خوان بانتوخا دي لا كروز

كان خوان بانتوخا دي لا كروز (1553 - 26 أكتوبر 1608) رسامًا إسبانيًا، يُعدّ من أبرز ممثلي المدرسة الإسبانية لرسامي البلاط . عمل لدى فيليب الثاني وفيليب الثالث . ويضم متحف برادو نماذج من أسلوبه الصارم في رسم البورتريه.

وُلد خوان بانتوخا دي لا كروز عام 1553 في بلد الوليد . لا يُعرف الكثير عن سنوات تكوينه كرسام. كان تلميذًا للرسام البلاطي ألونسو سانشيز كويلو في مدريد ، ومن المرجح أنه ساعد أستاذه في أداء واجباته كرسام للملك الإسباني فيليب الثاني. على الأرجح، استمر بانتوخا في العمل في مرسم أستاذه بعد إتمام تدريبه. تزوج عام 1585 وبدأ الرسم للبلاط في ذلك الوقت تقريبًا. بعد وفاة سانشيز كويلو عام 1588، تولى بانتوخا إدارة مرسم أستاذه وأصبح رسام البلاط لفيليب الثاني ملك إسبانيا.

واصل بانتوخا العمل لصالح البلاط والنبلاء، فرسم صورًا للأمير فيليب، الذي أصبح لاحقًا فيليب الثالث، عامي 1592 و1594. ومن أشهر أعماله صورة فيليب الثاني مرتديًا عباءة وقبعة سوداء بالكامل، والتي رُسمت حوالي عام 1594 لصالح الإسكوريال . تُعد هذه الصورة من أفضل تجسيدات فكرة العظمة الإسبانية، القائمة على عزلة الملك. بعد وفاة فيليب الثاني عام 1598، أكد فيليب الثالث مكانة بانتوخا كرسام للبلاط. وعندما استقر البلاط في بلد الوليد عام 1601، انتقل بانتوخا إلى العاصمة الجديدة، وبقي فيها لعدة سنوات.

رسم خوان بانتوخا دي لا كروز عددًا كبيرًا من الصور الشخصية الرسمية بمساعدة فريق عمله، من مساعدين ومتدربين ومعاونين. كان رسامًا متخصصًا في رسم صور العائلة المالكة (التي رافقها في رحلاتها إلى بلد الوليد وبورغوس وليرما والإسكوريال )، بالإضافة إلى صور الطبقة الأرستقراطية العليا. كما رسم بانتوخا أعمالًا دينية بتكليف من الملكة الإسبانية مارغريت النمساوية ، زوجة فيليب الثالث. وتضمنت لوحاته ذات الطابع الديني العديد من الصور الشخصية كشخصيات ثانوية، كما في لوحة "ميلاد العذراء مريم" ( 1603 ) التي أدرج فيها والدة الملكة. رسم بانتوخا أيضًا لوحات الطبيعة الصامتة، ولكنها، مثل جدارياته السقفية، لم تصل إلينا. عاد بانتوخا مع البلاط إلى مدريد، وتوفي هناك في 26 أكتوبر 1608.

اتبع بانتوخا التقاليد الإسبانية في رسم صور الملوك، بدءًا من صورة شارل الخامس الشهيرة (التي توجد نسخة بانتوخا منها في الإسكوريال ) وغيرها من صور تيتيان . وواصل أنطونيس مور وألونسو سانشيز كويلو وبانتوخا نفسه هذا التقليد. تعرض فنه لانتقادات لاذعة من المؤرخين الذين كانوا متحيزين ضد فن رسم البورتريه غير الإيطالي، ولذلك وصفوه بأنه رسام "غير ملهم، ممل" رغم أنه "مجتهد للغاية" في بلاط فيليب الثالث. أما الصيغة التركيبية لصور الدولة التي رسمها فيلاسكيز فهي مستوحاة من أسلافه الإسبان، ومن بينهم بانتوخا دي لا كروز.

تتفاوت جودة الصور الشخصية الفردية؛ إذ غالبًا ما كانت تُنتج في نسخ متعددة بدرجات متفاوتة من مساعدة معاونيه. في أفضل أعماله، قدّم بانتوخا مزيجًا رائعًا من الرقي والتجريد الهندسي، محققًا ذلك من خلال تباين قوي بين الضوء والظل. وتُعرف صوره الشخصية بدقتها المتناهية في تصوير التطريز المعقد للفساتين وتصاميم المجوهرات. عادةً ما يُصوَّر الشخص واقفًا على خلفية داكنة. أما الوجه واليدان، فيُرسمان بأسلوب أكثر بساطة ورقة. من بين صوره الشخصية: فيليب الثالث، الملكة مارغريتا ملكة النمسا، 1606، متحف برادو، مدريد. إنفانتا إيزابيل كلارا يوجينيا (1599)، متحف ألت بيناكوثيك ، ميونيخ . (دوقة براغانزا، 1603، كولونيل؛ سيدة مجهولة، كولونيل ماركيز فيانا؛ دون دييغو دي فالمايور، 1605، متحف الإرميتاج ، سانت بطرسبرغ ).

إلى جانب نجاحه الباهر كأبرز رسام بورتريه في عصره، كان بانتوخا رسامًا متعدد المواهب، بارعًا في جميع الأساليب الفنية. وهكذا، زوّد البلاط الإسباني والطبقة الأرستقراطية بلوحات دينية، ولوحات أسطورية، ولوحات تاريخية. تتميز لوحات بانتوخا الدينية بأسلوب أكثر واقعية ودرامية من لوحات البورتريه، وتتراوح بين الأسلوب الأكاديمي البارد والغامض، وأسلوب التظليل المتطور القريب من أسلوب الباروك .

كان خوان بانتوخا دي لا كروز يحظى بتقدير كبير كرسام للحيوانات، كما عُرف ببراعته في رسم المناظر الطبيعية واللوحات الصامتة، حيث استغل الأشكال الفنية العلمانية الجديدة التي انتشرت في أوروبا مع نهاية القرن السادس عشر. وقد أشاد به كتّاب معاصرون كفنان موهوب، وترك كل من لوبي دي فيغا وفرانسيسكو دي كيفيدو أدلة بليغة على إعجابهما ببانتوخا. ففي لوحة "جمال أنجليكا" (1602)، وهي محاكاة لقصيدة "أورلاندو فوريوسو" لأريوستو ، عبّر لوبي دي فيغا عن إعجابه به في البيتين التاليين: "خوان دي لا كروز الذي لو كُتب لما استطاع / الله يكاد يكون حيًا وروحه بوجهٍ مُشوّه"؛ كما أثنى كيفيدو على أعمال بانتوخا كرسام للمنمنمات في قصيدته "المنمنمة"، التي كتبها عام 1615، أي بعد سبع سنوات من وفاة بانتوخا.

• تصويرات ثقافية لفيليب الثاني ملك إسبانيا
• ماريا كوش

• كوشي، ماريا، خوان بانتوخا دي لا كروز ، مدريد، 1964