . صحيفة ذا هيلز شاير تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
↑ هول، لويز (27 نوفمبر 2010). "استقالة مسؤول المالية الليبرالي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .
↑ بو، ويليام (2011). "الدائرة الانتخابية: كاسل هيل" . كرايكي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2011 .
↑ غرين، أنتوني (5 أبريل 2011). "كاسل هيل" . انتخابات نيو ساوث ويلز 2011. هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .
↑ «باري أوفاريل يستقيل من منصبه كرئيس وزراء لولاية نيو ساوث ويلز بسبب ضعف الذاكرة» . صحيفة الأسترالي . ١٦ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٤ .
↑ «حكومة مايك بيرد في نيو ساوث ويلز» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٢٢ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٤ .
↑ بيتس، ستيفاني (22 أبريل 2014). "نائبة عن دائرة كاسل هيل تحصل على منصب وزيرة المالية" . هيلز نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
↑ بيتس، ستيفاني (11 أبريل 2014). "عضو البرلمان عن كاسل هيل، دومينيك بيروتيت، يترشح لمقعد هوكسبيري؛ عضو مجلس منطقة ذا هيلز، مارك تايلور، يترشح لمقعد سيفن هيلز" . أخبار هيلز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
↑ غرين، أنتوني (25 مارس 2015). "الدائرة الانتخابية: هوكسبيري" . انتخابات نيو ساوث ويلز 2015. هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
↑ جاك، أوين (19 يناير 2017). "استقالة بيرد: رئيس وزراء نيو ساوث ويلز سيترك منصبه الرفيع والبرلمان" . ذا ساتلايت . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
↑ كلينيل، أندرو (19 يناير 2017). "غلاديس بيريجيكليان ستتولى منصب رئيسة الوزراء وزعيمة الحزب الليبرالي في نيو ساوث ويلز" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
↑ «حفل تنصيب معالي غلاديس بيريجيكليان، عضو البرلمان، رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الخامسة والأربعين، ومعالي جون باريلارو، عضو البرلمان، نائب رئيس الوزراء» . البرنامج الرسمي لنائب حاكم ولاية نيو ساوث ويلز. 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
↑ "الوزراء" . برلمان نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
↑ كلينيل، أندرو (26 يناير 2017). "رئيسة الوزراء غلاديس بيريجيكليان تخطط لتعديل وزاري واسع النطاق" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
↑ مايرز، ليز (10 نوفمبر 2018). "الليبراليون في نيو ساوث ويلز: داميان توديهوب يخسر مقعده المضمون في المجلس التشريعي في معركة ما قبل الاختيار" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ لوسيكيان، كيلار (9 نوفمبر 2018). "معركة الاختيار التمهيدية الشرسة للحزب الليبرالي تدخل مرحلة جديدة مع رفض اتفاقية السلام التي أبرمتها بيريجيكليان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ «وزير الخزانة بيروتيت 'يشعر بخيبة أمل' لأن هذه الخطوة تسببت في صراعات داخلية» . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
↑ ساس، نيك (31 مارس 2019). "غلاديس بيريجيكليان تقول إن الحزب الليبرالي لا يعاني من مشكلة مع النساء، وذلك بعد تعديل وزاري أجرته رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز المُعاد انتخابها" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ راشواني، مصطفى (1 نوفمبر 2020). "كيف فشل نظام التأمين الصحي المتعثر "آي كير" التابع لدومينيك بيروتيت في حماية العمال المصابين" . صحيفة الغارديان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
↑ "مؤسسة الرعاية الصحية المتورطة في فضائح تواجه تدقيقًا شديدًا من قبل المدقق العام لولاية نيو ساوث ويلز" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 16 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
↑ "كيف فشل نظام التأمين الصحي المتعثر "آي كير" التابع لدومينيك بيروتيت في حماية العمال المصابين" . صحيفة الغارديان أستراليا . 31 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
↑ فيرغسون، أديل؛ فيسينتين، ليزا (12 أغسطس 2020). "حذرت الوزارة من أن لدى icare "خط اتصال مباشر مع وزير الخزانة"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2021 .
↑ سميث، ألكسندرا (10 أغسطس 2020). "وصفت عملية تدقيق موظفي بيروتيت بشأن نظام الرعاية الصحية بأنه "وهمي"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2021 .
↑ كوزاكي، دانوتا (30 أبريل 2021). "تقارير مُدينة بشأن شركة آي كير تُنشر بينما ينتقد حزب العمال في نيو ساوث ويلز "ثقافة رعاة البقر""." . ABC News . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
↑ «وزير مالية ولاية نيو ساوث ويلز يقترح خفض رواتب كبار الأطباء بسبب عمليات الإغلاق غير الضرورية» . صحيفة Australian Financial Review . ١٤ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
↑ ماسولا، جيمس (24 يوليو 2021). "يطالب بيروتيت بإعادة برنامج دعم الوظائف فوراً . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
↑ دومينيك، بيروتيت (2 سبتمبر 2021). "تمديد تدابير الدعم الاقتصادي لمواجهة جائحة كوفيد-19" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
1 2 3 تاوك، ماريان؛ كوكبيرن، بيج (3 أكتوبر 2021). "تعرّف على دوم بيروتيت - الكاثوليكي المحافظ وأب لستة أبناء، والذي سيكون رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز القادم" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.
↑ «قسائم جديدة بقيمة 100 دولار لجذب موظفي المكاتب للعودة إلى مركز مدينة سيدني» . www.9news.com.au . 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
↑ تالبوت، جوناثان (8 يوليو 2021). "وزير الخزانة بيروتيت في خلاف مع مجلس وزراء نيو ساوث ويلز بشأن قرار تمديد الإغلاق" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
↑ "قد يتم تقديم المرحلة النهائية من خارطة طريق الخروج من القيود" . 7NEWS . 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
↑ باث، جيما (8 أكتوبر 2021). "نيو ساوث ويلز تفتح أبوابها يوم الاثنين. لكن رئيس الوزراء الجديد لم يعد يلتزم بالتوصيات الصحية" . ماماميا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
↑ «الكشف عن رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الجديد بعد اتفاق الليبراليين على إيجاد بديل لبيرجيكليان» . أخبار ABC . 3 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
↑ أوكيف، كريس (7 أكتوبر 2021). "عاجل" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ «قانون جديد صارم لمكافحة الاحتجاجات سيضر بالديمقراطية في نيو ساوث ويلز» . مركز قانون حقوق الإنسان . مركز قانون حقوق الإنسان . 1 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2022 .
↑ ماكجوان، مايكل (1 أبريل 2022). "حزب العمال يُساعد في تمرير مشروع قانون في نيو ساوث ويلز يستهدف المتظاهرين الذين يقطعون الطرق رغم معارضة النقابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
↑ "«ثمن زهيد للوحدة»: دومينيك بيروتيت يؤيد تخصيص 25 مليون دولار لخطة علم السكان الأصليين . أخبار ABC . 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
↑ قراءة بتاريخ 20 يونيو، بقلم ستايسي إلدريدج، مراسلة رقمية، دقيقتان؛ 2022 - 4:45 مساءً (20 يونيو 2022). "حزب العمال يسخر من رئيس وزراء نيو ساوث ويلز لتراجعه عن موقفه بشأن علم السكان الأصليين على الجسر" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ كورماك، ناتاسيا كريسانثوس، لوسي (1 أغسطس 2022). "وثائق تكشف عن تعديل تقرير الاختيار لجعل باريلارو الخيار الأول لوظيفة تجارية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
١ ٢ "دومينيك بيروتيت يقول إنه كان يجب أن ينصح جون باريلارو بعدم التقدم لوظيفة في نيويورك" . صحيفة الغارديان . ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ «رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز ينفي وعده ديفيد إليوت بوظيفة خارج السياسة» . صحيفة الغارديان . وكالة الأنباء الأسترالية. 8 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2022 .
↑ "«كان عليّ اتخاذ إجراء»: رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز يُقيل الوزيرة إيليني بيتينوس بعد شكوى مجهولة المصدر من أحد الموظفين . (إيه بي سي نيوز ، 31 يوليو/تموز 2022 ، تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر/أيلول 2022 ).
↑ كورماك، لوسي (7 سبتمبر 2022). "عرقلة بسبب 'التقاعس': مفوضة البناء في نيو ساوث ويلز توضح سبب استقالتها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2022 .
↑ «رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز يعترف بأنه أُبلغ بمخاوف الوزيرة قبل أشهر من إقالتها» . أخبار ABC . 7 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2022 .
↑ سميث، ألكسندرا (23 سبتمبر 2022). "حزب العمال في نيو ساوث ويلز يحقق تقدماً حاسماً في الانتخابات مع تخلي الناخبين عن الائتلاف" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
↑ «يجب أن يكون فوق السياسة»: انقسام بين زعيمي الحزب الليبرالي دومينيك بيروتيت وبيتر داتون بعد توقيع مجلس الوزراء الوطني على دعم «صوت البرلمان» . سكاي نيوز أستراليا .
↑ «تحليل: رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، دومينيك بيروتيت، يقول إن فضيحة زيه النازي لا علاقة لها بالسياسة - وهذا هو سبب خطئه» . أخبار ABC . ١٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٣ .
↑ ماكجوان، مايكل (19 يناير 2023). "استثناءات إقليمية مطروحة لخطة حكومة نيو ساوث ويلز للألعاب غير النقدية" . صحيفة الغارديان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
↑ "فيديو: دومينيك بيروتيت يعتذر عن ارتدائه زيًا نازيًا" . أخبار ABC . 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
↑ كورماك، لوسي (12 يناير 2023). "«أشعر بخجل شديد»: بيروتيت يرتدي زيًا نازيًا في عيد ميلاده الحادي والعشرين . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
↑ «وزير النقل اتصل ببيروتيه ليحذر رئيس الوزراء من أن منافسيه يعلمون أنه ارتدى زيًا نازيًا» . صحيفة الغارديان . ١٢ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٣ .
↑ "قبل شهرين من انتخابات نيو ساوث ويلز، أظهر استطلاع رأي جديد تقدماً كبيراً لحزب العمال" . 23 يناير 2023.
↑ "«ليس فوق القانون»: سيتم إحالة دومينيك بيروتيت إلى شرطة نيو ساوث ويلز بعد الكشف عن ارتدائه زيًا نازيًا . أخبار SBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
١ ٢ "نتائج انتخابات نيو ساوث ويلز ٢٠٢٣" . abc.net.au. ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ [٢٥ مارس ٢٠٢٣]. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٣ .
↑ غرين، أنتوني؛ محلل، رئيس قسم الانتخابات في هيئة الإذاعة الأسترالية (19 أكتوبر 2024). "الانتخابات الفرعية في إيبينغ - دائرة انتخابية في نيو ساوث ويلز، المرشحون، النتائج" . abc.net.au. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2024 .
↑ كلون، ديفيد (3 فبراير 2023). "سيكون من الصعب على بيروتيت الفوز في انتخابات نيو ساوث ويلز. لكن حزب العمال لن يحقق فوزًا ساحقًا أيضًا" . ذا كونفرسيشن . يأمل زعيم الحزب الليبرالي، دومينيك بيروتيت، في العودة إلى منصب رئيس الوزراء. وهو سياسي محافظ وكاثوليكي متدين، ولديه سبعة أطفال، وقد اضطر هذا الأسبوع للرد على مزاعم بُثت في برنامج فور كورنرز حول مخاوف تتعلق بالمناهج الدراسية في مدرسة بسيدني مرتبطة بجماعة أوبوس داي الكاثوليكية. درس بيروتيت في كلية ريدفيلد، إحدى المدارس التي ورد ذكرها في تقرير هيئة الإذاعة الأسترالية.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ستاينر، توم (4 أكتوبر 2021). "كاثوليكي متدين ومحافظ صريح: من هو رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الجديد دومينيك بيروتيت؟" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.
↑ ماكجوان، مايكل (4 أكتوبر 2021). "محارب محافظ، ومصلح اقتصادي، ورئيس وزراء؟ تعرف على دومينيك بيروتيت، الزعيم المحتمل القادم لولاية نيو ساوث ويلز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.
↑ هيسلوب، مادلين (5 أكتوبر 2021). "محافظ اجتماعيًا واقتصاديًا، إليك ما يجب أن تعرفه عن رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الجديد دومينيك بيروتيت" . أجندة المرأة . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.
↑ نون، غاري (15 يناير 2023). "تحسّن أداء بيروتيت تدريجيًا. إليكم كيف" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. لكن السجل يُظهر، إذا حكمنا عليه فقط من خلال أفعاله في منصبه، وليس أخطاءه السابقة غير الموفقة، أن بيروتيت ليس أقل محافظة مما كان يُخشى فحسب؛ بل هو على حافة التقدمية. بالنسبة لشخص ليبرالي، على أي حال.
↑ سلون، جوديث (25 مارس 2023). "كنت مخطئة بشأن بيروتيت" . مجلة سبيكتاتور أستراليا .
↑ لاثام، مارك (12 أكتوبر 2021). "بيروتيت يُخاطر بأن يكون محافظًا بالاسم فقط" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023.
↑ "«كل ما فعله هو القيادة»: لم يُرَ بيروتيت قط بأنه «محافظ بشكل استثنائي»" . سكاي نيوز . 3 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024 – عبر صحيفة الأسترالي . "
↑ سيكومب، مايك (24 يوليو 2021). "كيف تعمل السلطة والصراعات الفصائلية في بيريجيكلاند" . صحيفة ذا ساترداي بيبر . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
↑ ديفيز، آن (22 يناير 2022). "الصفات المناسبة: لماذا يخشى المعتدلون الليبراليون في نيو ساوث ويلز، المصابون بالصدمة، من الصراعات الفصائلية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
↑ ديفيز، آن (3 أكتوبر 2021). "دومينيك بيروتيت يستعد لتولي منصب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز بعد إبرام اتفاق بين الفصائل" . صحيفة الغارديان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
↑ باتريك، آرون (3 أكتوبر 2021). "بيروتيت يبرز كأمل اليمين الكبير" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 سميث، ألكسندرا (3 أكتوبر 2021). "بيروتيت وستوكس: مرشحان لمنصب نائب الرئيس ، ومنافسان فصائليان، ورجلان متدينان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021. على الرغم من اختلاف وجهات نظر بيروتيت وستوكس الدينية، إلا أنهما اتفقا على القضايا الاجتماعية التي برزت خلال هذه الدورة البرلمانية. فقد صوّت كلاهما ضد مشروع قانون عام 2019 لإزالة الإجهاض من قانون العقوبات في الولاية. وفي نهاية المطاف، تم تمرير القانون بأغلبية 59 صوتًا مقابل 31.
↑ ريبر، آشلي (26 نوفمبر 2021). "مشروع قانون الموت الرحيم الطوعي يُقرّ في مجلس النواب ببرلمان نيو ساوث ويلز" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022. صوّت كل من رئيس الوزراء دومينيك بيروتيت وزعيم حزب العمال كريس مينز ضد مشروع القانون .
↑ السيد دومينيك بيروتيت. "الخطابات الافتتاحية" (ملف PDF) . مقتطف من محاضر جلسات الجمعية التشريعية لولاية نيو ساوث ويلز، الثلاثاء 31 مايو 2011. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
↑ روز، تامسين (17 فبراير 2023). "«لقد كنتُ محطماً حقاً»: أحد الناجين يرحب بموافقة دومينيك بيروتيت على حظر ممارسات «التحويل الجنسي» ( صحيفة الغارديان ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2024.
↑ ماكميلان، إيزابيل (6 فبراير 2023). "دومينيك بيروتيت يكشف عن أكبر إصلاح في مجال المقامرة في أستراليا" . وكالة أنباء NCA - عبر موقع news.com.au.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ روز، تامسين (22 فبراير 2023). "نيو ساوث ويلز: بيروتيت يقول إن الحريات الدينية لن تتأثر بالقوانين التي تمنع علاج التحويل الجنسي للمثليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.
↑ ليم، آن (3 أكتوبر 2021). "بيروتيت، الكاثوليكي المتشدد، مرشح لخلافة بيريجيكليان" . أخبار الأبدية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
↑ هيدجمان، أندرو (22 مارس 2026). "دومينيك بيروتيت يرحب بطفله الثامن بعد انتقال عائلته إلى واشنطن العاصمة" . نيوزواير . news.com.au. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
↑ سميث، ألكسندرا (1 يوليو 2026). "هيئة مكافحة الفساد تكشف عن تحقيق طال انتظاره بشأن الليبراليين والمجالس والمدارس الكاثوليكية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
↑ ستاينر، توم (5 أكتوبر 2021) [4 أكتوبر 2021]. "كاثوليكي متدين ومحافظ صريح: من هو رئيس وزراء نيو ساوث ويلز الجديد دومينيك بيروتيت؟" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
↑ نيكولوسي، كريستيان (23 مارس 2023). "حديث تحفيزي قبل المباراة النهائية: بيروتيت يقتحم تدريبات ويستس تايغرز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ دول، نيك ولويس، ألكسندر (19 يوليو 2024). "رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز السابق دومينيك بيروتيت يستقيل من البرلمان" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2025. أكدت هيئة الإذاعة الأسترالية أن السيد بيروتيت وعائلته سينتقلون إلى واشنطن العاصمة حيث سيرأس مكتب شركة بي إتش بي هناك.
↑ باكلي، جون وبيرن، فيونا (8 مارس 2026). "دومينيك بيروتيت وزوجته هيلين ينتظران مولودهما الثامن" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 .
↑ سيماليس، ليندا (28 يونيو 2025). "حزب العمال في نيو ساوث ويلز يستقطب رئيس الوزراء السابق دومينيك بيروتيت لدورٍ هام" . صحيفة ذا ساترداي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 - عبر صحيفة ذا ديلي تلغراف .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ أمين الخزانة (28 يونيو 2025). "تعيين دومينيك بيروتيت في مجلس إدارة شركة الكهرباء" . nsw.gov.au (بيان صحفي وزاري). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بدومينيك بيروتيت على ويكيميديا كومنز

[1] عند تعيينه في المنصب الوزاري، كانت الحقيبة الوزارية تسمى: "وزير المالية والخدمات".

[2] غريغ بايبر، رئيس المجلس (12 أغسطس 2024). "استقالة الدائرة الانتخابية لإيبينغ" . محاضر جلسات المجلس التشريعي - 13 أغسطس 2024 - نسخة طبق الأصل . نيو ساوث ويلز: المجلس التشريعي . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2024 .{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[3] بهارادواج، أنجيرا (5 أكتوبر 2021). "دوم بيروتيت: تعرف على رئيس وزرائك الجديد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021.

[4] "عضو البرلمان عن إيبينغ" . هانسارد . 22 سبتمبر 2020.

[5] «غلاديس بيريجيكليان ستتولى منصب رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، خلفًا لمايك بيرد» . أخبار ABC . 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .

[Dominic_Perrottet_NSW_parl-6] 1 2 "المحترم دومينيك فرانسيس بيروتيت، عضو البرلمان" . أعضاء برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .

[gladys-7] ١ ٢ "تأدية اليمين الدستورية لحكومة نيو ساوث ويلز المُجددة" . أستراليا: سكاي نيوز . وكالة الأنباء الأسترالية . ٣٠ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٧ .

[smh_2nd_Baird-8] هاشم، نيكول (3 أبريل 2015). "أداء اليمين الدستورية لحكومة رئيس الوزراء مايك بيرد الجديدة في نيو ساوث ويلز: غلاديس بيريجيكليان وغابرييل أبتون، أول امرأة تتولى منصب وزيرة الخزانة والنائبة العامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .

[smh.com.au-9] 1 2 نيكولز، شون (22 أبريل 2014). "تعديل مايك بيرد الوزاري استعدادًا للانتخابات المقبلة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .

[:1-10] 1 2 كاسيدي، كايتلين (19 يوليو 2024). "رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز السابق دومينيك بيروتيت يعلن استقالته من البرلمان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .

[11] ميدن، سامانثا (4 أكتوبر 2021). "الكشف عن قناعات رئيس الوزراء الجديد الراسخة" . news.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .

[hills-12] 1 2 ريس، هيلويز (16 نوفمبر 2010). "كاسل هيل ترحب بخيار الليبراليين الجديد" . أخبار هيلز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .

[13] «وزير مالية ولاية نيو ساوث ويلز، دومينيك بيروتيت، يدين بكل شيء لوالدته» . صحيفة «أستراليان فاينانشيال ريفيو ». 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .

[14] هايلاند، آن (29 نوفمبر 2019). "أمين خزينة ولاية نيو ساوث ويلز، دومينيك بيروتيت: دروس من والدي، جون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .

[Brother-15] غاردنر، ستيفاني (10 أغسطس 2017). "تبرئة جان كلود بيروتيه" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 - عبر صحيفة هوكسبيري غازيت . ينتمي السيد بيروتيه إلى عائلة كبيرة تنتمي إلى جماعة أوبوس داي الكاثوليكية المحافظة.

[16] أيرلندا، جوديث (13 مايو 2005). "للأعضاء فقط" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .

[17] «أدى دومينيك بيروتيت اليمين الدستورية كأصغر رئيس وزراء لولاية نيو ساوث ويلز على الإطلاق بعد صعوده الصاروخي في المناصب» . 7news . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .

[HillsShireTimes2001-18] جوردان، بيف (6 نوفمبر 2010). "بيروتيت يفوز في سباق الحزب الليبرالي على كاسل هيل" . صحيفة ذا هيلز شاير تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .

[smh1-19] هول، لويز (27 نوفمبر 2010). "استقالة مسؤول المالية الليبرالي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .

[20] بو، ويليام (2011). "الدائرة الانتخابية: كاسل هيل" . كرايكي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2011 .

[ABC2011-21] غرين، أنتوني (5 أبريل 2011). "كاسل هيل" . انتخابات نيو ساوث ويلز 2011. هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .

[22] «باري أوفاريل يستقيل من منصبه كرئيس وزراء لولاية نيو ساوث ويلز بسبب ضعف الذاكرة» . صحيفة الأسترالي . ١٦ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٤ .

[23] «حكومة مايك بيرد في نيو ساوث ويلز» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٢٢ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٤ .

[24] بيتس، ستيفاني (22 أبريل 2014). "نائبة عن دائرة كاسل هيل تحصل على منصب وزيرة المالية" . هيلز نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .

[25] بيتس، ستيفاني (11 أبريل 2014). "عضو البرلمان عن كاسل هيل، دومينيك بيروتيت، يترشح لمقعد هوكسبيري؛ عضو مجلس منطقة ذا هيلز، مارك تايلور، يترشح لمقعد سيفن هيلز" . أخبار هيلز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .

[26] غرين، أنتوني (25 مارس 2015). "الدائرة الانتخابية: هوكسبيري" . انتخابات نيو ساوث ويلز 2015. هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .

[27] جاك، أوين (19 يناير 2017). "استقالة بيرد: رئيس وزراء نيو ساوث ويلز سيترك منصبه الرفيع والبرلمان" . ذا ساتلايت . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .

[28] كلينيل، أندرو (19 يناير 2017). "غلاديس بيريجيكليان ستتولى منصب رئيسة الوزراء وزعيمة الحزب الليبرالي في نيو ساوث ويلز" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .

[29] «حفل تنصيب معالي غلاديس بيريجيكليان، عضو البرلمان، رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الخامسة والأربعين، ومعالي جون باريلارو، عضو البرلمان، نائب رئيس الوزراء» . البرنامج الرسمي لنائب حاكم ولاية نيو ساوث ويلز. 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .

[30] "الوزراء" . برلمان نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .

[31] كلينيل، أندرو (26 يناير 2017). "رئيسة الوزراء غلاديس بيريجيكليان تخطط لتعديل وزاري واسع النطاق" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .

[32] مايرز، ليز (10 نوفمبر 2018). "الليبراليون في نيو ساوث ويلز: داميان توديهوب يخسر مقعده المضمون في المجلس التشريعي في معركة ما قبل الاختيار" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[33] لوسيكيان، كيلار (9 نوفمبر 2018). "معركة الاختيار التمهيدية الشرسة للحزب الليبرالي تدخل مرحلة جديدة مع رفض اتفاقية السلام التي أبرمتها بيريجيكليان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[34] «وزير الخزانة بيروتيت 'يشعر بخيبة أمل' لأن هذه الخطوة تسببت في صراعات داخلية» . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .

[ABC-2019-03-31-35] ساس، نيك (31 مارس 2019). "غلاديس بيريجيكليان تقول إن الحزب الليبرالي لا يعاني من مشكلة مع النساء، وذلك بعد تعديل وزاري أجرته رئيسة وزراء ولاية نيو ساوث ويلز المُعاد انتخابها" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[36] راشواني، مصطفى (1 نوفمبر 2020). "كيف فشل نظام التأمين الصحي المتعثر "آي كير" التابع لدومينيك بيروتيت في حماية العمال المصابين" . صحيفة الغارديان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .

[37] "مؤسسة الرعاية الصحية المتورطة في فضائح تواجه تدقيقًا شديدًا من قبل المدقق العام لولاية نيو ساوث ويلز" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . 16 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[38] "كيف فشل نظام التأمين الصحي المتعثر "آي كير" التابع لدومينيك بيروتيت في حماية العمال المصابين" . صحيفة الغارديان أستراليا . 31 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[39] فيرغسون، أديل؛ فيسينتين، ليزا (12 أغسطس 2020). "حذرت الوزارة من أن لدى icare "خط اتصال مباشر مع وزير الخزانة"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2021 .

[40] سميث، ألكسندرا (10 أغسطس 2020). "وصفت عملية تدقيق موظفي بيروتيت بشأن نظام الرعاية الصحية بأنه "وهمي"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2021 .

[41] كوزاكي، دانوتا (30 أبريل 2021). "تقارير مُدينة بشأن شركة آي كير تُنشر بينما ينتقد حزب العمال في نيو ساوث ويلز "ثقافة رعاة البقر""." . ABC News . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .

[42] «وزير مالية ولاية نيو ساوث ويلز يقترح خفض رواتب كبار الأطباء بسبب عمليات الإغلاق غير الضرورية» . صحيفة Australian Financial Review . ١٤ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢١ .

[43] ماسولا، جيمس (24 يوليو 2021). "يطالب بيروتيت بإعادة برنامج دعم الوظائف فوراً . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[44] دومينيك، بيروتيت (2 سبتمبر 2021). "تمديد تدابير الدعم الاقتصادي لمواجهة جائحة كوفيد-19" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[meet_Dom-45] 1 2 3 تاوك، ماريان؛ كوكبيرن، بيج (3 أكتوبر 2021). "تعرّف على دوم بيروتيت - الكاثوليكي المحافظ وأب لستة أبناء، والذي سيكون رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز القادم" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.

[46] «قسائم جديدة بقيمة 100 دولار لجذب موظفي المكاتب للعودة إلى مركز مدينة سيدني» . www.9news.com.au . 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[47] تالبوت، جوناثان (8 يوليو 2021). "وزير الخزانة بيروتيت في خلاف مع مجلس وزراء نيو ساوث ويلز بشأن قرار تمديد الإغلاق" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .

[48] "قد يتم تقديم المرحلة النهائية من خارطة طريق الخروج من القيود" . 7NEWS . 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .

[49] باث، جيما (8 أكتوبر 2021). "نيو ساوث ويلز تفتح أبوابها يوم الاثنين. لكن رئيس الوزراء الجديد لم يعد يلتزم بالتوصيات الصحية" . ماماميا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .

[50] «الكشف عن رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الجديد بعد اتفاق الليبراليين على إيجاد بديل لبيرجيكليان» . أخبار ABC . 3 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[51] أوكيف، كريس (7 أكتوبر 2021). "عاجل" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[52] «قانون جديد صارم لمكافحة الاحتجاجات سيضر بالديمقراطية في نيو ساوث ويلز» . مركز قانون حقوق الإنسان . مركز قانون حقوق الإنسان . 1 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2022 .

[53] ماكجوان، مايكل (1 أبريل 2022). "حزب العمال يُساعد في تمرير مشروع قانون في نيو ساوث ويلز يستهدف المتظاهرين الذين يقطعون الطرق رغم معارضة النقابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .

[54] "«ثمن زهيد للوحدة»: دومينيك بيروتيت يؤيد تخصيص 25 مليون دولار لخطة علم السكان الأصليين . أخبار ABC . 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .

[55] قراءة بتاريخ 20 يونيو، بقلم ستايسي إلدريدج، مراسلة رقمية، دقيقتان؛ 2022 - 4:45 مساءً (20 يونيو 2022). "حزب العمال يسخر من رئيس وزراء نيو ساوث ويلز لتراجعه عن موقفه بشأن علم السكان الأصليين على الجسر" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[56] كورماك، ناتاسيا كريسانثوس، لوسي (1 أغسطس 2022). "وثائق تكشف عن تعديل تقرير الاختيار لجعل باريلارو الخيار الأول لوظيفة تجارية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[:0-57] ١ ٢ "دومينيك بيروتيت يقول إنه كان يجب أن ينصح جون باريلارو بعدم التقدم لوظيفة في نيويورك" . صحيفة الغارديان . ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[58] «رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز ينفي وعده ديفيد إليوت بوظيفة خارج السياسة» . صحيفة الغارديان . وكالة الأنباء الأسترالية. 8 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2022 .

[59] "«كان عليّ اتخاذ إجراء»: رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز يُقيل الوزيرة إيليني بيتينوس بعد شكوى مجهولة المصدر من أحد الموظفين . (إيه بي سي نيوز ، 31 يوليو/تموز 2022 ، تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر/أيلول 2022 ).

[60] كورماك، لوسي (7 سبتمبر 2022). "عرقلة بسبب 'التقاعس': مفوضة البناء في نيو ساوث ويلز توضح سبب استقالتها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2022 .

[61] «رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز يعترف بأنه أُبلغ بمخاوف الوزيرة قبل أشهر من إقالتها» . أخبار ABC . 7 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2022 .

[62] سميث، ألكسندرا (23 سبتمبر 2022). "حزب العمال في نيو ساوث ويلز يحقق تقدماً حاسماً في الانتخابات مع تخلي الناخبين عن الائتلاف" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .

[63] «يجب أن يكون فوق السياسة»: انقسام بين زعيمي الحزب الليبرالي دومينيك بيروتيت وبيتر داتون بعد توقيع مجلس الوزراء الوطني على دعم «صوت البرلمان» . سكاي نيوز أستراليا .

[64] «تحليل: رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز، دومينيك بيروتيت، يقول إن فضيحة زيه النازي لا علاقة لها بالسياسة - وهذا هو سبب خطئه» . أخبار ABC . ١٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٣ .

[65] ماكجوان، مايكل (19 يناير 2023). "استثناءات إقليمية مطروحة لخطة حكومة نيو ساوث ويلز للألعاب غير النقدية" . صحيفة الغارديان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .

[66] "فيديو: دومينيك بيروتيت يعتذر عن ارتدائه زيًا نازيًا" . أخبار ABC . 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .

[67] كورماك، لوسي (12 يناير 2023). "«أشعر بخجل شديد»: بيروتيت يرتدي زيًا نازيًا في عيد ميلاده الحادي والعشرين . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .

[68] «وزير النقل اتصل ببيروتيه ليحذر رئيس الوزراء من أن منافسيه يعلمون أنه ارتدى زيًا نازيًا» . صحيفة الغارديان . ١٢ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٣ .

[69] "قبل شهرين من انتخابات نيو ساوث ويلز، أظهر استطلاع رأي جديد تقدماً كبيراً لحزب العمال" . 23 يناير 2023.

[70] "«ليس فوق القانون»: سيتم إحالة دومينيك بيروتيت إلى شرطة نيو ساوث ويلز بعد الكشف عن ارتدائه زيًا نازيًا . أخبار SBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .

[Results-71] ١ ٢ "نتائج انتخابات نيو ساوث ويلز ٢٠٢٣" . abc.net.au. ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ [٢٥ مارس ٢٠٢٣]. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٣ .

[72] غرين، أنتوني؛ محلل، رئيس قسم الانتخابات في هيئة الإذاعة الأسترالية (19 أكتوبر 2024). "الانتخابات الفرعية في إيبينغ - دائرة انتخابية في نيو ساوث ويلز، المرشحون، النتائج" . abc.net.au. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2024 .

[73] كلون، ديفيد (3 فبراير 2023). "سيكون من الصعب على بيروتيت الفوز في انتخابات نيو ساوث ويلز. لكن حزب العمال لن يحقق فوزًا ساحقًا أيضًا" . ذا كونفرسيشن . يأمل زعيم الحزب الليبرالي، دومينيك بيروتيت، في العودة إلى منصب رئيس الوزراء. وهو سياسي محافظ وكاثوليكي متدين، ولديه سبعة أطفال، وقد اضطر هذا الأسبوع للرد على مزاعم بُثت في برنامج فور كورنرز حول مخاوف تتعلق بالمناهج الدراسية في مدرسة بسيدني مرتبطة بجماعة أوبوس داي الكاثوليكية. درس بيروتيت في كلية ريدفيلد، إحدى المدارس التي ورد ذكرها في تقرير هيئة الإذاعة الأسترالية.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[74] ستاينر، توم (4 أكتوبر 2021). "كاثوليكي متدين ومحافظ صريح: من هو رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الجديد دومينيك بيروتيت؟" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.

[75] ماكجوان، مايكل (4 أكتوبر 2021). "محارب محافظ، ومصلح اقتصادي، ورئيس وزراء؟ تعرف على دومينيك بيروتيت، الزعيم المحتمل القادم لولاية نيو ساوث ويلز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.

[76] هيسلوب، مادلين (5 أكتوبر 2021). "محافظ اجتماعيًا واقتصاديًا، إليك ما يجب أن تعرفه عن رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الجديد دومينيك بيروتيت" . أجندة المرأة . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.

[77] نون، غاري (15 يناير 2023). "تحسّن أداء بيروتيت تدريجيًا. إليكم كيف" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. لكن السجل يُظهر، إذا حكمنا عليه فقط من خلال أفعاله في منصبه، وليس أخطاءه السابقة غير الموفقة، أن بيروتيت ليس أقل محافظة مما كان يُخشى فحسب؛ بل هو على حافة التقدمية. بالنسبة لشخص ليبرالي، على أي حال.

[78] سلون، جوديث (25 مارس 2023). "كنت مخطئة بشأن بيروتيت" . مجلة سبيكتاتور أستراليا .

[79] لاثام، مارك (12 أكتوبر 2021). "بيروتيت يُخاطر بأن يكون محافظًا بالاسم فقط" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023.

[80] "«كل ما فعله هو القيادة»: لم يُرَ بيروتيت قط بأنه «محافظ بشكل استثنائي»" . سكاي نيوز . 3 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024 – عبر صحيفة الأسترالي . "

[81] سيكومب، مايك (24 يوليو 2021). "كيف تعمل السلطة والصراعات الفصائلية في بيريجيكلاند" . صحيفة ذا ساترداي بيبر . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .

[82] ديفيز، آن (22 يناير 2022). "الصفات المناسبة: لماذا يخشى المعتدلون الليبراليون في نيو ساوث ويلز، المصابون بالصدمة، من الصراعات الفصائلية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .

[83] ديفيز، آن (3 أكتوبر 2021). "دومينيك بيروتيت يستعد لتولي منصب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز بعد إبرام اتفاق بين الفصائل" . صحيفة الغارديان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[84] باتريك، آرون (3 أكتوبر 2021). "بيروتيت يبرز كأمل اليمين الكبير" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[running_mates-85] 1 2 سميث، ألكسندرا (3 أكتوبر 2021). "بيروتيت وستوكس: مرشحان لمنصب نائب الرئيس ، ومنافسان فصائليان، ورجلان متدينان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021. على الرغم من اختلاف وجهات نظر بيروتيت وستوكس الدينية، إلا أنهما اتفقا على القضايا الاجتماعية التي برزت خلال هذه الدورة البرلمانية. فقد صوّت كلاهما ضد مشروع قانون عام 2019 لإزالة الإجهاض من قانون العقوبات في الولاية. وفي نهاية المطاف، تم تمرير القانون بأغلبية 59 صوتًا مقابل 31.

[86] ريبر، آشلي (26 نوفمبر 2021). "مشروع قانون الموت الرحيم الطوعي يُقرّ في مجلس النواب ببرلمان نيو ساوث ويلز" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022. صوّت كل من رئيس الوزراء دومينيك بيروتيت وزعيم حزب العمال كريس مينز ضد مشروع القانون .

[87] السيد دومينيك بيروتيت. "الخطابات الافتتاحية" (ملف PDF) . مقتطف من محاضر جلسات الجمعية التشريعية لولاية نيو ساوث ويلز، الثلاثاء 31 مايو 2011. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .

[88] روز، تامسين (17 فبراير 2023). "«لقد كنتُ محطماً حقاً»: أحد الناجين يرحب بموافقة دومينيك بيروتيت على حظر ممارسات «التحويل الجنسي» ( صحيفة الغارديان ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2024.

[89] ماكميلان، إيزابيل (6 فبراير 2023). "دومينيك بيروتيت يكشف عن أكبر إصلاح في مجال المقامرة في أستراليا" . وكالة أنباء NCA - عبر موقع news.com.au.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[90] روز، تامسين (22 فبراير 2023). "نيو ساوث ويلز: بيروتيت يقول إن الحريات الدينية لن تتأثر بالقوانين التي تمنع علاج التحويل الجنسي للمثليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024.

[91] ليم، آن (3 أكتوبر 2021). "بيروتيت، الكاثوليكي المتشدد، مرشح لخلافة بيريجيكليان" . أخبار الأبدية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .

[92] هيدجمان، أندرو (22 مارس 2026). "دومينيك بيروتيت يرحب بطفله الثامن بعد انتقال عائلته إلى واشنطن العاصمة" . نيوزواير . news.com.au. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .

[93] سميث، ألكسندرا (1 يوليو 2026). "هيئة مكافحة الفساد تكشف عن تحقيق طال انتظاره بشأن الليبراليين والمجالس والمدارس الكاثوليكية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .

[94] ستاينر، توم (5 أكتوبر 2021) [4 أكتوبر 2021]. "كاثوليكي متدين ومحافظ صريح: من هو رئيس وزراء نيو ساوث ويلز الجديد دومينيك بيروتيت؟" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .

[95] نيكولوسي، كريستيان (23 مارس 2023). "حديث تحفيزي قبل المباراة النهائية: بيروتيت يقتحم تدريبات ويستس تايغرز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[96] دول، نيك ولويس، ألكسندر (19 يوليو 2024). "رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز السابق دومينيك بيروتيت يستقيل من البرلمان" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2025. أكدت هيئة الإذاعة الأسترالية أن السيد بيروتيت وعائلته سينتقلون إلى واشنطن العاصمة حيث سيرأس مكتب شركة بي إتش بي هناك.

[CBDMar26-97] باكلي، جون وبيرن، فيونا (8 مارس 2026). "دومينيك بيروتيت وزوجته هيلين ينتظران مولودهما الثامن" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 .

[98] سيماليس، ليندا (28 يونيو 2025). "حزب العمال في نيو ساوث ويلز يستقطب رئيس الوزراء السابق دومينيك بيروتيت لدورٍ هام" . صحيفة ذا ساترداي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 - عبر صحيفة ذا ديلي تلغراف .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[99] أمين الخزانة (28 يونيو 2025). "تعيين دومينيك بيروتيت في مجلس إدارة شركة الكهرباء" . nsw.gov.au (بيان صحفي وزاري). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .

3 ] هو

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[

[ 71 ]

بأنه

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76

[ 77

[ 78

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[

[

[

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[

[ 95 ].

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗