جون مولفاني

كان جون مولفاني ( حوالي 1839-1906 ) فنانًا أمريكيًا من أصل إيرلندي، اشتهر بتصويره للغرب الأمريكي ^{[ 1 ]} ، حيث رسم أول لوحة كبيرة (11  قدمًا × 21  قدمًا) تُصوّر هزيمة الجنرال كاستر على يد هنود أوغلالا سيوكس في معركة ليتل بيغ هورن عام 1876. أُنجزت لوحة مولفاني " التجمع الأخير لكاستر " عام 1881. ^{[ 2 ]} وفي أيرلندا، يُعرف بلوحة " معركة أوغريم" التي رسمها عام 1885 ^{[ 3 ]} وعُرضت في دبلن عام 2010. ^{[ 4 ]}

كما وثّق مولفاني الحرب الأهلية الأمريكية على القماش، بالإضافة إلى استمراره في مهنة رسم البورتريه طوال حياته. ^{[ 5 ]}

وُلد مولفاني في موينالتي ، ميث، أيرلندا حوالي عام 1844 ، لعائلة من المزارعين المستأجرين، فرانسيس لي وتوماس مولفاني. ^{[ 6 ] [ 7 ]} عندما هاجر إلى مدينة نيويورك عام 1851 كمسافر متخفٍ في سن الثانية عشرة، ^{[ 8 ] [ 9 ]} كان قد بلغ من العمر ما يكفي ليشهد ويدرك أهوال المجاعة الأيرلندية . ^{[ 10 ]} عمل كعامل سحب في قناة إيري ، ولفت انتباه البروفيسور خوان ب. واندسفورد في الأكاديمية الوطنية للتصميم في مدينة نيويورك. ^{[ 11 ]} في عام 1859، التحق مولفاني بالدراسة هناك ^{[ 12 ]} قبل أن ينتقل إلى واشنطن العاصمة للعمل لدى ماثيو برادي بحلول عام 1863. ^{[ 13 ]}

لم يخدم مولفاني في الجيش قط، لكن يُحتمل أنه عمل رسامًا تخطيطيًا لإحدى صحف شيكاغو. ^{[ 8 ]} حظيت لوحات مولفاني اللاحقة التي تناولت الحرب الأهلية بإشادة واسعة لواقعيتها، ومنها لوحات مثل " رحلة شيريدان في وينشستر" (1896) ^{[ 14 ]،} و"مكفرسون والانتقام" (1889) ^{[ 15 ]} ، و "معركة شيلوه" ^{[ 16 ]} ، و "موت الجنرال موليجان" ^{[ 17 ]} .

بعد الحرب الأهلية، عمل مولفاني لدى صموئيل ب. فاسيت، المصور الفوتوغرافي البارز في شيكاغو. ^{[ 18 ]} وقدّم لوحاته لمعارض في نيويورك وشيكاغو وفيلادلفيا. ^{[ 19 ]} وجد مولفاني راعيًا له في سانت لويس، وهو صموئيل ب. كويل، الذي وفّر له فرصًا للدراسة في أوروبا ^{[ 20 ]} حيث التحق بالأكاديمية الملكية للفنون الجميلة في ميونيخ . ^{[ 21 ]} ودرس على يد ألكسندر فون فاغنر ، ودي كايزر، وكارل تيودور فون بيلوتي ، ثم على يد جان ليون جيروم في باريس. كما أمضى بعض الوقت في أنتويرب يدرس أعمال رامبرانت.

كان زميلاً في الدراسة لوالتر شيرلو وفرانك دوفينيك . ^{[ 22 ]} فاز مولفاني بميدالية لجهوده، وعاد إلى شيكاغو في خريف عام 1871 قبيل الحريق المدمر . ^{[ 23 ]}

على مدى السنوات الخمس التالية، عمل مولفاني في إلدون، أيوا؛ وسانت لويس، ميسوري؛ ودنفر، كولورادو؛ ولويفيل، كنتاكي ، حيث رسم لوحات شخصية ولوحات من الحياة الغربية . في عام 1876، عرض لوحته " المحاكمة التمهيدية لسارق الخيول" في مدينة نيويورك. وقد حازت هذه اللوحة، التي يُقال إنها بيعت مقابل 5000 دولار، على تقدير وطني وسمعة كرسام متخصص في فن الغرب الأمريكي. ^{[ 1 ]} ومن أعماله الأخرى ذات الطابع الغربي: " قانون الإعدام خارج نطاق القانون - نداء الرفيق" 1877، ^{[ 24 ]} و "كشافة يلوستون" 1877، ^{[ 25 ]} و "العودة إلى الخيمة" 1881. ^{[ 26 ]}

رُسمت لوحة " المحاكمة التمهيدية لسارق الخيول" بالقرب من أوسكالوسا، أيوا . القاضي في هذه المحاكمة، الجالس في وسط اللوحة، هو جون ف. كارترايت (1827-1893)، جدّي الثاني. نشرت صحيفة " دي موين ريجستر" هذه اللوحة في عددها الصادر يوم الأحد حوالي عام 1954.

في عام ١٨٧٦، عندما وصلت أنباء الهزيمة النكراء التي مُني بها الجنرال جورج كاستر على يد هنود سيوكس في معركة ليتل بيغ هورن إلى الشرق، أدرك مولفاني على الفور أهمية هذا الحدث، واتجه غربًا إلى مونتانا لتصويره على لوحة. ^{[ ٢٧ ]} وعلى مدى السنوات الأربع التالية، قام برحلتين إلى موقع المعركة، وأسس مرسمًا في سينسيناتي، ثم ساليدا، ثم دنفر، ثم في كانساس سيتي. ^{[ ٢٨ ]} وبدأت تحفة مولفاني الضخمة، لوحة " التجمع الأخير لكاستر"  التي يبلغ مقاسها ١١ قدمًا × ٢٠  قدمًا ، والتي رُسمت عام ١٨٨١، جولتها التي استمرت سبعة عشر عامًا في جميع أنحاء البلاد، قبل أن يستحوذ إتش جيه هاينز على ملكيتها عام ١٨٩٨. ^{[ ٢٩ ]}

في حوالي عام 1882، حصل مولفاني على تكليف من النادي الأيرلندي في شيكاغو ^{[ 30 ]} لرسم لوحة معركة أوغريم ، وهي خسارة فادحة للأيرلنديين عام 1691. بدأ جون برسم اسكتشات أولية في أيرلندا عام 1882 وأنهى اللوحة عام 1885. ^{[ 31 ]} كان يُعتقد أن هذه اللوحة مفقودة حتى عُرضت للبيع على موقع eBay عام 2010 من قِبل تاجر اعتقد أنها تُمثل مشهد معركة أمريكية، فاشتراها معرض فني أيرلندي، وعُرضت في دبلن، ثم بيعت لاحقًا. ^{[ 32 ]}

كان مولفاني عضوًا مدى الحياة في جمعية كلان نا غيل السرية الأيرلندية ، ^{[ 33 ]} التي كان هدفها استقلال أيرلندا. نجا بأعجوبة من السجن على يد السلطات أثناء بحثه عن أزياء لرسمه لوحة أوغريم في برج لندن قبل أيام فقط من تفجيره في حملة الديناميت الفينية عام 1885. ^{[ 34 ]} كلفه تورطه في صراعات داخلية في فرع شيكاغو عام 1886 مهمة رسم أوغريم ^{[ 3 ] [ 8 ]} وبعد مقتل صديقه، الدكتور باتريك هنري كرونين، عام 1889 بسبب مخالفات مالية مع الفرع نفسه، غادر مولفاني شيكاغو إلى الغرب. ^{[ 35 ]} تزوج من السيدة إيلين ويلش عام 1890. ^{[ 36 ]} وانفصل عنها بعد عامين في كولورادو. ^{[ 37 ]} كما كانت تربطه علاقة عاطفية بلوسي دير، ^{[ 38 ]} التي التقى بها حوالي عام 1890. 1880 وتم الاتصال به قبل وفاته عام 1906. ^{[ 39 ]}

رسم مولفاني في أوريغون وسان فرانسيسكو وكولورادو ومدينة كانساس سيتي ^{[ 40 ]} قبل أن يتجه شرقًا أخيرًا عام 1896. ^{[ 41 ]} وعلى مدار حياته، أنشأ استوديوهات في 21 مدينة مختلفة، يرسم ويلون ثم ينتقل؛ وغالبًا ما كان يترك وراءه أعمالًا مكتملة وديونًا على الأقل. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٩٧، عن عمر يناهز ٥٨ عامًا، استقر مولفاني أخيرًا في منطقة ويليامزبرغ في بروكلين، نيويورك، حيث بقي بقية حياته ^{[ ٤٢ ]،} وكان لديه مرسم في ١٣٣ شارع غرينبوينت. ^{[ ٤٣ ]} وواصل مسيرته الفنية برسم ستة أعمال رئيسية معروفة، ^{[ ٤٤ ]} بالإضافة إلى نسخة من لوحة " التجمع الأخير لكستر" ، ^{[ ٤٥ ]} ساعيًا إلى فرص لعرض أعماله، ^{[ ٤٦ ]} ورسم صور شخصية، ^{[ ٤٧ ]} بل واستمر في الرسم حتى قبل أسبوعين من وفاته. ^{[ ٤٨ ]}

توفي مولفاني غرقًا في أوائل مايو/أيار عام 1906؛ وأعلنت الصحافة أنه انتحار. ^{[ 49 ]} كان يبلغ من العمر 66 عامًا، وكان يعاني من سرطان الحلق، وهو مرض قاتل في ذلك الوقت، ^{[ 50 ]} والدوار ^{[ 51 ]} وربما آثار إدمان الكحول. دُفن في مقبرة كالفاري ، كوينز، نيويورك. ^{[ 52 ]}

إسهامات مولفاني عديدة. لم يقتصر تأثيره على ويليام ميريت تشيس ^{[ 53 ]} وفريدريك ريمنجتون ^{[ 54 ]} فحسب ، بل أضفى أيضًا بُعدًا دوليًا على فن الغرب الأمريكي. إضافةً إلى ذلك، تعكس حياته تجربة أوسع للمهاجرين الأيرلنديين مما هو موثق عادةً. وقد ركزت الدراسات الأيرلندية الحديثة على إنجازات مولفاني ^{[ 55 ]} . ومن بين لوحاته الأخرى الجديرة بالذكر " مرآة الحب" و "الأستاذ العجوز" ^{[ 1 ]} . ولا يزال موقع معظم أعماله مجهولًا.

• ميسوري تتذكر: فنانون في ميسوري حتى عام 1951