جون من فيرينتينو

كان جون دي فيرينتينو ، أو جيوفاني دا فيرينتينو بالإيطالية (حوالي 1150 - 1217)، كاتب عدل إيطاليًا ، وعضوًا في مجلس الكنيسة الكاثوليكية، وكاردينالًا فيها . شغل منصب الكاردينال الشماس في سانتا ماريا إن فيا لاتا من عام 1204 حتى عام 1212، ثم شغل منصب الكاردينال الكاهن في سانتا براسيدي حتى وفاته. كما عمل مندوبًا رسوليًا إلى إنجلترا عام 1206، ورئيسًا للولايات البابوية في كامبانيا عام 1217.

وُلد يوحنا في فيرينتينو بوسط إيطاليا في منتصف القرن الثاني عشر تقريبًا. ذُكر اسمه لأول مرة في وثيقة من الكوريا البابوية مؤرخة في 23 مارس 1203. ومع ذلك، توجد عدة إشارات سابقة لأشخاص يحملون اسم يوحنا، والتي قد تشير إلى يوحنا الفيرنتيني. ^{[ 1 ]}

تذكر حوليات تشيكانينسيس وجود شخص يُدعى يوهانس فيرينتينوس، يحمل لقب ماجستير، في حفل تدشين كنيسة سانتا ماريا أ فيومي عام 1196. وفي الفترة ما بين 5 و10 أبريل 1198، أرسل القاضي النوفاري جياكومو سيكو عدة رسائل إلى كاتب عدل وشماس مساعد يُدعى جون. وفي عام 1199، منح البابا إنوسنت الثالث رتبة رئيس شمامسة كاتدرائية بادوا لشخص يُدعى جون، وُصف بأنه كاتب عدل وشماس مساعد وماجستير . ولا يُعرف ما إذا كانت هذه الإشارات الثلاث تشير جميعها إلى الشخص نفسه، أو ما إذا كان أي منهم هو الكاردينال المستقبلي. ^{[ 1 ]}

منذ ظهوره الأول في الكوريا البابوية في 23 مارس 1203 وحتى 25 ديسمبر 1204، قام يوحنا، بصفته كاتب عدل وشماسًا مساعدًا، بصياغة مراسلات البابا. في هذا الدور، حلّ محل بياجيو ، الذي انتُخب رئيس أساقفة توريس . على الأرجح في أواخر ديسمبر، عيّن البابا إنوسنت الثالث يوحنا كاردينالًا شماسًا في سانتا ماريا فيا لاتا. وبصفته كاردينالًا شماسًا، استمر في صياغة مراسلات البابا بين 9 يناير و5 ديسمبر 1205. وخلفه الكاردينال جيوفاني دي كونتي دي سيغني ، الذي كان أول من شغل هذا المنصب وحمل لقب مستشار الكنيسة الرومانية المقدسة . ^{[ 1 ]}

في الأول من فبراير عام ١٢٠٦، عُيّن جون مندوبًا أسقفيًا إلى إنجلترا. وفي الحادي عشر من يونيو، كلفه البابا إنوسنت الثالث بالتحقيق في مدى معقولية طلب رئيس دير القديس بيتروك في بودمين ورهبانه بالترقية إلى دير. تاريخ وصوله إلى إنجلترا غير معروف، إذ كان لا يزال في إيطاليا حتى الثاني والعشرين من يونيو. تناولت مهمته الأسقفية حقوق الكنيسة في مواجهة الملك جون ، والعلاقات بين الأديرة والكنيسة المدنية. ^{[ ١ ]} في إنجلترا، زار جون دير القديس أوغسطين ، ودير إيفشام ، ودير رامزي ، وفي أغسطس ١٢٠٦ زار دير القديسة مريم في يورك . وخلال فترة وجوده في إنجلترا، نظر أيضًا في قضايا تتعلق بدير هارولد ودير بوليو . ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} عقد مجمعًا كنسيًا في ريدينغ في أكتوبر ١٢٠٦. ^{[ ١ ]} طبيعة هذا المجمع غامضة، لكن كتاب "بروت واي تيفيسوجيون" يذكر أن يوحنا هناك "أكّد قانون الكنيسة في جميع أنحاء المملكة". ^{[ ٢ ]} تنتقد السجلات المعاصرة النفقات الباهظة التي تكبدتها سفارته. ^{[ ١ ]} يتهمه روجر من ويندوفر بجمع الأموال من جميع أنحاء إنجلترا والعودة بها إلى روما. ^{[ ٢ ]} بقيت ستة من أعمال يوحنا بصفته مندوبًا كنسيًا، ووثيقتان كُتبتا نيابةً عنه لكنهما لم يصدرا منه فعليًا. ^{[ ٣ ]}

في رحلة عودته عبر فرنسا، سعى جون إلى تحقيق المصالحة بين الملك جون والملك فيليب الثاني ملك فرنسا بعد الغزو الفرنسي لنورماندي . كما حاول إقناع فيليب باستعادة زوجته، إنجيبورغ . عاد إلى روما بحلول 9 يناير 1207، حيث نظر، بصفته مدققًا بابويًا ، في قضية تتعلق برئاسة شمامسة أنطاكية . في 8 أكتوبر 1208، حضر مراسم تنصيب ريكاردو، شقيق البابا إنوسنت الثالث، حاكمًا لمقاطعة سورا في القصر الأسقفي لأبرشية فيرينتينو . ويمكن تتبع حضوره في الكوريا بانتظام حتى مايو 1212. ^{[ 1 ]}

في وقت لاحق من عام ١٢١٢، رقّى البابا إنوسنت الثالث البابا يوحنا إلى رتبة كاردينال كاهن سانتا براسيدي. وقد أدى ذلك إلى بعض الالتباس، نظرًا لأن خليفته، جيوفاني كولونا ، كان يحمل الاسم نفسه. في ٣٠ ديسمبر ١٢١٤، عُيّن يوحنا مندوبًا بابويًا ونائبًا رسوليًا للشؤون الروحية والدنيوية في ماركي ، التي ادّعى البابا تبعيتها للدولة البابوية . في عام ١٢١٥، حضر مجمع لاتران الرابع . ووقّع على امتياز بابوي في ٤ ديسمبر ١٢١٥ للمرة الأخيرة. ومع ذلك، استمر في لعب دور فعّال في حبرية خليفة إنوسنت، البابا هونوريوس الثالث . ^{[ ١ ]}

في الخامس والسادس من مارس عام ١٢١٧، عيّن هونوريوس الثالث يوحنا رئيسًا للأراضي البابوية في كامبانيا. تطلّب هذا المنصب منه إدارة تلك الأراضي والدفاع عنها ضدّ تهديدات مملكة صقلية . وفي هذا السياق، قام يوحنا بإصلاح دير سانت أنيلو في غوارتشينو ، وهو ما أكّده هونوريوس الثالث في وثيقة مؤرخة في ٢٦ مايو. تُعدّ هذه الوثيقة مهمة لكونها المصدر الوحيد الذي يُشير صراحةً إلى سلسلة الكرادلة الذين تولّى يوحنا مناصبهم. تُشير الوثيقة إلى يوحنا بوصفه "حسن السمعة"، ويُرجّح أن وفاته حدثت في أواخر مارس أو أوائل أبريل. وبحلول ٢١ أبريل، كان جيوفاني كولونا كاردينالًا لسانتا براسيدي. ^{[ ١ ]}