جون جورج نيكولاي

كان جون جورج نيكولاي (26 فبراير 1832 - 26 سبتمبر 1901) كاتبًا ودبلوماسيًا أمريكيًا من أصل ألماني، شغل منصب السكرتير الخاص للرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن ، وشارك لاحقًا مع جون هاي في تأليف كتاب " أبراهام لينكولن: تاريخ" ، وهو سيرة ذاتية من عشرة مجلدات للرئيس السادس عشر. وكان عضوًا في الفرع الألماني لعائلة نيكولاي . ^{[ 1 ]}

ولد نيكولاي باسم يوهان جورج نيكولاي في إسينجن ، مملكة بافاريا . وفي عام 1838، هاجر إلى الولايات المتحدة مع والده والتحق بالمدرسة في سينسيناتي ، أوهايو.

انتقل نيكولاي إلى إلينوي، حيث تولى تحرير صحيفة "بايك كاونتي فري برس" في بيتسفيلد، وأصبح شخصية سياسية بارزة في الولاية. في إلينوي، شغل منصب مساعد وزير الخارجية، وهناك التقى بأبراهام لينكولن ، وأصبح من أشد مؤيديه. ^{[ 2 ]} في عام 1852، مُنح براءة اختراع أمريكية "لتحسين آلات الطباعة". ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٦١، عيّن لينكولن نيكولاي سكرتيرًا خاصًا له ، وكان ذلك أول إجراء رسمي لإدارته الجديدة. شغل نيكولاي هذا المنصب حتى وفاة لينكولن عام ١٨٦٥. أرسل لينكولن نيكولاي مرتين لتوثيق معاهدات مع السكان الأصليين لأمريكا. ففي عام ١٨٦٢، ذهب إلى مينيسوتا لإبرام معاهدة مع قبيلة تشيبيوا، والتي تأجلت بسبب انتفاضة قبيلة سانتيه سيوكس . وفي العام التالي، سافر إلى كولورادو لإبرام معاهدة مع قبيلة يوت. وقبل اغتياله بفترة وجيزة ، عيّن لينكولن نيكولاي في منصب دبلوماسي في فرنسا. ^{[ ٤ ]}

فيما يتعلق بنيكولاي، قال مساعده ويليام ستودارد ما يلي عن المسؤوليات الموكلة إلى صديقه: "سلطة هائلة للخير أو الشر، موضوعة في يد رجل يحظى بثقة الرئيس باستمرار، وقادر في أي وقت على "الوصول إليه"، ومن المؤكد أنه سيُستمع إليه دون شك أو تحيز، ودائمًا ما يكون على دراية بأسرار الدولة الحالية." ^{[ 5 ]}

بعد وفاة الرئيس، أصبح نيكولاي قنصلاً للولايات المتحدة في باريس ، فرنسا (1865-1869). وبعد عودته إلى الولايات المتحدة، تولى تحرير صحيفة " شيكاغو ريبابليكان" لفترة من الزمن . ^{[ 6 ]} كما شغل منصب رئيس المحكمة العليا للولايات المتحدة (1872-1887). وفي عام 1881، كتب نيكولاي كتاب "اندلاع التمرد" . ^{[ 7 ]}

تعاون نيكولاي وجون هاي ، الذي عمل مع نيكولاي كمساعد سكرتير للينكولن، في تأليف كتاب " أبراهام لينكولن: تاريخ" . نُشر الكتاب في مجلة "ذا سنتشري" على حلقات من عام 1886 إلى عام 1890، ثم صدر (1890-1894) في كتاب من عشرة مجلدات، إلى جانب المجلد الثاني من " الأعمال الكاملة لأبراهام لينكولن" . تُعدّ هذه السيرة الذاتية مصدرًا هامًا عن لينكولن وعصره. كما قام نيكولاي وهاي بتحرير أعمال لينكولن في اثني عشر مجلدًا نُشرت عام 1905 بعد وفاة نيكولاي.

خصّص نيكولاي وقتًا لوصف لينكولن؛ الرجل الذي أصبح يُعجب به ويُجلّه. "بينما أستطيع تأكيد كل ما تقوله الكتب عن عظمته، أستطيع أيضًا أن أشهد شخصيًا أنه كان في الوقت نفسه أحد ألطف الرجال وأكثرهم إنسانية وأفضلهم على الإطلاق. كان دائمًا لطيفًا ولم يكن قاسيًا أبدًا، حريصًا دائمًا على الثناء ولم يكن يلوم أبدًا، حريصًا دائمًا على المكافأة وبطيئًا في العقاب. طوال سنوات إدارته الطويلة والصعبة وتقلبات الحرب، من خلال خيبات الأمل كما النجاح، ومن خلال الهزيمة كما النصر، وهو يتعامل يومًا بيوم مع بعض أهم أحداث التاريخ الأمريكي، ويمارس سلطة أعظم من سلطة الملوك الأوروبيين، ظل دائمًا هو نفسه الرجل البسيط واللطيف والمتواضع والصالح كما كان عندما كان يعيش في كوخ والده أو يجلس في هدوء مكتبه القانوني في سبرينغفيلد." ^{[ 8 ]}

في عام ١٩١٢، نشرت هيلين نيكولاي (١٨٦٦-١٩٥٤)، ابنة نيكولاي، ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} كتاب "السمات الشخصية لأبراهام لينكولن" . استند الكتاب إلى مغلفات تحوي مواد جمعها نيكولاي، لكنه لم يتمكن من استخدامها في سيرة لينكولن التي كتبها بالاشتراك مع هاي. وكتبت هيلين نيكولاي في مقدمة الكتاب أن المغلفات احتوت على "ملاحظات متفرقة، وكتابات شخصية، ورسائل خاصة، وقصاصات صحفية". ^{[ ١١ ]} وفي عام ١٩٤٩، نشرت هيلين نيكولاي سيرة والدها. ^{[ ١٢ ]}

يكتب المؤرخ جوشوا إم. زيتز : "قبل كل شيء، ابتكر نيكولاي وهاي سردًا رئيسيًا تفاوت تأثيره على مر السنين، ولكنه لا يزال يستحق التدقيق والاهتمام الجاد".... في المراحل الأولى من عملية الكتابة، أكد نيكولاي لروبرت تود لينكولن :

نحن نؤمن بأن والدك كان أكثر من مجرد عضو شكلي في مجلس الوزراء... نريد أن نبين أنه شكّل مجلس وزراء من رجال أقوياء وعظماء - قلّما يُضاهى في أي حقبة تاريخية - وأنه كان يُمسك بزمام الأمور، ويوجه، ويسيطر، ويكبح جماح، ويعزل ليس فقط هؤلاء، بل أيضاً غيرهم من كبار الضباط المدنيين والعسكريين، حسب رغبته، مع معرفة تامة بالرجال. ^{[ 13 ]}

كان نيكولاي عضواً مؤسساً في الجمعية الأدبية في واشنطن عام 1874، وفقاً لكتاب عن الجمعية كتبته ابنته هيلين نيكولاي. وكان كل من نيكولاي وهاي عضوين قديمين في الجمعية. ^{[ 14 ]}

أجبرت الحالة الصحية السيئة نيكولاي على الاستقالة من منصبه كرئيس للمحكمة العليا، وعانى من أمراض عديدة في سنواته الأخيرة. عاش مع ابنته هيلين نيكولاي في منزلها الكائن في 212 شارع ب جنوب شرق واشنطن العاصمة. توفي في منزله لأسباب غير محددة في 26 سبتمبر 1901. ^{[ 15 ]} ودُفن في مقبرة أوك هيل بالمدينة. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في المسلسل التلفزيوني "لينكولن" لكارل ساندبرغ ، الذي عُرض على قناة NBC بين عامي 1974 و1976، جسّد مايكل كريستوفر شخصية نيكولاي . وفي الفيلم الوثائقي "لينكولن" عام 1992، أدّى الممثل النمساوي أرنولد شوارزنيجر صوت نيكولاي، المولود في ألمانيا . وفي المسلسل القصير "لينكولن" الذي عُرض على قناة NBC عام 1988 ، والمستوحى من رواية "لينكولن" لغور فيدال، جسّد الممثل ريتشارد ترافيس شخصية نيكولاي. وفي فيلم ستيفن سبيلبرغ " لينكولن " عام 2012 ، جسّد جيريمي سترونغ شخصية نيكولاي . وفي الفيلم الوثائقي "خطاب جيتيسبيرغ " عام 2017 ، جسّد الممثل ويليام فيشتنر شخصية نيكولاي .

• نيكولاي، جون جورج؛ هاي، جون (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد الأول . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد الثاني . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد الثالث . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد الرابع . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد الخامس . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد السادس . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد السابع . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد الثامن . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد التاسع . نيويورك  : شركة سينشري.
• — — (1914). أبراهام لينكولن: تاريخ، المجلد العاشر . نيويورك  : شركة سينشري.
• حملات الحرب الأهلية ، المجلد الأول: اندلاع التمرد (نُشر أصلاً عام 1881)

• بورلينغيم، مايكل ، محرر. (2000). مع لينكولن في البيت الأبيض: رسائل ومذكرات وكتابات أخرى لجون ج. نيكولاي، 1860-1865 . كاربونديل، إلينوي: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 978-0809326839
• بورلينغيم، مايكل، محرر. (2007). أبراهام لينكولن: ملاحظات جون جي. نيكولاي وجون هاي . كاربونديل، إلينوي: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 978-0809338634
• كاردن، ألين؛ إيبرت، توماس ج. (2019). جون جورج نيكولاي: الرجل في ظل لينكولن . جامعة تينيسي. ISBN 9781621904984.
• إبستين، دانيال مارك (2009). رجال لينكولن: الرئيس وسكرتيروه الخاصون . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0061565441
• كيلر، ماريسا (ربيع-صيف 1999). "مقبرة أوك هيل تحتفل بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها". تاريخ واشنطن : 75-76 .
• نيكولاي، هيلين (1949). سكرتير لينكولن: سيرة جون ج. نيكولاي . لونغمانز، غرين وشركاه.مراجعة بقلم جي جي راندال ، الذي يصف هيلين نيكولاي بأنها "باحثة معروفة في شؤون لينكولن بحد ذاتها".
• زايتز، جوشوا (2014). أبناء لينكولن: جون هاي، جون نيكولاي، والحرب على صورة لينكولن . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780143126034.
• زايتز، جوشوا (فبراير 2014). "تاريخ كيف وصلنا إلى تبجيل أبراهام لينكولن" . سميثسونيان . 44 (10).

• أعمال هيلين نيكولاي في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جون جورج نيكولاي في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جون جورج نيكولاي أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال من تأليف أو عن هيلين نيكولاي في أرشيف الإنترنت
• أعمال جون جورج نيكولاي على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• البيت الأبيض في عهد السيد لينكولن: جون جي. نيكولاي
• ترومان يُشيد بكتاب "الأعمال الكاملة لأبراهام لينكولن" لجون جي. نيكولاي وجون هاي. مؤرشف بتاريخ 10 يونيو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمؤسسة شابيل للمخطوطات.
• السيد لينكولن وأصدقاؤه: جون ج. نيكولاي، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).