النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون
يُعدّ النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون وحدة تابعة لدائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية، ويقع في مقاطعة كامبريا بولاية بنسلفانيا الأمريكية. [ 5 ] [ 6 ] أُنشئ عام 1964 [ 7 ] بموجب تشريع وقّعه الرئيس ليندون جونسون ، [ 8 ] [ 9 ] وهو يُخلّد ذكرى آلاف ضحايا فيضان جونزتاون ، الذين أُصيبوا أو لقوا حتفهم في 31 مايو 1889 عندما انهار سدّ ساوث فورك . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
تاريخ
تاريخ فيضان جونزتاون
تأسست جونزتاون عام 1800، وكانت مدينةً صناعيةً ازدهرت بفضل تطوير خط سكة حديد بنسلفانيا وخدمات النقل الأخرى في مقاطعة كامبريا . [ 14 ] [ 15 ] وبحلول عام 1889، بلغ عدد سكانها ثلاثين ألف نسمة، معظمهم من أصول ألمانية وويلزية. وقد أُنشئت المدينة في وسط سهل فيضي ضيق بين نهري ليتل كونيمو وستوني كريك، وكانت محاطةً، خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بأراضٍ تغيّرت بفعل إزالة الغابات وتسوية التلال. وساهمت هذه العوامل، إلى جانب ضيق وديان الأنهار، في حدوث فيضانات دورية. [ 16 ]
في عام ١٨٣٦، شُيّد سد ساوث فورك لإنشاء خزان مائي (سُمّي لاحقًا بحيرة كونيمو) للقسم الغربي من قناة بنسلفانيا. بلغ ارتفاع السد ٨٥٠ قدمًا عند قاعدته، وكان مبنيًا من التراب والحجر. وذُكر أنه كان أكبر سد من نوعه في العالم وقت بنائه. بعد أن هُجر من قِبل نظام القناة، اشتراه ملاكٌ من القطاع الخاص، من بينهم عضو سابق في الكونغرس.
في نهاية المطاف، اشتراها نادي ساوث فورك للصيد البري والبحري ، وهو نادٍ ترفيهي حصري يضم أفرادًا أثرياء من منطقة بيتسبرغ، لاستخدامها كمنتجع جبلي صيفي. تكفّل النادي بتكاليف إصلاح السد وتطويره، بما في ذلك بناء مبنى رئيسي ووحدات سكنية لتحويل المنطقة إلى منتجع سياحي للصيد وركوب القوارب. [ 17 ] [ 18 ]
في 31 مايو 1889، انهار سد ساوث فورك تحت وطأة الأمطار الغزيرة المصاحبة لفيضان مفاجئ، مما أدى إلى تراكم كمية مياه في خزانه تفوق المعدل الطبيعي بكثير. [ 19 ] [ 20 ] أدى انهيار السد إلى إطلاق 20 مليون طن من المياه، التي تدفقت بسرعة 40 ميلاً في الساعة، مُشكلةً جدارًا مائيًا بارتفاع 70 قدمًا اندفع لمسافة 14 ميلاً إلى أسفل وادي نهر ليتل كونيمو، حيث غمر مدينة جونزتاون. [ 21 ] دُمرت الممتلكات والصناعات والمنازل والمزارع، وضاعت الأرواح، حيث علقت المياه والحطام والنفط وجثث ضحايا الفيضان في أقواس جسر حجري تابع لسكك حديد بنسلفانيا . توفي 80 شخصًا من المحاصرين لاحقًا في حريق اندلع في مكان الحادث. [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
على الرغم من أن الفيضان لم يستمر سوى عشر دقائق، إلا أن الأضرار الكارثية التي خلّفها استدعت خمس سنوات من التنظيف وإعادة البناء لتمكين سكان جونزتاون من التعافي. [ 25 ] إضافةً إلى آلاف الإصابات والوفيات الأولية، تأثر المجتمع بتفشي حمى التيفوئيد ، التي نشأت عن مياه الفيضان الملوثة بالبكتيريا وانعدام الصرف الصحي. ولقي أربعون شخصًا آخر حتفهم.
تلقى السكان الناجون العلاج والرعاية من فرق الإغاثة القادمة من عدة مدن في جنوب غرب ولاية بنسلفانيا. كما استجابت الحكومة الفيدرالية ودول أجنبية بأكثر من 3.7 مليون دولار أمريكي على شكل مساعدات مالية ومواد غذائية وملابس للمدينة. [ 16 ] [ 26 ] [ 27 ] وقدمت كلارا بارتون والصليب الأحمر مساعدات كبيرة أيضاً.
كان فيكتور هايزر ، أحد الناجين، في السادسة عشرة من عمره عندما وقع الفيضان، وقد استذكر تلك الفترة بعد سنوات خلال تسجيل لتاريخه الشفوي. تذكر أن سكان المنطقة القريبة من السد كانوا يرددون قبل الفيضان: "سينهار هذا السد، لكن ذلك لن يحدث لنا أبدًا". وقال إن الفيضان عندما ضرب المنطقة كان أشبه بـ"جدار ضخم" يندفع في الشارع. [ 28 ] توفي فرانك شومو، أطول الناجين عمرًا من الفيضان، في 20 مارس 1997، عن عمر يناهز 108 أعوام. [ 29 ]
تاريخ النصب التذكاري
نتيجةً للتشريع الذي اقترحه عضو الكونجرس الأمريكي جون ب. سايلور (جمهوري من ولاية بنسلفانيا)، HR 931، [ 30 ] والذي حظي بدعم الجمعية التاريخية لمقاطعة بلير ولجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية ، [ 31 ] تمت الموافقة على إنشاء هذا النصب التذكاري من قبل الكونجرس الأمريكي في 31 أغسطس 1964. [ 32 ] تم توقيعه ليصبح قانونًا من قبل الرئيس الأمريكي ليندون جونسون في 2 سبتمبر 1964، [ 33 ] وتم إنشاء النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون رسميًا.
كان الهدف من ذلك الحفاظ على بقايا سد ساوث فورك ، الذي تبيّن أنه يعاني من خلل هيكلي عند انهياره خلال فيضان جونزتاون في 31 مايو 1889. كما شمل هذا التشريع الحفاظ على قاع بحيرة كونيمو السابقة ، بالإضافة إلى مزرعة إلياس أونغر المجاورة ونادي ساوث فورك للصيد البري والبحري ، الذي كان يملك السد والخزان. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وتُعامل الأرض المحيطة بها كمتنزه.
يقع النصب التذكاري حاليًا في 733 طريق البحيرة بالقرب من ساوث فورك، بنسلفانيا ، [ 1 ] على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) شمال شرق جونزتاون .
تم تصنيف مبنى النادي والعديد من المباني الملحقة به لاحقاً كجزء من منطقة تاريخية وطنية ، أُنشئت عام 1986 وأُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ولا تقتصر أهميتها على دور النادي في الفيضان فحسب، بل تتعداها إلى كونها مثالاً على نوادي النخبة الترفيهية في أواخر القرن التاسع عشر، وعلى فن العمارة في ذلك الوقت.
ميزات الحديقة
يضم مركز الزوار في هذا النصب التذكاري الوطني طابقين من المعروضات، بما في ذلك الخرائط، وإطلالات على السد السابق، ومعروضات تفاعلية، وصور تاريخية لنادي الصيد البري والبحري في ساوث فورك، ونسخة طبق الأصل من سجل المشرحة، والتاريخ الشفوي للناجي من الفيضان فيكتور هايزر، وفيلم "الجمعة السوداء". ويمكن للزوار زيارة منزل أونغر ومنزل النبع. [ 37 ]
يمكن لزوار النصب التذكاري الوطني استكشاف نادي الصيد البري والبحري في ساوث فورك ، الذي استحوذت عليه إدارة المنتزه عام 2006، ومركز زوار ليك فيو. كما تتوفر جولات سياحية بصحبة مرشدين من حراس المنتزه، بالإضافة إلى جولات سياحية بسيارات فان. [ 38 ]
تربط مسارات المشي أجزاء مختلفة من النصب التذكاري، كما توجد مناطق مخصصة للتنزه في جميع أنحائه. [ 39 ]
مشروع إعادة تأهيل قاع البحيرة
في يناير 2020، انطلق مشروع إعادة تأهيل قاع البحيرة في النصب التذكاري الوطني لفيضان جونستون. هدف المشروع إلى استعادة شكل قاع البحيرة كما كان قبل انهيار السد عام 1889. ونظرًا لنمو الغطاء النباتي الكثيف في المنطقة، قام فريق مكافحة حرائق الغابات والطيران التابع لهيئة المتنزهات الوطنية بإزالته باستخدام آلة تقطيع الأعشاب . [ 40 ] إلا أن هذه العملية تسببت في بعض المشاكل، إذ توجد أماكن عديدة يصعب على الإنسان والآلة إزالتها بأمان. ولذلك، استعانت منظمة "أليغيني غوتسكيب" من بيتسبرغ باثنتي عشرة ماعزًا وحمار للمساعدة في إزالة الغطاء النباتي. ويستطيع القطيع التهام ما يقارب فدانًا من النباتات كل أسبوعين. [ 41 ] كما ساهمت منظمة "راسل تري إكسبرتس" من أوهايو في إزالة الغطاء النباتي ميكانيكيًا. [ 42 ] ومن المتوقع أن يستمر هذا المشروع حتى صيف 2021.
معرض
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "الحدائق الوطنية: فهرس 2005-2007" (ملف PDF) . دائرة الحدائق الوطنية ، وزارة الداخلية الأمريكية . صفحة 75. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2009 .
- ↑ "التقرير السنوي لزيارات الترفيه" الصادر عن خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013.
- ↑ رونالد دبليو. جونسون (بدون تاريخ). تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون، بنسلفانيا . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .(قد يكون التنزيل بطيئًا.)
- ↑ " نظام الحدائق سيشمل معلمين من معالم جونزتاون ." كليرفيلد، بنسلفانيا: ذا بروجرس ، 21 أكتوبر 1964، ص 24 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ " المواقع التاريخية الوطنية ". سومرست، بنسلفانيا: صحيفة ذا ديلي أمريكان ، 5 سبتمبر 1964، ص 6 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ " حدائق المستقبل لأمريكا ". سيكستون، ميسوري: صحيفة ذا ديلي ستاندرد ، 10 أكتوبر 1964، ص 8 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ ماثيوز، دون الابن. " سكك حديد أليغيني، نصب جونزتاون التذكاري للفيضان في نظام المتنزهات الأمريكية ." لوك هافن، بنسلفانيا: ذا إكسبريس ، 29 سبتمبر 1964، ص 10 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ " جونسون يوقع على مشروع قانون فيضان جونزتاون ". إنديانا، بنسلفانيا: جريدة إنديانا غازيت ، 2 سبتمبر 1964، ص 2 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ ووكر، ت. "النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون" . حدائق الولاية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
- ↑ " موقع فيضان جونزتاون سيصبح حديقة وطنية ." ألينتاون، بنسلفانيا: ذا مورنينج كول ، 22 سبتمبر 1964، ص 6 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ " الموافقة على نصب تذكاري لفيضان جونزتاون ". ويلكس بار، بنسلفانيا: صحيفة تايمز ليدر ، 2 سبتمبر 1964، ص 17 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ " مروع! 3000 شخص قُتلوا وغرقوا! انهيار سد على بحيرة بنسلفانيا ." رينو، نيفادا: رينو إيفنينج جازيت ، 1 يونيو 1889، ص 2 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ "موقع فيضان جونزتاون سيصبح حديقة وطنية"، صحيفة ذا مورنينج كول ، 22 سبتمبر 1964.
- ↑ "الموافقة على نصب تذكاري لفيضان جونزتاون"، صحيفة تايمز ليدر ، 2 سبتمبر 1964.
- 1 2 3 "فيضان جونزتاون" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ " معلمان تاريخيان سيكونان وحدتين من وحدات إنشاء الحديقة الوطنية ." هازلتون، بنسلفانيا: ستاندرد سبيكر ، 29 سبتمبر 1964، ص 17 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ "مروع! 3000 شخص قُتلوا وغرقوا! انهيار سد على بحيرة بنسلفانيا"، رينو إيفنينج جازيت .
- ↑ دوبس، بول م. " الحدائق الطبيعية كحاجز: الجمال يختفي ". ستيت كوليدج، بنسلفانيا: سنتر ديلي تايمز ، 15 أبريل 1964، ص 1، 7 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ " موافقة على مشروع قانون لإنشاء نصب تذكاري للفيضانات ". هازلتون، بنسلفانيا: ستاندرد سبيكر ، 4 أغسطس 1964، ص 6 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ "مروع! 3000 شخص قُتلوا وغرقوا! انهيار سد على بحيرة بنسلفانيا"، رينو إيفنينج جازيت .
- ↑ "موقع فيضان جونزتاون سيصبح حديقة وطنية"، صحيفة ذا مورنينج كول ، 22 سبتمبر 1964.
- ↑ "الموافقة على نصب تذكاري لفيضان جونزتاون"، صحيفة تايمز ليدر ، 2 سبتمبر 1964.
- ↑ "معلمان تاريخيان سيكونان وحدتين من وحدات إنشاء الحديقة الوطنية"، ستاندرد سبيكر ، 29 سبتمبر 1964.
- ↑ المواقع التاريخية الوطنية، صحيفة ذا ديلي أمريكان ، 5 سبتمبر 1964.
- ↑ "موقع فيضان جونزتاون سيصبح حديقة وطنية"، صحيفة ذا مورنينج كول ، 22 سبتمبر 1964.
- ↑ "الموافقة على نصب تذكاري لفيضان جونزتاون"، صحيفة تايمز ليدر ، 2 سبتمبر 1964.
- ↑ «فيكتور هايزر يصف نجاته من فيضان جونزتاون في سن السادسة عشرة - متحف فيضان جونزتاون» . www.jaha.org . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2021 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي، فريق تاريخ الإحصاء. "مايو 2019 - التاريخ - مكتب الإحصاء الأمريكي" . www.census.gov . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2021 .
- ↑ " البيت "، في "تموجات واشنطن". إنديانابوليس، إنديانا: صحيفة إنديانابوليس ستار ، 2 أغسطس 1964، ص 14 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ " أخبار من هنا ". تايرون، بنسلفانيا: تايرون ديلي هيرالد ، 26 يونيو 1964، ص 1 (الاشتراك مطلوب).
- ↑ "موافقة على مشروع قانون لإنشاء نصب تذكاري للفيضانات"، صحيفة ستاندرد سبيكر ، 4 أغسطس 1964.
- ↑ "جونسون يوقع على مشروع قانون فيضان جونزتاون"، صحيفة إنديانا غازيت ، 2 سبتمبر 1964.
- ↑ ماثيوز، "سكك حديد أليغيني، نصب جونزتاون التذكاري للفيضانات في نظام المتنزهات الأمريكية"، صحيفة ذا إكسبريس ، 29 سبتمبر 1964.
- ↑ "موقع فيضان جونزتاون سيصبح حديقة وطنية"، صحيفة ذا مورنينج كول ، 22 سبتمبر 1964.
- ↑ "الموافقة على نصب تذكاري لفيضان جونزتاون"، صحيفة تايمز ليدر ، 2 سبتمبر 1964.
- ↑ "مركز زوار ليك فيو - النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
- ↑ "نادي صيد الأسماك والقنص في ساوث فورك - النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ "أشياء للقيام بها - النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ "مشروع إعادة تأهيل قاع البحيرة - النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
- ↑ "قطيع من الماعز لمشروع إعادة تأهيل قاع البحيرة - النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
- ↑ "خبراء راسل تري - النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
- المتنزهات الوطنية: فهرس 2001-2003 . واشنطن: وزارة الداخلية الأمريكية .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لهيئة المتنزهات الوطنية: النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون
- اهربوا لإنقاذ حياتكم!: فيضان جونزتاون عام 1889، خطة درس من برنامج التدريس باستخدام الأماكن التاريخية (TwHP) التابع لهيئة المتنزهات الوطنية (أرشيف)
- 1964 منشأة في ولاية بنسلفانيا
- المتاحف التاريخية في ولاية بنسلفانيا
- المعالم والنصب التذكارية في ولاية بنسلفانيا
- المعالم والنصب التذكارية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ولاية بنسلفانيا
- متاحف في مقاطعة كامبريا، بنسلفانيا
- النصب التذكارية الوطنية للولايات المتحدة
- مناطق خدمة المتنزهات الوطنية في ولاية بنسلفانيا
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة كامبريا، بنسلفانيا
- المناطق المحمية التي تم إنشاؤها عام 1964
- المناطق المحمية في مقاطعة كامبريا، بنسلفانيا
