عشيرة نا غيل
كلان نا غيل (CnG) ( بالأيرلندية : Clann na nGael ، تُنطق [ ˈklˠaːn̪ˠ n̪ˠə ˈŋeːlˠ ] ؛ "عائلة الغيل " ) هي منظمة جمهورية أيرلندية ، تأسست في الولايات المتحدة في أواخر القرنين التاسع عشر والعشرين، وهي وريثة جماعة الإخوان الفينيين ومنظمة شقيقة لجماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين . [ 1 ]
خلفية

مع ازدياد الهجرة الأيرلندية إلى الولايات المتحدة الأمريكية في القرن الثامن عشر، تشكلت العديد من المنظمات الأيرلندية. وكانت إحدى أقدمها جمعية خيرية أيرلندية تأسست في بوسطن ، ماساتشوستس عام 1737. واتخذت هذه المنظمات الجديدة أسماءً مختلفة، أبرزها " النظام القديم والأكثر إحسانًا لإخوة القديس باتريك الودودين" ، الذي تأسس في نيويورك عام 1767، و" جمعية أبناء القديس باتريك الودودين لإغاثة المهاجرين" في فيلادلفيا عام 1771، و" أبناء القديس باتريك الودودين" التي تأسست أيضًا في نيويورك عام 1784.
في أواخر ثمانينيات القرن الثامن عشر، بدأت تتبلور في هذه المنظمات وبين المهاجرين الأيرلنديين الجدد نزعة وطنية أيرلندية قوية (وليست كاثوليكية ). وقد ساهم استخدام الرموز السلتية في ترسيخ هذا الشعور القومي، وتجلى ذلك بوضوح في استخدام اسم "هيبرنيان" (هيبرنيا هو الاسم اللاتيني لأيرلندا).
في عام 1858، تأسست جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB) في دبلن على يد جيمس ستيفنز . وجاء القرار الأولي بإنشاء هذه المنظمة بعد أن تشاور ستيفنز، من خلال المبعوث الخاص جوزيف دينيف، مع جون أوماني ومايكل دوهيني ، وهما عضوان في مجموعة سابقة تسمى جمعية نصب إيميت التذكاري .
رداً على تأسيس جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين في دبلن، تأسست منظمة شقيقة في مدينة نيويورك ، هي جماعة الإخوان الفينيين ، بقيادة أوماني. أدى هذا الفرع من النشاط الفيني في أمريكا إلى تصاعد التطرف بين جماعات المهاجرين الأيرلنديين، الذين هاجر الكثير منهم حديثاً من أيرلندا خلال المجاعة الكبرى وبعدها. في أكتوبر/تشرين الأول 1865، اجتمع مؤتمر فيلادلفيا الفيني وعيّن الحكومة الجمهورية الأيرلندية في الولايات المتحدة. لكن في العام نفسه، داهمت الشرطة في أيرلندا صحيفة " الشعب الأيرلندي" التابعة لجماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين ، وسُجن قادة الجماعة. وفي عام 1867، اندلعت انتفاضة أخرى فاشلة، لكن البريطانيين ظلوا مسيطرين على البلاد.
بعد حملة القمع التي شُنّت عام ١٨٦٥ في أيرلندا، بدأت المنظمة الأمريكية تنقسم حول الخطوة التالية. تشكّل جيش الفينيين من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية . وبينما أراد أوماني وأنصاره التركيز على دعم الثورات في أيرلندا ، أراد فصيل منافس، يُعرف باسم جناح روبرتس في مجلس الشيوخ، أن يهاجم جيش الفينيين هذا القواعد البريطانية في كندا . أدت غارات الفينيين الناتجة إلى توتر العلاقات الأمريكية البريطانية. وبدأ مستوى الدعم الأمريكي للقضية الفينية بالتراجع، إذ نُظر إلى الفينيين كتهديد للاستقرار في المنطقة.
كان يُنظر إلى الأيرلنديين على أنهم شعب أجنبي داخل حدود الولايات المتحدة من قِبل الأمريكيين المعادين للكاثوليكية، مثل أعضاء حزب "لا أدري" ؛ وكان وجودهم في أمريكا يُنظر إليه في المقام الأول على أنه تجمع مؤقت للمهاجرين الذين خططوا للبقاء في أمريكا طالما بقي البريطانيون في أيرلندا. وكان يُعتقد أنه بمجرد انسحاب البريطانيين من الأراضي الأيرلندية، سيعود المهاجرون الأيرلنديون إلى وطنهم. واعتُبرت غارات الفينيان مثالًا صارخًا على نشاط المهاجرين في تاريخ الولايات المتحدة، وأصبحت القومية الأيرلندية نفسها استثناءً في بوتقة الانصهار الأمريكية. وقلّما اهتم المهاجرون الأمريكيون بوطنهم الأم كما فعل الأيرلنديون؛ ففي مارس 1868، نظم 100 ألف من أنصار الفينيان مظاهرة مناهضة للبريطانيين في نيويورك.
الخلق
بعد عام 1867، اختارت قيادة جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين في مانشستر عدم دعم أي من الفصائل المتناحرة القائمة، بل شجعت على إعادة إحياء منظمة جمهورية أيرلندية في أمريكا، سُميت "كلان نا غيل". ووفقًا لجون ديفوي في عام 1924، أسس جيروم ج. كولينز ما كان يُعرف آنذاك باسم "نادي نابير تاندي" في نيويورك في 20 يونيو 1867 ، وهو يوم ميلاد وولف تون . [ 2 ] توسع هذا النادي ليضم نوادي أخرى، وفي إحدى المرات، خلال نزهة في عام 1870، أطلق سام كافانا اسم "كلان نا غيل" على النادي. وكان كافانا نفسه هو من قتل المخبر جورج كلارك، الذي كشف للشرطة عن عملية تصنيع رماح تابعة للفينيان في دبلن. [ 3 ]
كان كولينز، الذي توفي عام 1881 في رحلة جانيت الكارثية إلى القطب الشمالي، محررًا علميًا في صحيفة نيويورك هيرالد ، وقد غادر إنجلترا عام 1866 عندما كشفت الشرطة عن مؤامرة كان متورطًا فيها لتحرير سجناء الفينيين في سجن بنتونفيل . وكان كولينز يعتقد وقت تأسيس الفينيين عام 1867 أن على الفرعين المتنازعين من الحركة أن يتصالحا. [ 4 ]
إنقاذ نبات الكاتالبا
بعد وصوله إلى أمريكا عام ١٨٧١، أشار جون ديفوي إلى انضمامه المبكر إلى عشيرة نا غيل، وحاول مرارًا وتكرارًا في مؤتمرات العشيرة إقناعها بتبني خطة لتحرير الأسرى العسكريين المحتجزين لدى البريطانيين في فريمانتل بأستراليا. في عام ١٨٧٤، انتُخب جون ديفوي، بمساعدة خطابية من توماس فرانسيس بورك، رئيسًا للمجلس التنفيذي للعشيرة، واختير أيضًا لتنفيذ عملية إنقاذ الأسرى. حذّر بورك ديفوي من وجود معارضين، وأنه سيضطر إلى استخدام حزم شديد للسيطرة على عشيرة نا غيل وإنجاح المشروع. [ ٥ ] كرّس جون ديفوي كل وقته لهذا المشروع، وأشرف على شراء سفينة كاتالبا الشراعية وتجهيزها لصيد الحيتان. عيّنت العشيرة الأمريكي جورج إس. أنتوني قبطانًا للسفينة، إلى جانب طاقم صيد حيتان من نيو بيدفورد . تلقى جون مساعدة كبيرة في إدارة العشيرة من الدكتور ويليام كارول، الذي انتُخب رئيسًا للمجلس التنفيذي عام 1875، وسيطر الاثنان معًا على أنشطة العشيرة حتى عام 1882. كان كارول من أصول بروتستانتية من أولستر، وجلب إلى العشيرة أعضاءً آخرين من الطبقة المتوسطة العليا، مثل سيمون باركلي كونفر، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فلوريدا . كان خصم ديفوي اللدود خلال حملة جمع التبرعات للمشروع هو جون جوف، العضو الطموح في العشيرة والذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا لولاية نيويورك، والذي ربما استاء من نفوذ بورك وديفوي في العشيرة. في الواقع، اتخذ ديفوي موقفًا حازمًا وبدأ بطرد أعضاء العشيرة بسبب سوء السلوك الوظيفي وانتهاك قواعد العشيرة، كما هو موضح في "التعميم العام رقم 2" بتاريخ 15 يناير 1875. [ 6 ] أدى نجاح عملية الإنقاذ عام 1876 إلى استبدال عشيرة نا غيل، عمليًا، جماعة الإخوان الفينيين كمتحدث رسمي باسم القومية الأيرلندية الأمريكية.
تحت قيادة جون ديفوي ، نجحت منظمة كلان نا غيل في نهاية المطاف في تثقيف الأمريكيين حول الحركة.
رحيل جديد 1879

في عام 1879، روّج ديفوي لـ" انطلاقة جديدة " في الفكر الجمهوري الأيرلندي، حيث تحالف "حزب القوة البدنية" مع الحزب البرلماني الأيرلندي بقيادة النائب تشارلز ستيوارت بارنيل ؛ وبذلك جُمعت الخطط السياسية للفينيانيين مع الثورة الزراعية التي أطلقتها الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي . وتوطدت هذه الشراكة في أول مؤتمر للعرق الأيرلندي عُقد في شيكاغو عام 1881.
بحلول عام ١٨٨٠، بدأ رجال أكثر حزمًا داخل عشيرة نا غيل يتذمرون من بطء وتيرة ديفوي وكارول، وتمكن هؤلاء الرجال من السيطرة على المنظمة عام ١٨٨٢ عندما تولى رجلان نشيطان، هما ألكسندر سوليفان ومايكل بولاند، زمام الأمور وأدارا العشيرة كديكتاتورية مع السيد فيلي الخامل. تجاهلت القيادة الجديدة المجلس الثوري الذي أنشأه كارول للتنسيق بين جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين والعشيرة، وبدأت العمل في سرية تامة حتى عن أعضاء العشيرة. أطلق هؤلاء الرجال الثلاثة على أنفسهم اسم "المثلث" وبدأوا بتنفيذ غارات قصف على إنجلترا فيما عُرف بـ" حرب الديناميت ". أثار هذا غضب جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين في أيرلندا، مما دفعهم إلى قطع العلاقات مع الأمريكيين من أصل أيرلندي. لاحقًا، أشير إلى مايكل بولاند كجاسوس بريطاني، وهو ما قد يفسر سبب القبض على غالبية منفذي القصف وسجنهم قبل أن يتمكنوا من تنفيذ هجماتهم. [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]
شهدت ثمانينيات القرن التاسع عشر ترسيخ التوجهات الأيديولوجية الأيرلندية، على الأقل في أمريكا، حيث وجدت معظم المشاعر القومية ملاذها في جماعة "كلان نا غيل"، بدلاً من منظمات مثل " النظام القديم للهيبرنيين" . أما أصحاب النزعة الزراعية، فقد وجدوا رفاقهم الأيديولوجيين في " الاتحاد الأيرلندي الأمريكي" . وارتبط التيار الأيديولوجي الثالث بالحركة النقابية والاشتراكية ، وحظي بدعم " فرسان العمل" . في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، أدت فضيحة مالية في فرع شيكاغو من جماعة "كلان نا غيل" إلى مؤامرة ناجحة لاغتيال الطبيب باتريك هنري كرونين ، الذي كشف عن الفساد. كما بدأ جون ديفوي، الذي عمل مع كرونين، بحمل السلاح، وتوقع أن يغتاله رجال ألكسندر سوليفان. حظيت قضية كرونين، التي تولى المدعي العام جويل مينيك لونغينيكر ملاحقتها ، باهتمام دولي. لم يُعر أي من الادعاء أو الدفاع اهتمامًا لعلاقات جماعة "كلان نا غيل" مع الفينيين، بل اقتصرت المحاكمة على اعتبارها مؤامرة لارتكاب جريمة قتل. [ 10 ] انقسمت عشيرة نا غيل إلى فروع مؤيدة ومعارضة لسوليفان/بولاند، ولكن أعاد جون ديفوي توحيدها حوالي عام 1900.
في أيرلندا، حقق الحزب البرلماني الأيرلندي (IPP) نجاحًا انتخابيًا في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وكان مدعومًا من قبل رئيس الوزراء البريطاني ويليام غلادستون الذي قدم مشروع قانون حكومة أيرلندا لعام 1886 الذي لم ينجح . ثم انقسم حزب غلادستون حول الحكم الذاتي، كما انقسم الحزب البرلماني الأيرلندي أيضًا لمدة عقد من الزمان بسبب زواج بارنيل من السيدة أوشيا .
في عام ١٨٩١، انفصل فصيل معتدل من جماعة كلان نا غيل وشكّل منظمة تحت اسم الاتحاد الوطني الأيرلندي الأمريكي، برئاسة تي. إيميت. دعم الاتحاد المجموعة الوطنية في أيرلندا، وهي فصيل منشق عن حزب بارنيل للحكم الذاتي . وبرز في صفوف الجماعة منذ تسعينيات القرن التاسع عشر كل من دانيال كوهالان (الذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا لولاية نيويورك ) وجوزيف ماكغاريتي .
في القرن العشرين

كان هدف عشيرة نا غيل هو تأمين استقلال أيرلندا ومساعدة جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين في تحقيق هذا الهدف. ولتحقيق هذه الغاية، كانت العشيرة مستعدة للدخول في تحالفات مع أي دولة متحالفة ضد البريطانيين؛ ومع اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، وجدت العشيرة حليفها الأقوى في ألمانيا الإمبراطورية . التقى وفد برئاسة ديفوي بالسفير الألماني في الولايات المتحدة، الكونت يوهان هاينريش فون بيرنستورف، ومساعده فرانز فون بابن عام 1914. تبع ذلك إرسال المبعوث جون كيني في مهمة إلى برلين لمناقشة سبل التعاون بين المجهود الحربي الألماني والقومية الأيرلندية. كتب روجر كاسمنت عريضة إلى القيصر يطالب فيها بإدراج حرية أيرلندا ضمن أهداف الحرب المعلنة لدول المحور . [ 11 ] وفي ديسمبر 1914، ألقى عالم السلت كونو ماير محاضرة مثيرة للجدل مؤيدة لألمانيا وأيرلندا أمام أعضاء عشيرة نا غيل في لونغ آيلاند . استطاع ديفوي، إلى جانب روجر كاسمنت وجوزيف ماكغاريتي ، حشد الدعم الأيرلندي الأمريكي والألماني في السنوات التي سبقت ثورة عيد الفصح . إلا أن الذخائر الألمانية لم تصل إلى أيرلندا قط، إذ تم إغراق السفينة "أود" التي كانت تحملها بعد اعتراضها من قبل البحرية الملكية .
أصبحت جماعة كلان نا غيل أكبر ممول منفرد لكل من ثورة عيد الفصح وحرب الاستقلال الأيرلندية . وقد دعمت ألمانيا الإمبراطورية جماعة كلان نا غيل ببيعها الأسلحة والذخائر اللازمة لانتفاضة عام 1916. كانت ألمانيا تأمل في أن تتمكن، من خلال تشتيت انتباه بريطانيا بانتفاضة أيرلندية، من تحقيق التفوق في الحرب وتحقيق نصر ألماني على الجبهة الغربية . إلا أنها فشلت في تقديم المزيد من الدعم. كما شاركت جماعة كلان نا غيل، عبر ماكغاريتي وكاسمنت، في المحاولة الفاشلة لتشكيل " لواء أيرلندي " لمحاربة البريطانيين.
أجرى بعض السيخ محادثات مع عشيرة نا غيل، مما دفع السلطات في بريطانيا العظمى والهند إلى الخوف من توحد الأمريكيين من أصل إيرلندي والسيخ ضد الإمبراطورية البريطانية . [ 12 ] دعمت عشيرة نا غيل حزب غادار ، الذي كان في معظمه من السيخ، ولعبت دورًا داعمًا في المؤامرة الهندوسية الألمانية في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى ، [ 13 ] مما أدى إلى محاكمة المؤامرة الهندوسية الألمانية في سان فرانسيسكو في الفترة 1917-1918.
سيطرت عشيرة نا غيل إلى حد كبير على مؤتمرات العرق الأيرلندية منذ عام 1916، وعلى جماعتها التابعة، أصدقاء الحرية الأيرلندية . أدت حرب الاستقلال الأيرلندية إلى انقسام في عشيرة نا غيل، والذي تفاقم في يونيو 1920 بسبب إيمون دي فاليرا ، الذي دخل، بصفته رئيسًا للجمهورية الأيرلندية، في نزاع مع ديفوي والقاضي كوهالان حول الضغط على مرشحي الرئاسة الأمريكية بشأن قضية الاعتراف الأمريكي بالجمهورية الأيرلندية . ولمعاقبة وودرو ويلسون على ما بدا أنه افتقاره للدعم، دعمت العشيرة هاردينغ في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1920. في أكتوبر 1920، صرح هاري بولاند بأن جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين في أيرلندا قد قطعت صلاتها بالعشيرة والهيئة الأم في أيرلندا إلى حين انعكاس إرادة البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) في عشيرة نا غيل. رفض ديفوي وكوهالان قبول ذلك، لكن ماكغاريتي عارض ذلك، معتقدًا أن العشيرة غير شرعية بدون دعم جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، مما أدى إلى الانقسام. دعم مكغاريتي، الذي عُرف فصيله باسم "كلان نا غيل المُعاد تنظيمها"، القوات المُعارضة للمعاهدة خلال الحرب الأهلية، بينما دعم ديفوي وكوهالان الدولة الحرة. بعد عام 1924، عندما صوّت كل من "الإخوان الجمهوريون الأيرلنديون" و"كلان نا غيل" بقيادة ديفوي وكوهالان على حلّ صفوفهما، أصبح فصيل مكغاريتي هو "كلان نا غيل" الوحيد. في عام 1926، انضمت "كلان نا غيل" رسميًا إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المُعاد تنظيمه، على غرار انضمامها إلى "الإخوان الجمهوريون الأيرلنديون".
استمر مكغاريتي في تقديم الدعم والمساعدة للجيش الجمهوري الأيرلندي بعد حظره في أيرلندا على يد دي فاليرا عام 1936، لكن نشاطه تراجع في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين عقب وفاة مكغاريتي عام 1940. ونمت المنظمة في سبعينيات القرن العشرين، ولعبت دورًا محوريًا في منظمة نورايد ، التي كانت مصدرًا رئيسيًا للتمويل والأسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت خلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية ( 1969-1998). ومع ذلك، لم تُسهم نورايد إلا بنسبة ضئيلة من إجمالي دخل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، وتوقفت بسبب التراجع الحاد في التعاطف بين الأمريكيين من أصل أيرلندي نتيجةً لجرائم الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، والتحقيق والملاحقة القضائية التي أجرتها السلطات الأمريكية لأنصار الجيش الجمهوري الأيرلندي بتهمة تهريب الأسلحة. [ 14 ] [ 15 ]
لا تزال جماعة كلان نا غيل موجودة حتى اليوم، وقد تغيرت كثيراً منذ أيام إنقاذ كاتالبا ، وفي عام 1997 حدث انقسام داخلي آخر نتيجة لتحول الجيش الجمهوري الأيرلندي عن استخدام القوة البدنية نتيجة لاتفاقيات السلام في الجمعة العظيمة لعام 1998. [ 16 ]
رؤساء عشيرة نا غيل

منذ تأسيسها عام ١٨٦٩، وعلى الرغم من تأثرها الكبير بالمؤسس جون ديفوي على مر السنين، كانت المنظمة اسميًا تحت سيطرة لجنة تنفيذية يرأسها رئيس مجلس إدارة وطني. وكانت هذه اللجنة التنفيذية تُنتخب في مؤتمرات سنوية، ثم كل عامين لاحقًا. وفي المؤتمر الذي عُقد في شيكاغو عام ١٨٨١، خُفِّض عدد أعضاء اللجنة إلى خمسة، مما سهّل السيطرة عليها. ثم أصبحت اللجنة تحت هيمنة مايكل بولاند ، ودي إس فريلي ، ورئيس مجلس الإدارة الوطني ألكسندر سوليفان، الذين عُرفوا مجتمعين باسم "المثلث".
لعلّ أول رئيسٍ لمجلس الإدارة هو جيروم كولينز، مؤسس أول نادٍ (D1) لما سيُعرف لاحقًا باسم "كلان نا غيل" (أُطلق على هذه النوادي فيما بعد اسم "المخيمات"). سُمّي النادي "نابر تاندي" تيمنًا بأحد الوطنيين الأيرلنديين. منذ البداية، ووفقًا لجون ديفوي في صحيفة "غايليك أميركان"، كان ويليام جيمس نيكلسون سكرتيرًا لنابر تاندي، ولاحقًا لكلان نا غيل. شغل نيكلسون منصب السكرتير من عام 1867 إلى عام 1874، حين فُصل من عمله لإقراضه أموالًا للمخيمات دون سدادها. وبحسب أحد أحفاد جون هالتجان، رئيس عمال الطباعة في صحيفة "آيرش بيبول"، فقد كان جيمس هالتجان، ابن جون هالتجان، رئيسًا لمجلس الإدارة التنفيذي عام 1871.
في عام ١٨٧٣، شغل جيمس رايان منصب رئيس المجلس التنفيذي. [ ١٧ ] وفي عام ١٨٧٤، انتُخب جون ديفوي رئيسًا للمجلس التنفيذي في مؤتمر بالتيمور. ومنذ عام ١٨٧٥ وحتى استقالته في عام ١٨٧٩، تولى الدكتور ويليام كارول، صديق جون ديفوي المقرب والقومي المتحمس من فيلادلفيا، رئاسة المجلس التنفيذي. وشغل جيمس رينولدز من كونيتيكت المنصب مؤقتًا منذ استقالة كارول وحتى عام ١٨٨١ (إذ لم يُعقد مؤتمر في عام ١٨٨٠)، حين تولى مثلث سوليفان وفيلي وبولاند القيادة. ورغم بقاء رينولدز وتريسي، من مؤيدي ديفوي، في المجلس التنفيذي، إلا أن المثلث استبعدهما من عملية صنع القرار. وفي منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، أدت حملة التفجيرات التي شنها المثلث إلى انقسام المنظمة إلى فصيلين. بعد مقتل كرونين، توحدت عشيرة نا غيل مرة أخرى تحت قيادة جون ديفوي في عام 1900. شغل جون كيني منصب رئيس فرع نابير تاندي في عام 1883 ومرة أخرى في عام 1914.
مراجع
- ↑ بوشر، جون. " ماذا حدث للفينيين بعد عام 1866؟ " مؤرشف في 16 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine . موقع Teachinghistory.org مؤرشف في 28 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011.
- ↑ غولواي، تيري (1998). المتمرد الأيرلندي: جون ديفوي ونضال أمريكا من أجل حرية أيرلندا . مطبعة سانت مارتن. ص 72. ISBN 0312181183.
- ↑ صحيفة غيلك أمريكان، 7 يناير 1905
- ↑ يُمكن العثور على جزء كبير مما سبق في صحيفة "غايليك أميركان " بتاريخ 29 ديسمبر 1906، في مقال بعنوان "القصة الداخلية لمأساة جانيت". ووفقًا لما ذكره ديفوي في المقال المذكور آنفًا، فإن كلاً من جون أوماني وويليام ر. روبرتس، وهما زعيمان متنافسان لفروع مقاتلة من الفينيين، كانا ينتميان إلى نادي نابير تاندي.
- ↑ وقائع مؤتمر الأخوة المتحدين، كليفلاند، أوهايو، سبتمبر 1874، الذي عُقد في أرشيفات الفينيان في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية.
- ↑ NLI MS. 18,015(1): أوراق جون ديفوي. لمزيد من المعلومات حول عملية إنقاذ كاتالبا، انظر كتاب "مهمة فريمانتل" لشون أو لونغ، وكتاب "رحلة جون ديفوي الاستكشافية إلى كاتالبا" الذي حرره فيليب فينيل وماري كينغ، وهو نسخة من قصة جون ديفوي عن كاتالبا في صحيفة " غايليك أميركان" ، وكتاب "رحلة كاتالبا الاستكشافية" لـ زد دبليو بيس، الذي نشره جورج أنتوني، قبطان السفينة.
- ↑ ماكجي، أوين. مجلس الإعادة الأيرلندي . دار فور كورتس للنشر، دبلن. 2006، الصفحات 105-108
- ^ ديفوي، “قصة عشيرة نا جايل،” الغيلية الأمريكية 29 نوفمبر 1924
- ↑ ويلهان، نيال (2012). المفجرون: القومية الأيرلندية والعنف السياسي في العالم الأوسع . كامبريدج.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ ماكينيس، جون تي. عشيرة نا غيل ومقتل الدكتور كرونين . (لم تتضمن النسخة الأصلية من الكتاب معلومات عن الناشر، إلا أن قائمة المشتركين الأولية تشير إلى أنه كان من المقرر نشره عام 1889 بواسطة جون دبليو ليف وشركاه من شيكاغو، إلينوي).
- ↑ ماكاردل، دوروثي (1965). الجمهورية الأيرلندية . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ص 127-128.
- ↑ ماونت، غرايم ستيوارت (1993). أعداء كندا: الجواسيس والتجسس في المملكة المسالمة . دار دوندورن للنشر المحدودة، ص 27 وما بعدها. ISBN 978-1-55002-190-5أُرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2010 .
- ↑ بلوومان، ماثيو إيرين. "الجمهوريون الأيرلنديون والمؤامرة الهندية الألمانية في الحرب العالمية الأولى"، مجلة نيو هيبرنيا ريفيو 7.3 (2003) 81-105
- ↑ مينتشيفا، ليوبوف؛ روبرت، تيد (3 يناير 2013). تحالفات الجريمة والإرهاب والدولة: التحديات القومية العرقية والإسلامية للأمن الإقليمي . تايلور وفرانسيس . ص 147. ISBN 9-7811-3513-2101.
- ↑ لورا ك. دونوهيو (14 أبريل 2008). ثمن مكافحة الإرهاب: السلطة والسياسة والحرية . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 128. ISBN 9-7811-3946-9579.
- ↑ إد مولوني، انقسام عشيرة نا غيل يثير قلق شين فين. مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 في آلة Wayback. نُشر في 9 مايو 2006. تم الوصول إليه في 17 مارس 2008.
- ↑ رسائل ديفوي البريدية، المجلد الأول، الصفحات 87-88. هل كان من لورانس، ماساتشوستس؟ (قال ديفوي في صحيفة "غايليك أمريكان" إن الرجل الذي سبقه كان من هناك ولم يكن له أي شأن).
للمزيد من القراءة
- جانيس، إي إم (2015). أيرلندا الكبرى: رابطة الأرض والقومية عبر الأطلسي في أمريكا العصر الذهبي . مطبعة جامعة ويسكونسن . رقم ISBN 9780299301248.
- 1867 مؤسسة في ولاية نيويورك
- جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين
- المنظمات الجمهورية الأيرلندية
- الجمعيات السرية الأيرلندية
- المنظمات الأيرلندية الأمريكية
- المنظمات الأمريكية التي تأسست عام 1867
- منظمات الشتات للأحزاب السياسية
- الشتات الأيرلندي في الولايات المتحدة
- الأحزاب السياسية للأقليات في الولايات المتحدة
- الأحزاب السياسية ومنظمات الشتات الأيرلندي
