جوزفين سياو

جوزفين سياو فونغ فونغ ، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية ( بالصينية المبسطة :萧芳芳؛ بالصينية التقليدية :蕭芳芳؛ بنظام بينيين : Xiāo Fāngfāng ؛ بنظام جيوت بينغ : siu1 fong1 fong1 ؛ وُلدت في 13 مارس 1947)، نجمة سينمائية من هونغ كونغ، اشتهرت في طفولتها وواصلت نجاحها كممثلة ناضجة، وحصدت العديد من الجوائز، من بينها جائزة أفضل ممثلة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والأربعين (عن فيلم Summer Snow ). ^{[ 1 ]} منذ اعتزالها التمثيل (جزئيًا بسبب تدهور سمعها)، اتجهت إلى الكتابة وعلم النفس، واشتهرت بجهودها في مكافحة إساءة معاملة الأطفال.

وُلدت تشاو في شنغهاي ، وهاجرت إلى هونغ كونغ في الثانية من عمرها، وبدأت مسيرتها التمثيلية في السادسة. في عام 1955، شاركت البطولة مع بروس لي في فيلم "مأساة يتيمة" . حاز أداؤها في فيلم "الفتاة اليتيمة " (1956) على جائزة أفضل ممثلة طفلة في مهرجان جنوب شرق آسيا السينمائي الثاني . ^{[ 2 ]} أصبحت تشاو لاحقًا واحدة من أشهر نجمات المراهقين في هونغ كونغ خلال أواخر الستينيات، إلى جانب زميلتها الممثلة كوني تشان بو تشو . غالبًا ما كانتا تُختاران لأدوار في أفلام الووشيا والدراما المعاصرة. يُنسب إلى فيلم "شباب ملون " (1966)، الذي شاركتا فيه معًا، الفضل في نشر الأفلام الموسيقية الكانتونية. اعتزلت تشاو التمثيل لفترة وجيزة عام 1968 للدراسة في جامعة سيتون هول بالولايات المتحدة. بعد تخرجها بشهادة بكالوريوس في الاتصالات عام 1970، عادت إلى هونغ كونغ، حيث أصبحت واحدة من أكثر ممثلات المدينة إنتاجًا. في عام 1982، لعبت دور البطولة في فيلم Plain Jane to the Rescue ، والذي أصبح أحد أشهر أدوارها. ^{[ 3 ]}

فازت سياو بجائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية مرتين، عن فيلمي "الأزواج الخطأ" (1987) و" ثلج الصيف " (1995). كما حصدت عن دورها في الفيلم الأخير جائزة أفضل ممثلة في كل من مهرجان برلين السينمائي الدولي وجوائز الحصان الذهبي ، بينما نالت عن فيلم "هو-دو-مين " (1996) جائزة أفضل ممثلة في مهرجان آسيا والمحيط الهادئ السينمائي وجوائز الحصان الذهبي. ^{[ 2 ] [ 1 ]} شاركت سياو في فيلم الفنون القتالية الشهير "فونغ ساي-يوك " (1993)، حيث جسدت شخصية ميو تسوي-فا، والدة الشخصية الرئيسية التي يؤديها جيت لي ، وهي مقاتلة كونغ فو . وأعادت تجسيد الدور نفسه في "فونغ ساي-يوك 2 " (1993). ومن أفلامها الأخرى التي لا تُنسى في مجال الفنون القتالية " قبضة الغضب 1991" (1991) و "قبضة الغضب 1991 2" (1992).

وُلدت سياو باسم سياو ليانغ في شنغهاي ، وكان منزل أجدادها في لوتشي ، سوتشو ، جيانغسو. وفي سن الثانية، أحضرها والداها إلى هونغ كونغ.

بعد وفاة والدها بفترة وجيزة، في سن السادسة (عام ١٩٥٣)، بدأت جوزفين مسيرتها الفنية كنجمة طفلة لحل المشاكل المالية لعائلتها. في سن السابعة، شاركت في أول فيلم لها، وهو فيلم فني بعنوان " دموع النجمة الصغيرة " (١٩٥٤). وفي عام ١٩٥٦، قدمت دور "العمة مي" مع شركة شو براذرز. يُعد فيلم "الأطفال التائهون" (١٩٦٠) أشهر أعمالها، والذي جعلها واحدة من أشهر نجمات المراهقين في هونغ كونغ خلال أواخر الستينيات، إلى جانب زميلها الممثل كوني تشان بو تشو . غالبًا ما كان يُختار الاثنان لأدوار في أفلام الووشيا ، حيث يجسدان دور تلميذين لنفس المعلم، وأحيانًا - عندما كان كوني يلعب دور البطولة - يجسدان دور البطلين الشابين العاشقين. في الستينيات، كان التنافس محتدمًا بين معجبي جوزفين وكوني، ولم تكن أخبار شجارات المعجبين بينهما نادرة في ذلك الوقت.

على عكس العديد من نجمات الطفولة، نجحت سياو في الانتقال إلى النجومية في مرحلة البلوغ، وظلت واحدة من أكثر ممثلات هونغ كونغ إنتاجًا وشعبية. كما شاركت في إخراج وكتابة فيلم " الرماد القافز " ( بالاشتراك مع ليونغ بو تشيه ) . ويعتبر نقاد السينما هذا الفيلم بمثابة مقدمة للموجة الجديدة في هونغ كونغ في ثمانينيات القرن العشرين.

بعد أن فاتتها فرصة التعليم النظامي إلى حد كبير بسبب مسيرتها التمثيلية في طفولتها، واصلت سياو دراستها في سنوات لاحقة رغم تدهور سمعها المتزايد ومتطلبات تربية أسرتها (لديها ابنتان من زوجها الثاني). خلال هذه الفترة، قلّ إنتاجها السينمائي، لكنه تضمن أعمالاً نالت استحساناً كبيراً، مثل أدائها المتميز في فيلم " ثلج الصيف " (1995) الذي حازت فيه على جائزة، حيث جسدت دور أرملة في منتصف العمر تحاول التأقلم مع مرض الزهايمر الذي يعاني منه والد زوجها.

ربما يعرفها عشاق أفلام الفنون القتالية في الغرب بشكل أفضل من خلال أفلام فونغ ساي يوك التي أُنتجت عام 1993، حيث لعبت دور والدة جيت لي التي تُجيد فنون الكونغ فو . (صدرت هذه الأفلام على أقراص DVD في الغرب تحت اسمي The Legend و The Legend II ).

اعتزلت سياو العمل الفني منذ عام 1997 لتتفرغ لعلم نفس الطفل. وهي ناشطة بارزة في مجال مكافحة الاعتداء على الأطفال، وقد أسست مؤسسة إنهاء الاعتداء الجنسي على الأطفال، التي ترأسها حاليًا، عام 1999. كما أنها مؤلفة منشورة.

من بين المحطات البارزة في حياتها:

• 1970: درجة البكالوريوس في الاتصالات الجماهيرية والدراسات الآسيوية من جامعة سيتون هول
• 1974: فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان إسبانيا السينمائي ومهرجان تايوان السينمائي
• 1990: حصل على درجة الماجستير في علم نفس الطفل من جامعة ريجيس
• 1995: فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان برلين السينمائي عن فيلم " ثلج الصيف".
• 1996: عضو في وسام الإمبراطورية البريطانية المتميز
• 2009: جائزة الإنجاز مدى الحياة من جوائز هونغ كونغ السينمائية الثامنة والعشرين

• 相 : 英美社交禮儀. او سي ال سي 950437557 . 

تم تأسيس قاعة سياو فونغ فونغ للفنون الأدائية في عام 1998 في شارع شانتانغ ببلدة لوتشي في مقر إقامة عائلة سياو السابق.

• جوزفين سياو على موقع IMDb
• جوزفين سياو فونغ فونغ على موقع hkmdb.com
• جوزفين سياو على موقع senscritique.com
• أفلام سياو فونغ فونغ على موقع cinemasie.com
• مؤسسة إنهاء الاعتداء الجنسي على الأطفال (أسسها ويرأسها سياو)