جون كيندرو

في عام 1945، تواصل مع ماكس بيروتز في مختبر كافنديش في كامبريدج . اقترح جوزيف باركروفت ، وهو عالم فيزيولوجيا تنفسية، أن يقوم بدراسة مقارنة لبلورات البروتين للهيموجلوبين لدى الأغنام البالغة والجنينية، وبدأ هذا العمل.

في عام 1947 أصبح زميلًا في بيترهاوس ؛ ووافق مجلس البحوث الطبية على إنشاء وحدة بحثية لدراسة التركيب الجزيئي للأنظمة البيولوجية، تحت إشراف السير لورانس براغ . ^{[ 9 ]} في عام 1954 أصبح محاضرًا في مختبر ديفي فاراداي التابع للمؤسسة الملكية في لندن .

تقاسم كيندرو جائزة نوبل في الكيمياء عام 1962 مع ماكس بيروتز لاكتشافهما أول بنية ذرية للبروتينات باستخدام تقنية علم البلورات بالأشعة السينية . وقد أُجري عملهما في ما يُعرف الآن بمختبر البيولوجيا الجزيئية التابع لمجلس البحوث الطبية في كامبريدج . وقد حدد كيندرو بنية بروتين الميوغلوبين ، الذي يخزن الأكسجين في خلايا العضلات . ^{[ 10 ]}

في عام 1947، وافق مجلس البحوث الطبية على إنشاء وحدة بحثية لدراسة التركيب الجزيئي للأنظمة البيولوجية. ركزت الدراسات الأولية على بنية هيموجلوبين الأغنام، ولكن عندما بلغ هذا العمل أقصى ما يمكن تحقيقه بالموارد المتاحة آنذاك، شرع كيندرو في دراسة الميوغلوبين ، وهو جزيء لا يتجاوز ربع حجم جزيء الهيموغلوبين. كان مصدره الأولي للمادة الخام هو قلب الحصان ، لكن البلورات التي تم الحصول عليها كانت صغيرة جدًا بحيث لا يمكن تحليلها بالأشعة السينية. أدرك كيندرو أن الأنسجة الحافظة للأكسجين لدى الثدييات الغاطسة قد توفر فرصة أفضل، وقادته مصادفة إلى الحصول على قطعة كبيرة من لحم الحوت من بيرو. أعطى ميوغلوبين الحوت بلورات كبيرة ذات أنماط حيود أشعة سينية واضحة. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، ظلت المشكلة مستعصية، إلى أن اكتشف ماكس بيروتز في عام 1953 أن مشكلة الطور في تحليل أنماط الحيود يمكن حلها عن طريق الاستبدال المتماثل المتعدد - مقارنة الأنماط من عدة بلورات؛ أُجريت تجارب على بروتينين: أحدهما من البروتين الأصلي، والآخر نُقع في محاليل معادن ثقيلة وأُدخلت فيه أيونات معدنية في مواقع محددة بدقة. وبحلول عام 1957، تم الحصول على خريطة لكثافة الإلكترون بدقة 6 أنغستروم (0.6 نانومتر )، وبحلول عام 1959، أمكن بناء نموذج ذري  بدقة 2 أنغستروم (0.2 نانومتر). ^{[ 11 ]}

في عام 1963، أصبح كيندرو أحد مؤسسي المنظمة الأوروبية لعلم الأحياء الجزيئي ؛ كما أسس مجلة علم الأحياء الجزيئي وشغل منصب رئيس تحريرها لسنوات عديدة. ^{[ 12 ]} أصبح زميلًا في الجمعية الأمريكية للكيميائيين البيولوجيين عام 1967 وعضوًا فخريًا في الأكاديمية الدولية للعلوم في ميونيخ. في عام 1974، نجح في إقناع الحكومات بإنشاء المختبر الأوروبي لعلم الأحياء الجزيئي (EMBL) في هايدلبرغ وأصبح أول مدير له. ^{[ 12 ]} مُنح لقب فارس عام 1974. ^{[ 3 ]} من عام 1974 إلى عام 1979، كان أمينًا للمتحف البريطاني ، ومن عام 1974 إلى عام 1988 شغل تباعًا مناصب الأمين العام ونائب الرئيس ورئيس المجلس الدولي للاتحادات العلمية .

بعد تقاعده من مختبر البيولوجيا الجزيئية الأوروبي (EMBL)، أصبح كيندرو رئيسًا لكلية سانت جون بجامعة أكسفورد ، وهو المنصب الذي شغله من عام 1981 إلى عام 1987. وقد أوصى في وصيته بتخصيص جزء من ثروته لكلية سانت جون لتقديم منح دراسية في العلوم والموسيقى لطلاب من الدول النامية. وقد سُمّيَت ساحة كيندرو في كلية سانت جون بأكسفورد، والتي افتُتحت رسميًا في 16 أكتوبر 2010، تخليدًا لذكراه. ^{[ 13 ]}

تزوج كيندرو من إليزابيث جارفي (اسمها قبل الزواج جورفين) من عام 1948 إلى عام 1956، وانتهى زواجهما بالطلاق. بعد ذلك، ارتبط كيندرو بالفنانة روث هاريس. ^{[ 3 ]} لم ينجب كيندرو أبناءً على قيد الحياة. ^{[ 14 ]}

نُشرت سيرة كيندرو، بعنوان " مكان في التاريخ: سيرة جون سي. كيندرو" ، بقلم بول إم. واسرمان، من قبل مطبعة جامعة أكسفورد في عام 2020.