جون داي (كاتب مسرحي)

كان جون داي ( 1574-1638؟) كاتبًا مسرحيًا إنجليزيًا من العصرين الإليزابيثي واليعقوبي .

وُلد في كاوستون، نورفولك ، وتلقى تعليمه في إيلي . التحق بكلية كايوس ، كامبريدج ، عام ١٥٩٢، لكنه طُرد في العام التالي لسرقة كتاب. ^{[ ١ ]} أصبح أحد كتّاب المسرحيات لدى فيليب هينسلو ، وتعاون مع هنري تشيتل ، وويليام هوتون ، وتوماس ديكر ، وريتشارد هاثواي، وونتورث سميث . ^{[ ٢ ]} له ٢٢ مسرحية مرتبطة به.

مع ذلك، يبدو أن نشاطه المتواصل لم يُجدِ نفعًا، استنادًا إلى القروض الصغيرة التي حصل عليها من هينسلو ، والتي بلغت خمسة شلنات ، بل وحتى شلنين. ^{[ 2 ]} لا يُعرف الكثير عن حياته سوى هذه التفاصيل الصغيرة، والإشارات المُهينة التي ذكرها بن جونسون في عامي 1618/1619، حيث وصفه (مع ديكر وإدوارد شاربهام ) بأنه "محتال"، و(مع توماس ميدلتون وجيرفاس ماركهام ) بأنه "شخص وضيع". لعلّ من دلالات قدراته أن داي، من بين جميع الكتّاب الذين أنجزوا قدراً كبيراً من العمل لشركات هينسلو، هو واحد من اثنين فقط لم يذكرهما فرانسيس ميريس ولم يثنِ عليهما في قوائمه لأفضل الكتّاب عام 1598. في كتابه " رحلة التعلم" (Peregrinatio Scholastica) ، وهو مجموعة من 22 رسالة أخلاقية كتبها قرب نهاية حياته، ولكن لم تُنشر حتى عام 1881، يتحسر على أنه "على الرغم من... الجدّ والاجتهاد... اضطر إلى أخذ قيلولة في بيغرز بوش"، وفي موضع آخر يشير إلى "وقوعه في حيرة من أمره بسبب الضرورة" بعد أن تجاهله "الائتمان" و"الرأي". يبدو من المرجح أنه كان "جون داي، الفلاح" الذي قتل زميله الكاتب المسرحي هنري بورتر في ساوثوارك عام 1599. إذا كان الأمر كذلك، فلا يبدو أن ذلك قد أوقف مسيرته المهنية. واستمر في التعاون مع كتاب مثل هنري تشيتل، الذي كان قد كتب مع بورتر.

أول مسرحية يظهر فيها داي كمؤلف مشارك هي " غزو بروت، مع العثور على الحمام " (1598)، والتي فُقدت، شأنها شأن معظم أعماله المبكرة. أما أقدم أعمال داي الباقية، والتي كتبها بالتعاون مع تشيتل، فهي "المتسول الأعمى في بيثنال غرين" (عُرضت عام 1600، وطُبعت عام 1659)، وهي دراما تتناول السنوات الأولى من حكم هنري السادس . حملت المسرحية عنوانًا فرعيًا هو "مرح توم سترود، مزارع نورفولك" ، وحققت شعبية كبيرة لدرجة أنه تم إنتاج جزأين ثانٍ وثالث، من تأليف داي وهوتون، في العام التالي. تحتوي مسرحية "جزيرة النوارس" (طُبعت عام 1606)، وهي كوميديا ​​نثرية مستوحاة من مسرحية "أركاديا " للسير فيليب سيدني ، على قدر كبير من السخرية في حوارها الخفيف، والتي فُقد مفتاحها الآن، لكن ألجيرنون تشارلز سوينبورن يُشير إلى أن محاكاة ماناسيس الساخرة لخطبة بيوريتانية تُعدّ استباقًا غريبًا لبلاغة السيد تشادباند في رواية " البيت الكئيب" . في عام 1607، أنتج داي، بالاشتراك مع ويليام رولي وجورج ويلكنز ، مسرحية "رحلات الإخوة الإنجليز الثلاثة" ، التي سردت بالتفصيل مغامرات السير توماس والسير أنتوني وروبرت شيرلي . تُصنف هذه المسرحية ضمن الروايات الدرامية الرومانسية التي تعود إلى العقود الأولى من المسرح العام في لندن. في عام 1608، نشر داي مسرحيتين كوميديتين، هما " حيل قانونية، أو من كان ليظن ذلك؟" و "فكاهة منقطعة الأنفاس" . ^{[ 2 ]}

تُعدّ مسرحية "برلمان النحل" العمل الذي تستند إليه شهرة داي بشكل رئيسي. تحتوي المسرحية على الكثير من المقاطع الموازية لتلك الموجودة في مسرحية "عجائب المملكة " لتوماس ديكر (1636) ومسرحية "الجندي الإسباني النبيل" (المطبوعة عام 1634). ^{[ 2 ]} تتضمن المقاطع التي تُشابه "الجندي الإسباني النبيل" إشارات إلى التحدث باللغة الإسبانية، وهي إشارات لا معنى لها إلا في سياق مسرحية ديكر؛ مما يُشير إلى أن مسرحية ديكر هي الأصل، وهو احتمال يُعززه عدم وجود طبعة معروفة من " برلمان النحل" قبل عام 1641.

تُظهر المسرحيات الست التي نمتلكها لداي خيالًا رقيقًا وإبداعًا بديعًا خاصًا به. لقد حافظ، إلى حد كبير، على التقاليد الدرامية لجون ليلي ، وتظاهر بنوع من البلاغة الرقيقة . ^{[ 2 ]} ودون أن يتخلى تمامًا عن هذه الخصائص، تكشف كوميديا ​​داي أيضًا عن بعض التأثير من كتاب السخرية اليعقوبيين الأوائل مثل جون مارستون ، الذي كتب، مثل داي، لفرق الأطفال. قد تكون مسرحية "تحول الخادمة " (1600)، التي كان يُعتقد سابقًا أنها عمل ليلي بعد وفاته، عملًا مبكرًا لداي. وهي، على أي حال، تمتلك العديد من سماته المميزة. طُبع كتابه النثري "Peregrinatio Scholastica" أو "رحلة التعلم" ، الذي يعود إلى سنواته الأخيرة، بواسطة إيه إتش بولين من مخطوطة لداي. وقد أشارت اعتبارات تستند جزئيًا إلى هذا العمل إلى أنه شارك في كتابة " الحج إلى بارناسوس والعودة من بارناسوس" المجهولة المؤلف . أشاد تشارلز لامب بجمال وإبداع قصيدة " برلمان النحل" وأثنى عليها بحرارة ؛ ومنذ ذلك الحين، حظي عمل داي بالعديد من المعجبين. تاريخ وفاته غير معروف، ولكن نُشرت مرثية له بقلم جون تاتام ، شاعر المدينة، عام 1640. ^{[ 2 ]}

طُبعت أعماله، التي حررها بولين، في مطبعة تشيسويك عام ١٨٨١. وقد ضمّن المحرر نفسه مسرحية "تحوّل الخادمة" في المجلد الأول من مجموعته للمسرحيات القديمة . كما طُبعت مسرحيتا "برلمان النحل" و "فكاهة منقطعة الأنفاس" في كتاب "نيرو ومسرحيات أخرى " ( سلسلة حوريات البحر ، ١٨٨٨)، مع مقدمة بقلم آرثر سيمونز . ونُشرت مقالة تقديرية بقلم ألجيرنون تشارلز سوينبورن في مجلة "القرن التاسع عشر " (أكتوبر ١٨٩٧). ^{[ ٢ ]}

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " داي، جون ". الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 875.     
• هوتسون، ليزلي م.، "مغامرة سيف واحد"، مجلة أتلانتيك الشهرية ، يوليو 1931