جوهاتسو

جوهاتسو ( باليابانية :蒸発، بالروماجي : jōhatsu ؛ وتعني حرفيًا "التبخر") أو جوهاتسو، تشير إلى الأشخاص في اليابان الذين يختفون عمدًا من حياتهم المعتادة دون أن يتركوا أثرًا. [ 1 ] يمكن ملاحظة هذه الظاهرة في جميع أنحاء العالم ، مثل الولايات المتحدة والصين وكوريا الجنوبيةوالمملكة المتحدة وألمانيا . [ 1 ] [ 2 ]
كثيراً ما يُوصف مفهوم "جوهاتسو" في اليابان بصورة مبالغ فيها. في الواقع، يتم العثور على الغالبية العظمى من المفقودين. فمن بين ما يقارب 80,000 بلاغ عن مفقودين يُقدم سنوياً، يُحل نصفها تقريباً في نفس يوم الإبلاغ، ونحو 75% منها خلال يومين إلى ثلاثة أيام، ونحو 85% منها خلال أسبوع واحد. [ 3 ] [ 4 ] وبينما يُعزى حوالي 25% من حالات المفقودين إلى الخرف ، [ 4 ] فإن السبب الرئيسي للاختفاء هو المرض، يليه الظروف العائلية، ثم العوامل المتعلقة بالعمل. [ 5 ]
خلفية
يُعتقد أن ثقافة العمل القاسية في اليابان ، بالإضافة إلى نقص الدعم الأسري والمجتمعي، قد ساهمت في انتشار ظاهرة "جوهاتسو" (الاستقالة من العمل) في اليابان. علاوة على ذلك، يُنظر إلى ترك العمل على أنه أمر مُخزٍ في الثقافة اليابانية. وبالتالي، يُعد الانتحار ، أو العمل حتى الموت ( كاروشي )، أو الإصابة بـ "جوهاتسو" (الاستقالة من العمل) من النتائج المحتملة. كما يُمكن أن يُجنّب ذلك الأسرة التكاليف الباهظة التي قد تصاحب الانتحار (مثل الديون، ورسوم التنظيف، ورسوم تعطيل الخدمة في حالة القفز من الأرصفة). [ 2 ]
وقد تم افتراض أن الضغوط المجتمعية المماثلة تساهم في انتشار ظاهرة الهيكيكوموري وارتفاع معدل الانتحار نسبياً . [ 6 ]
تاريخ
بدأ استخدام مصطلح "جوهاتسو" في ستينيات القرن العشرين. في ذلك الوقت، كان يُستخدم لوصف الأشخاص الذين قرروا الهروب من زيجات تعيسة بدلاً من خوض إجراءات الطلاق الرسمية . [ 1 ] وشهدت تسعينيات القرن العشرين ارتفاعاً حاداً في حالات "جوهاتسو" والانتحار، حيث فقد العديد من الموظفين وظائفهم أو تراكمت عليهم الديون. [ 7 ]
انتشار
في اليابان، يُعدّ الحديث عن حالات الاختفاء المفاجئ (جوهاتسو) من المحظورات في المحادثات اليومية، تمامًا كالحديث عن الانتحار. وتشير التقديرات إلى اختفاء 100,000 ياباني سنويًا. مع ذلك، قد لا تُسجّل هذه الحالات في الإحصاءات الرسمية. ففي عام 2015، سجّلت وكالة الشرطة الوطنية اليابانية 82,000 حالة اختفاء، وعُثر على 80,000 منهم بنهاية العام. في المقابل، تلقّت بريطانيا في العام نفسه 300,000 بلاغ عن حالات اختفاء، رغم أن عدد سكانها يُعادل نصف عدد سكان اليابان تقريبًا. [ 2 ] علاوة على ذلك، لا توجد قاعدة بيانات خاصة بالمفقودين في اليابان. [ 6 ]
تُقدّر جمعية دعم البحث عن المفقودين في اليابان، وهي منظمة غير ربحية مكرسة لدعم عائلات ضحايا "جوهاتسو" ، أن مئات الآلاف من الأشخاص يختفون كل عام. [ 2 ]
تحفيز
يلجأ الناس إلى الاختفاء لأسباب عديدة، منها الاكتئاب والإدمان والانحرافات الجنسية والرغبة في العزلة. أحيانًا، يُستخدم هذا الأسلوب للهروب من العنف المنزلي ، وديون القمار ، والجماعات الدينية المتطرفة ، والملاحقين ، وأصحاب العمل ، والظروف العائلية الصعبة. [ 2 ] [ 6 ] كما أن الشعور بالعار من فقدان الوظيفة، أو الطلاق، أو حتى الرسوب في الامتحانات، قد يدفع البعض إلى الاختفاء. [ 7 ] [ 8 ]
في بعض الحالات، يُعدّ التحوّل إلى جوهاتسو وسيلةً لبداية جديدة. فعندما يختفون، يمكنهم التخلي عن مساكنهم السابقة، ووظائفهم، وعائلاتهم، وأسمائهم، وحتى مظهرهم. [ 2 ]
صناعة
تُسمى الشركات التي تُساعد الأشخاص الذين يُطلق عليهم اسم "جوهاتسو " ( وكلاء الهروب الليلي) "يونيغي-يا" (夜逃げ屋) . هذه الشركات يسهل الوصول إليها ولها مواقعها الإلكترونية الخاصة. قد تتقاضى إحدى شركات "يونيغي-يا" ما بين 50,000 ين ياباني (450 دولارًا أمريكيًا) و300,000 ين ياباني (2,600 دولارًا أمريكيًا) مقابل خدماتها، وذلك بناءً على عدة عوامل، منها: كمية الممتلكات، والمسافة، وما إذا كان الانتقال ليليًا، وما إذا كان برفقة الأطفال، وما إذا كان العميل يتهرب من محصلي الديون . في بعض الأحيان، يختفي الأشخاص من تلقاء أنفسهم دون مساعدة " يونيغي-يا" . توجد أدلة إرشادية منشورة تُساعد الأشخاص على أن يصبحوا "جوهاتسو" . [ 2 ]
تُستخدم أحيانًا مكاتب التحقيقات للعثور على الأشخاص الذين أصبحوا "جوهاتسو" . في بعض الأحيان، يُعثر على هؤلاء الأشخاص وهم يقضون أوقاتهم في صالات الباتشينكو وغرف الفنادق الرخيصة، وفي أحيان أخرى، يُعثر عليهم وقد انتحروا. يُذكر أن سانيا ، وهي منطقة فقيرة في طوكيو كانت تؤوي سابقًا آلاف العمال اليوميين ، تُعد ملاذًا لـ" جوهاتسو" . [ 2 ] كما تُعد كاماغاساكي في أوساكا حيًا آخر يُمكن فيه العيش بدون هوية، ولذلك فهي تحظى بشعبية أيضًا. [ 7 ]
تُعدّ هذه المجتمعات معاقل للياكوزا ، نظرًا لوجود وظائف تُدفع أجورها نقدًا. [ 6 ] [ 7 ] غالبًا، وخاصةً في ظل قوانين الخصوصية الصارمة في اليابان، يتعذر العثور على "جوهاتسو" . [ 2 ] [ 7 ] معظم قضايا "جوهاتسو" هي قضايا مدنية ، ولا يُمكن الوصول بسهولة إلى البيانات الشخصية . [ 7 ] لا تتدخل الشرطة إلا في حالة وقوع جريمة أو حادث. [ 1 ]
وسائط
يُجري الفيلم الوثائقي "جوهاتسو" الذي أُنتج عام 2024 من إخراج المخرج الألماني أندرياس هارتمان وأراتا موري مقابلات مع أشخاص متورطين في هذه الظاهرة، بالإضافة إلى خدمات "يونيغي-يا" ذات الصلة . [ 9 ]
انظر أيضاً
- هيكيكوموري - مراهقون أو بالغون منعزلون
- رجل يختفي
- الشخص المفقود – الشخص الذي اختفى ولا يمكن التأكد من حالته، سواء كان على قيد الحياة أو ميتاً
مراجع
- 1 2 3 4 لوفكين، برايان (3 سبتمبر 2020). "الشركات التي تساعد الناس على الاختفاء" . بي بي سي وورك لايف .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هينكس، جوزيف (2 مايو 2017). "المفقودون في اليابان: على درب جوهاتسو" . مجلة تايم .
- ↑8 فصول دراسية جديدة في جميع أنحاء العالم هل هذا صحيح؟ 1/4(باللغة اليابانية). دار نشر JB. 25 أبريل 2026. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
- 1 2لماذا يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك؟(باللغة اليابانية). شركة خدمات تحقيق النصر المحدودة. ١٨ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑8 فصول دراسية جديدة في جميع أنحاء العالم هل هذا صحيح؟ 2/4(باللغة اليابانية). دار نشر JB. 25 أبريل 2026. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
- 1 2 3 4 سكول، جيه سي (16 يونيو 2020). "جوهاتسو: شعب اليابان المتبخر" . أولكيشن .
- 1 2 3 4 5 6 سيمون، ألينا (25 أبريل 2017). "أصبح 'المتبخرون' في اليابان هاجسًا لهذا الزوجين الفرنسيين" . العالم من PRX .
- ↑ موجر، لينا؛ ريمايل، ستيفان؛ فالين، برايان (2016). المفقودون: "الشعب المتبخر" في اليابان في قصص وصور فوتوغرافية . سكاي هورس. ISBN 978-1-5107-0826-6. OCLC 936533868 .
- ^ "جوهاتسو – Die sich in Luft auflösen" . بايريشر روندفونك . 2024-03-07 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-21 .
للمزيد من القراءة
- كونيغ، كارلا. "جوهاتسو: شعب اليابان المتلاشي" . مجلة بيرسبكتيف . إيسو .
- زول، أندرو. "جوهاتسو الجزء الثاني: تعقب أولئك الذين لا يريدون أن يتم العثور عليهم" . مجلة بيرسبكتيف . إيسو .
- 中森، 弘樹 (27 مارس 2018). " [ ترجمة ] --近年の行方不明研究の動向とその論点の整理を中心に--" [ تحديد موضع مفهوم المفقود : التركيز على الدراسات الحديثة حول المفقودين ووجهات نظرهم ] .社会システム研究(باللغة اليابانية). 21 : 191– 206. دوى : 10.14989/230660 . اتش دي ال : 2433/230660 .
- ويلنيتز ، فيليب (13 أبريل 2021). "Les disparus du Japon dans la littérature francophone contemporaine À Propos des Evaporés de Thomas B. Reverdy et des Eclipses japonaises d'Eric Faye" [ اختفاء اليابان في الأدب المعاصر الناطق بالفرنسية حول التبخر بقلم توماس بي ريفيردي والكسوف الياباني بقلم إريك فاي ] . الفرنكوفونية البديلة (بالفرنسية). 2 (9): 40-55 . دوى : 10.29173/af29428 .
- كلمات وعبارات يابانية
- حالات الأشخاص المفقودين في اليابان
- جمعية اليابان
