جون تونيلي
| جون تونيلي | |||
|---|---|---|---|
|
تونيلي مع فريق نيويورك آيلاندرز في عام 1980 | |||
| وُلِدّ |
23 مارس 1957 هاميلتون، أونتاريو ، كندا [1] | ||
| ارتفاع | 6 قدم 1 بوصة (185 سم) | ||
| وزن | 195 رطل (88 كجم؛ 13 حجرًا و13 رطلاً) | ||
| موضع | الجناح الأيسر | ||
| طلقة | غادر | ||
| لعبت من أجل |
هيوستن إيروس نيويورك أيلاندرز كالجاري فليمز لوس أنجلوس كينجز شيكاغو بلاكهوكس كيبيك نورديك | ||
| المنتخب الوطني |
| ||
| مشروع NHL |
المركز 33 بشكل عام، فريق نيويورك آيلاندرز عام 1977 | ||
| مهنة اللعب | 1975–1992 | ||
جون ألكسندر تونيلي (من مواليد 23 مارس 1957 [2] ) هو لاعب هوكي الجليد المحترف الكندي السابق من ميلتون، أونتاريو . كان بطل كأس ستانلي أربع مرات مع فريق نيويورك آيلاندرز ، ولعب أيضًا مع كالجاري فليمز ، ولوس أنجلوس كينجز ، وشيكاغو بلاكهوكس ، وكيبيك نورديك في دوري الهوكي الوطني .
وقت مبكر من الحياة
وُلِد تونيلي في مستشفى سانت جوزيف في هاميلتون، أونتاريو ، في 23 مارس 1957، لوالديه أليكس تونيلي جونيور وجوي سكليسيزي من ميلتون. [1] لديه شقيق أكبر ريموند وشقيق أصغر ديفيد وأخت أصغر ساندرا. [3] والدة تونيلي جوي سكليسيزي قريبة لإنيو سكليسيزي ، الذي كان أول لاعب في دوري الهوكي الوطني في ميلتون. [4]
عندما كان شابًا، عمل تونيلي في مصنع سكيليزي لصناعة اللوحات البرونزية، حيث كان يغسل اللوحات النهائية.
كان والد تونيلي، الذي عمل لمدة 40 عامًا في صناعة الصلب وكان قدوة لابنه في العمل الجاد، يلجأ إلى سد المياه في قناة بجوار منزلهم، والتي كانت تتجمد، مما سمح لتونيلي بالوصول إلى وقت لا نهاية له للتزلج بالقرب من منزلهم في شارع أونتاريو في ميلتون. [5]
كان تونيلي رياضيًا متعدد الرياضات في شبابه، حيث عمل كلاعب رامٍ لفريق ريد سوكس في رابطة ميلتون للبيسبول للناشئين في عام 1966، عندما ضرب ضربة قوية في نفس المباراة التي عمل فيها راميًا. [6] في عام 1968، مع والده كمدرب مساعد، فاز تونيلي ببطولة رابطة البيسبول للناشئين لفريق ميلتون موبراي تايكس. [7] كان لديه أربعة لاعبين من ضربة واحدة كرامٍ في موسم البيسبول عام 1970. [8]
في عام 1971، كان هداف فريق كرة السلة في مدرسة الوردية المقدسة برصيد 42 نقطة. [9]
في عام 1972، عندما كان يبلغ من العمر 15 عامًا، قدم أداءً مثاليًا كلاعب بيسبول صغير. [10]
بدأ تونيلي مسيرته في الهوكي بجدية عندما لعب لمدة عام واحد مع فريق ميلتون فلايرز في دوري الهوكي المركزي للناشئين B قبل الانضمام إلى فريق مارليز. [11]
حياة مهنية
كان تونيلي أول لاعب يبلغ من العمر 15 عامًا يتم توقيعه من قبل فريق تورنتو مارليز OHA، وأول لاعب من ميلتون يلعب مع مارليز منذ موراي "كاوبوي" جرينكي في موسمي 1948-1949 و1949-1950. [12]
في موسمه الأول معهم، أشار مدرب مارليز جورج أرمسترونج إلى أن تونيلي كان لاعبًا محترفًا. [13]
نزاع عقدي بين OHA و WHA
كان تونيلي أحد أوائل اللاعبين الذين تحدوا رابطة هوكي أونتاريو وفريق مارليز أوها، والذي وقع معه عقدًا في سن 16 عامًا. [14] عندما بلغ سن 18 عامًا، عرض عليه فريق هيوستن التابع لرابطة هوكي أونتاريو عقدًا بقيمة 500000 دولار (2.2 مليون دولار كندي في عام 2016)، لكن عقده مع مارليز ربطه بفريق أوهايو لمدة ثلاث سنوات بالإضافة إلى خيار. [15]
في يونيو 1975، صوت مالكو WHA على إلغاء عقد تونيلي مع هيوستن. وهدد وكيل تونيلي برفع دعوى قضائية، وطلب فريق مارليز تعويضًا قدره 100 ألف دولار، بالإضافة إلى 20% من عقد تونيلي مع WHA لمدة ثلاث سنوات. [16]
رفض تونيلي اللعب لصالح تورونتو في التصفيات بعد بلوغه سن 18 عامًا، حتى لا يعرض حججه القانونية للخطر. [17] رفع وكيل تونيلي جوس بادالي دعوى قضائية ضد مارليز ورابطة أونتاريو للهوكي، وفي النهاية قضت محاكم أونتاريو بأن العقد غير قابل للتنفيذ لأن تونيلي كان دون سن 18 عامًا عندما وقع عليه، ولم يوقع عليه والديه. تبع زميل تونيلي في الفريق، لاعب الهوكي الوطني المستقبلي جون أندرسون ، نفس النهج، حيث جلس خارج الملعب لفترة، لكنه عاد في النهاية لقيادة تورونتو في كأس ميموريال . [18]
لعب تونيلي لصالح هيوستن لمدة ثلاثة مواسم. وخلال فترة وجوده في هيوستن، تم اختياره من قبل فريق نيويورك آيلاندرز في الجولة الثانية (33 إجماليًا) في مسودة الهواة في دوري الهوكي الوطني لعام 1977 بعد أن جاء جيم ديفيلانو ، الذي كان مدير الكشافة في فريق آيلاندرز، وزار تونيلي في هيوستن. وكان ديفيلانو هو الكشاف الوحيد في دوري الهوكي الوطني الذي جاء لزيارة تونيلي شخصيًا في هيوستن أثناء وجود تونيلي هناك، حيث اصطحبه لتناول العشاء والتحدث.
حتى عام 1977، كان تونيلي يعاني غالبًا مرة أو مرتين في السنة من الصداع النصفي المدمر الذي يبدأ في سن العاشرة والذي قال الأطباء إنه ناجم عن شدته وعصبيته في وقت اللعب. [19]
انتقل إلى سكان الجزيرة
تم استعادة حقوق تونيلي في NHL من قبل NY Islanders بعد انهيار امتياز Houston WHA في يوليو 1978. [20]
في عامي 1982 و1985، كان تونيلي لاعبًا في الجناح الأيسر لفريق النجوم الثاني في فريق آيلاندرز. ولعب في نهائيات كأس ستانلي في أعوام 1980 و1981 و1982 و1983 و1984 مع فريق آيلاندرز، وفاز بأربع بطولات في هذه العملية، كما ظهر مرة أخرى كوصيف في نهائيات الكأس في عام 1986 مع فريق فليمز.
في 24 مايو 1980، ساعد تونيلي في تسجيل هدف الفوز بكأس ستانلي لبوب نيستروم في الوقت الإضافي ضد فريق فيلادلفيا فلايرز ، مما منح فريق آيلاندرز أول كأس له من أصل أربع كؤوس متتالية. في المباراة السادسة في ملعب ناسو كوليسيوم ، سرق لورن هينينج القرص في منتصف الجليد، ومرر إلى تونيلي، الذي تبادل الكرة مع نيستروم، وأطعمه القرص على ظهر نيستروم ليسجل هدف الفوز في الدقيقة 7:11 من الوقت الإضافي. كانت لعبة أتقنها الاثنان أثناء التدريب. في 6 يناير 1981، سجل تونيلي خمسة أهداف في مباراة ضد فريق تورنتو مابل ليفز. [21] [22]
كان تونيلي مهاجمًا شجاعًا يتمتع بموقف لا يستسلم أبدًا لفريق آيلاندرز. يُذكر تونيلي، الذي أطلق عليه زملاؤه في الفريق لقب "الطائرة الدهنية"، بتسجيله " أهدافًا حاسمة " مهمة في مسيرة آيلاندرز التي تضمنت أربع بطولات كأس ستانلي متتالية وخمس مباريات نهائية متتالية، خاصة خلال موسم 1981-1982. خلال التصفيات في ذلك العام، كان فريق آيلاندرز على بعد خمس دقائق من الإقصاء من قبل فريق بيتسبرغ بنغوين الأضعف بكثير ، حيث كان متأخرًا 3-1 في المباراة الحاسمة. ساعد تونيلي في تسجيل هدف مايك ماك إيوان الذي قلص الفارق بين الأبطال بهدف واحد، وتعادل في المباراة بنفسه قبل دقيقتين و21 ثانية من نهاية المباراة. وللمرة الثانية، كان جون تونيلي هو الذي سجل في الوقت الإضافي ليفوز بالمباراة لفريق آيلاندرز، وبالتالي تمديد فترة حكمهم الطويلة كأبطال كأس ستانلي.
سجل تونيلي أيضًا هدف الفوز في مباراة يوم 20 فبراير 1982 ضد فريق كولورادو روكيز ، متغلبًا على زميله السابق تشيكو ريش قبل 47 ثانية فقط من نهاية المباراة للسماح لفريق آيلاندرز بتسجيل رقم قياسي في الدوري الوطني للهوكي (تم كسره منذ ذلك الحين) بفوزه الخامس عشر على التوالي. [23]
في بداية أيامه مع فريق آيلاندرز، كان تونيلي مصدر فضول لزملائه في الفريق. كان يصل مبكرًا ويبقى متأخرًا. وكان يفرض على نفسه مطالب قاسية لدرجة أن المدربين شعروا بأنهم مضطرون إلى مطالبة تونيلي بتوفير بعض هذا العمل للمباريات. [5]
في كتابه "جريتزكي: سيرة ذاتية" (1990)، يقول واين جريتزكي: "لن أضع جون تونيلي على مقاعد البدلاء لو أنه سرق سيارتي للتو".
كان معروفًا بأنه لا يقهر تقريبًا في حفر القرص في زوايا الحلبة ؛ ومع ذلك، كان لدى تونيلي أيضًا تسديدة ممتازة، وكان ممررًا جيدًا، وكان لديه توقيت ممتاز سواءً هجوميًا أو دفاعيًا. كان تونيلي أيضًا متعدد الاستخدامات للغاية. خلال مواسمه الثمانية مع فريق آيلاندرز، استخدم المدرب آل أربور تونيلي في "خط الموز" الشهير مع واين ميريك وبوب نيستروم ، في الخط العلوي مع برايان تروتير ومايك بوسي ، ولعب لاحقًا في الجناح مع برنت سوتر وباتريك فلاتلي .
في موسمه السابع كمحترف والرابع مع فريق آيلاندرز، سجل 35 هدفًا و58 تمريرة حاسمة مقابل 93 نقطة، محطمًا الرقم القياسي للنادي الذي سجله كلارك جيليس للجناح الأيسر، 91، والذي سجله في 1978-1979. [19]
على الرغم من أن تونيلي لعب دورًا رئيسيًا في انتصارات الكأس الأربعة التي فاز بها الفريق من عام 1980 إلى عام 1983، إلا أن مسيرته بلغت ذروتها في خريف عام 1984 عندما لعب لصالح كندا في كأس كندا ، وهي الدعوة التي كاد أن يرفضها. لم يكتفِ باللعب مع الفريق، بل سجل تسع نقاط، بما في ذلك تمريرة حاسمة في هدف مايك بوسي في الوقت الإضافي من الدور نصف النهائي. فازت كندا بالبطولة وتم اختيار تونيلي كأفضل لاعب في البطولة، وفاز بجائزة أفضل لاعب في كأس كندا عام 1984.
ثم عاد للانضمام إلى فريق آيلاندرز وحقق أفضل موسم له على الإطلاق، حيث سجل 42 هدفًا و100 نقطة في عام 1984-1985.
سنوات اللهب والملوك
خلال خريف عام 1985، كان تونيلي رافضًا وغاب عن 22 يومًا من معسكر التدريب والموسم العادي المبكر في مواجهة مريرة مع فريق آيلاندرز. كان تونيلي أول لاعب تحت العقد في تاريخ فريق آيلاندرز يمتنع عن المشاركة. [24] في ذلك الوقت، قدرت صحيفة نيويورك تايمز أنه كان يكسب 200000 دولار سنويًا بعقد مدته أربع سنوات. [5] بعد عودته إلى فريق آيلاندرز ولعب معظم الموسم، تم تداوله مع فريق كالجاري فليمز في 11 مارس 1986، مقابل ريتشارد كروم وستيف كونرويد . [25] [23] وصل فريق فليمز، بخبرة تونيلي، إلى نهائيات كأس ستانلي لأول مرة في عام 1986.
كلاعب حر، عُرض على تونيلي عقد إنهاء من قبل فريق فليمز بعد أن أبعدوه عن اللعب خلال بعض مباريات التصفيات في عام 1988، لكنه وقع بدلاً من ذلك لموسم 1988-1989 مع فريق لوس أنجلوس كينجز ، حيث تم وضعه على خط مع واين جريتزكي في بعض الأحيان. تم تداول جريتزكي مع فريق كينجز بعد ستة أسابيع من استحواذ كينجز على تونيلي. [26]
في كتاب بعنوان Hockey Scouting Report، 1988-89 ، ألفه حارس المرمى السابق في دوري الهوكي الوطني جون ديفيدسون ، الذي لعب لصالح فريق نيويورك رينجرز المنافس لآيلاندرز - والذي خسر أمام آيلاندرز في التصفيات في أعوام 1981 و1982 و1983 - وعدد قليل من الكتاب الآخرين، قام تونيلي بإعداد تقرير جعل عينيه تدمعان. قال تونيلي في ذلك الوقت: "لا أريد أن أشير بأصابع الاتهام إلى أي شخص. دعنا نقول فقط إن طبيعة اللعبة هي أن بعض اللاعبين هناك يحملون الضغائن لفترة طويلة". [27]
ذكر الكتاب عن تونيلي: "كان تونيلي متزلجًا جيدًا يتمتع بقوة كبيرة، لكن مهاراته الآن في انحدار. لم يعد يتمتع بالتسارع الذي كان يتمتع به من قبل، وبالنسبة للاعب مستقيم يتمتع برشاقة قليلة، فإن فقدان السرعة والقوة هو أسوأ خسارة يمكن أن يعاني منها. إنه يحتفظ بنوع من الكسل الذي كان لديه منذ فترة طويلة، حيث إنه لن يعود إلى الوراء كما ينبغي، ويميل إلى التراجع لتوفير طاقته لاندفاع هجومي آخر." [27]
ومع ذلك، كافأ تونيلي ثقة كينغز فيه بتسجيله 31 هدفًا في موسمي 1988-1989 و1989-1990.
خلال صيف عام 1989، دخل في مواجهة تعاقدية مع المدير العام لنادي كينجز روجي فاشون قبل التوصل إلى اتفاق خلال فترة ما قبل الموسم. قال تونيلي: "كما تعلمون، مررت بفترة عصيبة مع فريق آيلاندرز في عام 1986، وكان ذلك أمرًا فظيعًا. كنت خارجًا لمدة 23 يومًا وأصبح الأمر مريرًا. هذا شيء لم أكن أريد حدوثه هنا. أخبرتك أنني كنت أبحث عن فرق أخرى هذا الصيف. كان وكيل أعمالي كذلك حقًا. كان قلبي هنا"، [25]
السنوات اللاحقة
في مايو 1991، ترك فريق كينغز تونيلي دون حماية في مشروع توسعة دوري الهوكي الوطني. [28] وقال إنه شعر أن فريق كينغز لم يكن مهتمًا بعودته في الموسم التالي ووقع بدلاً من ذلك مع فريق شيكاغو بلاكهوكس . [29]
في 18 فبراير 1992، انتقل تونيلي إلى فريق كيبيك نورديك من شيكاغو مقابل اعتبارات مستقبلية. أنهى الموسم هناك قبل اعتزاله.
أنهى تونيلي مسيرته في دوري الهوكي الوطني التي استمرت 1028 مباراة برصيد 325 هدفًا و511 تمريرة حاسمة مقابل 836 نقطة.
الحياة الشخصية

تم تسمية ساحة جون تونيلي في ميلتون، أونتاريو، تكريمًا له. في عام 2021، أُعلن أن المركز الرياضي حصل على استثمار من حكومة كندا ومن مدينة ميلتون لتطوير حلبة التزلج وتحسينها بالإضافة إلى مرافق المتفرجين والوصول إليها.
كان شقيقه الأكبر راي أيضًا لاعب هوكي وبيسبول، [30] وابن عم تونيلي هو لاعب NHL السابق ريان جونز . [31]
مع زوجته السابقة كارين، لدى جون ابنتان وابن، جينيفر، آشلي، ريان ومع زوجته الحالية لورين لديه ولدان، جوردان، 19 عامًا، وزاكاري، 18 عامًا. [32] [19] درب تونيلي فرق الهوكي لأبنائه عندما كانوا أصغر سنًا. [33] يلعب زاك وجوردان الهوكي في جامعة براون . [34]
تونيلي هو اللاعب الوحيد في التاريخ الذي سجل هدفًا في الموسم العادي بمساعدة من جوردي هاو وهدفًا آخر في الموسم العادي بمساعدة من واين جريتزكي.
الجوائز
- بطل كأس ستانلي - 1980 ، 1981 ، 1982 ، 1983
- فريق النجوم الأول في OMJHL ( 1975 )
- اللاعب الأكثر قيمة في بطولة كأس كندا 1984. [35]
- تم اختياره ضمن فريق النجوم الثاني في NHL في عامي 1982 و 1985 [35]
- لعب في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني (1982، 1985) [35]
- تم إدخاله إلى الدفعة الافتتاحية لقاعة ميلتون للمشاهير الرياضية في عام 2016 [36]
- تم إدخاله إلى ممشى المشاهير في ميلتون في عام 2007 [37]
- تم سحب القميص رقم 27 من قبل منظمة نيويورك آيلاندرز (2020) [38]
إحصائيات المهنة
الموسم العادي والمباريات الفاصلة
| الموسم العادي | المباريات الفاصلة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1972–73 | ميلتون فلايرز | سي جي إتش إل | 40 | 20 | 25 | 45 | — | — | — | — | — | — | ||
| 1973–74 | تورنتو مارلبورو | أوها | 69 | 18 | 37 | 55 | 62 | — | — | — | — | — | ||
| 1974–75 | تورنتو مارلبورو | أو إم جي إتش إل | 70 | 49 | 86 | 135 | 85 | — | — | — | — | — | ||
| 1975–76 | هيوستن ايروس | منظمة الصحة العالمية | 79 | 14 | 17 | 31 | 66 | 17 | 7 | 7 | 14 | 18 | ||
| 1976–77 | هيوستن ايروس | منظمة الصحة العالمية | 80 | 24 | 31 | 55 | 109 | 11 | 3 | 4 | 7 | 12 | ||
| 1977–78 | هيوستن ايروس | منظمة الصحة العالمية | 65 | 23 | 41 | 64 | 103 | 6 | 1 | 3 | 4 | 8 | ||
| 1978–79 | نيويورك آيلاندرز | الدوري الوطني للهوكي | 73 | 17 | 39 | 56 | 44 | 10 | 1 | 6 | 7 | 0 | ||
| 1979–80 | نيويورك آيلاندرز | الدوري الوطني للهوكي | 77 | 14 | 30 | 44 | 49 | 21 | 7 | 9 | 16 | 18 | ||
| 1980–81 | نيويورك آيلاندرز | الدوري الوطني للهوكي | 70 | 20 | 32 | 52 | 57 | 16 | 5 | 8 | 13 | 16 | ||
| 1981–82 | نيويورك آيلاندرز | الدوري الوطني للهوكي | 80 | 35 | 58 | 93 | 57 | 19 | 6 | 10 | 16 | 18 | ||
| 1982–83 | نيويورك آيلاندرز | الدوري الوطني للهوكي | 76 | 31 | 40 | 71 | 55 | 20 | 7 | 11 | 18 | 20 | ||
| 1983–84 | نيويورك آيلاندرز | الدوري الوطني للهوكي | 73 | 27 | 40 | 67 | 66 | 17 | 1 | 3 | 4 | 31 | ||
| 1984–85 | نيويورك آيلاندرز | الدوري الوطني للهوكي | 80 | 42 | 58 | 100 | 95 | 10 | 1 | 8 | 9 | 10 | ||
| 1985–86 | نيويورك آيلاندرز | الدوري الوطني للهوكي | 65 | 20 | 41 | 61 | 50 | — | — | — | — | — | ||
| 1985–86 | كالجاري فليمز | الدوري الوطني للهوكي | 9 | 3 | 4 | 7 | 10 | 22 | 7 | 9 | 16 | 49 | ||
| 1986–87 | كالجاري فليمز | الدوري الوطني للهوكي | 78 | 20 | 31 | 51 | 72 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| 1987–88 | كالجاري فليمز | الدوري الوطني للهوكي | 74 | 17 | 41 | 58 | 84 | 6 | 2 | 5 | 7 | 8 | ||
| 1988–89 | لوس أنجلوس كينجز | الدوري الوطني للهوكي | 71 | 31 | 33 | 64 | 110 | 6 | 0 | 0 | 0 | 8 | ||
| 1989–90 | لوس أنجلوس كينجز | الدوري الوطني للهوكي | 73 | 31 | 37 | 68 | 62 | 10 | 1 | 2 | 3 | 6 | ||
| 1990–91 | لوس أنجلوس كينجز | الدوري الوطني للهوكي | 71 | 14 | 16 | 30 | 49 | 12 | 2 | 4 | 6 | 12 | ||
| 1991–92 | شيكاغو بلاكهوكس | الدوري الوطني للهوكي | 33 | 1 | 7 | 8 | 37 | — | — | — | — | — | ||
| 1991–92 | كيبيك نورديك | الدوري الوطني للهوكي | 19 | 2 | 4 | 6 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| مجموع WHA | 224 | 61 | 89 | 150 | 278 | 34 | 11 | 14 | 25 | 38 | ||||
| مجموع NHL | 1,028 | 325 | 511 | 836 | 911 | 172 | 40 | 75 | 115 | 200 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1984 | كندا | نسخة | 8 | 3 | 6 | 9 | 2 | |
| مجموع كبار السن | 8 | 3 | 6 | 9 | 2 | |||
انظر أيضا
مراجع
- ^ ab "Canadian Champion (Milton, ON), 11 Apr 1957, p. 8". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ كول، ستيفن (2006). أطلس الهوكي الكندي . دوبلداي كندا. رقم ISBN 978-0-385-66093-8.
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 3 Jul 1952, p. 10". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "نعي ليديا (سكيليزي) أسكويني على تورنتو ستار". تورنتو ستار . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ abc Moran, Malcolm (10 أكتوبر 1985). "اللاعبون؛ تونيلي يعود إلى العمل". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 6 Jul 1966, p. 4". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "البطل الكندي" (PDF) . Images.ourontario.ca . أغسطس 1968 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2018 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 22 Jul 1970, p. 4". News.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 3 Mar 1971, p. 5". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "البطل الكندي" (PDF) . Images.ourontario.ca . أغسطس 1968 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2018 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 10 Nov 1976, p. 17". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 9 Jan 1974, p. 5". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "البطل الكندي" (PDF) . Images.ourontario.ca . أغسطس 1968 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2018 .
- ^ "CanLII - 1979 CanLII 1969 (ON CA)". مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014.
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 26 Mar 1975, p. 1". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 18 Jun 1975, p. 5". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 2 Apr 1975, p. 5". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Ottawa Citizen - Google News Archive Search". news.Google.com . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ abc Mifflin, Lawrie (9 مايو 1982). "The Intense World of John Tonelli". The New York Times . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "إحصائيات جون تونيلي - Hockey-Reference.com". Hockey-Reference.com . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 11 Feb 1981, p. 27". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ كيسي، بارتون؛ تايمز، خاص بنيويورك (15 ديسمبر 1981). "فوز آيلاندرز 6-3، تونيلي يحصل على 5؛ مدرب ليفز في خطر". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "نيويورك آيلاندرز - تاريخ الفريق". NHL.com . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ يانيس، أليكس؛ تايمز، خاص بنيويورك (18 سبتمبر 1985). "تونيلي يفشل في التمرين الأول". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ ab DODDS, TRACY (12 سبتمبر 1989). "Kings Notebook : With Contract Settled, Tonelli Likes New Line" . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 – عبر LA Times.
- ^ "كينجز يوقع مع وكلاء أحرار تونيلي وواترز". أسوشيتد برس. 28 يونيو 1988. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 - عبر لوس أنجلوس تايمز.
- ^ ab DOWNEY, MIKE (16 يناير 1989). "Tonelli Is No Longer Playing on Thin Ice Now That's a King" . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 – عبر LA Times.
- ^ SPRINGER, STEVE (30 مايو 1991). "الملوك لا يستبعدون تونيلي من المسودة: الهوكي: واترز، هالكيديس، بوجستاد من بين آخرين يمكن اختيارهم اليوم من قبل مينيسوتا أو سان خوسيه شاركس المتوسع" . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 - عبر لوس أنجلوس تايمز.
- ^ طاقم العمل، من؛ التقارير، واير (1 يوليو 1991). "الملك السابق تونيلي يوقع مع بلاكهوكس" . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 - عبر لوس أنجلوس تايمز.
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 20 Sep 1978, p. 22". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "ريان جونز الوافد الجديد إلى ناشفيل ليس ابن عم بعيد". CBC.ca. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 11 Feb 1981, p. 27". news.milton.Halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Alumni Corner: John Tonelli | NHL.com". www.nhl.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020.
- ^ "أبناء لاعبي الهوكي الوطني في هوكي الكلية". College Hockey Inc. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 .
- ^ بطل abc ، ستيف لوبلانك ميلتون الكندي. "قاعة مشاهير الرياضة في ميلتون: جون تونيلي • رياضي". Inside Halton . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
- ^ LeBlanc, Steve (4 أغسطس 2016). "رأي - UP FRONT: والمكرمون في قاعة مشاهير الرياضة في ميلتون هم..." insidehalton.com . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "Canadian Champion (Milton, ON), 22 Jun 2007, p. 14". news.milton.halinet.on.ca . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
- ^ كريدا، ألان (20 فبراير 2020). "جون تونيلي وسكان الجزيرة يذيبون الجليد بعد 34 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
روابط خارجية
- معلومات عن السيرة الذاتية وإحصائيات المهنة من NHL.com، أو Eliteprospects.com، أو Hockey-Reference.com، أو The Internet Hockey Database
