جوليا سيرانو

جوليا ميشيل سيرانو ( تُلفظ / səˈrænoʊ / ؛ مواليد 1967) ^{[ 1 ]} كاتبة وموسيقية ومؤدية شعرية وناشطة في مجال حقوق المتحولين جنسيًا وثنائيي الجنس وعالمة أحياء أمريكية . اشتهرت بكتبها النسوية المتحولة جنسيًا ، مثل " فتاة السوط " (2007) و " المستبعدة" ( 2013) و " الصريحة" (2016). وهي أيضًا متحدثة عامة ألقت العديد من المحاضرات في الجامعات والمؤتمرات. وتُنشر كتاباتها بشكل متكرر في مجلات الثقافة المثلية والنسوية والشعبية .

صرحت سيرانو بأنها أدركت لأول مرة رغبتها الواعية في أن تكون أنثى في أواخر سبعينيات القرن الماضي، عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها. وبعد بضع سنوات، بدأت في تغيير جنسها . في البداية، مارست ذلك سرًا، لكنها بدأت في النهاية تُعرّف نفسها علنًا بأنها " متحولة جنسيًا ". حضرت سيرانو أول مجموعة دعم لمجتمعات تغيير الجنس في عام 1994 أثناء إقامتها في كانساس . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، انتقلت سيرانو إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو حيث التقت بزوجتها داني عام ١٩٩٨. خلال هذه الفترة، بدأت سيرانو تُعرّف نفسها ليس فقط كمتشبهة بالرجال، بل أيضاً كمتحولة جنسياً ومزدوجة الميول الجنسية . في عام ٢٠٠١، بدأت عملية التحول الطبي وتُعرّف نفسها كامرأة متحولة جنسياً . ^{[ ٣ ]}

حصلت سيرانو على درجة الدكتوراه في الكيمياء الحيوية والفيزياء الحيوية الجزيئية من جامعة كولومبيا . ^{[ 4 ]} أجرت أبحاثًا في علم الوراثة، وعلم الأحياء النمائي، وعلم الأحياء التطوري في جامعة كاليفورنيا، بيركلي لمدة 17 عامًا. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

سيرانو هي مؤلفة كتاب "الفتاة المضروبة: امرأة متحولة جنسيًا تتحدث عن التمييز الجنسي وكبش الفداء للأنوثة" . صدر كتابها الثاني، " مستبعدون: جعل الحركات النسوية والمثلية أكثر شمولًا "، في 10 سبتمبر 2013 عن دار نشر سيل برس . ^{[ 7 ]} وقد صنّفه قراء مجلة "إم إس" في المرتبة السادسة عشرة كأفضل كتاب غير روائي على الإطلاق . ^{[ 8 ]} أما كتابها الثالث، "صريحة: عقد من النشاط المتحول جنسيًا والنسوية المتحولة" ، فقد نشرته بنفسها تحت دار نشر سويتش هيتر برس، ^{[ 9 ]} التي أسستها بالاشتراك مع شركة سويتش هيتر ريكوردز. ^{[ 10 ]} وقد وصل كتاب "صريحة" إلى القائمة النهائية لجائزة لامدا الأدبية لعام 2017 . ^{[ 11 ]} فازت روايتها الصادرة عام 2020 بعنوان "99 Erics: a Kat Cataclysm faux novel" ، والتي نشرتها أيضًا دار Switch Hitter، بجائزة إدموند وايت لعام 2021 من Publishing Triangle لأفضل رواية أولى ^{[ 12 ]} وحصلت على الميدالية الفضية في جوائز Independent Publisher Book Awards لعام 2021 في فئة روايات LGBT+. ^{[ 13 ]}

نُشرت أعمالها في مجلات تُعنى بشؤون المثليين ، والنسوية ، والثقافة الشعبية ، بما في ذلك Bitch و Clamor و Kitchen Sink و LiP و make/shift و Transgender Tapestry . كما نُشرت مقتطفات من أعمالها في The Believer و The San Francisco Chronicle وعلى إذاعة NPR . ^{[ 14 ]}

تحدثت سيرانو عن قضايا المتحولين جنسيًا والنساء المتحولات جنسيًا في العديد من الجامعات، وغالبًا في مؤتمرات تتناول مواضيع الجندر ، والنسوية ، وعلم النفس ، والفلسفة . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} وفي عام 2023، ألقت الكلمة الرئيسية في مؤتمر "المضي قدمًا في تاريخ المتحولين جنسيًا" في جامعة فيكتوريا . كما استُخدمت كتاباتها في مواد تعليمية في دورات دراسات الجندر في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

سيرانو شاعرةٌ بارعةٌ في فنّ الإلقاء الشعري، وقدّمت عروضًا شعريةً في الجامعات، بالإضافة إلى فعالياتٍ مثل مهرجان الفنون الكويرية الوطني ، ومسيرة فخر سان فرانسيسكو للمثليات ومسيرة المتحولين جنسيًا ، ومهرجان ليدي فست ، ومهرجان آوت كراي!، ومهرجان فيم 2006، وفي مسرحية مونولوجات المهبل . ^{[ 21 ]} كانت عازفة غيتار ومغنية في فرقة بايت سايز من عام 1997 وحتى أوائل الألفية الثانية، كما سجّلت موسيقى منفردة. ^{[ 16 ] [ 22 ]}

تنظم سيرانو وتستضيف سلسلة عروض "جندر إندرز "، التي تعرض أعمال فنانين متحولين جنسيًا، وثنائيي الجنس ، وغير ثنائيي الجنس ، وحلفائهم، وقد أنتجت 20 عرضًا. حصلت على منحة لتنظيم فعالية "قضية القضيب: نساء متحولات جنسيًا وثنائيات الجنس يعبرن عن آرائهن"، وهي فعالية شعرية، كجزء من مهرجان الفنون الكويرية الوطني لعام 2007. ^{[ 21 ]}

تكتب مقالات عن العدالة الاجتماعية على موقع Medium الإلكتروني حول مواضيع مثل الهوية الجنسية، وظهور مجتمع الميم، وسياسات الهوية. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

يعيش سيرانو في أوكلاند، كاليفورنيا . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• الموقع الرسمي