معبد كابا آي

Kaba Aye Pagoda ( البورمية : ကမ္ဘာအေးစေတီ ؛ تنطق [ ɡəbàʔézèdì ] ؛ مكتوبة أيضًا Gaba Aye Pagoda ؛ مضاءة. معبد السلام العالمي )، رسميًا Thiri Mingala Gaba Aye Zedidaw ( သီရိမင်္ဂလာကမ္ဘာအေးစေတီတော် )، هو معبد بوذي يقع على طريق كابا آي، بلدة مايانجون ، يانغون ، ميانمار . بُنيت الباغودا عام ١٩٥٢ على يد يو نو استعدادًا للمجمع البوذي السادس الذي عقده بين عامي ١٩٥٤ و١٩٥٦. يبلغ ارتفاع الباغودا ٣٤ مترًا (١١١ قدمًا) ، ومحيط قاعدتها ٣٤ مترًا (١١١ قدمًا) . ^{[ ١ ]} تقع الباغودا على بُعد ١١ كيلومترًا تقريبًا شمال يانغون، بعد فندق بحيرة إنيا بقليل. بُني كهف ماها باسانا غوها (الكهف العظيم) في الوقت نفسه مع باغودا كابا آي، ويقع ضمن المجمع نفسه. يُعد الكهف نسخة طبق الأصل من كهف ساتّا باني ، الواقع في الهند ، حيث عُقد المجمع البوذي الأول . ترمز المداخل الستة لكهف ماها باسانا إلى المجمع العظيم السادس. يبلغ طول الكهف ١٣٩ مترًا (٤٥٥ قدمًا) وعرضه ١١٠ أمتار (٣٧٠ قدمًا) . يبلغ طول قاعة التجمع من الداخل 220 قدمًا (67 مترًا) وعرضها 140 قدمًا (43 مترًا) . ^{[ 2 ]}       

بصفته رئيسًا لوزراء بورما، بنى يو نو معبد كابا آي وكهف ماها باسانا غوها ( မဟာပါသာဏလှိုင်ဂူသိမ်တော်ကြီး ) عام ١٩٥٢ استعدادًا للمجمع البوذي السادس الذي دعا إليه واستضافه، والذي استمر عامين، من ١٩٥٤ إلى ١٩٥٦. تزامن هذا المجمع مع الذكرى السنوية الـ ٢٥٠٠ لتنوير بوذا. في بورما، جرت العادة أن يبني الملوك معبدًا تكريمًا لهم ليكون شاهدًا على حكمهم. على سبيل المثال، بنى ني وين معبد ماها ويزايا تكريمًا له. كان بناء الباغودا والكهف جزءًا من محاولة يو نو لتأسيس البوذية كدين رسمي لبورما، وبالتالي إنشاء دولة بوذية.

يفتح معبد كابا آي أبوابه يوميًا من الساعة السادسة صباحًا حتى الثامنة مساءً، برسوم دخول قدرها 5 دولارات. وإلى جانب البورميين الذين يؤدون فريضة الحج الديني، يجذب المعبد السياح المحليين والأجانب على حد سواء. يتميز مجمع معبد كابا آي باتساعه، وهو مصمم ليكون مكانًا هادئًا وساكنًا للسياح والرهبان والمصلين الذين يزورونه. ^{[ 4 ]}

تُحيط بالباغودا الرئيسية منصة دائرية مُصممة على طراز المعابد الكهفية. وتضم خمسة أروقة مُزينة بأفاريز مقوسة ملونة. وتُزينها نقوش جصية على شكل زهور اللوتس وبراعمها وصلبان معقوفة. يبلغ  ارتفاع الباغودا الرئيسية 117 قدمًا و6 بوصات، بينما يبلغ ارتفاع كل باغودا أصغر حجمًا على الأروقة الخمسة 8 أقدام (2.4 متر) . ويعرض الباعة منتجات يدوية الصنع عند مداخل الباغودا. تحتوي الباغودا، وهي مجوفة، على نقطة مركزية في داخلها تضم ​​أربعة تماثيل لبوذا (أربعة أعمدة عظيمة) تخليدًا لذكرى البوذات الأربعة الذين ظهروا في العالم. وتضم إحدى غرف الباغودا آثارًا بوذية، من بينها تمثال فضي ضخم لبوذا يزيد ارتفاعه عن ثمانية أقدام. كما توجد غرفة أخرى داخل الباغودا تُستخدم لحفظ الآثار البوذية. ^{[ 5 ]} 

تقع مغارة ماها باسانا، التي تعني "المغارة الحجرية العظيمة"، شمال معبد كابا آي. تُعدّ هذه المغارة نسخةً طبق الأصل من مغارة تحمل الاسم نفسه في الهند، حيث عُقد أول مجمع بوذي أو المجلس الكبير بعد أشهر قليلة من انتقال بوذا إلى بارينيرفانا . خلال المجمع البوذي السادس عام ١٩٥٤، اجتمع ٢٥٠٠ راهب في المغارة لترديد كلمات بوذا باللغة البالية، أي كتاب تيبتاكا كاملاً . قام الرهبان بتلاوة جميع النصوص البوذية، المعروفة باسم "البيتكات الثلاث"، ومراجعتها واعتمادها.

كان يو نو أول رئيس وزراء لبورما بعد إقرار دستور اتحاد بورما عام ١٩٤٧. كان يو نو بوذيًا متدينًا ، وبذل قصارى جهده لجعل بورما دولة بوذية. في ٢٩ أغسطس ١٩٦١، أعلن البرلمان أن البوذية هي الدين الرسمي للدولة، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى جهود يو نو. حُظر ذبح الأبقار رسميًا في بورما. إلا أنه في عام ١٩٦٢، ألغى ني وين ، الذي خلف يو نو، هذا الإجراء، وتوقفت الجهود الرامية إلى جعل بورما دولة بوذية. وكان بناء مجمع كابا آي جزءًا من محاولة يو نو لإضفاء الطابع المؤسسي على البوذية على المستوى الوطني.

يُبرز مجمع كابا آي أيضًا فشل يو نو في توحيد البوذية وإضفاء الطابع المؤسسي عليها. وقد شعرت بعض الأقليات في بورما، مثل الكاشين والكارين، بالتهميش جراء هذه الجهود الرامية إلى جعل البوذية دينًا رسميًا للدولة. علاوة على ذلك، لم يؤمن البوذيون بضرورة أن تكون البوذية جزءًا من أي مؤسسة سياسية. فقد أرادوا أن تكون بورما مجتمعًا أخلاقيًا، لكنهم لم يرغبوا في فرض دينهم على المواطنين. ولا يرتبط الرهبان الذين يرغبون في أن يكون الدين ممارسة اجتماعية منفصلة عن الدولة بهذه المعابد. لذا، فإن معابد مثل كابا آي غير تابعة لأي أديرة. ويكمن الخوف في أنه إذا ارتبط هؤلاء الرهبان بمعبد بنته الدولة وتديره، فسوف تقع الدولة في قبضتها عليهم وتفقد استقلاليتها.

يُعدّ معبد شويداغون (المعبد الذهبي) أقدس معبد في بورما . يبلغ ارتفاع هذا المعبد 98 مترًا (321.5 قدمًا) ، وهو مُغطّى بالذهب، ويقع في يانغون . ويضمّ المعبد أيضًا آثارًا لأربعة بوذات سابقة. وتقول الأسطورة إنّ عمر المعبد 2500 عام. تشتهر بورما في العالم الغربي بفضل معبد شويداغون . أما بالنسبة للشعب البورمي، فإنّ رؤية السياح الأجانب يزورون المعبد ويتأملونه بإعجاب تُعدّ مصدر فخر وطني. 

في القرن الحادي عشر، غزا الملك أناوراثا مملكة مون في ثاتون ، الواقعة حاليًا في جنوب بورما. بعد نجاح غزوه، عاد إلى باغان برفقة الراهب المبشر البوذي شين أراهان والنصوص البوذية التي جلبها معه من سيلان. بعد أن أسس سلالة باغان عبر حملات عسكرية عديدة، اعتنق أناوراثا البوذية، ثم جعلها ديانة الدولة عام 1056، وشيّد العديد من المعابد البوذية . يرى البعض أنه بنى هذه المعابد تعويضًا عن الحروب العنيفة التي خاضها في سبيل بناء سلالته. رسّخ أناوراثا تقليدًا لبناء المعابد استمر حتى يومنا هذا. وانسجامًا مع هذا التقليد، بدأ ني وين أيضًا ببناء معبد ماها ويزايا . علاوة على ذلك، بنى النظام العسكري الذي خلفه معبد سويداوميات (معبد السن). واليوم، تنتشر مئات المعابد في أرجاء بورما. ويشير الباحثون إلى أنه إلى جانب الملك أناوراثا، قام العديد من الملوك أو القادة الآخرين ببناء المعابد ليس بدافع التعبد للبوذية، بل كشكل من أشكال التوبة التي شعروا بها لخوضهم حروبًا متعددة مع ممالك مختلفة في مناطق الهند وتايلاند، بالإضافة إلى أجزاء أخرى مما يُعرف حاليًا باسم بورما. ^{[ 6 ]}

في 25 ديسمبر/كانون الأول 1996، انفجرت قنبلتان في معبد كابا آي وكهف ماها باسانا، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص وإصابة 17 آخرين. وقع الانفجار الأول في معبد كابا آي الساعة 8:20 مساءً، لكن لم يُصب أحد بأذى لأن الحجاج لم يستخدموا ذلك المدخل. أما الانفجار الثاني، الذي وقع بعد ساعتين بينما كانت السلطات تحقق في الانفجار الأول، فقد انفجر داخل المعبد أثناء ازدحامه بالحجاج، مما تسبب في الوفيات والإصابات. كان ضريح سن بوذا معروضًا في مجمع كابا آي، ولذلك كان عدد الحجاج في الموقع أكبر بكثير من المعتاد. لم يتضرر ضريح السن ، المُعار من الصين والذي يُعتقد أنه أحد ضريحين فقط بقيا منذ وفاة بوذا قبل 2500 عام، في التفجير. ^{[ 7 ]}

جاء الانفجار عقب حملة قمع ضد احتجاجات الطلاب المطالبين بمزيد من الحريات المدنية. اتهم مجلس استعادة القانون والنظام الحكومي ( SLORC ) الجبهة الديمقراطية لطلاب عموم بورما ( ABSDF ) والاتحاد الوطني الكاريني (KNU ) بتنفيذ التفجير. ونفت كلتا المجموعتين هذه الاتهامات. ^{[ 8 ]} ونفى أونغ ناينغ يو، مسؤول الاتصال بالشؤون الخارجية في الجبهة الديمقراطية لطلاب عموم بورما، أي تورط، وأضاف: "هذه مجرد ذريعة يستخدمها مجلس استعادة القانون والنظام الحكومي لاستخدام القوة في قمع القوى الديمقراطية. علمنا أنه تم نشر المزيد من قوات الأمن في موقع التفجير؛ ورغم هذا الإجراء، وقعت الانفجارات. لذا، يُفترض أن مجلس استعادة القانون والنظام الحكومي هو المسؤول عن ذلك." ^{[ 9 ]}

حتى قبل التفجير الذي وقع في مجمع كابا آي، اتُهمت الحكومة البورمية بتدبير اضطرابات لتبرير حملات القمع التي ستلي ذلك.

• سيتيا
• معبد بورمي
• معبد شويداجون
• معبد سولي
• معبد بوتاتاونغ
• معبد ماها ويزايا
• البوذية في ميانمار

• دالتون، جاك. (1999). "ساريبوتا وموغالانا في الأرض الذهبية: آثار كبار تلاميذ بوذا في معبد كابا آي"، مجلة دراسات بورما 4 (1999)، 101-128.

• جاك دولتون، "ساريبوتا وموغالانا في الأرض الذهبية: آثار كبار تلاميذ بوذا في معبد كابا آي"، مؤرشف بتاريخ 3 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).