خوسيه كوبيليس

كان خوسيه أنطونيو كوبيلس راموس (15 مايو 1894 - 5 أبريل 1971) عازف بيانو وقائد أوركسترا ومعلمًا إسبانيًا بارزًا . 

وُلد كوبيلس في قادس عام ١٨٩٤. برزت موهبته في العزف على البيانو منذ نعومة أظفاره. درس في البداية نظرية الموسيقى وأساسيات العزف على البيانو على يد رافاييل توماسيتي، مدير معهد سانتا تشيشيليا الموسيقي (المعروف الآن باسم المعهد الملكي المهني للموسيقى "مانويل دي فالا" في قادس ^{[ ١ ]} ). ابتداءً من سن الحادية عشرة، التحق بالمعهد الملكي للموسيقى في مدريد ^{[ ٢ ]} ، برعاية الأميرة إيزابيلا دي بوربون ، ابنة الملكة إيزابيلا الثانية ملكة إسبانيا . وكانت معلمته الرئيسية هناك بيلار فرنانديز دي لا مورا . في سن الخامسة عشرة، فاز بجائزة بريميو إكسترا أورديناريو التي يمنحها سيركولو دي بيلاس آرتس ^{[ ٢ ]} . وفي عام ١٩١١، فاز بالجائزة الأولى للمعهد. ^{[ 2 ]} تابع دراسته في معهد باريس الموسيقي مع لويس دييمر ، وتخرج عام 1914 حائزاً على جائزة بريمير بري أخرى، وميدالية ذهبية، وبيانو كبير من صنع شركة بلييل. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩١٦، عُيّن أستاذاً في جامعته الأم في مدريد . وفي العام نفسه، أسس ثلاثياً موسيقياً مع عازف التشيلو خوان رويز كاسو وعازف الكمان فرنانديز أورتيز. ^{[ ٢ ]} وخلال سنوات الحرب، رافق عازف الكمان مانويل كويروغا في جولاته في الولايات المتحدة وكندا. كما عزف في فرق موسيقية صغيرة مع فنانين مثل جاك تيبو ، وبول كوتشانسكي، وجاسبار كاسادو ، واشتهر بأدائه لموسيقى كبار الموسيقيين الإسبان مثل إسحاق ألبينيز ، وإنريكي غرانادوس ، وخوان تورينا ، ومانويل دي فالا ، بالإضافة إلى فريدريك شوبان ، وسيزار فرانك ، وكلود ديبوسي ، وموريس رافيل . ^{[ ٢ ]}

اشتهر خوسيه كوبيليس خارج إسبانيا كعازف منفرد في العرض العالمي الأول لتأليف دي فالا للبيانو والأوركسترا، " ليالٍ في حدائق إسبانيا" ، في 9 أبريل 1916 مع أوركسترا مدريد السيمفونية بقيادة إنريكي فرنانديز أربوس ، على مسرح ريال في مدريد. أُهدي العمل لعازف البيانو ريكاردو فينيس ، لكن دي فالا اختار كوبيليس تكريمًا لمهاراته الاستثنائية كعازف بارع وموسيقي. ^{[ 2 ]} وقد سجل كوبيليس العمل لاحقًا مع أوركسترا فيينا الفيلهارمونية بقيادة إرنست أنسرميه . ^{[ 3 ]}

في السادس من يونيو عام ١٩١٦، وخلال أول زيارة لإيغور سترافينسكي إلى إسبانيا لتقديم باليهاته "طائر النار" و "بتروشكا" ، عزف كوبيلس الجزء الصعب من البيانو في "بتروشكا" في عرضٍ قاده أنسرميه، بحضور الملحن الذي كان قد درّب العازفين بنفسه. ^{[ ٤ ]} (توفي كوبيلس وسترافينسكي بفارق يوم واحد، في الخامس والسادس من أبريل عام ١٩٧١ على التوالي).

منذ عام 1920، حقق كوبيلز نجاحًا باهرًا في جميع أنحاء أوروبا وبريطانيا، حيث قدم حفلات موسيقية منفردة وعروضًا موسيقية بقيادة قادة أوركسترا بارزين مثل إرنست أنسرميه وكارل شوريتش وبول باراي . كما قاد أوركسترا برلين الفيلهارمونية في بعض الأحيان. وقاد أيضًا أهم الأوركسترات الإسبانية، وعزف جميع كونشرتات بيتهوفن الخمسة للبيانو مع أوركسترا مدريد الفيلهارمونية.

في 16 نوفمبر 1927 في مدريد، قدم كوبيلس النسخة الأصلية المنفردة على البيانو من باليه سوناتينا لإرنستو هالفتر (الذي يتضمن رقصة "دانزا دي لا باستورا" الشهيرة). وقُدِّم لاحقًا في نسخة حفلة موسيقية مع أوركسترا، وفي عرض باليه كامل على المسرح (كلاهما في عام 1928). ^{[ 5 ]}

قدّم العرض الأول لمعظم أعمال خواكين تورينا الرئيسية للبيانو المنفرد. وكان هو المُهدى إليه، وقدّم العرض الأول لمجموعتي "خمس رقصات غجرية" (العملان 55 و84) في 15 يناير 1932 و8 مارس 1935 على التوالي في مدريد. ^{[ 6 ] [ 7 ]} عزف لأول مرة " في المزرعة: انطباعات أندلسية " في 2 فبراير 1942، ضمن حفل موسيقي في الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة في سان فرناندو . ^{[ 8 ]} "الركن السحري : موكب على شكل سوناتا " ، العمل 97 (1941-1946)، هي مقطوعة يرسم فيها تورينا صورًا لبعض أصدقائه، بمن فيهم كوبيلس، ونفسه. ويصف كوبيلس بأنه "بيبي، عازف البيانو الغاديتاني". ^{[ 9 ]}

أصبح كوبيلس أستاذاً للصفوف المتقدمة في المعهد الملكي للموسيقى في مدريد عام 1926، وفي عام 1943 أصبح أستاذاً لصف العازفين المتميزين. ^{[ 2 ]} وترأس المعهد بين عامي 1962 و1964. ومن بين طلابه خواكين أتشوكارو ، وغييرمو غونزاليس ، ويوكسيل كوبتاجيل ^{[ 10 ]} ، ورافائيل أوروزكو .

انتُخب لشغل المقعد الذي شغر بوفاة إنريكي فرنانديز أربوس في الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة في سانت فرديناند. ^{[ 2 ]} كما كان عضواً في أكاديمية سانتا إيزابيل دي هنغريا في إشبيلية ، والأكاديمية الإسبانية الأمريكية في قادس. ^{[ 2 ]}

بالإضافة إلى ألبوم "ليالي في حدائق إسبانيا" ، سجل كوبيلس العديد من المقطوعات المنفردة، بما في ذلك أعمال ألبينيز (مجموعة إيبيريا وغيرها من الأعمال) وتورينا ( خمس رقصات غجرية ، العمل رقم 55). ^{[ 11 ]}

حصل خوسيه كوبيلس على الصليب الأكبر من وسام ألفونسو العاشر المدني، ووسام الحكمة ، ووسام جوقة الشرف الفرنسي . توفي في مدريد عام 1971، عن عمر يناهز 76 عامًا.

• خوسيه كوبيليس على موقع AllMusic