واين غريتسكي

واين دوغلاس غريتسكي ( يُلفظ : / ˈɡrɛtski / ، وُلِد في 26 يناير 1961) هو لاعب هوكي جليد كندي محترف سابق ومدرب رئيسي . لعب 20 موسمًا في دوري الهوكي الوطني ( NHL ) مع أربعة فرق بين عامي 1979 و1999. يُلقّب بـ" العظيم " ، [ 1 ] وقد وصفه دوري الهوكي الوطني بأنه أعظم لاعب هوكي جليد على الإطلاق [ 2 ] استنادًا إلى استطلاعات رأي كُتّاب الهوكي واللاعبين السابقين والمديرين العامين والمدربين. [ 3 ] يُعد غريتسكي الهداف التاريخي للدوري الوطني وصاحب أكبر عدد من التمريرات الحاسمة ، كما أنه يملك عددًا من التمريرات الحاسمة يفوق مجموع نقاط أي لاعب آخر. [ 4 ] وهو اللاعب الوحيد في دوري الهوكي الوطني الذي تجاوز مجموع نقاطه 200 نقطة في موسم واحد، وهو إنجاز حققه أربع مرات. إضافةً إلى ذلك، سجّل غريتسكي أكثر من 100 نقطة في 15 موسمًا احترافيًا. عند تقاعده عام 1999، كان يحمل 61 رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني : 40 رقماً قياسياً في الموسم العادي، و15 رقماً قياسياً في الأدوار الإقصائية، وستة أرقام قياسية في مباراة كل النجوم . [ 2 ]  

وُلد غريتسكي ونشأ في برانتفورد ، أونتاريو، وصقل مهاراته على حلبة تزلج منزلية، وكان يلعب بانتظام هوكي الجليد للناشئين بمستوى يفوق أقرانه بكثير. [ 5 ] على الرغم من قصر قامته وضعف بنيته، إلا أن ذكاء غريتسكي وقدرته على التحمل وفهمه للعبة كانت لا تُضاهى. كان بارعًا في تفادي احتكاكات لاعبي الخصم، ويتوقع باستمرار مكان وجود القرص، وينفذ الحركة الصحيحة في الوقت المناسب. اشتهر غريتسكي بتمركزه خلف مرمى خصمه، وهي منطقة لُقّبت بـ"مكتب غريتسكي". [ 6 ]

كان غريتسكي هداف بطولة العالم للناشئين عام 1978 ، ثم انضم إلى فريق إنديانابوليس ريسرز التابع لرابطة الهوكي العالمية (WHA)، حيث لعب لفترة وجيزة قبل أن يُنقل إلى فريق إدمونتون أويلرز . بعد اندماج دوري الهوكي الوطني (NHL) ورابطة الهوكي العالمية (WHA) ، حقق العديد من الأرقام القياسية في التسجيل خلال عشرة مواسم مع فريق أويلرز، وقادهم للفوز بأربعة ألقاب في كأس ستانلي . انتقل بعدها إلى فريق لوس أنجلوس كينغز حيث لعب ثمانية مواسم، وقادهم إلى نهائي كأس ستانلي عام 1993 ، ويُنسب إليه الفضل في نشر رياضة الهوكي في كاليفورنيا. [ 7 ] لعب لفترة وجيزة مع فريق سانت لويس بلوز قبل أن يختتم مسيرته مع فريق نيويورك رينجرز . فاز بتسع جوائز هارت كأفضل لاعب، وعشر جوائز آرت روس لأكثر النقاط في الموسم، وجائزتي كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية، وخمس جوائز ليستر بي. بيرسون كأفضل لاعب وفقًا لتقييم زملائه. تصدر قائمة هدافي الدوري خمس مرات، وقاد الفريق في صناعة الأهداف 16 مرة. كما فاز بجائزة ليدي بينغ التذكارية للروح الرياضية والأداء المتميز خمس مرات، وكان كثيراً ما ينتقد العنف في رياضة الهوكي . [ 8 ]

بعد اعتزاله عام ١٩٩٩ ، انضم غريتسكي مباشرةً إلى قاعة مشاهير الهوكي ، ليصبح بذلك أحدث لاعب يُعفى من فترة الانتظار. وقد سحبت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) قميصه رقم ٩٩ تكريمًا له على مستوى الدوري. كان غريتسكي واحدًا من ستة لاعبين تم اختيارهم لفريق نجوم الذكرى المئوية للاتحاد الدولي لهوكي الجليد (IIHF) . [ ٩ ] انضم إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد عام ٢٠٠٠، وحصل على وسام الهوكي في كندا عام ٢٠١٢. أصبح غريتسكي المدير التنفيذي للمنتخب الكندي الوطني لهوكي الجليد للرجال خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ٢٠٠٢ ، والتي فاز فيها الفريق بالميدالية الذهبية. في عام ٢٠٠٠ ، أصبح شريكًا في ملكية فريق فينيكس كويوتس ، وبعد إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم ٢٠٠٤-٢٠٠٥ ، أصبح المدرب الرئيسي للفريق. في عام ٢٠٠٤، انضم غريتسكي إلى قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو . [ ١٠ ] في سبتمبر ٢٠٠٩، عقب إفلاس فريق فينيكس كويوتس ، استقال غريتسكي من منصبه كمدرب رئيسي وتنازل عن حصته في ملكية الفريق. في أكتوبر ٢٠١٦، عاد إلى فريق أويلرز كشريك ثانوي ونائب رئيس مجلس إدارة الشركة الأم، مجموعة أويلرز للترفيه . غادر الفريق في عام ٢٠٢١ ليصبح محللاً رياضياً في تغطية دوري الهوكي الوطني (NHL) على شبكة تيرنر سبورتس .

وقت مبكر من الحياة

وُلد واين دوغلاس غريتزكي في 26 يناير 1961 في برانتفورد ، أونتاريو، وهو ابن فيليس ليون (هوكين) ووالتر غريتزكي . [ 5 ] [ 11 ] تزوج الزوجان عام 1960، وسكنا في شقة في برانتفورد، حيث كان والتر يعمل لدى شركة بيل للاتصالات في كندا . [ 12 ] انتقلت العائلة إلى منزل في شارع فارادي في برانتفورد بعد سبعة أشهر من ولادة واين، وقد اختير المنزل جزئيًا لأن فناءه كان مسطحًا بما يكفي لإنشاء حلبة تزلج على الجليد. [ 13 ] كان لدى واين أخت تُدعى كيم (مواليد 1963)، وإخوة هم كيث ، وجلين، وبرينت . كانت العائلة تزور بانتظام مزرعة جدّي واين، توني وماري، ويشاهدون معًا برنامج "ليلة الهوكي في كندا" . في سن الثانية، كان واين يحاول تسجيل أهداف ضد ماري باستخدام عصا تذكارية. [ 14 ] كانت المزرعة هي المكان الذي تزلج فيه واين على الجليد لأول مرة، وكان عمره سنتين و10 أشهر. [ 14 ]

زوج صغير من زلاجات الجليد، مخصص لطفل صغير. الحذاء مصنوع من الجلد ويفتقر إلى الأربطة، بينما الشفرة متآكلة وتظهر عليها علامات تآكل كبيرة بسبب القدم.
أول زوج من أحذية التزلج الخاصة بجريتسكي في قاعة مشاهير الهوكي ، والتي ارتداها عندما كان عمره ثلاث سنوات

علّم والتر واين، وكيث، وبرينت، وجلين، وأصدقاءهم لعبة الهوكي على حلبة تزلج صنعها في الفناء الخلفي لمنزل العائلة، وأطلق عليها اسم "كولوسيوم والي". [ 15 ] تضمنت التدريبات التزلج حول زجاجات المُبيّض وعلب الصفيح، وقلب أقراص الهوكي فوق عصي الهوكي المتناثرة ليتمكنوا من التقاط القرص مرة أخرى أثناء طيرانه. [ 16 ] نصح والتر قائلاً: "تزلج حيث سيذهب القرص، لا حيث كان". [ 16 ] كان واين طفلاً عبقرياً بكل معنى الكلمة ، وجعلته مهاراته الاستثنائية هدفاً لحسد آباء الأطفال الآخرين. [ 17 ]

كان الفريق الذي لعب فيه غريتسكي في سن السادسة يتألف في معظمه من أطفال في العاشرة من العمر. [ 5 ] لاحظ مدربه الأول، ديك مارتن، أنه كان يتعامل مع القرص بشكل أفضل من الأطفال في العاشرة من العمر. [ 18 ] ووفقًا لمارتن، "كان واين بارعًا لدرجة أنه حتى لو كان لديك ابن لاعب هوكي مذهل، فسيتم تجاهله بسبب ما كان يفعله غريتسكي." [ 19 ] كانت سترات الأطفال في العاشرة من العمر كبيرة جدًا على غريتسكي، الذي تغلب على ذلك بإدخال السترة في بنطاله من الجانب الأيمن. استمر غريتسكي في فعل ذلك طوال مسيرته في دوري الهوكي الوطني. [ 20 ]

في سن العاشرة، كان غريتسكي قد سجل 378  هدفًا و139 تمريرة حاسمة في موسم واحد فقط مع فريق برانتفورد نادروفسكي ستيلرز. [ 21 ] لفت أداؤه انتباه وسائل الإعلام خارج برانتفورد، بما في ذلك مقال كتبه جون إيابوني في صحيفة تورنتو تلغراف في أكتوبر 1971. [ 22 ] في بطولة كيبيك الدولية لهوكي الناشئين عام 1974 ، سجل غريتسكي 26 نقطة مع برانتفورد. [ 23 ] وبحلول سن الثالثة عشرة، كان قد سجل أكثر من 1000 هدف. [ 24 ]   

أثار أداؤه استياءً كبيرًا من أولياء أمور اللاعبين الآخرين، بمن فيهم أولياء أمور زملائه في الفريق، وكثيرًا ما كان يُقابل بصيحات الاستهجان. [ 25 ] ووفقًا لوالتر، فقد تعرض اللاعب "المُنهي" لصيحات الاستهجان في "يوم برانتفورد" في ملعب مابل ليف غاردنز في تورنتو في فبراير 1975. [ 24 ] عندما بلغ غريتسكي الرابعة عشرة من عمره، رتبت عائلته انتقاله للعب الهوكي في تورنتو ، جزئيًا لتعزيز مسيرته الرياضية، وجزئيًا لإبعاده عن الضغط غير المريح. اضطرت عائلة غريتسكي إلى الطعن قانونيًا في رابطة الهوكي الكندية للهواة لمنح واين الحق في اللعب في منطقة مختلفة، وهو ما كان ممنوعًا في ذلك الوقت. [ 26 ] فازت عائلة غريتسكي، ولعب واين في دوري الهوكي للناشئين "ب" مع فريق تورنتو ناشيونالز ، في دوري ضم لاعبين في العشرين من عمرهم. وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري مترو جونيور "ب" للهوكي في موسم 1975-1976، مسجلًا 60  نقطة في 28  مباراة. في العام التالي، وهو في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمره، سجل 72  نقطة في 32  مباراة مع الفريق نفسه، الذي أعيد تسميته إلى سينيكا ناشيونالز. [ 27 ] على الرغم من إحصائياته الهجومية المميزة - حيث سجل 132 نقطة في 60 مباراة في دوري الناشئين "ب" [ 27 ] - تجاهله فريقان في اختيار اللاعبين لعام 1977 في دوري هوكي الناشئين الرئيسي في أونتاريو للاعبين الذين يبلغون من العمر 16 عامًا. اختار فريق أوشاوا جنرالز توم مكارثي أولًا، واختار فريق نياجرا فولز فلايرز ستيف بيترز ثانيًا. [ 28 ] مع الاختيار الثالث، اختار فريق سولت سانت ماري غرايهاوندز غريتسكي، على الرغم من أن والتر غريتسكي كان قد أخبر الفريق أن واين لن ينتقل إلى سولت سانت ماري ، وهي مدينة تقع في شمال أونتاريو وتفرض جدول سفر مكثف على فريقها للناشئين. أبرم آل غريتسكي اتفاقًا مع عائلة محلية يعرفونها، ولعب واين لفريق غرايهاوندز في سن السادسة عشرة. [ 29 ] مع فريق غرايهاوندز، ارتدى غريتسكي الرقم  99 لأول مرة على قميصه. كان يرغب في البداية بارتداء الرقم  9 - تكريمًا لبطل الهوكي جوردي هاو - لكنه كان يرتديه بالفعل زميله في الفريق برايان غوالاتزي. وبناءً على اقتراح المدرب موز ماكفيرسون ، استقر غريتسكي على الرقم 99. [ 30 ]

رابطة الهوكي العالمية

بحلول عام 1978، كانت رابطة الهوكي العالمية (WHA )، التي تنافست مع دوري الهوكي الوطني (NHL) الراسخ منذ عام 1972 ، تعاني من صعوبات جمة. فقد انخفض عدد فرق الدوري، الذي كان يضم في وقت من الأوقات أربعة عشر فريقًا، إلى سبعة فرق فقط. لطالما سعت رابطة الهوكي العالمية إلى الاندماج مع دوري الهوكي الوطني، لكنها واجهت رفضًا متكررًا من مجموعة من الملاك المتشددين في الدوري الأقدم. ومع الشكوك التي تحوم حول مستقبل رابطة الهوكي العالمية على المدى الطويل، اعتقد جون إف. باسيت ، مالك فريق برمنغهام بولز ، أن السبيل الوحيد لاكتساب نفوذ حقيقي على دوري الهوكي الوطني هو التعاقد مع أكبر عدد ممكن من النجوم الشباب الواعدين. لم يكن دوري الهوكي الوطني يسمح بالتعاقد مع لاعبين دون سن العشرين، بينما لم تكن لدى رابطة الهوكي العالمية مثل هذه القواعد. رأى باسيت في غريتسكي اللاعب الشاب الأكثر وعدًا. [ 31 ] سعت عدة فرق من رابطة الهوكي العالمية إلى ضم غريتسكي، ولا سيما فريقا برمنغهام بولز وإنديانابوليس ريسرز .

في نهاية المطاف، كان نيلسون سكالبانيا، مالك فريق ريسرز ، هو من وقّع، في 12 يونيو 1978، عقد خدمات شخصية لمدة سبع سنوات مع غريتسكي، البالغ من العمر 17 عامًا آنذاك، بقيمة 1.75  مليون دولار أمريكي. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] اختار سكالبانيا توقيع عقد خدمات شخصية مع غريتسكي بدلًا من عقد لاعب عادي، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه كان من المعروف آنذاك أن غالبية مالكي فرق دوري الهوكي الوطني، إن لم يكن ثلاثة أرباع العدد المطلوب لإضافة فرق جديدة، كانوا على استعداد لضم بعض فرق دوري الهوكي العالمي على الأقل. مع أن سكالبانيا كان يعلم أنه من غير المرجح أن يكون فريق ريسرز من بين هذه الفرق (ويرجع ذلك جزئيًا إلى إصرار دوري الهوكي العالمي على ضم جميع الفرق الكندية المتبقية)، إلا أنه كان يأمل في إبقاء فريق ريسرز قائمًا لفترة كافية لتحصيل تعويضات من الفرق المتبقية عند حلّ دوري الهوكي العالمي، فضلًا عن أي أموال تُجنى من بيع النجم الشاب. [ 35 ]

سجّل غريتسكي هدفه الاحترافي الأول ضد ديف درايدن من فريق إدمونتون أويلرز [ 36 ] في مباراته الخامسة، وهدفه الثاني بعد أربع ثوانٍ. [ 37 ] مع ذلك، لم يلعب سوى ثماني مباريات مع إنديانابوليس. كان فريق ريسرز يخسر 40 ألف دولار في المباراة الواحدة. أخبر سكالبانيا غريتسكي أنه سينتقل، وعرض عليه الاختيار بين إدمونتون أويلرز ووينيبيغ جيتس . بناءً على نصيحة وكيله، اختار غريتسكي فريق أويلرز، لكن الانتقال لم يكن بهذه البساطة. في 2 نوفمبر، تم وضع غريتسكي، وحارس المرمى إيدي ميو ، والمهاجم بيتر دريسكول على متن طائرة خاصة، دون أن يعلموا أين سيهبطون أو أي فريق سينضمون إليه. [ 32 ] أثناء الرحلة، عمل سكالبانيا على إتمام الصفقة. عرض سكالبانيا على مالك فريق وينيبيغ، مايكل غوبوتي، لعب الطاولة ، وكان الرهان أن يحصل غوبوتي على غريتسكي إذا فاز، وأن يتنازل عن حصة من فريق جيتس إذا خسر. رفض غوبوتي العرض، وهبط اللاعبان في إدمونتون . [ 38 ] دفع ميو فاتورة الرحلة البالغة 4000 دولار. [ 39 ] باع سكالبانيا غريتسكي وميو ودريسكول إلى بيتر بوكلينغتون ، مالك فريق أويلرز وشريكه التجاري السابق. على الرغم من أن السعر المعلن كان 850 ألف دولار، إلا أن بوكلينغتون دفع 700 ألف دولار. [ 36 ] لم يكن المبلغ كافيًا لإنقاذ فريق ريسرز، فأُغلق في ديسمبر من ذلك العام. [ 35 ]

كان من أبرز إنجازات غريتسكي مشاركته في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي العالمي (WHA) عام 1979. [ 40 ] أُقيمت المباراة بنظام ثلاث مباريات بين فريق نجوم دوري الهوكي العالمي وفريق دينامو موسكو على ملعب نورثلاندز كوليسيوم في إدمونتون . [ 41 ] تولى جاك ديميرز تدريب فريق نجوم دوري الهوكي العالمي ، ووضع غريتسكي في خط هجومي مع مثله الأعلى في الصغر، جوردي هاو، وابنه مارك . [ 40 ] [ 42 ] في المباراة الأولى، سجل الخط الهجومي سبع نقاط، وفاز فريق نجوم دوري الهوكي العالمي بنتيجة 4-2. [ 40 ] في المباراة الثانية، سجل غريتسكي ومارك هاو هدفًا لكل منهما، وقدم جوردي هاو تمريرة حاسمة، وفاز فريق دوري الهوكي العالمي بنتيجة 4-2. [ 40 ] لم يسجل الخط الهجومي أي هدف في المباراة الأخيرة، لكن فريق دوري الهوكي العالمي فاز بنتيجة 4-3. [ 43 ]

في عيد ميلاد غريتسكي الثامن عشر، الموافق 26 يناير 1979، وقّع معه بوكلينغتون عقد خدمات شخصية لمدة عشر سنوات (الأطول في تاريخ الهوكي آنذاك) بقيمة 3  ملايين دولار كندي ، مع خيارات لعشر سنوات أخرى. [ 44 ] [ 45 ] أنهى غريتسكي الموسم في المركز الثالث في ترتيب هدافي الدوري برصيد 110  نقاط، خلف روبي فورتيك وريال كلوتير . [ 46 ] فاز غريتسكي بجائزة لو كابلان كأفضل لاعب مبتدئ في العام، [ 36 ] وساعد فريق أويلرز على احتلال المركز الأول في الدوري. [ 47 ]

مع نهاية الموسم العادي، دفعت صفقات غريتسكي ونجوم شباب آخرين، بالإضافة إلى عوامل أخرى، عددًا كافيًا من ملاك فرق دوري الهوكي الوطني المتشددين إلى تغيير مواقفهم، وتم إبرام اتفاقية (اعترف بها دوري الهوكي الوطني كتوسعة عام 1979 ). وبموجب هذه الاتفاقية، وافق دوري الهوكي العالمي على الانهيار بعد موسم 1979، وانضم فريق أويلرز وثلاثة فرق أخرى ( هارتفورد ويلرز ، وكيبيك نورديكس ، ووينيبيغ جيتس) إلى الدوري الأقدم كفرق توسعة . وكان من المقرر أن يُسمح لفريق أويلرز، مثل الفرق الثلاثة الأخرى، بحماية حارسي مرمى ولاعبين من استعادة فرق دوري الهوكي الوطني القائمة لهم في مسودة توسعة عام 1979. كما خفض دوري الهوكي الوطني الحد الأدنى للسن، مما يضمن عدم حاجة لاعبين مثل غريتسكي للعودة إلى مستوى الناشئين، مع التنويه إلى أنه كان من المفترض إدراج هؤلاء اللاعبين الذين كانوا دون السن القانونية سابقًا في قائمة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 1979 . مع ذلك، ولتجنب أي نزاع محتمل حول صحة عقد الخدمات الشخصية لغريتسكي، سُمح لفريق أويلرز بالإبقاء عليه ضمن قائمتهم كأحد اختياراتهم ذات الأولوية. [ 48 ] في مقابل الموافقة على عدم إدراج غريتسكي في قائمة الاختيارات، وضعت رابطة الهوكي الوطنية إدمونتون في أسفل ترتيب الاختيارات.

أنهى دوري الهوكي العالمي (WHA) مباريات الأدوار الإقصائية لموسمه الأخير كما هو مخطط له. وصل فريق أويلرز إلى نهائيات كأس العالم ( Avco World Trophy ) (وهي المشاركة الوحيدة للفريق في سلسلة بطولة دوري الهوكي العالمي)، حيث خسر أمام فريق وينيبيغ جيتس في ست مباريات. [ 49 ] [ 50 ]

مسيرة مهنية في دوري الهوكي الوطني

إدمونتون أويلرز (1979–1988)

امتد نجاح غريتسكي في دوري الهوكي العالمي (WHA) إلى دوري الهوكي الوطني (NHL)، على الرغم من أن بعض النقاد أشاروا إلى أنه سيواجه صعوبة في الدوري الذي كان يُعتبر أكبر وأقوى وأكثر موهبة. [ 51 ]

تمثالٌ يقع خارج ملعب روجرز بليس في إدمونتون، يصور غريتسكي وهو يرفع كأس ستانلي ، الذي فاز به فريق أويلرز أربع مرات بفضله. نحته جون ويفر .

في موسمه الأول في دوري الهوكي الوطني (NHL)، 1979-1980 ، حاز غريتسكي على جائزة هارت التذكارية كأفضل لاعب في الدوري (الأولى من ثماني جوائز متتالية)، وتعادل في صدارة الهدافين مع مارسيل ديون برصيد 137  نقطة. [ 52 ] [ 53 ] على الرغم من أن غريتسكي لعب 79  مباراة مقابل 80 مباراة لديون، إلا أن ديون نال جائزة آرت روس لتسجيله عددًا أكبر من الأهداف (53 هدفًا مقابل 51). [ 54 ] ولا يزال هذا الموسم يُعدّ الأعلى من حيث مجموع النقاط للاعب في عامه الأول في تاريخ دوري الهوكي الوطني. أصبح غريتسكي أصغر لاعب يسجل 50  هدفًا، لكنه لم يكن مؤهلًا لجائزة كالدير التذكارية ، التي تُمنح لأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني، نظرًا لمشاركته السابقة في دوري الهوكي العالمي (WHA). [ 55 ] مُنحت جائزة كالدير بدلًا من ذلك لمدافع فريق بوسطن بروينز، راي بورك . [ 56 ]

في موسمه الثاني، فاز غريتسكي بجائزة آرت روس (الأولى من سبع جوائز متتالية) محققًا رقمًا قياسيًا آنذاك بلغ 164  نقطة، محطمًا بذلك رقم بوبي أور القياسي في عدد التمريرات الحاسمة في موسم واحد (102) ورقم فيل إسبوزيتو القياسي في عدد النقاط في موسم واحد (152). [ 57 ] كما فاز بجائزة هارت للمرة الثانية على التوالي، [ 52 ] وحصل على لقب "رياضي العام" من مجلة سبورتينغ نيوز . [ 58 ] وفي المباراة الأولى من تصفيات كأس ستانلي عام 1981 ، ضد فريق مونتريال كانيديينز ، حقق غريتسكي خمس تمريرات حاسمة، وهو رقم قياسي في مباراة واحدة في التصفيات. [ 59 ]

خلال موسم 1981-1982 ، حطم غريتسكي رقماً قياسياً صمد 35  عاماً: 50 هدفاً في 50 مباراة ، والذي سجله موريس "روكيت" ريتشارد لأول مرة خلال موسم 1944-1945 من دوري الهوكي الوطني، وعادله مايك بوسّي خلال موسم 1980-1981 . حقق غريتسكي هذا الإنجاز في 39  مباراة فقط. جاء هدفه الخمسون في الموسم في 30 ديسمبر 1981، في الثواني الأخيرة من مباراة فاز فيها فريقه على فيلادلفيا فلايرز بنتيجة 7-5، وكان هذا هدفه الخامس في المباراة. [ 60 ] وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، حطم غريتسكي رقم إسبوزيتو القياسي لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد (76 هدفاً) في 24 فبراير 1982، بتسجيله ثلاثة أهداف ليساهم في فوز فريقه على بافالو سيبرز بنتيجة 6-3 . [ 61 ] أنهى موسم 1981-1982 بأرقام قياسية بلغت 92 هدفًا و120 تمريرة حاسمة و212 نقطة في 80 مباراة، ليصبح اللاعب الوحيد في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي يتجاوز حاجز المئتي نقطة. [ 62 ] في ذلك العام، أصبح غريتسكي أول لاعب هوكي وأول كندي يُمنح لقب أفضل رياضي للعام من وكالة أسوشيتد برس . [ 63 ] كما نال لقب " رياضي العام " لعام 1982 من مجلة سبورتس إليستريتد . [ 64 ] ومنحته وكالة الصحافة الكندية لقب " صانع الأخبار للعام" في عام 1982. [ 65 ]    

قميص غريتسكي الخاص بفريق أويلرز في قاعة مشاهير الهوكي

شهدت المواسم التالية تحطيم غريتسكي لرقمه القياسي في التمريرات الحاسمة ثلاث مرات أخرى (125 تمريرة في موسم 1982-1983 ، و135 تمريرة في موسم 1984-1985 ، و163 تمريرة في موسم 1985-1986 )؛ كما حسّن هذا الرقم (120  تمريرة حاسمة) في موسم 1986-1987 بتسجيله 121 تمريرة، وفي موسم 1990-1991 بتسجيله 122 تمريرة، وحطم رقمه القياسي في النقاط مرة أخرى (215 نقطة في موسم 1985-1986). [ 66 ] [ 67 ] وبحلول نهاية مسيرته في إدمونتون، كان قد حطم أو شارك في تحطيم 49  رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني. [ 68 ]

أنهى فريق إدمونتون أويلرز الموسم الماضي في المركز الأول في دوري الهوكي العالمي (WHA). لم يحقق الفريق نفس النجاح فور انضمامه إلى دوري الهوكي الوطني (NHL)، ولكن في غضون أربعة مواسم، كان ينافس على كأس ستانلي . [ 69 ] كان فريق أويلرز فريقًا شابًا وقويًا، ضمّ، بالإضافة إلى غريتسكي، لاعبين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير الهوكي، من بينهم المهاجمون مارك ميسييه ، وغلين أندرسون ، وجاري كوري ؛ والمدافع بول كوفي ؛ وحارس المرمى غرانت فور . تولى غريتسكي قيادة الفريق من عام 1983 إلى عام 1988. في عام 1983، وصل الفريق إلى نهائي كأس ستانلي ، لكنه خسر أمام فريق نيويورك آيلاندرز، حامل اللقب لثلاث مرات متتالية . [ 70 ] في الموسم التالي، التقى أويلرز وآيلاندرز في النهائي مرة أخرى، وفاز هذه المرة بكأس ستانلي، وهو أول كأس له من أصل خمسة كؤوس في سبع سنوات. [ 71 ]

تصدّر غريتسكي قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني خمس مرات بين عامي 1981-1982 و1986-1987. [ 72 ] كما فاز فريق أويلرز بكأس ستانلي مع غريتسكي ثلاث مرات إضافية: في أعوام 1985 و 1987 و 1988 . [ 73 ]

عندما انضم فريق أويلرز إلى دوري الهوكي الوطني (NHL)، استمر غريتسكي باللعب بموجب عقد خدماته الشخصية مع مالك الفريق بيتر بوكلينغتون. وخضع هذا الترتيب لتدقيق متزايد بحلول منتصف الثمانينيات، لا سيما بعد تقارير تفيد بأن بوكلينغتون استخدم العقد كضمان للحصول على قرض بقيمة 31  مليون دولار من فروع خزينة ألبرتا . [ 74 ] وسط مخاوف متزايدة بشأن دوري الهوكي الوطني من إمكانية مطالبة مؤسسة مالية بحقوق غريتسكي في حال إعلان بوكلينغتون، المثقل بالديون، إفلاسه، بالإضافة إلى استياء متزايد من جانب غريتسكي ومستشاريه، اتفق غريتسكي وبوكلينغتون في عام 1987 على استبدال عقد الخدمات الشخصية بعقد دوري الهوكي الوطني القياسي. [ 75 ]

قاعدة غريتسكي

في يونيو 1985، وكجزء من حزمة تعديلات على خمسة قوانين كان من المقرر تطبيقها في موسم 1985-1986، قرر مجلس إدارة دوري الهوكي الوطني (NHL) استحداث نظام العقوبات المتقابلة، حيث لا يخسر أي من الفريقين لاعبًا عند احتساب عقوبات متزامنة. وقد كان لتطبيق نظام العقوبات المتقابلة أثر فوري في دوري الهوكي الوطني، ففي أوائل الثمانينيات، عندما كان فريق إدمونتون أويلرز بقيادة غريتسكي يدخل في وضعية أربعة ضد أربعة أو ثلاثة ضد ثلاثة مع الخصم، كان يستغل المساحة على الجليد بشكل متكرر لتسجيل هدف أو أكثر. [ 76 ] [ 77 ] وبعد أيام قليلة، وخلال مؤتمر صحفي عُقد في اليوم التالي لتسلمه جائزة هارت التذكارية، انتقد غريتسكي دوري الهوكي الوطني لمعاقبته الفرق واللاعبين الذين استفادوا سابقًا من هذا النظام. وأصبح هذا التغيير في القانون يُعرف باسم "قانون غريتسكي". [ 76 ] [ 78 ] تم إلغاء القاعدة لموسم 1992-1993، وبحلول ذلك الوقت كان معظم لاعبي فريق إدمونتون أويلرز، الفريق الأقوى على مر التاريخ ( فريق أويلرز لموسم 1984-1985 ، الفريق الأكثر تأثراً بتغيير القاعدة في يونيو 1985، تم اختياره لاحقاً كأعظم فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني، كجزء من احتفالات الدوري بالذكرى المئوية لتأسيسه) [ 79 ] قد انتقلوا إلى فرق أخرى أو اعتزلوا رياضة الهوكي. [ 80 ]

الاستراتيجية وتأثيرها على مباريات دوري الهوكي الوطني

غريتسكي في مباراة ضد فريق مينيسوتا نورث ستارز ، حوالي عام 1985

كان لغريتسكي تأثير كبير على أسلوب لعب فريق إدمونتون أويلرز ودوري الهوكي الوطني ككل، حيث ساهم في إلهام استراتيجية أكثر تركيزًا على الفريق. وباستخدام هذا النهج، أصبح فريق أويلرز، بقيادة غريتسكي، الفريق الأكثر تسجيلًا للأهداف في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 81 ]

قال كين درايدن ، كاتب رياضة الهوكي وحارس المرمى السابق في دوري الهوكي الوطني: "أعتقد أنه كان أول مهاجم كندي يلعب بروح الفريق الحقيقية". وأضاف أن تركيز اللعبة قبل وصول غريتسكي، وخاصة بين الفرق الكندية، كان منصباً على اللاعب الذي يمتلك القرص - أي إيصال القرص إلى لاعب نجم قادر على صنع الفارق.

قلب غريتسكي هذا الوضع رأسًا على عقب. كان يعلم أنه ليس ضخمًا بما يكفي، ولا قويًا بما يكفي، ولا حتى سريعًا بما يكفي ليفعل ما يريد إذا ركز عليه الآخرون. ومثل الساحر، كان عليه أن يوجه الانتباه إلى مكان آخر، إلى زملائه الأربعة على الجليد معه، ليخلق تشتيتًا مؤقتًا يسمح له بالتحرك دون أن يُلاحظ إلى المساحة المفتوحة حيث لا أهمية للحجم أو القوة.  ... جعل غريتسكي خصومه يتنافسون بخمسة لاعبين، لا بلاعب واحد، وجعل زملاءه شركاء حقيقيين في اللعبة. جعلهم يتزلجون على مستواه، ويمررون الكرة، ويسجلون الأهداف على مستواه، وإلا سيتعرضون للإحراج. [ 82 ]

بين عامي 1982 و1985، بلغ متوسط ​​أهداف فريق إدمونتون أويلرز 423 هدفًا في الموسم الواحد، في حين لم يسبق لأي فريق أن سجل 400 هدف، وبلغ متوسط ​​نقاط غريتسكي وحده 207 نقاط، في حين لم يسبق لأي لاعب أن سجل أكثر من 152 نقطة في عام واحد. كتب درايدن في كتابه "اللعبة ": "في الماضي، تعلم المدافعون والفرق ابتكار استراتيجيات لإيقاف الخصوم الذين يمتلكون القرص. أما إيقافهم بدونه، فكان يُعتبر تدخلاً. ولكن الآن، إذا كان اللاعبون الذين لا يمتلكون القرص يتزلجون بنفس قوة أولئك الذين يمتلكونه، بل وأسرع، ويتجنبون وينطلقون نحو المساحات المفتوحة بنفس العزيمة، ولكن بفعالية أكبر، فكيف يمكنك إيقافهم؟" [ 81 ]

في هذا السياق، أضاف غريتسكي نفوذه الكبير كنجم دوري الهوكي الوطني الأبرز في عصره إلى نفوذ السوفييت، الذين طوروا بدورهم أسلوب لعب جماعي أكثر فعالية، واستخدموه بنجاح ضد أفضل فرق دوري الهوكي الوطني، بدءًا من سلسلة القمة عام 1972. يقول درايدن: "لقد غيّر السوفييت وغريتسكي قواعد لعبة دوري الهوكي الوطني. كان غريتسكي، ذلك الفتى القادم من برانتفورد ذو الاسم البيلاروسي، الوجه المقبول للهوكي السوفيتي. لم يرغب أي طفل كندي في اللعب مثل ماكاروف أو لاريونوف ، بل أرادوا جميعًا اللعب مثل غريتسكي." [ 83 ]

وفي الوقت نفسه، أقر غريتسكي بمساهمات مدربهم في نجاح فريق أويلرز: "تحت قيادة غلين ساذر ، أصبحت فرق أويلرز بارعة في توليد السرعة، وتطوير المهارة، وتعلم أسلوب اللعب الانتقالي مع تأثيرات أوروبية قوية." [ 84 ]

يشرح غريتسكي أسلوب لعبه بمزيد من التفصيل:

يعتقد الناس أن اللاعب الجيد يجب أن يستحوذ على القرص، ويراوغ 93 لاعبًا، ثم يسدد تسديدة قوية خارقة. كلا. دع القرص يتحرك، وستجد نفسك في المكان المناسب. لا يهم إن كنت كارل لويس ، فلن تستطيع التفوق على هذا القرص الأسود الصغير في التزلج. فقط حرك القرص: مرره، ثم استرجعه، ثم مرره. الأمر أشبه بلاري بيرد . أصعب ما يفعله هو إيجاد مساحة مفتوحة. أما التسديدة القافزة فهي سهلة. لعبة الهوكي كلها عبارة عن مساحة مفتوحة. هذه هي استراتيجيتي: إيجاد مساحة مفتوحة. وقد لخص مدرب شيكاغو، مايك كينان، الأمر بأفضل شكل: "هناك بقعة على الجليد لا يمكن الوصول إليها، وجميع الهدافين المتميزين يجدونها". إنها مساحة متجمدة تقع بين الدفاع والهجوم. [ 85 ]

"الصفقة"

بعد ساعتين من فوز فريق أويلرز بكأس ستانلي عام ١٩٨٨، علم غريتسكي من والده أن أويلرز يخططون لبيعه إلى فريق آخر. [ ٨٦ ] كان والتر غريتسكي على علم بالأمر منذ أشهر بعد أن أبلغه سكالبانيا، لكنه أخفى الخبر عن واين حتى لا يزعجه. ووفقًا لوالتر، كان واين معروضًا للبيع في لوس أنجلوس وديترويت وفانكوفر، وكان بوكلينغتون بحاجة إلى المال لأن مشاريعه التجارية الأخرى لم تكن مزدهرة. [ ٨٧ ] في البداية، لم يرغب غريتسكي في مغادرة إدمونتون، لكنه تلقى مكالمة هاتفية أثناء شهر عسله من بروس ماكنال ، مالك فريق لوس أنجلوس كينغز ، الذي طلب الإذن بالاجتماع ومناقشة الصفقة. أخبر غريتسكي ماكنال أن شروطه لإتمام الصفقة هي انضمام مارتي ماكسورلي ومايك كروشيلنيسكي إليه كزميلين في الفريق في لوس أنجلوس. وافق كل من ماكنال وبوكلينغتون على الفور. بعد أن اتفق المالكان على تفاصيل الصفقة، كان لا بد من استيفاء شرط أخير: أن يتصل غريتسكي ببوكلينغتون ويطلب منه إتمام الصفقة. [ 88 ] عندما أخبر بوكلينغتون المدير العام والمدرب الرئيسي لفريق أويلرز، ساذر، عن نيته مبادلة غريتسكي إلى لوس أنجلوس، حاول ساذر إيقاف الصفقة، لكن عندما علم أن غريتسكي كان مشاركًا في المفاوضات، غيّر موقفه وطلب لوك روبيتايل في المقابل. رفض فريق كينغز، وعرضوا بدلاً من ذلك جيمي كارسون . [ 89 ]

في التاسع من أغسطس عام ١٩٨٨، وفي خطوةٍ بشّرت بتغييرٍ جوهري في دوري الهوكي الوطني، قام فريق إدمونتون أويلرز بتبادل غريتسكي (إلى جانب ماكسورلي وكروشيلنيسكي) مع فريق لوس أنجلوس كينغز المنافس مقابل كارسون ومارتن جيلينس و١٥ مليون دولار نقدًا، بالإضافة إلى اختيارات الجولة الأولى لفريق كينغز في مسودة اللاعبين لعام ١٩٨٩ (والتي تمّت مقايضتها لاحقًا مع فريق نيوجيرسي ديفلز ، الذي استخدمها لاختيار جيسون ميلروعام ١٩٩١ (والتي استُخدمت لاختيار مارتن روتشينسكي )، وعام ١٩٩٣ (والتي استُخدمت لاختيار نيك ستاجدهار ). [ ٦٧ ] أثارت هذه الصفقة، التي عُرفت فيما بعد باسم "الصفقة"، [ ٩٠ ] غضب الكنديين لدرجة أن نيلسون ريس، زعيم الحزب الديمقراطي الجديد في مجلس العموم ، طالب الحكومة بمنعها، [ ٩١ ] كما تمّ حرق دمية تمثل بوكلينغتون خارج قاعة نورثلاندز كوليسيوم. [ ١٧ ]

في أول ظهور لغريتسكي في إدمونتون بعد صفقة انتقاله، في مباراة بُثت على الهواء مباشرة في كندا، حظي بتصفيق حار استمر أربع دقائق. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] امتلأت المدرجات عن آخرها، وبلغ عدد الحضور 17,503 متفرجًا، وهو أكبر حشد جماهيري لفريق أويلرز حتى ذلك التاريخ. [ 92 ] تعالت الهتافات الحماسية مع أول مشاركة له، وأول لمسة للكرة، وتمريرتيه الحاسمتين، وضربة مارك ميسييه القوية لغريتسكي على اللوح الجانبي. [ 92 ] بعد المباراة، انتهز غريتسكي الفرصة ليؤكد وطنيته قائلًا: "ما زلت فخورًا بكوني كنديًا. لم أتخلَّ عن بلدي. انتقلتُ لأنني انتقلتُ إلى فريق آخر، وهذا هو مكان عملي. لكنني كندي حتى النخاع. آمل أن يفهم الكنديون ذلك." [ 92 ] بعد موسم 1988-1989، نُصب تمثال برونزي بالحجم الطبيعي لغريتسكي خارج ملعب نورثلاندز كوليسيوم، وهو يحمل كأس ستانلي فوق رأسه. [ 97 ]

لوس أنجلوس كينغز (1988–1996)

غريتسكي مع فريق لوس أنجلوس كينغز عام 1988

عيّن فريق لوس أنجلوس كينغز غريتسكي قائداً بديلاً . وقد كان له تأثير فوري على أرض الملعب، حيث سجّل هدفاً من أول تسديدة له على المرمى في أول مباراة من الموسم العادي. [ 98 ] حقق الكينغز أفضل بداية لهم على الإطلاق، بفوزهم في أربع مباريات متتالية في طريقهم للتأهل إلى الأدوار الإقصائية. وللمرة الثانية فقط في مسيرته في دوري الهوكي الوطني، حلّ غريتسكي ثانياً في قائمة الهدافين، لكنه تفوّق بفارق ضئيل على ماريو ليميو لاعب فريق بيتسبرغ بنغوينز (الذي سجّل 199 نقطة) ليحصد جائزة هارت كأفضل لاعب في الموسم. [ 99 ] 

على الرغم من كونهم الأقل حظوظًا للفوز أمام إدمونتون أويلرز، حامل لقب كأس ستانلي، في نصف نهائي قسم سميث ، قاد غريتسكي فريق لوس أنجلوس كينغز إلى فوزٍ مفاجئ على فريقه السابق، مُحققًا عودةً مُذهلة من خسارة السلسلة 3-1 إلى الفوز 4-3. كان متوترًا من احتمال استقبال إدمونتون له بصيحات استهجان، لكنهم كانوا ينتظرونه بفارغ الصبر. [ 100 ] ثم اكتسح فريق كالجاري فليمز فريق كينغز ، الذي فاز لاحقًا بأول كأس ستانلي له. [ 101 ]

في عام ١٩٩٠، اختارت وكالة أسوشيتد برس غريتسكي كأفضل رياضي ذكر في العقد. [ ١٠٢ ] وللعام الثاني على التوالي، أقصى فريق لوس أنجلوس كينغز حامل اللقب في الجولة الأولى بفوزه على فريق كالجاري فليمز في ست مباريات، ولكن وللعام الثاني على التوالي أيضًا، انتهى موسمهم بالخسارة في الجولة الثانية، وهذه المرة على يد فريق غريتسكي السابق. واصل فريق إدمونتون أويلرز مسيرته ليفوز بكأس ستانلي للمرة الخامسة (والأولى بدون غريتسكي). وفي مقابلة ما بعد البطولة، أهدى ميسييه (الذي حل محل غريتسكي كقائد لفريق إدمونتون بعد الصفقة) فوز أويلرز بالكأس إلى غريتسكي.

شهد الموسم الأول لغريتسكي في لوس أنجلوس زيادة ملحوظة في الحضور الجماهيري واهتمام المشجعين في مدينة لم تكن معروفة سابقًا بمتابعة رياضة الهوكي. وبات فريق كينغز يتباهى الآن ببيع جميع تذاكر مبارياته. [ 103 ] ويعزو الكثيرون الفضل لوصول غريتسكي في وضع أسواق الهوكي الأمريكية غير التقليدية على "خريطة دوري الهوكي الوطني"؛ فلم تقتصر إضافة فريقين جديدين إلى فرق دوري الهوكي الوطني في كاليفورنيا (فريق مايتي داكس أوف أنهايم وفريق سان خوسيه شاركس ) خلال فترة وجود غريتسكي في لوس أنجلوس على حصول كاليفورنيا على فريقين جديدين ( مايتي داكس أوف أنهايم وسان خوسيه شاركس )، بل أثبتت شعبيته في جنوب كاليفورنيا أنها حافزٌ قويٌّ للدوري لإنشاء فرق في مناطق أخرى من حزام الشمس الأمريكي. [ 104 ]

غاب غريتسكي عن معظم مباريات الموسم العادي 1992-1993 بسبب إصابة في الظهر (عاد في 6 يناير 1993، والذي كان أيضًا مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني )، وأنهى تسجيله 65 نقطة سلسلة قياسية استمرت 13 عامًا سجل خلالها 100 نقطة على الأقل في كل موسم. [ 105 ] ومع ذلك، قدم أداءً جيدًا في الأدوار الإقصائية، لا سيما عندما سجل ثلاثية في المباراة  السابعة من نهائيات مؤتمر كامبل ضد تورنتو مابل ليفز . [ 57 ] دفع هذا الفوز فريق لوس أنجلوس كينغز إلى نهائيات كأس ستانلي لأول مرة في تاريخ النادي، حيث واجهوا مونتريال كانيديينز. بعد فوزهم بالمباراة الأولى من السلسلة بنتيجة 4-1، خسر الفريق المباريات الثلاث التالية في الوقت الإضافي، ثم خسر بنتيجة 4-1 في المباراة الخامسة الحاسمة، حيث فشل غريتسكي في تسديد أي كرة على المرمى. [ 106 ]

تمثال غريتسكي خارج ساحة كريبتو.كوم ، موطن فريق لوس أنجلوس كينغز . لعب غريتسكي مع الكينغز من عام 1988 إلى عام 1996.

في الموسم التالي، حطم غريتسكي الرقم القياسي لهو في تسجيل الأهداف (801 هدفًا)، وفاز بلقب الهداف، [ 57 ] لكن الفريق بدأ في التراجع، وعلى الرغم من العديد من التغييرات في اللاعبين والمدربين، فشل في التأهل للأدوار الإقصائية مرة أخرى حتى عام 1998. [ 107 ] بعد أن اضطر ماكنال، الذي كان يعاني من ضائقة مالية، إلى بيع فريق كينغز في عام 1994 ، توترت علاقة غريتسكي مع ملاك الفريق الجدد. [ 108 ] في ظل إدارة ماكنال ومجموعة الملاك الجدد، كان الفريق يعاني من عدم استقرار مالي، لدرجة أن رواتب اللاعبين لم تُصرف. [ 109 ] أخيرًا، في أوائل عام 1996، طلب غريتسكي الانتقال إلى فريق آخر. [ 108 ] خلال فترة إضراب دوري الهوكي الوطني 1994-1995 ، شكّل غريتسكي وبعض أصدقائه (بمن فيهم مارك ميسييه، ومارتي ماكسورلي، وبريت هال ، وستيف يزرمان ) جولة نجوم التسعين ، ولعبوا ثماني مباريات استعراضية في بلدان مختلفة. [ 110 ]

سانت لويس بلوز (1996)

في 27 فبراير 1996، انضم غريتسكي إلى فريق سانت لويس بلوز في صفقة تبادلية شملت باتريس تارديف ، ورومان فوبات ، وكريغ جونسون، واختيارين في الدرافت (بيتر هوجان ومات زولتك ). [ 67 ] وقد ساهم غريتسكي جزئيًا في إتمام الصفقة بعد انتشار تقارير تفيد بعدم رضاه في لوس أنجلوس. [ 111 ] في ذلك الوقت، كان فريقا بلوز ونيويورك رينجرز الأوفر حظًا لضمه، لكن بلوز وافق على مطالبه المالية. [ 112 ] وتم تعيين غريتسكي قائدًا للفريق فورًا. وسجل 37  نقطة في 31  مباراة مع الفريق خلال الموسم العادي ومباريات الأدوار الإقصائية، [ 66 ] واقترب بلوز من نهائي المؤتمر بفارق مباراة واحدة. [ 113 ]

مع ذلك، لم تتطور الكيمياء المتوقعة بين غريتسكي والجناح بريت هال. كما اضطر غريتسكي لتحمل انتقادات علنية من مدربه للمرة الأولى في مسيرته. قبل انضمامه أو انضمام غريتسكي إلى فريق سانت لويس بلوز بفترة طويلة، رفض مايك كينان تعديل أسلوبه التدريبي حتى أثناء تدريبه لغريتسكي مع المنتخب الكندي خلال البطولات الدولية. وبالتالي، لم تكن علاقة غريتسكي المهنية مع كينان ودية قط، وأنهت انتقادات المدرب العلنية فعليًا أي فرصة واقعية لبقاء غريتسكي في سانت لويس بعد أن أصبح لاعبًا حرًا. [ 114 ] رفض غريتسكي عرضًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 15  مليون دولار مع فريق بلوز، وفي 21 يوليو، وقّع مع فريق نيويورك رينجرز كلاعب حر ، لينضم مجددًا إلى زميله السابق في فريق إدمونتون أويلرز، مارك ميسييه (وزميله السابق في فريق لوس أنجلوس كينغز، لوك روبيتايل)، بعقد لمدة عامين بقيمة 8  ملايين دولار (بالإضافة إلى الحوافز). [ 115 ]

نيويورك رينجرز (1996-1999)

غريتسكي مع فريق نيويورك رينجرز عام 1997

كان من المقرر أن يوقع غريتسكي مع فريق فانكوفر كانوكس بعد انتهاء فترة لعبه مع فريق سانت لويس بلوز خلال صيف عام 1996. واتفق رئيس ومدير عام فريق كانوكس، بات كوين، وغريتسكي شفهيًا على عقد خلال الليل، على أن يوقعاه رسميًا في صباح اليوم التالي. إلا أن ستان ماكامون، الرئيس التنفيذي لشركة أوركا باي للرياضة والترفيه (المجموعة المالكة لفريق كانوكس)، أمر كوين بالاتصال بغريتسكي والمطالبة بتوقيعه في الليلة نفسها. وعندما اتصل كوين بغريتسكي وطالبه بالتوقيع فورًا، أُلغيت الصفقة بسبب استياء غريتسكي من إلحاح فريق كانوكس. [ 116 ]

أنهى غريتسكي مسيرته الاحترافية في دوري الهوكي الوطني ( NHL) بالانضمام إلى فريق نيويورك رينجرز، حيث لعب مواسمه الثلاثة الأخيرة وساهم في وصول الفريق إلى نهائيات المؤتمر الشرقي عام 1997. [ 117 ] وخسر الرينجرز نهائيات المؤتمر أمام فيلادلفيا فلايرز في خمس مباريات، على الرغم من تصدّر غريتسكي قائمة هدافي الرينجرز في الأدوار الإقصائية برصيد 10  أهداف و10  تمريرات حاسمة. [ 66 ] ولأول مرة في مسيرته في دوري الهوكي الوطني، لم يُعيّن غريتسكي قائداً للفريق، [ 118 ] باستثناء فترة وجيزة كقائد بالنيابة عام 1998 عندما أُصيب القائد برايان ليتش وغاب عن التشكيلة. [ 119 ] بعد موسم 1996-1997، وقّع مارك ميسييه عقداً كلاعب حر مع فانكوفر كانوكس ، منهياً بذلك لم شمل ميسييه وغريتسكي القصير بعد موسم واحد فقط. [ 120 ] كانت مشاركة غريتسكي في الأدوار الإقصائية عام 1997 هي الأخيرة له كلاعب، ولم يعد فريق رينجرز إلى الأدوار الإقصائية حتى عام 2006 ، أي بعد اعتزال غريتسكي بفترة طويلة. [ 121 ] إلى جانب يارومير ياغر ، تصدّر غريتسكي قائمة أفضل الممررين في دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 1997-1998 برصيد 67  تمريرة حاسمة. وكانت هذه المرة السادسة عشرة خلال 19 موسمًا التي يحقق فيها غريتسكي، على الأقل، نسبة من صدارة الدوري في هذا الإحصاء. [ 122 ]

في عام ١٩٩٧، وقبل تقاعده، شكّلت مجلة "ذا هوكي نيوز" لجنةً من خمسين  خبيرًا في رياضة الهوكي (لاعبين سابقين في دوري الهوكي الوطني، وكتابًا حاليين وسابقين، ومذيعين، ومدربين، وإداريين في رياضة الهوكي) لاختيار وتصنيف  أعظم خمسين لاعبًا في تاريخ دوري الهوكي الوطني. وقد اختار الخبراء غريتسكي في المرتبة الأولى. [ ٢١ ] وصرح غريتسكي بأنه كان سيختار بوبي أور أو جوردي هاو كأفضل لاعب على الإطلاق. [ ١٢٣ ]

كان موسم 1998-1999 هو الأخير له كلاعب محترف. حقق خلاله إنجازًا بارزًا بتحطيمه الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في الموسم العادي والأدوار الإقصائية، والبالغ 1071 هدفًا، والذي كان يحمله جوردي هاو. واجه غريتسكي صعوبة في التسجيل هذا الموسم، حيث أنهى الموسم بتسعة أهداف فقط، مما جعله الموسم الوحيد الذي لم يحقق فيه معدل نقطة واحدة على الأقل في المباراة الواحدة. مع ذلك، رفع هدفه الأخير رصيده الإجمالي في مسيرته الاحترافية في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي إلى 1072 هدفًا، متفوقًا بهدف واحد على هاو. [ 124 ] ومع اقتراب نهاية الموسم، انتشرت تكهنات إعلامية حول اعتزال غريتسكي، لكنه رفض الإعلان عن ذلك. كانت آخر مباراة له في دوري الهوكي الوطني في كندا في 15 أبريل 1999، حيث  تعادل مع أوتاوا سيناتورز بنتيجة 2-2، وكانت المباراة قبل الأخيرة لفريق رينجرز في ذلك الموسم. [ 125 ] بعد المباراة، وفي لفتة غير معتادة ، مُنح غريتسكي ثلاث نجوم كاملة. [ 126 ] عند عودته إلى نيويورك، أعلن غريتسكي أنه سيعتزل بعد المباراة الأخيرة لفريق رينجرز في الموسم. [ 127 ]

كانت المباراة الأخيرة في مسيرة غريتسكي  خسارةً بنتيجة 2-1 أمام فريق بيتسبرغ بنغوينز في الوقت الإضافي، وذلك في 18 أبريل 1999، في ماديسون سكوير غاردن . ورغم أن المباراة جمعت فريقين أمريكيين، فقد عُزف النشيدان الوطنيان ، مع تعديل طفيف في كلماتهما مراعاةً لرحيل غريتسكي. فبدلاً من عبارة "يا كندا، نقف حراساً لكِ"، ارتجل برايان آدامز عبارة "سنفتقدك يا ​​واين غريتسكي". [ 128 ] كما عُزف النشيد الوطني الأمريكي " الراية المرصعة بالنجوم " بصوت جون أميرانت ، مع إضافة عبارة "في أرض واين غريتسكي". [ 129 ] واختتم غريتسكي مسيرته بتسجيل نقطة أخيرة، حيث صنع هدف نيويورك الوحيد الذي سجله برايان ليتش. [ 128 ] عند اعتزاله، كان غريتسكي ثاني آخر لاعب من دوري الهوكي العالمي (WHA) لا يزال يمارس رياضة الهوكي الاحترافية. كان مارك ميسييه، الذي حضر المباراة برفقة ممثلين آخرين عن سلالة إدمونتون أويلرز، آخر الحاضرين. [ 130 ]

اللعب الدولي

شارك غريتسكي لأول مرة دوليًا كعضو في المنتخب الكندي للناشئين في بطولة العالم للناشئين عام 1978 في مونتريال، كيبيك. كان المدرب الكندي، بانش ماكلين ، متشككًا في البداية بقدرات غريتسكي، كونه أصغر لاعب يشارك في البطولة بعمر 16 عامًا. [ 131 ] [ 132 ] وتصدر غريتسكي قائمة هدافي البطولة برصيد 17 نقطة، ليحصد لقب أفضل لاعب في الفريق وأفضل مهاجم . [ 132 ] ولا تزال نقاطه الـ 17 هي الأعلى التي يسجلها لاعب يبلغ من العمر 16 عامًا في بطولة العالم للناشئين. [ 133 ] وحصدت كندا الميدالية البرونزية. [ 132 ] [ 134 ]

ظهر غريتسكي لأول مرة مع المنتخب الكندي في كأس كندا عام 1981. تصدّر قائمة هدافي البطولة برصيد 12 نقطة، ليقود فريقه إلى المركز الثاني خلف الاتحاد السوفيتي ، [ 132 ] بعد خسارته 8-1 في المباراة النهائية. بعد سبعة أشهر، انضم غريتسكي إلى المنتخب الكندي للمشاركة في بطولة العالم 1982 في فنلندا. سجّل 14 نقطة في 10 مباريات، من بينها هدفان وتمريرتان حاسمتان في المباراة النهائية لكندا ضد السويد ، ليحرز الفريق الميدالية البرونزية. [ 132 ] لم يفز غريتسكي بأول بطولة دولية له حتى كأس كندا عام 1984 ، عندما تغلبت كندا على السويد في نهائي من ثلاث مباريات. تصدّر قائمة هدافي البطولة للمرة الثانية على التوالي، واختير ضمن فريق كل النجوم. [ 132 ]

ربما كانت أبرز لحظات مسيرة غريتسكي الدولية بعد ثلاث سنوات في كأس كندا عام 1987. وقد وصف غريتسكي تلك البطولة بأنها أفضل بطولة هوكي لعبها في حياته. [ 135 ] لعب غريتسكي في خط هجومي مع نجم فريق بيتسبرغ بنغوينز، ماريو ليميو، وسجل 21 نقطة، وهو أعلى رصيد في البطولة، خلال تسع مباريات. بعد خسارة المباراة الأولى من سلسلة نهائية من ثلاث مباريات ضد السوفييت، قاد غريتسكي كندا بأداء مميز في المباراة الثانية، حيث مرر خمس تمريرات حاسمة، من بينها تمريرة الفوز لليميو في الوقت الإضافي، ليُمدد بذلك مشوار البطولة. [ 135 ] في المباراة الثالثة الحاسمة، تعاون غريتسكي وليمو مرة أخرى لتسجيل هدف الفوز. ومع تعادل الفريقين 5-5، وقبل دقيقة و26 ثانية من نهاية الوقت الأصلي، سدد ليميو تمريرة مباشرة من غريتسكي في هجمة مرتدة ثلاثة ضد واحد مع المدافع لاري مورفي . سجل ليميو هدف الفوز لكندا بالبطولة. تُعتبر هذه المسرحية على نطاق واسع واحدة من أكثر المسرحيات التي لا تُنسى في المسابقات الدولية الكندية. [ 136 ]

شهدت بطولة كأس كندا عام 1991 آخر مرة أقيمت فيها البطولة تحت مسمى "كأس كندا". تصدّر غريتسكي البطولة للمرة الرابعة والأخيرة برصيد 12 نقطة في سبع مباريات. إلا أنه لم يشارك في المباراة النهائية ضد الولايات المتحدة بسبب إصابة في الظهر. [ 132 ] ومع ذلك، فازت كندا في مباراتين بنتيجة 4-1 و4-2. بعد خمس سنوات، أُعيد إحياء البطولة وأُطلق عليها اسم كأس العالم عام 1996. وكانت هذه المرة الأولى التي لا يتصدر فيها غريتسكي قائمة هدافي البطولة؛ حيث احتل المركز الرابع برصيد سبع نقاط في ثماني مباريات. [ 132 ]

قبل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 في ناغانو ، اليابان، أُعلن عن أهلية لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) للمشاركة لأول مرة. انضم غريتسكي إلى الفريق في 29 نوفمبر 1997. [ 132 ] ومع ذلك، تم استبعاد غريتسكي من منصب قائد الفريق، إلى جانب العديد من اللاعبين الكنديين المخضرمين الآخرين، بمن فيهم ستيف يزرمان وراي بورك، لصالح إريك ليندروس الأصغر سنًا . [ 137 ] كانت التوقعات عالية للفريق الكندي، لكنه خسر أمام جمهورية التشيك في نصف النهائي. [ 138 ] امتدت المباراة إلى ركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 في الوقت الإضافي، لكن المدرب مارك كروفورد أثار جدلًا واسعًا بعدم اختياره غريتسكي ضمن الرماة الخمسة، الذين فشلوا جميعًا في التسجيل. [ 139 ] [ 140 ] ثم خسر المنتخب الكندي مباراة الميدالية البرونزية 3-2 أمام فنلندا ، ليُنهي البطولة بدون أي ميدالية. [ 141 ] شهدت دورة الألعاب الأولمبية الظهور الدولي الثامن والأخير لغريتسكي، حيث أنهى مشاركته بأربع تمريرات حاسمة في ست مباريات. واعتزل اللعب الدولي وهو يحمل الأرقام القياسية لأكبر عدد من الأهداف (20)، وأكبر عدد من التمريرات الحاسمة (28)، وأكبر عدد من النقاط الإجمالية (48) في مباريات الهوكي الفردية. [ 142 ]

المهارات والتأثيرات

أسلوب اللعب

غريتسكي في عام 1997

لم يكن حجم غريتسكي وقوته مثيرين للإعجاب - في الواقع، كانا أقل بكثير من المتوسط ​​بالنسبة لدوري الهوكي الوطني - لكنه يُعتبر على نطاق واسع أذكى لاعب في تاريخ اللعبة. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] كانت قراءته للمباراة وقدرته على الارتجال الفوري لا مثيل لها، وكان بإمكانه باستمرار توقع مكان القرص وتنفيذ الحركة الصحيحة في الوقت المناسب. [ 29 ] قال مدربه في فريق إدمونتون أويلرز، غلين ساذر: "لقد كان أكثر ذكاءً بكثير. بينما كانوا يبذلون كل هذه الطاقة في محاولة زعزعة استقراره، كان هو يتزلج بعيدًا، يدور حولهم، ويحلل الأمور." [ 146 ]

كان يُعتبر أيضًا أحد أكثر لاعبي الهوكي إبداعًا. يقول إيغور لاريونوف، عضو قاعة مشاهير الهوكي: "لم تكن تعرف أبدًا ما الذي سيفعله. كان يرتجل طوال الوقت. في كل مرة يدخل فيها إلى الملعب، كان يتخذ قرارًا عفويًا. هذا ما جعله لاعبًا استثنائيًا." [ 147 ] برزت قدرة غريتسكي على الارتجال في أولمبياد اليابان عام 1998. حينها، كان لاعبًا متقدمًا في السن في أواخر مسيرته، ولم يُرشح لقيادة الفريق. ولكن مع استمرار السلسلة، جعلته مهاراته الفريدة قائدًا للفريق .

واجه الكنديون صعوبةً في التعامل مع مساحة الجليد الكبيرة. فقد واجهوا صعوبةً في التأقلم مع أساليب اللعب الأوروبية، واللعب الجانبي، والتمريرات المتواصلة والمبتكرة.  ... شيئًا فشيئًا، ومع توالي المباريات وتزايد القلق، بدأ واين غريتسكي بالصعود في التشكيلة. هو، تقريبًا الوحيد بين الكنديين، بدا وكأنه يتأقلم مع مساحة الجليد الأكبر وكأنها توفر له فرصًا أكثر بدلًا من كونها التزامًا  ... ازداد وقت لعبه بشكل ملحوظ، حيث لم يكن يُشرك فقط في اللعب الهجومي، بل أيضًا في فترات اللعب المزدوجة وحتى في الدفاع أثناء حالات النقص العددي. وبحلول الجولة الأخيرة  ... كان واين غريتسكي هو من تولى زمام القيادة داخل الملعب وخارجه. [ 148 ]

كان يمرر ويسدد بمهارة فائقة. قال بوبي أور، مدافع قاعة المشاهير، عن غريتسكي: "إنه يمرر أفضل من أي شخص رأيته في حياتي". [ 149 ] في أول موسمين له في دوري الهوكي الوطني، ساعدته مهاراته البارعة في التمرير على اكتساب سمعة صانع ألعاب بارع، ولذلك ركز مدافعو الفرق المنافسة جهودهم على إحباط محاولاته لتمرير القرص إلى هدافين آخرين. ردًا على ذلك، بدأ غريتسكي بالتسديد على المرمى بنفسه - وبفعالية استثنائية. [ 150 ] كان يتمتع بتسديدة سريعة ودقيقة. "كان واين غريتسكي أحد أكثر الهدافين دقة في تاريخ دوري الهوكي الوطني"، كما جاء في إحدى سيرته الذاتية. [ 151 ] تدعم الإحصائيات هذا الادعاء: فبينما احتاج فيل إسبوزيتو، صاحب الرقم القياسي السابق في تسجيل الأهداف، إلى 550 تسديدة لتسجيل 76 هدفًا، سجل غريتسكي هدفه الـ76 بعد 287 تسديدة فقط - أي ما يقارب نصف عدد التسديدات. سجّل رقمه القياسي في عدد الأهداف المسجلة في موسم واحد، والبالغ 92 هدفًا، من 369 تسديدة فقط. [ 150 ] نظرًا لخفة وزنه مقارنةً باللاعبين الآخرين، كان حراس المرمى غالبًا ما يُفاجأون بقوة تسديدات غريتسكي. ووصف حراس المرمى تسديداته بأنها "سريعة ومفاجئة". كما كان يتميز بعدم تكرار تسديداته بنفس الإيقاع، مما جعل توقيتها وصدّها أكثر صعوبة. [ 152 ]

كتب الصحفي الكندي المخضرم بيتر غوزوفسكي أن غريتسكي بدا وكأنه قادر على إبطاء الزمن. [ 153 ] "هناك رشاقة هادئة في كل ما يفعله غريتسكي على الجليد. فعندما يستعد لتسديدة قوية، يتوقف للحظة شبه معدومة في أعلى قوس تسديدته، مثل لاعب غولف ذي تأرجح إيقاعي." "يستغل غريتسكي هذه المساحة لإضافة إيقاع إضافي إلى حركاته. أمام المرمى، وجهاً لوجه مع حارس المرمى  ...  يمسك القرص  للحظة إضافية، مُخلاً بالإيقاع المتوقع للعبة، ومُطيلاً اللحظة...  إنه يُشوّه الزمن، وليس فقط بإبطائه. أحيانًا يُطلق القرص قبل أن يبدو مستعدًا، مُمررًا الكرة بدقة عبر متاهة من اللاعبين إلى نصل عصا زميله، أو يجد ثغرة في دفاع حارس المرمى ويُدخل القرص فيها  ... قبل أن يكون حارس المرمى مستعدًا للرد." [ 154 ]

لاحظ المعلقون قدرة غريتسكي الخارقة على تقدير مواقع اللاعبين الآخرين على الجليد، لدرجة أن الكثيرين ظنوا أنه يتمتع بنوع من الإدراك الحسي الخارق ، وأنه يلعب وكأن لديه "عيونًا في مؤخرة رأسه". [ 155 ] قال غريتسكي إنه كان يشعر باللاعبين الآخرين أكثر مما يراهم. قال: "أشعر بمكان وجود زميلي في الفريق. في كثير من الأحيان، أستطيع الالتفاف والتمرير دون حتى النظر". [ 5 ] أوضح غريتسكي أن ما بدا وكأنه غريزة كان، إلى حد كبير، نتيجة دراسته وممارسته الدؤوبة للعبة، بالتعاون مع مدربيه. ونتيجة لذلك، طور فهمًا عميقًا لأنماطها وديناميكياتها المتغيرة. قال غوزوفسكي إن غريتسكي كان يفهم اللعبة جيدًا لدرجة أنه كان يستطيع التعرف على أنماط اللعب الناشئة واستغلالها على الفور: "ما نعتبره عبقرية إبداعية هو في الواقع رد فعل على موقف خزنه في دماغه بعمق وثبات كرقم هاتفه". وافق غريتسكي على هذا التقييم قائلاً: "هذا صحيح تماماً. الأمر كله يتعلق بالممارسة. لقد تعلمت ذلك من والدي... لا أحد يستطيع أن يقول إن الطبيب قد تعلم مهنته بالفطرة؛ ومع ذلك، فقد كرست وقتاً في دراسة الهوكي يكاد يوازي الوقت الذي يقضيه طالب الطب في دراسة الطب." [ 156 ]

السمات الفيزيائية

عندما انضم غريتسكي إلى الدوري عام 1979، رأى النقاد أنه "أصغر حجمًا، وأضعف بنية، وأبطأ من أن يكون لاعبًا مؤثرًا في دوري الهوكي الوطني". [ 157 ] كان وزنه آنذاك 73 كيلوغرامًا (160 رطلاً) ، مقارنةً بمتوسط ​​وزن لاعبي الدوري البالغ 86 كيلوغرامًا (189 رطلاً) . [ 158 ] لكن في ذلك العام، تعادل غريتسكي في المركز الأول في قائمة الهدافين، وفاز بجائزة هارت لأفضل لاعب في الدوري. [ 159 ] في عامه الثاني في الدوري، وبوزن 75 كيلوغرامًا فقط، حطم الرقم القياسي السابق في عدد النقاط المسجلة في موسم واحد، محققًا 164 نقطة. [ 160 ] في العام التالي (1981-1982)، وبوزن 77 كيلوغرامًا (170 رطلاً) - وهو وزن لا يزال "ضئيلاً مقارنةً بمتوسط ​​وزن لاعبي الدوري" - سجل الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في تاريخ الدوري، حيث أحرز 92 هدفًا. [ 161 ] كان وزنه "حوالي 170 رطلاً" طوال معظم مسيرته الرياضية. [ 162 ] كان يحصل باستمرار على أدنى الدرجات في اختبارات القوة بين لاعبي إدمونتون أويلرز، حيث لم يرفع سوى 140 رطلاً (64 كجم) في تمرين الضغط على الصدر. [ 163 ]   

على الرغم من ضعفه البدني، تمتع غريتسكي بقدرة تحمل بدنية مذهلة. ومثل بطله جوردي هاو، امتلك غريتسكي "قدرة استثنائية على تجديد طاقته بسرعة". في عام 1980، عندما اختبر أخصائي فسيولوجيا التمارين الرياضية قدرات التعافي لدى جميع لاعبي إدمونتون أويلرز، سجل غريتسكي نتيجة عالية لدرجة أن الفاحص قال إنه "ظن أن الجهاز قد تعطل". [ 164 ] كما يتضح من قدرته على التحمل أنه كان يسجل الأهداف غالبًا في أواخر المباريات. ففي العام الذي سجل فيه رقمه القياسي البالغ 92 هدفًا، دخل 22 منها الشباك خلال الشوط الأول، و30 في الشوط الثاني، و40 في الشوط الثالث. [ 150 ]

كما كان يتمتع بمهارات رياضية عامة قوية. ففي صغره، كان عداءً تنافسيًا، كما حقق معدل ضربات بلغ 0.492 مع فريق برانتفورد سي كي سي بي بريفز التابع لدوري البيسبول للناشئين في صيف عام 1980. ونتيجة لذلك، عُرض عليه عقد من قبل فريق تورنتو بلو جايز . [ 164 ] برع غريتسكي أيضًا في رياضة لاكروس الصالات ، التي كان يمارسها خلال فصل الصيف. ففي سن العاشرة، وبعد تسجيله 196 هدفًا في دوري الهوكي، سجل 158 هدفًا في اللاكروس. [ 165 ]

بحسب غريتسكي، تعلّم في رياضة اللاكروس كيفية تجنّب التعرّض للضربات وحماية نفسه من الاحتكاكات القوية في حال تعرّض له: "في ذلك الوقت، كان من الممكن أن تُضرب من الخلف في اللاكروس، وكذلك أن تُضرب بالعصا، لذا كان عليك أن تتعلّم كيفية تفادي الاحتكاكات الجسدية لحماية نفسك." [ 166 ] طبّق غريتسكي هذه التقنية كلاعب محترف، متجنّباً الاحتكاكات بمهارة فائقة لدرجة أن شائعة انتشرت مفادها وجود قاعدة غير مكتوبة بعدم ضربه. [ 167 ] هكذا تجنّب غريتسكي الإصابات الخطيرة رغم قصر قامته ودخوله دوري الهوكي الوطني خلال "فترة الاحتكاك الشديد"؛ وأشار غريتسكي إلى أن زميله مايك بوسّي "كان يتعرّض للضرب المبرح لتسجيل الأهداف، الأمر الذي أدّى في النهاية إلى اعتزاله بسبب إصابات ظهره." [ 168 ] وجد المدافعون غريتسكي هدفاً مراوغاً للغاية. شبّه دينيس بوتفين ، الذي يزن 93 كيلوغراماً (205 رطلاً  ) ، وهو زميل له في قاعة المشاهير، محاولة ضرب غريتسكي بـ "لف ذراعيك حول الضباب. كنت تراه، ولكن عندما مددت يدك للإمساك به، لم تشعر بشيء، ربما مجرد قشعريرة." [ 169 ]

حظي غريتسكي بحماية جيدة من لاعبي أويلرز الأقوياء، ديف سيمينكو ومارتي ماكسورلي. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] تمت مقايضة الأخير مع غريتسكي عام 1988 إلى لوس أنجلوس كينغز، حيث لعب نفس دور "الشرطي" لعدة سنوات أخرى. [ 172 ] [ 173 ] لكن غريتسكي ثبط الضربات غير العادلة بطريقة أخرى. قال لي فوغولين ، لاعب أويلرز السابق: "إذا ركض أحدهم نحوه، كان واين يُحرجه. كان يُسجل عليه ست أو سبع نقاط. رأيته يفعل ذلك ليلة بعد ليلة." [ 172 ]

ما بعد التقاعد

عُيّن غريتسكي رئيسًا فخريًا لقمة الجليد المفتوح ، التي عُقدت في أغسطس 1999 لمناقشة سُبل تطوير رياضة هوكي الجليد الكندية. [ 174 ] وشدّد على ضرورة ممارسة الهوكي والتدرب عليه بدافع حب اللعبة، [ 175 ] ورأى أن تنمية المهارة أهم من تنمية الموهبة، وأن كندا تمتلك القدرة على أن تكون رائدة عالميًا في تطوير المهارات. [ 174 ]

انضم غريتسكي إلى قاعة مشاهير الهوكي في 22 نوفمبر 1999، ليصبح عاشر لاعب يتجاوز فترة الانتظار التي تبلغ ثلاث سنوات. [ 176 ] ثم أعلنت قاعة المشاهير أنه سيكون آخر لاعب يفعل ذلك. [ 177 ] انضم إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد في عام 2000. [ 178 ] بالإضافة إلى ذلك، تم سحب قميص غريتسكي رقم 99 من التداول على مستوى الدوري في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني عام 2000 ، وهو قرار مستوحى من قرار دوري البيسبول الرئيسي بسحب الرقم 42 الذي كان يرتديه جاكي روبنسون . [ 179 ] في أكتوبر 1999، كرّمت مدينة إدمونتون غريتسكي بإعادة تسمية أحد أكثر الطرق السريعة ازدحامًا في إدمونتون، وهو طريق كابيلانو - الذي يمر بجوار ملعب نورثلاندز كوليسيوم - إلى طريق واين غريتسكي . [ 180 ] وفي إدمونتون أيضاً، خصصت هيئة النقل المحلية خط حافلات لساعات الذروة يحمل الرقم 99، والذي يسير أيضاً على طريق واين غريتزكي درايف في رحلاته. [ 181 ]

نجمة غريتسكي على ممشى المشاهير الكندي . وقد حصل على هذا التكريم في عام 2002.

في عام ٢٠٠٢، أقام فريق لوس أنجلوس كينغز حفلًا لتكريم غريتسكي وسحب قميصه، كما أقاموا تمثالًا بالحجم الطبيعي له خارج مركز ستابلز . وقد تأجل الحفل حتى ذلك الحين ليتمكن بروس ماكنال، الذي كان قد أنهى مؤخرًا فترة سجنه، من حضوره. [ ١٨٢ ] وفي العام نفسه، حصل غريتسكي على نجمة في ممشى المشاهير الكندي في تورنتو. [ ١٨٣ ] وفي مسقط رأسه برانتفورد، أونتاريو، أُعيد تسمية طريق بارك رود الشمالي إلى "طريق واين غريتسكي"، كما أُعيد تسمية مركز نورث بارك الترفيهي إلى مركز واين غريتسكي الرياضي. وفي عام ٢٠٠٤، أضافت برانتفورد غريتسكي إلى "ممشى المشاهير" الخاص بها. [ ١٨٤ ] وفي ١٠ مايو ٢٠١٠، مُنح جائزة سفير التميز من قبل لجنة لوس أنجلوس للرياضة والترفيه. [ ١٨٥ ]

فينيكس كويوتس

بعد اعتزاله مباشرةً، تواصلت عدة فرق من دوري الهوكي الوطني مع غريتسكي بشأن توليه دورًا في ملكية أحد الفرق. [ 186 ] في مايو 2000، وافق على شراء حصة 10% في فريق فينيكس كويوتس بالشراكة مع المالك الأكبر ستيف إلمان، متوليًا مناصب نائب المحافظ والشريك الإداري ورئيس عمليات الهوكي. [ 187 ] كان فريق كويوتس في طور البيع، وأقنع إلمان غريتسكي بالانضمام، متجنبًا بذلك انتقاله المحتمل إلى بورتلاند، أوريغون . [ 187 ] لم تكتمل عملية البيع حتى العام التالي، في 15 فبراير 2001، بعد فوات موعدين نهائيين أثناء تأمين التمويل والشركاء قبل أن يتمكن إلمان وغريتسكي من تولي الإدارة. انضم قطب النقل بالشاحنات وشريك ملكية فريق أريزونا دايموندباكس، جيري مويس، إلى الشراكة. [ 188 ] [ 189 ] أقنع غريتسكي وكيله القديم مايكل بارنيت بالانضمام إلى الفريق كمدير عام. [ 190 ]

في عام 2005، انتشرت شائعات مفادها أن غريتسكي كان على وشك تعيين نفسه مدربًا رئيسيًا لفريق كويوتس، لكن غريتسكي والفريق نفوا هذه الشائعات. [ 191 ] وفي النهاية، وافق غريتسكي على تولي منصب المدرب الرئيسي في 8 أغسطس 2005. [ 192 ] خاض غريتسكي أول مباراة له كمدرب في 5 أكتوبر، [ 193 ] وفاز في أول مباراة له في 8 أكتوبر ضد فريق مينيسوتا وايلد . [ 194 ] حصل على إجازة مفتوحة في 17 ديسمبر ليكون بجانب والدته المريضة. توفيت فيليس غريتسكي بمرض سرطان الرئة في 19 ديسمبر. [ 195 ] استأنف غريتسكي مهامه كمدرب رئيسي في 28 ديسمبر. [ 196 ] بلغ سجل فريق كويوتس في نهاية موسم 2005-2006، 38 فوزًا و39 خسارة و5 تعادلات، محققًا بذلك تحسنًا بمقدار 16 فوزًا مقارنةً بموسم 2003-2004. كانت نتائجهم 36-36-5 في المباريات التي دربها غريتسكي. [ 197 ]

في عام 2006، أصبح مويس المالك الأكبر للفريق. [ 198 ] ساد الغموض حول دور غريتسكي [ 199 ] إلى أن أُعلن في 31 مايو 2006 عن موافقته على عقد لمدة خمس سنوات للبقاء مدربًا رئيسيًا. [ 200 ] تراجع أداء فريق كويوتس في موسم 2006-2007، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الخامس عشر في مؤتمره. خلال فترة تدريب غريتسكي، لم يتأهل فريق كويوتس إلى الأدوار الإقصائية، وكان أفضل مركز حققه في ترتيب المؤتمر الغربي هو المركز الثاني عشر. [ 197 ]

في 5 مايو/أيار 2009، أعلنت شركة ديوي رانش هوكي، الشركة القابضة لفريق كويوتس، إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر . ونشأ نزاعٌ على الملكية بين جيم بالسيلي، من شركة ريسيرش إن موشن (المطالب بنقل الفريق إلى هاميلتون، أونتاريو )، ودوري الهوكي الوطني نفسه، وانتهى الأمر في المحكمة. لم يحضر غريتسكي معسكر تدريب كويوتس، تاركًا المدرب المساعد أولف سامويلسون مسؤولًا عن الفريق، نظرًا لعدم وضوح وضعه التعاقدي مع النادي، الذي كانت جلسات إفلاسه لا تزال جارية. وأشار مقدمو العروض لشراء النادي إلى أن غريتسكي لن يكون مرتبطًا بالفريق بعد خروجه من الإفلاس، وفي 24 سبتمبر/أيلول 2009، تنحى غريتسكي عن منصبه كمدرب رئيسي ورئيس عمليات الهوكي في كويوتس. وبلغ سجل غريتسكي النهائي كمدرب رئيسي 143 فوزًا و161 خسارة و24 تعادلًا. [ 197 ]

الألعاب الأولمبية الشتوية

كان غريتسكي المدير التنفيذي للمنتخب الكندي لهوكي الجليد للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في سولت ليك سيتي ، يوتا. في 18 فبراير، هاجم وسائل الإعلام بشدة في مؤتمر صحفي ، معربًا عن استيائه من تعليقات الإعلام والجماهير بشأن بداية فريقه المتعثرة (فوز واحد، تعادل واحد، خسارة واحدة). [ 201 ] وانفجر غضبًا بعد  تعادل كندا 3-3 مع جمهورية التشيك، حيث شنّ هجومًا لاذعًا على السمعة السلبية المتصورة للمنتخب الكندي بين المنتخبات الوطنية الأخرى، ووصف شائعات الخلافات في غرفة الملابس بأنها نتيجة "دعاية أمريكية". وقال، في إشارة إلى مشجعي الهوكي الأمريكيين: "إنهم يستمتعون بأدائنا الضعيف". [ 201 ] بدأ المشجعون الأمريكيون على الإنترنت يصفون غريتسكي بـ"المتذمر"، بينما قال المدافعون عنه إنه كان يقلد أسلوب المدرب السابق غلين ساذر لتخفيف الضغط عن لاعبيه. وردّ غريتسكي على هذه التعليقات قائلًا إنه تحدث لحماية اللاعبين الكنديين، وأن هجومه لم يكن "مُدبّرًا". [ 202 ] فاز الفريق الكندي بالميدالية الذهبية، وهي الأولى له منذ 50  عامًا. [ 203 ]

تولى غريتسكي مجدداً منصب المدير التنفيذي لمنتخب كندا لهوكي الجليد للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 في تورينو بإيطاليا ، إلا أنه لم يحقق النجاح المأمول منه في عام 2002؛ إذ خرج الفريق من الدور ربع النهائي ولم يفز بأي ميدالية. [ 204 ] وعُرض عليه إدارة المنتخب الكندي في بطولة العالم لهوكي الجليد لعام 2005 ، لكنه رفض بسبب اعتلال صحة والدته. [ 205 ]

إضاءة الشعلة الأولمبية داخل ملعب بي سي بليس خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010.

عمل غريتسكي سفيراً لملف فانكوفر الناجح لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 ، [ 206 ] وعُيّن مستشاراً خاصاً لفريق الهوكي الكندي للرجال في الألعاب. [ 207 ] خلال حفل افتتاح الألعاب ، أضاء غريتسكي، ولاعب كرة السلة ستيف ناش ، والمتزلجة نانسي غرين ، والمتزلجة السريعة كاتريونا لي ماي دوان، المرجل الأولمبي داخل قاعة الاحتفالات في بي سي بليس . [ 208 ] ونظراً لكون بي سي بليس ملعباً داخلياً، ولأن البروتوكولات الأولمبية تنص على ضرورة أن يكون إضاءة المرجل مرئية للجمهور، فقد تم اصطحاب غريتسكي خارج الملعب لإضاءة مرجل ثانٍ في الهواء الطلق خارج مركز مؤتمرات فانكوفر ، ليصبح بذلك حامل الشعلة الأخير بحكم الأمر الواقع . [ 209 ]

ألعاب الخريجين

على الرغم من أن غريتسكي كان قد صرّح سابقًا بأنه لن يشارك في أي مباريات استعراضية للاعبين القدامى، [ 210 ] إلا أنه في 22 نوفمبر 2003، نزل إلى أرض الملعب للمشاركة في الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لفريق إدمونتون أويلرز في دوري الهوكي الوطني. وكانت مباراة "هيريتج كلاسيك"، التي أقيمت في ملعب كومنولث في إدمونتون، أول مباراة في الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني تُقام في الهواء الطلق. [ 211 ] وسبقتها مباراة "ميغا ستارز"، التي جمعت غريتسكي والعديد من زملائه في فريق أويلرز داينستي ضد مجموعة من لاعبي مونتريال كانيديينز المتقاعدين (من بينهم كلود ليميو ، وغاي لافلور ، وغيرهم). وعلى الرغم من درجات الحرارة المتجمدة، بلغ عدد الحضور 57,167 متفرجًا، بالإضافة إلى ملايين آخرين شاهدوا المباراة عبر التلفزيون. [ 212 ] فاز فريق إدمونتون أويلرز القدامى في مباراة "ميغا ستارز" بنتيجة 2-0، [ 213 ] بينما فاز مونتريال في مباراة الموسم العادي التي أقيمت في وقت لاحق من ذلك اليوم بنتيجة 4-3. [ 211 ]

بعد مرور ثلاثة عشر عامًا، وتحديدًا في 31 ديسمبر 2016، شارك غريتسكي في مباراة قدامى لاعبي "وينتر كلاسيك"، التي أقيمت بين فريقين من لاعبي شيكاغو بلاك هوكس وسانت لويس بلوز السابقين، وذلك قبل يومين من انطلاق "وينتر كلاسيك" 2017. ومثّل غريتسكي فريق بلوز في المباراة التي فاز بها فريقه بنتيجة 8-7. [ 214 ]

إدمونتون أويلرز

في أكتوبر 2016، عاد غريتسكي إلى فريق أويلرز كشريك ونائب رئيس مجلس إدارة الشركة الأم للفريق، مجموعة أويلرز للترفيه ، للعمل عن كثب مع المالك داريل كاتز والرئيس التنفيذي لمجموعة أويلرز للترفيه بوب نيكلسون على الجانب التجاري من عمليات فريق أويلرز. [ 215 ]

في 25 مايو 2021، أعلن غريتسكي استقالته من منصبه مع فريق إدمونتون أويلرز، مصرحًا: "لطالما كان فريق أويلرز وجماهيره ومدينة إدمونتون كل شيء بالنسبة لي ولعائلتي لأكثر من أربعة عقود، ولن يتغير ذلك أبدًا. ونظرًا للجائحة والتغيرات الحياتية الأخرى، أدرك أنني لن أتمكن من تكريس الوقت والجهد اللازمين لدعم هذه المؤسسة العالمية." [ 216 ] وأفادت مصادر إعلامية مختلفة لاحقًا أن غريتسكي قد وقّع عقدًا مع شركة تيرنر سبورتس، الحائزة الجديدة على حقوق بث مباريات دوري الهوكي الوطني الأمريكي، ليصبح محللًا رياضيًا. [ 216 ] ويعمل غريتسكي حاليًا كمحلل استوديو لمباريات دوري الهوكي الوطني على قناتي TNT وTBS .

الحياة الشخصية

ظهر غريتسكي على شاشة التلفزيون، بما في ذلك كعضو لجنة تحكيم في برنامج "Dance Fever" ، كما شارك في دور درامي إلى جانب فيكتور نيومان في مسلسل "The Young and the Restless" عام 1981. [ 217 ] وفي عام 1984، سافر إلى الاتحاد السوفيتي لتصوير برنامج تلفزيوني عن حارس المرمى الروسي فلاديسلاف تريتياك . [ 218 ] وكان غريتسكي ضيفًا في برنامج المنوعات الأمريكي " Saturday Night Live" عام 1989. [ 219 ] وظهرت شخصية خيالية مستوحاة منه، تُجسد شخصية محارب الجريمة، كإحدى الشخصيات الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة "ProStars " عام 1991. [ 220 ] وفي ديسمبر 2016، ظهر غريتسكي كضيف شرف في حلقة خاصة بعيد الميلاد من مسلسل "The Simpsons" بشخصية شتوية. [ 221 ] كما شارك غريتسكي في قرعة كأس العالم لكرة القدم 2026 التي أُجريت في 5 ديسمبر 2025. [ 222 ]

يحمل غريتسكي جنسيتين كندية وأمريكية، بعد أن حصل على الجنسية الأمريكية بالتجنس. [ 223 ] [ 224 ] وفي عام 2025، نفى حصوله على الجنسية الأمريكية. [ 225 ]

غريتسكي لاعب غولف شغوف، وقد استضاف بطولة فورد واين غريتسكي الكلاسيكية من عام 2008 إلى عام 2010. [ 226 ] في عام 2024، شارك غريتسكي في تحدي "ذا ماتش " للغولف، الذي عُرف باسم "ماتش سوبرستارز" ، والذي ضمّ نخبة من المشاهير في نادي بريكرز ويست الريفي في ويست بالم بيتش، فلوريدا . وبالتعاون مع الممثل الكوميدي بيل موراي ، وصلا إلى الجولة النهائية ضد مايكل فيلبس، وفازا بفارق حفرتين. [ 227 ]

عائلة

جانيت وواين غريتزكي في ديسمبر 2013

أثناء عمله كحكم في برنامج "Dance Fever" ، التقى غريتسكي بالممثلة جانيت جونز . [ 228 ] ووفقًا لغريتسكي، لا تتذكر جونز مشاركته في البرنامج. [ 228 ] التقيا بانتظام بعد ذلك، لكنهما لم يصبحا زوجين إلا في عام 1987 عندما التقيا صدفةً في إحدى مباريات فريق لوس أنجلوس ليكرز . [ 229 ] تقدم غريتسكي لخطبة جونز في يناير 1988، [ 230 ] وتزوجا في 16 يوليو 1988، في حفل زفاف فخم أطلقت عليه الصحافة الكندية اسم "الزفاف الملكي". [ 231 ] بُثّ الحفل مباشرةً في جميع أنحاء كندا من كاتدرائية القديس يوسف في إدمونتون ، حيث قام أعضاء إدارة الإطفاء بدور الحرس الاحتفالي. وورد أن تكلفة الحفل تجاوزت  مليون دولار أمريكي. [ 232 ]

للزوجين خمسة أبناء: بولينا، وتاي، وتريفور، وتريستان، وإيما. أعلنت بولينا ولاعب الغولف داستن جونسون خطوبتهما في 18 أغسطس/آب 2013، [ 233 ] وتزوجا في 23 أبريل/نيسان 2022 في ولاية تينيسي. [ 234 ] لعب تاي هوكي الجليد في مدرسة شاتوك سانت ماري ، [ 235 ] لكنه ترك الرياضة والتحق بجامعة ولاية أريزونا . [ 236 ] تريفور لاعب بيسبول سابق في دوري الدرجة الثانية. [ 237 ]

توفي والده والتر في عام 2021 عن عمر يناهز 82 عامًا. [ 238 ]

المشاريع التجارية

امتلك غريتسكي أو شارك في ملكية فريقين رياضيين قبل أن يصبح شريكًا في فريق فينيكس كويوتس. في عام 1985، اشترى غريتسكي فريق هال أولمبيك التابع لدوري كيبيك الرئيسي للهوكي للناشئين مقابل 175,000 دولار كندي . [ 239 ] خلال فترة ملكيته، تم تغيير ألوان الفريق إلى الفضي والأسود، مما بشّر بتغيير ألوان قمصان الفريق عندما لعب مع لوس أنجلوس كينغز. في أول موسم لعب فيه غريتسكي في لوس أنجلوس، أقام فريق كينغز معسكره التدريبي في صالة أولمبيك. [ 240 ] باع غريتسكي الفريق في عام 1992 مقابل 550,000 دولار كندي . [ 241 ]

مطعم واين غريتزكي ، وسط مدينة تورنتو، في صورة التُقطت عام 2014

في عام 1991، اشترى ماكنال فريق تورنتو أرغونوتس التابع لدوري كرة القدم الكندية (CFL) مع غريتسكي وجون كاندي كمالكين جزئيين. [ 242 ] فاز النادي ببطولة كأس غراي في السنة الأولى من الشراكة، لكنه عانى في الموسمين التاليين، وباعت الشراكة الفريق قبل موسم 1994. [ 242 ] [ 243 ] نُقش اسم ماكنال فقط على كأس غراي كمالك للفريق، ولكن في نوفمبر 2007، صحّح دوري كرة القدم الكندية هذا الخطأ، مضيفًا اسمي غريتسكي وكاندي. [ 244 ] في عام 1992، دخل غريتسكي وماكنال في شراكة استثمارية لشراء بطاقة سجائر نادرة من طراز T206 لهونوس فاغنر مقابل 451,000 دولار أمريكي، ثم باعا البطاقة لاحقًا. بيعت البطاقة مؤخرًا مقابل 2.8 مليون دولار أمريكي. [ 245 ] كما امتلك الزوجان خيول سباق أصيلة . فاز أحدهم، سوماريز ، بجائزة قوس النصر الفرنسية عام 1990. [ 246 ] وكان غريتسكي عضوًا في مجلس الإدارة ومديرًا تنفيذيًا لشركة هيسبيلر للهوكي. [ 247 ]

تجاوزت جاذبية غريتسكي كوجه إعلاني للمنتجات جاذبية لاعبي الهوكي الآخرين في عصره. وبحلول عام 1995، كان من بين الرياضيين الخمسة الأعلى أجرًا في أمريكا الشمالية، حيث أبرم صفقات مع شركات كبرى مثل كوكاكولا ، ودومينوز بيتزا ، وشارب ، وأبر ديك ، وغيرها. [ 248 ] وتشير تقديرات فوربس إلى أن غريتسكي حقق 93.8 مليون دولار أمريكي  في الفترة من 1990 إلى 1998. [ 249 ] وقد روّج غريتسكي لمجموعة واسعة من المنتجات، بدءًا من أغطية الوسائد وصولًا إلى التأمين. [ 250 ] [ 251 ] كما أنه شريك في شركة فيرست تيم سبورتس، المتخصصة في تصنيع المعدات الرياضية، وشركة وورلد وايد رولر هوكي، المشغلة لحلبات هوكي التزلج. [ 252 ] [ 253 ] أدرجت شركة EA Sports، المتخصصة في ألعاب الفيديو ، غريتسكي في لعبتها NHL Slapshot الصادرة عام 2010 ، [ 254 ] وكان قد سبق له أن كان سفيراً لألعاب الفيديو Gretzky NHL 2005 و Gretzky NHL 06 من إنتاج Page 44 Studios و Sony Computer Entertainment . [ 255 ] [ 256 ]

في عام ٢٠١٧، افتتح غريتسكي، كشريك مع شركة أندرو بيلر المحدودة، مصنعًا للنبيذ ومعملًا لتقطير المشروبات الكحولية باسم " واين غريتسكي إستيتس" في نياجارا أون ذا ليك، أونتاريو ، حيث تحمل منتجاته العلامة التجارية رقم ٩٩. [ ٢٥٧ ] [ ٢٥٨ ] ومن عام ١٩٩٣ إلى عام ٢٠٢٠، أدار غريتسكي وشريكه مطعم " واين غريتسكي" بالقرب من مركز روجرز في وسط مدينة تورنتو. [ ٢٥٩ ] [ ٢٦٠] [ ٢٦١ ] [ ٢٦٢ ] كما افتتح غريتسكي مطاعم أخرى في عام ٢٠١٦ في مطار إدمونتون الدولي تحت اسم " رقم ٩٩ غريتسكي للنبيذ والويسكي" ، [ ٢٦٣ ] وفي عام ٢٠١٨ افتتح مطعم "ستوديو ٩٩" في روجرز بليس في إدمونتون، ألبرتا . [ ٢٦٤ ] [ ٢٦٥ ]

العمل الخيري

أسس غريتسكي وزوجته مؤسسة واين غريتسكي عام ٢٠٠٢، لمساعدة الشباب المحرومين على المشاركة في رياضة الهوكي. [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٧ ] جمع غريتسكي التبرعات لمؤسسة CNIB منذ عام ١٩٩٥، [ ٢٦٨ ] وشارك في مؤسسة Make-A-Wish كسفير/عضو مجلس إدارة لمؤسسة رونالد ماكدونالد الخيرية ومؤسسة الحق في اللعب . [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٩ ] في سبتمبر ٢٠٢٤، قاد دعم خريجي دوري الهوكي الوطني لصندوق ALS الخيري التابع للاعب السابق مارك كيرتون . [ ٢٧٠ ]

الكتب

ألف غريتسكي العديد من الكتب، منها "غريتسكي: سيرة ذاتية " (1990) بالاشتراك مع ريك رايلي ، [ 271 ] و "99: حياتي بالصور" (1999) بالاشتراك مع جون ديفيدسون ودان دايموند. [ 272 ] أما أحدث أعماله، "99: قصص من اللعبة " (2016) بالاشتراك مع كيرستي ماكليلان داي ، فكان دراسة معمقة لتاريخ رياضة الهوكي. [ 273 ] وقد تصدر قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في كندا عام 2016. [ 274 ]

النشاط السياسي

غريتسكي مع الرئيس الأمريكي رونالد ريغان عام 1982

تحالف غريتسكي مع الحزب المحافظ في كندا ومع السياسيين الجمهوريين في الولايات المتحدة.

في عام 2003، وبينما لم ينتقد غريتسكي كندا لرفضها المشاركة في غزو العراق ، أشاد بالرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش وإدارته للصراع، قائلاً: "رئيس الولايات المتحدة قائد عظيم، وأعتقد أنه رجل رائع، وإذا كان يؤمن بصواب ما يفعله، فأنا أدعمه دعماً كاملاً". [ 275 ]

خلال الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2015 ، أعلن غريتسكي تأييده لرئيس الوزراء ستيفن هاربر ، وظهر في تجمع انتخابي لحزب المحافظين مشيدًا بهاربر ووصفه بأنه "شخصية رائعة للبلاد". [ 276 ] وبصفته غير مقيم في كندا، تعرض غريتسكي لبعض الانتقادات بسبب هذا التأييد. [ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ] وفي عام 2014، وصف غريتسكي هاربر بأنه "أحد أعظم رؤساء الوزراء على الإطلاق". [ 276 ] وفي عام 2015، أعلن غريتسكي تأييده لباتريك براون الذي فاز بزعامة حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو . [ 276 ]

عقب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، أيّد غريتسكي الدعوات لحظر مشاركة الفرق الروسية في البطولات الدولية. [ 282 ] [ 283 ] وفي الشهر التالي، شارك في مراسم رمي القرص الاحتفالية مع لاعب هوكي أوكراني. [ 284 ]

في عام ٢٠٢٤، حضر غريتسكي حفل فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية . [ ٢٨٥ ] واقترح ترامب لاحقًا أن يتولى غريتسكي منصب رئيس وزراء كندا. [ ٢٨٦ ] ووفقًا لترامب، عندما اقترح عليه الترشح لرئاسة الوزراء، قال غريتسكي: "هل سأترشح لرئاسة الوزراء أم لمنصب حاكم الولاية؟ أنت من يقرر". فأجاب ترامب: "لا أدري، دعنا نجعلها لمنصب حاكم الولاية . يعجبني هذا أكثر". [ ٢٨٧ ] كما أثار موقف غريتسكي ردود فعل سلبية من الجماهير عندما منحته رابطة الهوكي الوطنية (NHL) لقب القائد الفخري لفريق كندا في نهائيات بطولة الأمم الأربع في فبراير ٢٠٢٥. [ ٢٨٨ ] [ ٢٨٩ ] [ ٢٩٠ ] ولم يرتدِ غريتسكي قميص المنتخب الكندي في تمثيله، على عكس القائد الفخري الأمريكي الذي ارتدى قميص المنتخب الأمريكي. أشار غريتسكي بإبهامه إلى الفريق الأمريكي عند دخوله الملعب، لكنه لم يُبدِ أي إشارة مماثلة للفريق الكندي. [ 291 ] عقب مباراة "مواجهة الأمم الأربع"، انتشرت عريضة على موقع ريديت تطالب بتغيير اسم شارع واين غريتسكي في إدمونتون، وذلك بسبب شعور بعض المشجعين بأن غريتسكي قد خان كندا. [ 292 ]

إرث

الهوكي

معرض عن غريتسكي في قاعة مشاهير الهوكي

تشمل إنجازات غريتسكي المهنية حصوله على رقم قياسي بلغ تسع جوائز هارت كأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني. [ 293 ] وبين عامي 1981 و1994، فاز بجائزة آرت روس، التي تُمنح لهداف الدوري، عشر مرات. [ 294 ] كما نال غريتسكي لقب أفضل لاعب في تصفيات كأس ستانلي عامي 1985 و1988، وحصل على جائزة كون سميث . [ 295 ] إضافةً إلى ذلك، فاز بجائزة ليستر بي. بيرسون (التي تُعرف الآن بجائزة تيد ليندسي ) خمس مرات؛ تُمنح هذه الجائزة لأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني، وفقًا لاختيار أعضاء رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني . [ 296 ] كما حصل غريتسكي على جائزة ليدي بينغ ، التي تُمنح للروح الرياضية والأداء المتميز، خمس مرات بين عامي 1980 و1999. [ 297 ]

انضم غريتسكي إلى قاعة مشاهير الهوكي عام 1999، وإلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد عام 2000. وفي 6 فبراير 2000، سحبت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) قميص غريتسكي رقم 99 من التداول في جميع أنحاء الدوري. وكان من أوائل الحاصلين على وسام الهوكي في كندا عام 2012. [ 298 ] خلال مسيرته، سجل غريتسكي 894 هدفًا، و1963 تمريرة حاسمة، ليحصد 2857 نقطة في 1487 مباراة في الموسم العادي. [ 299 ] ولا يزال رقمه القياسي في التمريرات الحاسمة (1963) هو الأعلى في تاريخ رابطة الهوكي الوطنية، بينما يتصدر قائمة أكثر اللاعبين تسجيلًا للنقاط (2857)، ويأتي في المركز الثاني جارومير ياغر برصيد 1921 نقطة. [ 300 ]

يُعتبر غريتسكي في كثير من الأحيان أعظم لاعب هوكي على مر العصور. [ 301 ] وقد اختارته رابطة دوري الهوكي الوطني (NHL) ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في عام 2017. [ 302 ] كما اختارته مجلة "هوكي نيوز" كأعظم لاعب على مر العصور في عام 1998، [ 303 ] واختارته صحيفة "ذا أثليتيك" في عام 2023. [ 304 ]

تُمنح جائزة واين غريتزكي الدولية من قِبل قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية لتكريم الشخصيات الدولية التي قدمت إسهاماتٍ بارزة في نمو وتطوير رياضة الهوكي في الولايات المتحدة. [ 305 ] [ 306 ] تُمنح جائزة واين غريتزكي 99 سنويًا لأفضل لاعب في تصفيات دوري هوكي أونتاريو. [ 307 ] يُمنح كأس واين غريتزكي سنويًا لبطل تصفيات المؤتمر الغربي لدوري هوكي أونتاريو. [ 308 ] كما تُقدم جمعية إدمونتون لهوكي الناشئين جائزةً تحمل اسم غريتزكي. [ 309 ]

في مايو 2021، بيعت إحدى بطاقات هوكي O-Pee-Chee الخاصة به لعام 1979 مقابل 3.75 مليون دولار أمريكي  . [ 310 ]

وسام كندا

في عام 1984، عُيّن غريتسكي ضابطًا في وسام كندا ، وهي الدرجة المتوسطة من الوسام. ويصفه نص التكريم بأنه:

رياضيٌّ فذٌّ كرّس حياته لرياضة الهوكي. ... لقد أبهرت موهبته المذهلة الجماهير واللاعبين، وسلوكه الراقي وروحه الرياضية مصدر إلهام لزملائه في الفريق ومنافسيه والشباب الذين يتعلمون اللعبة. [ 311 ]

ويشير الاقتباس أيضاً إلى أعماله الخيرية، ولا سيما دعمه لمؤسسة CNIB . [ 311 ]

لم يحضر غريتسكي إلى أوتاوا لحضور مراسم تنصيبه في وسام الإمبراطورية البريطانية لمدة أربعة عشر عامًا. وعندما حضر، أُجريت مراسم التنصيب على انفراد. [ 223 ] [ 312 ]

رُقّي غريتسكي إلى أعلى رتبة، وهي رتبة رفيق في وسام كندا، في عام 2009. ويصفه بيان الترقية بأنه

... مثالٌ بارزٌ على المشاركة المجتمعية والكرم. ... خارج حلبة التزلج، يستغل شهرته لإحداث تغيير إيجابي في حياة الآخرين من خلال العديد من المؤسسات الخيرية والمبادرات المجتمعية، بما في ذلك مؤسسةٌ تُساعد الشباب المحرومين على ممارسة رياضة الهوكي، وبرنامجٌ لما بعد المدرسة للأطفال المصابين بالتوحد. ولا يزال يُعتبر قدوةً لعددٍ لا يُحصى من الشباب حول العالم، وسفيراً فخوراً لكندا. [ 311 ]

اعتبارًا من عام 2025لم يحضر غريتسكي مراسم تنصيبه رفيقًا في أوتاوا. وصرح وكيله عام ٢٠١٥ أن غريتسكي يواجه صعوبة في إيجاد وقت مناسب لذلك ضمن جدوله المزدحم. تُقام مراسم التنصيب أربع مرات سنويًا. وقد زار غريتسكي كندا في مناسبات متفرقة خلال السنوات الخمس عشرة الماضية، بما في ذلك لحضور فعاليات سياسية. [ ٢٢٣ ] [ ٣١١ ] [ ٣١٢ ] [ ٣١٣ ]

انتقد كريستوفر مكري ، أحد أبرز الخبراء في نظام الأوسمة الكندية، غريتسكي لعدم حضوره حفل التنصيب، قائلاً: "ربما التقيت بألف شخص ممن نالوا وسام كندا. إنه حدثٌ بارزٌ في حياتهم، وتعبيرٌ من بلادهم عن امتنانهم". وأضاف مكري أن عدم حضور حفل التنصيب "يُعدّ إهانةً للآخرين الذين نالوا الوسام. من المفترض أن يكونوا جميعًا في نفس الفئة، ومع ذلك يعتقدون أنهم فوق الجميع". [ 223 ]

أكدت متحدثة باسم مكتب الحاكم العام في عام 2015 أن المكتب بذل محاولات لترتيب مراسم تنصيب. كما ذكرت أنه بين عامي 1967 و2015، تم تعيين 467 شخصًا كرفقاء. وأضافت: "من بين هذا العدد، هناك خمسة رفقاء، بمن فيهم السيد غريتسكي، لم يتم تنصيبهم. تم تعيين اثنين منهم خلال الأشهر الستة الماضية. أما الاثنان الآخران فقد توفيا." [ 312 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الأرقام المكتوبة بخط غامق ومائل هي أرقام قياسية في دوري الهوكي الوطني.

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1975–76تورنتو ناشيونالزMetJHL282733607
1976-1977سينيكا ناشيونالزMetJHL323636723523403575
1976-1977بيتربورو بيتسOMJHL30330
1977–78فريق سولت سانت ماري للكلاب السلوقيةOMJHL64701121821413620260
1978-1979متسابقو إنديانابوليسجمعية القلب العالمية83360
1978-1979إدمونتون أويلرزجمعية القلب العالمية72436110419131010202
1979-1980إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني7951861372132130
1980–81إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني8055109164289714214
1981–82إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني809212021226557128
1982–1983إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني807112519659161226384
1983-1984إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني7487118205391913223512
1984-1985إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني807313520852181730474
1985–1986إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني80521632154610811192
1986–1987إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني79621211832821529346
1987–1988إدمونتون أويلرزدوري الهوكي الوطني6440109149241912314316
1988–89لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني78541141682611517220
1989–90لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني734010214242737100
1990–91لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني78411221631612411152
1991–92لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني7431901213462572
1992–93لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني451649656241525404
1993–94لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني81389213020
1994–95لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني481137486
1995–96لوس أنجلوس كينغزدوري الهوكي الوطني6215668132
1995–96سانت لويس بلوزدوري الهوكي الوطني1881321213214160
1996–97نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني8225729728151010202
1997–98نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني8223679028
1998–99نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني709536214
إجمالي نقاط WHA80466411019131010202
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني14878941963285757720812226038266

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1978كنداالمؤتمر العالمي للناشئين689172
1981كندانسخة757122
1982كندامرحاض1068140
1984كندانسخة857122
1987كندانسخة9318212
1991كندانسخة748122
1996كنداWCH83472
1998كنداأولمبي60442
إجمالي الناشئين689172
إجمالي عدد الطلاب في السنة النهائية5526568212

مباريات كل النجوم

سنةموقعجيأنقاط
1980ديترويت000
1981إنجلوود011
1982لاند أوفر101
1983يونيونديل404
1984إيست روثرفورد101
1985كالجاري101
1986هارتفورد101
1988سانت لويس101
1989إدمونتون123
1990بيتسبرغ000
1991شيكاغو101
1992فيلادلفيا123
1993مونتريال000
1994نيويورك022
1996بوسطن000
1997سان خوسيه011
1998فانكوفر022
1999تامبا123
18 مباراة من مباريات كل النجوم [ 314 ]131225

سجل المدرب الرئيسي

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
جيدبليولOTLنقاطينهيدبليوليفوز٪نتيجة
فينيكس2005-2006823839581المركز الخامس في المحيط الهادئالغياب عن الأدوار الإقصائية
فينيكس2006-2007823146567المركز الخامس في المحيط الهادئالغياب عن الأدوار الإقصائية
فينيكس2007-2008823837783المركز الرابع في المحيط الهادئالغياب عن الأدوار الإقصائية
فينيكس2008-2009823639779المركز الرابع في المحيط الهادئالغياب عن الأدوار الإقصائية
المجموع32814316124      

المصدر: [ 66 ] [ 315 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «واين غريتسكي يشرح أخيرًا معنى لقب "العظيم"» . ياهو! سبورتس . ٢١ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٦ .
  2. ١ ٢ للاطلاع على ألقابه، انظر "جامعة ألبرتا: الحاصلون على شهادات فخرية (٢٠٠٠-٢٠٠٧)" . Ualbertacentennial.ca . ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٠ .
    • يُعتبر أفضل لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني: انظر "واين غريتزكي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2008 .
    • يُعتبر الأعظم في نظر العديد من كُتّاب الرياضة: انظر: فالا، جاك (1998). "الأعظم بلا منازع". في: درايدن، ستيف (محرر). أفضل 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند آند ستيوارت. ص 16. ISBN  978-0-7710-4175-4.
    • للاطلاع على رأي العديد من اللاعبين، انظر: مالوني، توم (15 فبراير 2006). "وصول غريتسكي المحرج" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2008 .
    • للاطلاع على رأي رابطة الهوكي الوطنية (NHL)، انظر: فالا، جاك (2000). "واين غريتسكي: صعود العظمة" . في دان دايموند (محرر). توتال هوكي: الموسوعة الرسمية لرابطة الهوكي الوطنية . توتال سبورتس. ISBN 978-1-892129-85-7أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
    • للاطلاع على الأرقام القياسية التي حققها عند اعتزاله، انظر "أرقام قياسية في دوري الهوكي الوطني حققها أو شاركها واين غريتزكي" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  3. كاي، جيسون؛ كين كامبل؛ آدم بروتو (2007). أخبار الهوكي - أفضل 60 فريقًا منذ عام 1967. مونتريال: ترانسكونتيننتال بوكس . ص 15. ISBN  978-0-9738355-4-0.
  4. ستوبس، ديف (1 يناير 2017). "واين غريتزكي: أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  5. 1 2 3 4 شوارتز، لاري. ""العظمة" و"غريتسكي" متلازمتان" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2006 .
  6. سوليفان، تيم. "مكتب غريتسكي" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
  7. ألين، كيفن (10 أغسطس 2008). "صفقة غريتسكي تُذكر بتأثيرها الهائل"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011. "
  8. دوهاتشيك، إريك (2 سبتمبر 2011). "التخلص من بلطجية الهوكي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . كندا. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015. في الماضي، عارض واين غريتسكي العنف في الهوكي بشدة مماثلة لحماسة سيندن، مشيرًا بعد وصوله إلى لوس أنجلوس بفترة وجيزة إلى أن الهوكي لن يصبح رياضة شعبية طالما استمر التغاضي عن العنف على النحو الذي كان عليه. في النهاية، ومع تجاهل صوت غريتسكي لسنوات طويلة، توقف عن المشاركة في النقاش. لا يمكن إسكات الناس إلى الأبد قبل أن يدركوا أن دور شخص آخر قد حان لحمل الراية.
  9. "فريق نجوم الذكرى المئوية للاتحاد الدولي لهوكي الجليد" . iihf.com . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  10. "واين غريتزكي" . oshof.ca . قاعة مشاهير الرياضة في أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  11. «وفاة فيليس غريتسكي عن عمر يناهز 64 عامًا» . هيئة الإذاعة الكندية. 20 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .
  12. ريدموند 1993 ، ص 11.
  13. غريتسكي 2001 ، ص 33.
  14. 1 2 ريدموند 1993 ، ص. 12.
  15. ماكجريجور 1999 ، ص 19-20.
  16. 1 2 ماكجريجور 1999 ، ص. 19.
  17. 1 2 "أعظم عشرة كنديين - واين غريتزكي" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 . 
  18. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 15.
  19. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 17.
  20. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 18-19.
  21. 1 2 فالا، جاك (2000). "واين غريتزكي: صعود العظمة" . في دان دايموند (محرر). توتال هوكي: الموسوعة الرسمية لدوري الهوكي الوطني . توتال سبورتس. ISBN 978-1-892129-85-7أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  22. "نذير العظمة" . هارتفورد كورانت . 17 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  23. ^ دوبي ، كيفن (11 فبراير 2017). "Tournoi pee-wee de Québec: plusieurs légendes ont joué à Québec" . لو جورنال دي مونتريال (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2018 .
  24. 1 2 ريدموند 1993 ، ص. 16.
  25. ريدموند 1993 ، ص 15.
  26. ^ ريدموند 1993 ، ص 16-18.
  27. 1 2 "إحصائيات مسيرة واين غريتزكي" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  28. "سو يتذكر غريتز" . صحيفة ميديسن هات نيوز . وكالة الصحافة الكندية. 17 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  29. 1 2 أور، فرانك (17 يناير 1978). "غريتسكي، في السادسة عشرة من عمره فقط، يحمل علامة 'غولد-أور'" . ذا سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
  30. "لماذا ارتدى غريتسكي الرقم 99؟" . أسوشيتد برس . 16 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  31. ويلز 2004 ، ص 221.
  32. 1 2 "نبذة عن واين غريتزكي" . OilersNation.com . 2 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  33. "غريتسكي بدأ مسيرته في إنديانابوليس" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  34. زايسبرغر، مايك (22 نوفمبر 1999). "مُقدّر له العظمة". صحيفة تورنتو صن .
  35. 1 2 Hunter 1997 ، ص. 192.
  36. 1 2 3 ويلز 2004 ، ص 219.
  37. ديفيس 1999 ، ص 51.
  38. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 34-35.
  39. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 35.
  40. 1 2 3 4 ويلز 2004 ، ص 234.
  41. أيرلندا 2017 ، الفصل 46.
  42. دودز، تريسي (4 أكتوبر 1989). "إعجاب متبادل: هاو يدعم هجوم غريتسكي على سجله التهديفي" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .
  43. Surgent 2004 ، ص 289.
  44. "مركز علي تكريم يليق بالأعظم" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 21 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  45. بليفنز 2012 ، ص 383.
  46. ويلز 2004 ، ص 239.
  47. "رابطة الهوكي العالمية 1978-1979" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2017 .
  48. جاكوبس، جيف (27 يونيو 1994). "انسَ الراحة: أفضل لاعبي مسودة 1979 على الإطلاق" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  49. "نتائج تصفيات دوري الهوكي العالمي 1978-1979" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليها في 21 أبريل 2008 .
  50. ديفيس، رين (28 مايو 1979). "رحلة بلا وجهة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2008 .
  51. شولر، كينيث (1997). "سيد حلبة التزلج" . مجلة سيجار أفيسيونادو . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
  52. 1 2 "الفائزون بجائزة هارت التذكارية" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  53. ماثيسون، جيم (1 نوفمبر 1980). "غريتسكي صفقة رابحة". ذا سبورتينغ نيوز .
  54. "الفائز بجائزة آرت روس لموسم 1979-1980" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  55. "غريتسكي يفوز بجائزتين من جوائز دوري الهوكي الوطني في عامه الأول". صحيفة ذا غلوب آند ميل ، كندا، 6 يونيو 1980، صفحة 35. 
  56. "الفائز بجائزة كالدير التذكارية لموسم 1979-1980" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
  57. 1 2 3 "99 سببًا يجعل واين جريتزكي "العظيم"" . دوري الهوكي الوطني. 2 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2008. "
  58. "تاريخ جوائز رياضي العام من مجلة سبورتينغ نيوز: القائمة الكاملة للفائزين السابقين، 1968-2023" . www.sportingnews.com . 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  59. جينيش 2009 ، ص 243.
  60. "غريتسكي يحقق 50 هدفًا في 39 مباراة". صحيفة ذا غلوب آند ميل . كندا. 31 ديسمبر 1981. ص. S1. 
  61. كلاريتي، جيمس ف. (25 فبراير 1982). "غريتسكي، بتسجيله ثلاثة أهداف، يحطم الرقم القياسي للموسم بوصوله إلى 79 هدفًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
  62. "أفضل عشرة أشياء لدى واين". صحيفة كالجاري هيرالد . 17 أبريل 1999. ص. C5. 
  63. "غريتسكي يفوز بتكريم من أونتاريو". صحيفة ذا غلوب آند ميل . كندا. 26 يناير 1983. ص. S5. 
  64. «واين غريتزكي، رياضي العام» . مجلة سبورتس إليستريتد . 27 ديسمبر 1982. الصفحات (الغلاف). مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 . 
  65. "نظرة على صانعي الأخبار لهذا العام من وكالة الصحافة الكندية" . صحيفة ناشيونال بوست . وكالة الصحافة الكندية. 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  66. 1 2 3 4 "واين غريتزكي: إحصائيات" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  67. 1 2 3 "واين غريتزكي: ملاحظات" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  68. هوارد-كوبر، سكوت (10 أغسطس 1988). "الملوك يدفعون فدية الملوك مقابل أسطورة الهوكي غريتسكي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  69. "إدمونتون أويلرز (NHL)" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2008 .
  70. "نتائج تصفيات دوري الهوكي الوطني لموسم 1982-1983" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2008 .
  71. "نتائج تصفيات دوري الهوكي الوطني لموسم 1983-1984" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2008 .
  72. "قادة وأرقام قياسية سنوية في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي للناشئين" . موقع Hockey-Reference. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  73. "أبطال ووصيفو كأس ستانلي" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  74. ميسلينسكي، سكيب؛ كاي، ليندا (29 يناير 1985). "لا أستطيع الاقتراب منكِ يا عزيزتي: كان توني لا روسا جزءًا من..." شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2014 .
  75. ستراشان، آل (26 نوفمبر 1987). "غريتسكي ينجو من ورطة قانونية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 - عبر صحيفة شيكاغو تريبيون.
  76. 1 2 ويشينسكي، جريج (19 أغسطس 2010). "أفضل 10 تغييرات في قواعد دوري الهوكي الوطني مستوحاة من اللاعبين" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
  77. «لحظات ثورية في الرياضة: قاعدة غريتسكي» . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
  78. "غريتسكي ينتقد تغيير القواعد". بيتسبرغ بوست غازيت . 13 يونيو 1985. ص 27. 
  79. هاكل، ستو (5 يونيو 2017). "فريق أويلرز لموسم 1984-1985 يُصنّف كأعظم فريق في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  80. دوبلاسى 2000 ، ص 58.
  81. 1 2 درايدن 2013 ، ص. 291.
  82. درايدن، كين (1998). جيمس بيكيت (محرر). واين غريتسكي: صناعة العظيم . دالاس: منشورات بيكيت. ص 98. ISBN  978-1887432474.
  83. درايدن 2013 ، ص 290-291.
  84. غريتسكي 1998 ، ص 6.
  85. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 92.
  86. Gretzky & Reilly 1990 ، ص 177–179.
  87. Gretzky & Reilly 1990 ، ص 182-183.
  88. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 183.
  89. ماثيسون، جيم (18 يناير 2011). "اسأل ماتي" . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  90. "الصفقة" . سبورتس نت. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  91. "قبل 20 عامًا: صفقة غريتسكي صدمت عالم الهوكي" . شبكة الرياضة. 9 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 .
  92. 1 2 3 4 ريدموند 1993 ، ص. 66.
  93. مورفي، أوستن (31 أكتوبر 1988). "اللاعب العظيم يُستقبل بحفاوة بالغة عند عودته إلى إدمونتون" . أرشيف سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  94. مباراة لوس أنجلوس كينغز ضد إدمونتون أويلرز، دوري الهوكي الوطني 1988، 19 أكتوبر 1988، على يوتيوب
  95. عودة غريتسكي إلى الديار: إدمونتون أويلرز ضد لوس أنجلوس كينغز، 19 أكتوبر 1988 - المباراة كاملة على يوتيوب
  96. «حظي أسطورة الهوكي واين غريتزكي بتصفيق حار مدوٍّ... - أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . ١٩ أكتوبر ١٩٨٨. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
  97. ريدموند 1993 ، ص 67.
  98. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 202.
  99. "الفائز بجائزة هارت التذكارية لموسم 1988-1989" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
  100. مورفي، أوستن (24 أبريل 1989). "انهيار سلالة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
  101. بروتو، آدم (16 أغسطس/آب 2014). "التاريخ الشفوي لفريق كالجاري فليمز، بطل كأس ستانلي عام 1989: الجزء الأول" . ذا هوكي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2023 .
  102. فيردي، بوب (22 يناير 1990). "بيبي روث لاعب الهوكي هو رياضي القرن". ذا سبورتينغ نيوز . ص 4. 
  103. فيشتنباوم، بول (9 أكتوبر 1989). "ملك جديد يحقق نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
  104. رودريك، كيفن (ديسمبر 2001). "البرد القارس" . مجلة لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2006 .
  105. كريزر، جون (9 أغسطس 2013). "25 من 25: أرقام غريتسكي التي ستخلد" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  106. "نتائج تصفيات دوري الهوكي الوطني لموسم 1992-1993" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2017 .
  107. "تاريخ فريق لوس أنجلوس كينغز" . لوس أنجلوس كينغز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  108. 1 2 هيسلر، وارنر (16 مارس 1996). "غريتسكي ساهم في وضع رياضة الهوكي على الخريطة في الولايات المتحدة" . ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  109. دوهاتشيك، إريك (13 يناير 1996). "غريتسكي يغادر لوس أنجلوس؟ الأمر غير منطقي". كالغاري هيرالد . ص. ج3. 
  110. "99 في الخمسين: أفضل 10 لاعبين على مر التاريخ - المركز الرابع" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد. 23 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  111. «بعد 99 محاولة، قام غريتسكي بالصفقة؛ واين يحقق أمنيته - إذا كان فريق بلوز بالفعل من المنافسين». أوتاوا سيتيزن . 28 فبراير 1996. ص. ب1. 
  112. هيكي، بات (28 فبراير 1996). "صورة غريتسكي تتضرر؛ الجميع خاسر كبير في هذه الصفقة". صحيفة ذا غازيت . ص. E1. 
  113. "نتائج تصفيات دوري الهوكي الوطني لموسم 1995-1996" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2017 .
  114. كيسي، توم (29 يونيو 1996). "غريتسكي يتصدر قائمة اللاعبين الأحرار البارزين: السيناتورز يواصلون المحادثات مع حارس المرمى داميان رودس". أوتاوا سيتيزن . ص. G3. 
  115. دافي، أندرو (22 يوليو 1996). "العظيم في طريقه إلى برودواي: غريتسكي يوقع صفقة مع نيويورك رينجرز". ذا ريكورد . ص. د1. 
  116. فوكس، لوك. "المكالمة الهاتفية التي أنهت صفقة انتقال غريتسكي إلى فانكوفر كانوكس" . Sportsnet.ca . روجرز ميديا . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  117. لابوينت، جو (26 مايو 1997). "نهاية مسيرة رينجرز المفاجئة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  118. لابوينت، جو (5 أكتوبر 1996). "لا حرف C ولا A لغريتسكي. مجرد قميص أزرق عادي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  119. لابوينت، جو (8 أبريل 1998). "الهوكي؛ رينجرز يهدرون مواهب جريتسكي مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  120. دياموس، جيسون (31 يوليو 1997). "في التعاقد مع ميسييه، أثمر إصرار فريق فانكوفر كانوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  121. "نيويورك رينجرز (NHL)" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2017 .
  122. "قادة وأرقام التمريرات الحاسمة السنوية في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي" . موقع Hockey-Reference. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  123. كول، كام (20 مارس 2013). "كول: بوبي أور كان هو الأفضل، وليس الأعظم" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  124. جريتسكي وديفيدسون 1999 ، ص 216.
  125. أتكينز، هاري (16 أبريل 1999). "غريتسكي في حكم المعتزل" . صحيفة لودينغتون ديلي نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  126. جريتسكي وديفيدسون 1999 ، ص 218.
  127. جريتسكي وديفيدسون 1999 ، ص 220.
  128. 1 2 برادي، إريك (19 أبريل 1999). "لقد أحب كل جزء من اللعبة"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017. "
  129. "غريتسكي يُمرر كرة حاسمة في المباراة النهائية" . دوري الهوكي الوطني. 18 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  130. كول 2004 ، ص 133.
  131. "حقائق طريفة من عام 1978" . worldjunior2015.com . بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين 2015. 16 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  132. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مسيرة غريتسكي الدولية" . دوري الهوكي الوطني. 2 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  133. "قائمة لاعبي بطولة العالم للناشئين بعمر 16 عامًا" . كوانت هوكي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2013 .
  134. وارنسبى، تيم. "واين غريتسكي لم يتوقع قط أن ينضم إلى هذا الفريق" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .
  135. 1 2 ويلز 2007 ، ص. 1.
  136. ويلز 2007 ، ص 149.
  137. لابوانت، جو (1 فبراير 1998). "ناغانو 98؛ يرتدي حرف C، رمزًا لكندا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
  138. ألكسندر، راشيل (21 فبراير 1998). "هاسيك يتفوق على كندا في ركلات الترجيح، 2-1" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
  139. مولينارو، جون (26 أبريل 2006). "كروفورد يترك إرثًا متفاوتًا" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
  140. بيكون، بيل (8 نوفمبر 2000). "ناغانو لا يزال يزعج غريتسكي" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  141. نادل، مايك (21 فبراير 1998). "فنلندا تُفاجئ كندا، 3-2، وتفوز بالميدالية البرونزية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
  142. "سجلات اللاعبين: كندا" . EVCCO Top Level Hockey. 21 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  143. شلينكر، فيل (25 أبريل 2013). "هل يستطيع أحدٌ ضرب واين غريتسكي؟" . صحيفة كامبريدج سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017. إليكم ما قاله إسبوزيتو نفسه عن ضرب غريتسكي في كتابه في الصفحتين 15-16 : "كان غريتسكي يرى الجليد أفضل من أي إنسان رأيته يلعب الهوكي. حتى ظهر شخص ما، كان أذكى لاعب هوكي على الإطلاق. يسألني الناس: "لماذا لم يستطع أحدٌ ضربه؟" لا يمكنك ضرب ما لا يمكنك الإمساك به - ليس لأنه كان سريعًا، بل لأنه كان ذكيًا للغاية. حتى عندما تراجع مستواه مع تقدمه في السن، ظل ذهنه حادًا بنفس القدر."
  144. درايدن 1998 ، ص 10. "تتحدث النتائج بوضوح عن الاحترام الذي حظي به اللاعبون الثلاثة. غريتسكي، أذكى لاعب في تاريخ اللعبة، وأور، اللاعب الأكثر ديناميكية في المناطق الثلاث، وهاو، الرمز الأسمى للتميز الدائم، يمثلون الثالوث المقدس لعظماء الهوكي."
  145. لوني، دوغلاس س. (23 أبريل 1999). "لإدراك عظمة غريتسكي، ما عليك سوى جمع الأرقام" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016. لقد سمعنا من مدربين سابقين (تكرر تعليق باري ميلروز، المدرب عندما كان غريتسكي يلعب لفريق لوس أنجلوس، مرارًا وتكرارًا: "سبب هيمنته هو أنه أذكى لاعب لعب هذه اللعبة على الإطلاق")، ومعلقين، ولاعبين، وجماهير، وحتى مايكل جوردان.
  146. ويت، ريتشي (19 أبريل 1999). "وداعٌ عظيم لغريتسكي" . خدمة نايت ريدر/تريبيون الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 - عبر هاي بيم.
  147. لاريونوف، إيغور (1999). "فنان بارع". في ستيف درايدن (محرر). غريتسكي الكامل: السحر، الأسطورة، الأرقام . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند آند ستيوارت، ص 92. ISBN  978-0-7710-4177-8.
  148. ماكجريجور، روي (1999). "ابتسم لنا الحظ". في ستيف درايدن (محرر). جريتسكي الكامل: السحر، الأسطورة، الأرقام . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند وستيوارت. ص 34. ISBN  978-0-7710-4177-8.
  149. سويفت، إي إم (27 ديسمبر 1982). "تأكيد العظمة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2008 .
  150. 1 2 3 سويفت، إي إم (2012). سبورتس إليستريتد (محرر). العظيم: المجموعة الكاملة لوين غريتزكي . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند آند ستيوارت. ص 71. ISBN  978-0-7710-8361-7.
  151. ويل، ساندرا (2003). الهوكي للمتعة . مينيابوليس: كومباس بوينت. ISBN 978-0-7565-0488-5.
  152. بنسون، مايكل (2013). واين غريتزكي . نيويورك: إنفوبيس ليرنينج. ISBN 978-1-4381-4250-0.
  153. غوزوفسكي 2004 ، ص 203-204.
  154. غوزوفسكي 2004 ، ص 174-175.
  155. "رجل عادي بموهبة استثنائية" . هيئة الإذاعة الكندية. 8 نوفمبر 1977. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
  156. غوزوفسكي 2001 ، ص 203-204.
  157. "واين غريتسكي - العظيم" . OilersHeritage.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
  158. "دوري الهوكي الوطني يوسع نطاق اللعبة" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. 5 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 - عبر موقع canada.com.
  159. درايدن، ستيف، محرر. (1999). "موسمًا بعد موسم". غريتسكي الكامل: السحر، الأسطورة، الأرقام . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند وستيوارت. ص 95. ISBN  978-0-7710-4177-8.
  160. سويفت، إي إم (2012). "الأفضل ويتحسن باستمرار" . في سبورتس إليستريتد (محرر). العظيم: المجموعة الكاملة لوين غريتزكي . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند آند ستيوارت. ص 31. ISBN  978-0-7710-8361-7.
  161. راناديف، فيفيك؛ ماني، كيفن (2011). "عقل واين غريتسكي في صندوق" . ميزة الثواني الثانية: كيف ننجح من خلال استباق المستقبل - بالقدر الكافي . نيويورك: كراون بيزنس. ص 3. ISBN  978-0-307-88765-8في موسم الهوكي 1981-1982 ، حطم واين غريتزكي الرقم القياسي لدوري الهوكي الوطني بتسجيله 92 هدفًا. في ذلك الوقت، كان طوله 180 سم ووزنه 77 كيلوغرامًا، وهو وزن ضئيل مقارنة بمتوسط ​​لاعبي دوري الهوكي الوطني.
  162. كريمر، غاريت (2012). قوة الثبات: التميز بسهولة في الرياضة والحياة . نيويورك: أتريا بوكس/بيوند ووردز. ص 124. ISBN  978-1-58270-388-6فعلى سبيل المثال ، كان وزن لاعب الهوكي العظيم واين جريتزكي حوالي 170 رطلاً خلال الجزء الأكبر من مسيرته المهنية.
  163. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 87.
  164. 1 2 غوزوفسكي 2004 ، ص. 176.
  165. ريدموند 1993 ، ص 14.
  166. جريتسكي وديفيدسون 1999 ، ص 27.
  167. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 95.
  168. بقلم أنتوني سكولتور (15 أبريل 2022). "واين غريتسكي يُعرب عن تقديره لأسطورة فريق نيويورك آيلاندرز، مايك بوسّي، الذي وافته المنية عن عمر ناهز 65 عامًا - موقع Forever Blueshirts: موقع لعشاق فريق نيويورك رينجرز" . Forever Blueshirts. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 . 
  169. بوتفين 1999 ، ص 89.
  170. تايشكوفسكي، روبرت (24 فبراير 2013). "امتلك فريق إدمونتون أويلرز بعضًا من أفضل لاعبي الدفاع في دوري الهوكي الوطني" . إدمونتون صن . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .
  171. برينكر، آرون. "بدون قفازات: أفضل 10 لاعبين في تاريخ دوري الهوكي الوطني في تطبيق القانون" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .
  172. 1 2 3 ويكس 1999 ، ص. 9.
  173. كلينتون، جاريد (9 أغسطس 2018). "نظرة استعادية على صفقة غريتسكي: ما مصير اللاعبين الآخرين في هذه الصفقة بين فريقي كينغز وأويلرز؟ (مجلة سبورتس إليستريتد ). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  174. ١ ٢ ليبرون، بيير (١٤ أبريل ١٩٩٩). "قمة الهوكي تستهدف دوريات الناشئين" . براندون صن . براندون، مانيتوبا. وكالة الصحافة الكندية. ص ١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٠ . أيقونة الوصول المجاني
  175. كريب، روبرت (25 أغسطس/آب 2010). "السير على خطى تقاعس رياضة الهوكي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2020 .
  176. «استقبال رسمي لغريتسكي في قاعة مشاهير الهوكي» . سبورتس إليستريتد . ٢٣ نوفمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٠٨ .
  177. "عرض التكريم - واين غريتزكي" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 . 
  178. "قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
  179. "مشهد مثالي: سحب رقم غريتسكي قبل مباراة كل النجوم" . سي إن إن سبورتس إليستريتد. أسوشيتد برس . 6 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  180. «إدمونتون تُحيي ذكرى واين غريتزكي» . هيئة الإذاعة الكندية. ١ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٤ .
  181. "الخط 99" (ملف PDF) . نظام النقل في إدمونتون. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
  182. "حفل قميص غريتسكي يتحول إلى احتفالٍ صاخب في لوس أنجلوس" . إي إس بي إن . ١١ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٠٩ .
  183. "المُكرَّمون لعام ٢٠٠٢" . canadaswalkoffame.com . ممشى المشاهير الكندي. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٧ .
  184. "علم الأنساب: الرياضة" . brantford.library.on.ca . مكتبة برانتفورد العامة. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2011 .
  185. "أسماء في الأخبار" . صحيفة ستريت آند سميث الرياضية اليومية . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
  186. كامبل، كينت. "غريتسكي يرفض العروض؛ ستة فرق من دوري الهوكي الوطني تتنافس معه على دور الملكية". تورنتو ستار . ص 1. 
  187. 1 2 غالاغر، توني (28 مايو 2000). "العظيم ينقذ الهوكي في فينيكس". صحيفة ذا بروفينس . ص. A81. 
  188. «بداية عهد غريتسكي: العظيم إلمان يُكملان شراء فريق كويوتس». صحيفة ذا غازيت . مونتريال. 16 فبراير 2001. ص. C12. 
  189. بولسون، مات (12 أبريل 2006). "إلمان يغادر مجموعة مالكي فريق كويوتس" . صحيفة إيست فالي تريبيون . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  190. "بارنيت ينضم إلى غريتسكي في الصحراء: وكيل أعمال سابق مدير عام جديد في فينيكس". صحيفة كالغاري هيرالد . 29 أغسطس 2001. ص. E2. 
  191. قسم الرياضة (3 يونيو 2000). "بالإضافة إلى: دوري الهوكي الوطني - فينيكس؛ دور غريتسكي سيكون محدودًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  192. «غريتسكي سيدرب فريق فينيكس كويوتس» . هيئة الإذاعة الكندية. 8 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  193. «فريق فانكوفر كانوكس يُفسد الظهور الأول لمدرب عظيم» شبكة الرياضة. أسوشيتد برس. 6 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
  194. "مينيسوتا وايلد 1، فينيكس كويوتس 2 - المباراة النهائية" . دوري الهوكي الوطني. 8 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  195. ""فيليس، أقوى أفراد عائلة غريتسكي، تُوفيت عن عمر يناهز 64 عامًا" . إي إس بي إن . 20 ديسمبر 2005. أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
  196. «غريتسكي سيعود إلى كويوتس يوم الأربعاء» . هيئة الإذاعة الكندية. 28 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  197. 1 2 3 "غريتسكي يستقيل من تدريب فريق كويوتس" . إي إس بي إن . 24 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  198. «رابطة الهوكي الوطنية توافق على تغييرات ملكية فريقي سانت لويس بلوز وفينيكس كويوتس». صحيفة ناشيونال بوست . تورنتو. 22 يونيو 2006. ص. ب10. 
  199. باجناتو، أندرو (14 أبريل 2006). "غريتسكي يفكر في مستقبله وسط تغييرات الملكية". صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. ص. S4. 
  200. «غريتسكي يعود بتمديد عقده لخمس سنوات» . شبكة الرياضة. 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  201. 1 2 "نحن ضد العالم"، يقول غريتسكي بانفعال؛ حتى أن العظيم ينتقد "الدعاية الأمريكية".". السجل . 19 فبراير 2002. ص.  د1.
  202. سكانلان، واين (20 فبراير 2002). "غريتسكي: لا ندم: مدرب فريق الهوكي الكندي يقول إنه تحدث بصوت عالٍ "لحماية" لاعبيه". أوتاوا سيتيزن . ص. ج1. 
  203. "احمِ نفسك" . سبورتس إليستريتد . 25 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  204. روبنسون، آلان (23 فبراير 2006). "غريتسكي يذرف الدموع بعد فوز روسيا على كندا 2-0" . olympics.com.au . اللجنة الأولمبية الأسترالية . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  205. «تصريح من واين غريتزكي» . شبكة الرياضة. 21 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  206. يقول واين غريتزكي، في الصين، إن سماح دوري الهوكي الوطني لنجومه باللعب في الألعاب الأولمبية "أفضل للجميع"." سي بي إس سبورتس . 13 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاسترجاع في 26 مايو 2021. "
  207. "قائمة لاعبي كندا - دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010" . hockeycanada.ca . اتحاد هوكي كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2014 .
  208. «لحظات قلق أثناء عطل في المرجل» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٤ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢١ .
  209. كروفورد، تيفاني (13 فبراير 2010). "الناس يطاردون غريتسكي في شوارع فانكوفر" . صحيفة فانكوفر صن . دار كانويست للنشر. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010.
  210. «سيلعب فريق أويلرز ضد فريق كانيديينز في مباراة خارجية» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 3 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  211. 1 2 ألين، كيفن (22 نوفمبر 2003). "الجماهير واللاعبون يتجمعون استعدادًا لمباراة تاريخية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  212. ياريو، كارا (1 ديسمبر 2003). "على البركة المتجمدة". ذا سبورتينغ نيوز . ص 20-21 . 
  213. "مخضرمو فريق أويلرز يتفوقون على عظماء فريق كانيديينز" . هيئة الإذاعة الكندية. 22 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  214. باسو، أربون (31 ديسمبر 2016). "واين غريتزكي في منزله في سانت لويس" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  215. «واين غريتزكي يعود إلى فريق أويلرز في منصب تنفيذي» . هيئة الإذاعة الكندية. وكالة الصحافة الكندية. ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٦ .
  216. 1 2 "واين غريتسكي يتنحى عن منصبه مع إدمونتون أويلرز" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  217. ريدموند 1993 ، ص 93.
  218. ريدموند 1993 ، ص 94.
  219. تايلور 1994 ، ص 120.
  220. ديفيس، كريغ (15 سبتمبر 1991). "بونرز، ريغريتز، ومايك بيليف: رأس ذو سطرين في الأشكال" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  221. فوكس، لوك (12 ديسمبر 2016). "لا تفوت مشاهدته: ظهور واين غريتسكي القصير جدًا في مسلسل عائلة سيمبسون" . sportsnet.ca . سبورتس نت. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  222. "تشكيلة أسطورية متعددة الرياضات لمساعدة ريو فرديناند في القرعة النهائية" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  223. 1 2 3 4 تريبل، باتريشيا (13 نوفمبر 2018). "لماذا يرفض واين غريتسكي استلام وسام كندا؟" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  224. رايمان، نوح (21 أغسطس 2013). "واين غريتزكي" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 . 
  225. فليجويل، جوردان (14 نوفمبر 2025). "ما يقوله واين جريتزكي عن الانتقادات الموجهة ضد الكنديين" . سي تي في نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  226. "غريتسكي يستضيف بطولة للمحترفين والهواة ضمن جولته الوطنية" . إن بي سي سبورتس . 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  227. كاسابيان، بول. "نجوم برنامج 'ذا ماتش' على قناة تي إن تي سبورتس: واين غريتزكي يتفوق على مايكل فيلبس ليفوز بالنهائيات" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  228. 1 2 Gretzky & Reilly 1990 ، ص 140.
  229. "أزواج النجوم" . مجلة سبورتس إليستريتد . 14 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2006 .
  230. جريتسكي وريلي 1990 ، ص 145.
  231. جونز، تيري (19 أبريل 1999). "الزفاف الملكي" . إدمونتون صن . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 عبر Canoe.com .
  232. ماكراي، إيرل (10 فبراير 2006). "وجوه الآنسة جونز المتعددة". صحيفة أوتاوا صن .
  233. "بولينا غريتسكي مخطوبة لنجم PGA داستن جونسون" . هاف بوست . ١٨ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٤ .
  234. "داستن جونسون وبولينا غريتسكي يعقدان قرانهما" . جولة PGA. 25 أبريل 2022.
  235. "مرتبطان بتوقعات كبيرة" . صحيفة تورنتو ستار . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٤ .
  236. بوركين، بروس (13 يونيو 2014). "الصف الأمامي مع بروس بوركين: 13 يونيو 2014" . مطبعة كوير دالين . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  237. "إحصائيات تريفور غريتزكي" . baseball-reference.com . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  238. «وفاة والتر غريتسكي، والد أسطورة الهوكي واين غريتسكي، عن عمر يناهز 82 عامًا» . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  239. "غريتسكي يشتري فريق هال جونيورز". صحيفة ذا غازيت . مونتريال. 8 مارس 1985. ص. C9. 
  240. موريسي، بوب (12 سبتمبر 1989). "غريتسكي يجلب الملوك إلى هال". صحيفة ذا غازيت . مونتريال. ص. F1. 
  241. وارن، كين؛ مايو، ريك (15 مايو 1992). "هوكي الناشئين؛ غريتسكي يبيع فريقه؛ سيبقى فريق أولمبيك في هال لثلاث سنوات أخرى على الأقل؛ سيناتورز يرغبون في التدريب في هال، لكن هنري ليس متحمسًا للفكرة". أوتاوا سيتيزن . ص. E3. 
  242. 1 2 كيلي، مالكولم (22 نوفمبر 2016). "رجال الصواريخ: القصة الغريبة (لكنها حقيقية) لطائرة أرجوس 91" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  243. «بيع فريق تورنتو أرغونوتس مقابل 4.7 مليون دولار» . يونايتد برس إنترناشونال . 5 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  244. "غريتسكي وكاندي سيخلدان اسميهما على كأس غراي" . هيئة الإذاعة الكندية. 29 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  245. «بيع بطاقة هونوس فاغنر بسعر قياسي بلغ 2.8 مليون دولار» . هيئة الإذاعة الكندية. 6 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  246. ميلبرت، نيل (24 أكتوبر 1990). "غريتسكي عظيمٌ بين مُلّاك الخيول الأصيلة أيضًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
  247. "غريتسكي سيعمل بشكل أوثق مع فريق هيسبيلر للهوكي" . صحيفة مينيابوليس/سانت بول بيزنس جورنال . 18 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
  248. ويج، لاري (19 فبراير 1995). "غريتسكي يُصنّف ضمن النخبة في مجال التأييدات" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  249. شوارتز، لاري. "العظيم" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 مايو 2015 .
  250. ريتشلر، موردخاي (29 سبتمبر 1985). "ملك كندا الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008 .
  251. "غريتسكي يتحدث عن صداع تايلينول" . هيئة الإذاعة الكندية. 10 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  252. "أسطورة الهوكي واين غريتزكي وشركة فيرست تيم سبورتس يتعاونان في شركة لمعدات الهوكي" . thefreelibrary.com . PR Newswire. 6 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  253. سكين، جيم (16 مارس 1999). "مركز غريتسكي يرتفع في AV". صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . ص. AV1. 
  254. تيلي، ستيف (29 مايو 2010). "عودة العظيم إلى المنافسة" . canoe.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 .
  255. «واين غريتزكي ينضم إلى عالم الهوكي مع 989 Sports في لعبة هوكي مميزة» . us.playstation.com (بيان صحفي). سوني كمبيوتر إنترتينمنت أمريكا. 5 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  256. "Gretzky NHL 06" . IGN . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 .
  257. «قصتنا: مصنع نبيذ جريتزكي إستيتس» . gretzkyestateswines.com . واين جريتزكي إستيتس. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  258. "ممتلكات واين غريتزكي" . andrewpeller.com . شركة أندرو بيلر المحدودة. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  259. بوستوك، إيمي (29 مارس 2018). "تورنتو واين غريتسكي تحتفل بمرور 25 عامًا على عظمته" . خدمات الطعام والضيافة . كوستوش ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  260. "تعرّف على مجلس إدارة مؤسسة هوكي كندا" . hockeycanada.ca . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  261. "55 درجة من العظمة: حقائق عشوائية عن واين غريتزكي في عيد ميلاده الخامس والخمسين" . إي إس بي إن . 26 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
  262. أنثيستل، ميراندا (9 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "آخر نداء في حانة واين غريتزكي الرياضية في تورنتو بعد 27 عامًا" . غلوبال نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  263. كلينكنبيرغ، مارتي (1 سبتمبر 2016). "واين غريتزكي يفتتح مطعمًا في مطار إدمونتون الدولي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  264. ليز، نيك (21 أكتوبر 2018). "نيك ليز: دون ميتز تحت الأضواء مع افتتاح واين غريتسكي مطعمًا جديدًا في روجرز بليس" . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  265. إدمونتون أويلرز (11 أكتوبر 2018). "بيان صحفي: افتتاح ستوديو 99 في روجرز بليس في 18 أكتوبر" (بيان صحفي). دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
  266. 1 2 "horatioalger.org members Wayne Gretzky" .
  267. «مؤسسة واين غريتزكي / مؤسسة الهوكي الكندية تطلق برنامج "فريق كندا المستقبلي"» . هوكي كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  268. "واين غريتزكي" . صندوق تراث أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .
  269. "أمنيتي لعام 2006: واين غريتزكي" . ESPN.com . 19 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  270. "غريتسكي يقود رموز دوري الهوكي الوطني في دعم صندوق التوعية بمرض التصلب الجانبي الضموري، و"البطل" كيرتون | NHL.com" . www.nhl.com . 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  271. غودريتش، كريس (21 أكتوبر 1990). "غريتسكي: سيرة ذاتية بقلم واين غريتسكي مع ريك رايلي (هاربر كولينز: 19.95 دولارًا أمريكيًا؛ 258 صفحة)" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  272. 99: حياتي بالصور . WorldCat. OCLC 906845308 . 
  273. بوبلويل، بريت (21 أكتوبر 2016). "مراجعة: واين غريتزكي يكتب تاريخ الهوكي في عام 99" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  274. «كتاب غريتسكي يتصدر مبيعات الكتب الكندية لعام 2016» . شبكة الرياضة. وكالة الصحافة الكندية. 21 ديسمبر/كانون الأول 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2019 .
  275. غرافيلاند، بيل (25 مارس/آذار 2003). "غريتسكي يرى أن بوش قائد عظيم" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2020 .
  276. 1 2 3 "واين غريتسكي يؤيد هاربر رغم عدم السماح له بالتصويت" . هيئة الإذاعة الكندية. 18 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  277. تريبل، باتريشيا (22 سبتمبر/أيلول 2015). "غريتسكي، الحائز على أعلى وسام في كندا عام 2009، لم يتسلمه حتى الآن" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  278. وارمينغتون، جو (21 سبتمبر/أيلول 2015). "النقاد يوجهون انتقادات لاذعة لغريتسكي" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  279. فان إيك، يان (22 سبتمبر 2015). "ليس جيدًا جدًا" . ليدر بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  280. هاريسون، جيم (22 سبتمبر 2015). "هل يعرف العظيم شيئًا عن السياسة؟" . كاملوپس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  281. غودهاند، مارغو؛ بارنز، دان؛ لوكونت، جوليا؛ إيفانز، ديفيد؛ ويتمير، برنت؛ كير، كاثي (22 سبتمبر/أيلول 2015). "افتتاحية: تأييد غريتسكي لهاربر واقع سياسي جديد" . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  282. "واين غريتسكي يدعو إلى منع روسيا من المشاركة في بطولة العالم للناشئين المؤجلة" . 27 فبراير 2022.
  283. "واين غريتسكي ودومينيك هاسيك يدعوان إلى اتخاذ إجراءات صارمة بعد غزو روسيا لأوكرانيا - فور إيفر بلوشيرتس" . www.foreverblueshirts.com . 27 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2024 .
  284. "غريتسكي ولاعب من أوكرانيا يشاركان في مراسم رمي القرص في بطولة هيريتيج كلاسيك" . www.nhl.com . 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  285. «واين غريتزكي، إيلون ماسك، وعدد من لاعبي الغولف المحترفين: إليكم قائمة الحضور في حفل فوز ترامب» . سي تي في نيوز . 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  286. «دونالد ترامب يقترح واين غريتسكي لمنصب رئيس وزراء كندا: ما هي توجهاته السياسية؟» . صحيفة أونتاريو كرونيكل . 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  287. نايت، كريس (7 يناير 2025). "دونالد ترامب يروج مجدداً لوين غريتسكي لمنصب 'حاكم' كندا" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  288. «واين غريتسكي يتعرض للاستهجان خلال نهائي كأس الهوكي بين كندا والولايات المتحدة. إليكم السبب» . صحيفة سارنيا أوبزرفر . ٢١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٥ .
  289. ليليهانوس، أندرياس (13 فبراير 2025). "واين غريتسكي يتعرض لانتقادات من الجماهير بسبب عدم دعمه لكندا" . شبكة مايكروسوفت . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  290. مالي، توم (21 فبراير 2025). "غضب الكنديين من حصول مرشح دونالد ترامب لمنصب "حاكم كندا" على تكريم في رياضة الهوكي" . صحيفة آيريش ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
  291. باترفيلد، ميشيل (21 فبراير 2025). "الكنديون يصفون واين غريتزكي بـ"الخائن" بعد نهائي بطولة الأمم الأربع للهوكي المثير" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
  292. "لماذا أصبح إرث غريتسكي أكثر تعقيدًا بالنسبة لبعض سكان إدمونتون؟" . ياهو نيوز . 24 فبراير 2025.
  293. "الفائزون بجائزة هارت التذكارية" . إي إس بي إن . 24 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  294. "الفائزون بجائزة آرت روس" . إي إس بي إن . ١٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠١٧ .
  295. "كأس كون سميث" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
  296. "تاريخ الجوائز" . nhlpa.com . رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  297. "كأس ليدي بينغ التذكاري" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
  298. "واين غريتزكي - مُكرّم بوسام الهوكي الكندي لعام 2012" . هوكي كندا . 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  299. "إحصائيات ومعلومات واين غريتزكي عن الهوكي على موقع hockeydb.com" . www.hockeydb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  300. "سجلات المتزلجين - أكثر النقاط في مسيرتهم | سجلات دوري الهوكي الوطني" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  301. "إحصائيات وأخبار واين غريتزكي | NHL.com" . www.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  302. "دوري الهوكي الوطني يكشف عن أعظم 100 لاعب في تاريخه" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  303. كاي، جيسون (2 أبريل 2015). "أفضل 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني، بأسلوب كلاسيكي" . ذا هوكي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  304. "NHL99: مشروع لتصنيف أعظم اللاعبين في تاريخ دوري الهوكي الوطني الحديث" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 ديسمبر 2025. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2025 . 
  305. «جائزة واين غريتزكي الدولية» . ushockeyhalloffame.com . قاعة مشاهير هوكي الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  306. «إميل فرانسيس سيحصل على جائزة واين غريتزكي» . دوري الهوكي الوطني. ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٧ .
  307. كامبل، كين (15 مايو 2015). "إيري وماك ديفيد يخسران نهائي دوري هوكي أونتاريو، ويودع هوكي الناشئين أحد أعظم لاعبيه على مر العصور" . أخبار الهوكي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016 .
  308. "فوز فريق ستورم بكأس واين غريتزكي" . ntariohockeyleague.com . دوري هوكي أونتاريو. 25 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016 .
  309. ليويكي، ناثان (15 يناير 2011). "تألق النجوم الصاعدة خلال أسبوع هوكي الناشئين" . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  310. فان هارن، توم (27 مايو 2021). "بيع بطاقة واين غريتزكي للمبتدئين مقابل 3.75 مليون دولار، محطمةً الرقم القياسي لبطاقات الهوكي" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  311. 1 2 3 4 الحاكم العام لكندا: "الأوسمة > المستلمون > السيد واين جريتزكي".
  312. 1 2 3 باتريشيا تريبل، "حصل غريتسكي على أعلى وسام في كندا عام 2009، لكنه لم يستلمه بعد" ، مجلة ماكلينز ، 22 سبتمبر 2015.
  313. جاكسون، جيمس (5 مارس 2025). "وداعًا لغريتسكي" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
  314. "سجلات دوري الهوكي الوطني - سجل نجوم التزلج" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  315. "نبذة عن واين غريتزكي" . hockeyDB.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2008 .

فهرس

  • بليفنز، ديف (2012). موسوعة قاعة مشاهير الرياضة: البيسبول، كرة السلة، كرة القدم الأمريكية، الهوكي، كرة القدم، المجلد 1. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-6130-5.
  • كول، ستيفن (2004). أفضل ما في برنامج ليلة الهوكي في كندا . تورنتو: ماك آرثر وشركاه. ISBN 978-1-55278-408-2.
  • ديفيس، رين (1999). "نجم دوري الهوكي العالمي للناشئين". في درايدن، ستيف (محرر). غريتسكي الكامل: السحر، الأسطورة، الأرقام . تورنتو: ماكليلاند آند ستيوارت. الصفحات 51-52 . ISBN  978-0-7710-4177-8.
  • درايدن، كين (2013). اللعبة . تورنتو: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-1443427920.
  • درايدن، ستيف (1998). "لا مستوى أعلى". في: درايدن، ستيف (محرر). أفضل 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند آند ستيوارت. ISBN 978-0-7710-4175-4.
  • دوبلاسي، جيمس (2000). القواعد الرسمية للهوكي: نظرة سردية على قواعد الهوكي - وكيف نشأت . نيويورك: غلوب بيكوت. ISBN 978-1-58574-052-9.
  • غريتسكي، والتر (2001). عن العائلة والهوكي والشفاء . دار راندوم هاوس كندا. رقم ISBN 978-0-679-31114-0.
  • غريتسكي، واين (1998). "مقدمة". في درايدن، ستيف (محرر). أفضل 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند وستيوارت. ISBN 978-0-7710-4175-4.
  • غريتسكي، واين؛ رايلي، ريك (1990). غريتسكي: سيرة ذاتية . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-016339-6.
  • غريتسكي، واين؛ ديفيدسون، جون (1999). دايموند، دان (محرر). 99: حياتي بالصور . تورنتو، أونتاريو: توتال سبورتس كندا. ISBN 978-0-920445-67-9.
  • غوزوفسكي، بيتر (2001). باركر، إدنا (محررة). مختارات من أعمال بيتر غوزوفسكي . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت. ISBN 978-0-7710-3695-8.
  • غوزوفسكي، بيتر (2004). لعبة حياتنا . ساري، كولومبيا البريطانية، كندا: دار هيريتج هاوس للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1-894384-59-9.
  • هنتر، دوغلاس (1997). الأبطال: التاريخ المصور لأعظم سلالات الهوكي . شيكاغو: دار تريومف للنشر. ISBN 978-1-57243-213-0.
  • أيرلندا، جوان (2017). 100 شيء يجب على مشجعي أويلرز معرفتها وفعلها قبل وفاتهم . شيكاغو: دار تريومف للنشر. ISBN 978-1-63319-902-6.(تمت مراجعة النسخة غير المرقمة عبر الإنترنت من خلال كتب جوجل )
  • جينيش، دارسي (2009). فريق مونتريال كانيديينز: 100 عام من المجد . دابلداي. ISBN 978-0-385-66325-0.
  • ماكجريجور، روي (1999). "ابتسم لنا الحظ". في درايدن، ستيف (محرر). جريتسكي الكامل: السحر، الأسطورة، الأرقام . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند آند ستيوارت. الصفحات 14-36 . ISBN  978-0-7710-4177-8.
  • موريسون، سكوت (2008). ليلة الهوكي في كندا: أعظم يوم في حياتي . تورنتو: دار كي بورتر للنشر. رقم ISBN 978-1-55470-086-8.
  • بوتفين، دينيس (1999). "لا يمكنك ضرب ما لا تجده". في درايدن، ستيف (محرر). غريتسكي الكامل: السحر، الأسطورة، الأرقام . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند وستيوارت. ص 89-91 . ISBN  978-0-7710-4177-8.
  • ريدموند، جيرالد (1993). واين غريتسكي: العظيم . تورنتو، أونتاريو: دار نشر ECW. رقم ISBN 978-1-55022-190-9.
  • سورجنت، سكوت (2004). المرجع التاريخي والإحصائي الكامل لرابطة الهوكي العالمية: 1972-1979 . دار زالر للنشر. ISBN 978-0-9644774-4-5.
  • تايلور، جيم (1994). واين غريتسكي: السيرة المصورة المعتمدة . فانكوفر، كولومبيا البريطانية: أوبوس برودكشنز. ISBN 978-1-55110-263-4.
  • ويكس، دون (1999). كتاب معلومات غريتسكي العظيم . فانكوفر، كولومبيا البريطانية: دار غريستون للنشر. رقم ISBN 978-1-55054-752-8.
  • ويلز، إد (2004). رابطة المتمردين: الحياة القصيرة والمضطربة لرابطة الهوكي العالمية . تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند وستيوارت. ISBN 978-0-7710-8947-3.
  • ويلز، إد (2007). من غريتسكي إلى ليميو: قصة كأس كندا 1987. تورنتو: ماكليلاند وستيوارت. ISBN 978-0-7710-8942-8.

للمزيد من القراءة

  • برونت، ستيفن (2010). دموع غريتسكي: الهوكي، كندا، واليوم الذي تغير فيه كل شيء . دار فينتج كندا للنشر. رقم ISBN 978-0-307-39730-0.
  • دويدن، مات (2008). واين غريتزكي . كتب القرن الحادي والعشرين. رقم ISBN 978-0-8225-7165-0.