كامبن، أوفرايسل

بحلول عام 1150، كانت هناك بالفعل مبانٍ خشبية في الموقع الذي تقع فيه كامبن حاليًا. مع ذلك، لم يُذكر اسم كامبن إلا في عام 1277. وقد تمتعت المدينة بحقوقها المدنية منذ عام 1236. وبفضل موقعها الاستراتيجي على طريق التجارة المزدحم بين بحر زاوديرزي ونهر الراين ، تطورت كامبن بسرعة من مستوطنات بسيطة إلى مدينة تجارية مزدهرة، لتصبح واحدة من أقوى وأهم مدن شمال غرب أوروبا. في القرن الرابع عشر، تبادلت كامبن مع أسقف أوتريخت ، يان فان أركيل، أراضي ماستنبروك المستصلحة مقابل حق توسيع دلتا نهر آيسل.

أدى تراكم الطمي في نهر آيسل إلى تراجع تدريجي في ازدهار كامبن بدءًا من عام 1430. ولزمن طويل، لم ترغب كامبن في الانضمام إلى أي اتحاد وتقديم تنازلات اقتصادية وسياسية لمدن أخرى، كما كان معتادًا في الرابطة الهانزية . وعندما دخلت مقاطعة هولندا في حرب مع الرابطة الهانزية، انتهى هذا الوضع، واضطرت المدينة إلى اختيار أحد طرفي الحرب. كانت كامبن في الأصل أكثر ميلًا نحو التجارة مع بحر البلطيق والتواصل مع المناطق الداخلية لنهر الراين، ولذلك انضمت رسميًا إلى الرابطة الهانزية عام 1441. كان للمدينة نفوذ كبير في الرابطة؛ فعلى الرغم من الاحتجاجات الشديدة من المدن الأخرى في المصب الأدنى لنهر آيسل ومن مدن هانزية أخرى، وافقت الرابطة عام 1448 على بناء جسر فوق النهر. ^{[ 5 ]} وقد أُنجز هذا المشروع في غضون خمسة أشهر فقط. وبهذا الجسر، كانت كامبن تأمل في تطوير علاقات أوثق مع المناطق الداخلية.

في 11 أغسطس 1572، استولى ويليم فان دن بيرغ، شقيق ويليام أوف أورانج ، على كامبن من الإسبان . وبعد مذبحة زوتفن في 15 نوفمبر، استسلمت المدينة طواعيةً للإسبان. وفي عام 1578، انتقلت ملكية المدينة مرة أخرى بعد حصار كامبن بقيادة جورج فان لالينغ . وبفضل حقها في توسيع دلتا آيسل، أصبحت كامبن مالكةً لجزيرة كامبريلاند المتنامية. ومنذ عام 1500، تم تأجير الجزر، وكانت الإيجارات مرتفعةً لدرجة أن المدينة لم تكن بحاجة إلى زيادة الضرائب.

في أكتوبر 1670، كانت كامبن أول مدينة من بين أربع مدن هولندية تجمع رأس المال عن طريق إصدار سندات تونتين . ^{[ 6 ]}

شكلت الحرب الفرنسية الهولندية ، التي خاضتها جمهورية هولندا المتحدة ضد مملكة فرنسا والسويد وأسقفية مونستر وأسقفية كولونيا ومملكة إنجلترا ، نهاية نهائية للقوة الهائلة للمدينة.

اكتسبت كامبن شهرة واسعة مجددًا في القرن التاسع عشر. كان الوصول إليها من البحر صعبًا نظرًا لتراكم الطمي في الأراضي الرطبة المحيطة بها، ما أدى إلى ضحالة المياه. خلال القرون السابقة، جرى تجريف مجرى نهر آيسل عدة مرات، لكن التكاليف كانت باهظة نسبيًا، وفي غضون سنوات قليلة، عاد النهر ليتراكم فيه الطمي. ولأن نهر آيسل كان يتفرع إلى عدة مصبات تشبه الدلتا، فقد تغير مساره الرئيسي عدة مرات. في القرن التاسع عشر، وُضعت استراتيجية جديدة لمواجهة هذه المشكلة: بناء سدود على بعض المجاري المائية للسماح بتدفق كميات أكبر من المياه بسرعة أعلى عبر مسار رئيسي أو مسارين. تميزت هذه الاستراتيجية بتقليل ترسب الرمال والطمي، ما أدى إلى مجرى نهري "ينظف نفسه بنفسه". ومن الشخصيات المحورية في هذه القصة مهندس المدينة نيكولاس بلومب ، الذي شارك، إلى جانب عمله في تصميم واجهة نهر آيسل الحالية لمدينة كامبن، في الهندسة الهيدروليكية. نظراً للصناعة الناشئة في القرن التاسع عشر وأهمية الطرق والسكك الحديدية للاقتصاد، تم إنشاء الطرق السريعة والطرق المعبدة لتحل محل النقل عبر الطرق الرملية والطينية.

تضم كامبن عدداً كبيراً من المباني القديمة، بما في ذلك بقايا سور المدينة القديم (الذي لا تزال بواباته قائمة) وكنيسة القديس نيكولاس ( بوفينكيرك ). ولا يزال هيكل المدينة المحصنة المسورة واضحاً في شوارعها.

تشمل الهياكل الهامة ما يلي:

• بوابة كورنماركت : بوابة مدينة تقع بالقرب من نهر آيسل، ويرجح أنها تعود إلى القرن الرابع عشر. وفي القرن الخامس عشر، أُضيف برجان قصيران عند الزوايا الخارجية.
• بوابة برودربورت : بوابة مدينة مستطيلة الشكل ذات أربعة أبراج نحيلة، يعود تاريخها الأصلي إلى عام 1465، وأعيد بناؤها على طراز عصر النهضة في عام 1615.
• بوابة سيلبرودرسبورت : بوابة مدينة مستطيلة الشكل، يحيط بها برجان دائريان ضخمان، يعود تاريخها الأصلي إلى عام 1465، وأعيد بناؤها عام 1617 على طراز عصر النهضة.
• متحف ستيديليك كامبن : يقع في مبنى بلدية كامبن السابق، والذي يعود تاريخه إلى أواخر القرن الرابع عشر
• البيت القوطي : تم بناؤه حوالي عام 1500. كان هذا موقع متحف ستيديليك كامبن قبل أن ينتقل إلى موقعه الحالي في قاعة المدينة القديمة.
• برج نيو تورين : برج مزود بأجراس موسيقية صممه فيليبس فينجبونز ويعود تاريخه إلى الفترة من 1648 إلى 1664
• كنيسة القديس نيكولاس ( بوفينكيرك ): بازيليكا قوطية يعود تاريخها إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر. يضم الجزء الداخلي من الكنيسة حاجزًا لجوقة الكنيسة يعود إلى أوائل عصر النهضة (1552)، ومنبرًا حجريًا (حوالي 1500)، وأرغنًا ضخمًا يعود تاريخه إلى الفترة من 1670 إلى 1676.
• كنيسة برودركيرك : كنيسة من القرن الرابع عشر كانت في الأصل تابعة لدير فرنسيسكاني
• كنيسة بويتنكيرك : كنيسة من القرن الرابع عشر
• كنيسة بورغوالكيرك : كنيسة كلاسيكية جديدة من القرن التاسع عشر
• طاحونة هوائية تُدعى دولدي زوارفر ، بُنيت عام 1842
• بوابة دير يعود تاريخها إلى عام 1665 تسمى Linnenweverspoortje
• قاعة المدينة ( Stadsgehoorzaal )، يعود تاريخها إلى عام 1891
• مصنع تبغ قديم، يُدعى دي أوليفانت ، حيث لا تزال تُصنع السيجار باستخدام معدات تعود إلى القرن التاسع عشر. تُباع سيجار دي أوليفانت في المتجر.

تنتشر في أرجاء بلدة كامبن جداريات ملونة، هي في الواقع إعلانات تجارية قديمة لشركات لم تعد موجودة. هذه الجداريات، التي تحمل تأثيرات فن الآرت نوفو، رسمها فنانون محليون، وتُعرف الآن باسم "جداريات الطبقة المتوسطة". ونتيجةً للسياسة البلدية الحالية، تُرمم هذه الجداريات أينما وُجدت تحت طبقات الجص القديمة.

يُكرّم الشخصيات البارزة المرتبطة بمدينة كامبن بنصب تذكاري يحمل أسماءهم وإنجازاتهم. وتُدمج هذه الأحجار في رصيف ساحة أود رادهاوسبلاين ( كوبلاين سابقًا )، وهي الساحة الواقعة بين مبنى البلدية القديم ومكتب البريد السابق وبرج نيو تورين .

• 
  كنيس يهودي سابق في كامبن
• 
  مبنى البلدية السابق
• 
  الكنيسة: بوفينكيرك
• 
  الجسر (Kalverhekkenbrug) والكنيسة (Buitenkerk)
• 
  الكنيسة الإصلاحية
• 
  طاحونة هوائية: د' أولد زوارفر
• 
  بوابة المدينة: كورينماركتبورت
• 
  الجسر: ستادسبروغ
• 
  سفينة في آيسيلكادي
• 
  مبنى مكاتب بنك إيه بي إن أمرو في إيسيلكادي
• 
  نصب تذكاري للتحرير في De La Sablonairekade
• 
  الفرع الجديد المسمى ريفيديب
• 
  الجانب الغربي من جزيرة كامبن، مع مسيرات تتجه إلى بحيرة درونترمير
• 
  الجامعة اللاهوتية البروتستانتية كامبن
• 
  البرج الجديد ( نيو تورين )
• 
  سيلبرودرسبورت في كامبن

يُقام مهرجان "كامبر أوي(ت)" سنوياً خلال أشهر الصيف ، وهو مُستوحى من سلسلة حكايات شعبية صوّرت سكان كامبن على أنهم أغبياء. ومن الفعاليات الصيفية الأخرى مهرجان الألوان الكاملة، الذي يُنظّم سنوياً. وفي كل ثالث سبت من شهر أغسطس، يُقام معرض للقصص المصورة يُسمى " كامبر ستريبسبكتاكيل "، ويضم أكثر من 100 جناح.

يقام مهرجان Sail Kampen مرة كل ثلاث سنوات ، وهو عرض بحري يضم سفن شراعية (قديمة).

في عطلة نهاية الأسبوع التي تسبق عيد الميلاد، تُقام احتفالات عيد الميلاد في أود كامبن . وتُقام عروض مسرحية في الشوارع، حيث تُعرض مقاطع من مسرحيات موسيقية شهيرة، وتتجول شخصيات من منتصف القرن التاسع عشر في أرجاء المدينة.

Kampen هي موطن فريق كرة القدم Go Ahead Kampen ومنافسيه Dos Kampen وKHC Kampen وVV Kampen وIJVV.

أدت الحكمة الساذجة لسكان مدينة كامبن الهولندية إلى ظهور مصطلح " بصل كامبر " (Kamper ui، الجمع: Kamper uien) للإشارة إلى قصص مدينة الحمقى ، وكذلك لطبق "كامبرستور" ( سمك الحفش كامبر )، الذي لا يُصنع من سمك الحفش، بل من البيض: لاستقبال أسقف زائر، اصطاد سكان كامبن سمكة حفش كبيرة، وللحفاظ عليها طازجة، ربطوا بها جرسًا وأعادوها إلى الماء. وعندما وصل الأسقف، لم يجد السمكة، وقُدِّم طبق من البيض بدلاً منها. ^{[ 7 ]} كلمة "بصل" في "بصل كامبر" مأخوذة من الحكاية، التي تُعرف نسخ مختلفة منها في ثقافات متعددة : متشرد يقنع مزارعًا وزوجته بأنه يعرف كيف يطهو يخنة مغذية من البصل والملح. لكن أثناء الطهي، يضيف الكثير من المكونات الأخرى "لتحسين المذاق".

• هندريك أفيركامب (1585 - 1634 في كامبن) رسام مناظر طبيعية شتوية صغيرة
• بارنت أفيركامب (1612 في كامبن - 1679) رسام هولندي
• جاكوب إدوارد فان هيمسكيرك فان بيست (1828 في كامبن – 1894) رسام هولندي
• كوين هيسينك (1878 في كامبن - 1942) ممثل سينمائي هولندي في عصر السينما الصامتة ^{[ 9 ]}
• إيدا غيرهاردت (1905 في جورينشيم - 1997) شاعرة وكلاسيكية هولندية. ^{[ 10 ]}
• جيرارد هينجفيلد (1910 في كامبن - 2001) عازف البيانو وعازف القيثارة والملحن.
• سيبرين بوليت (1924 في كامبن – 2015) كاتب نثر وشاعر هولندي
• غايت إل. بيرك، كاتبة ومخرجة أفلام هولندية (1927 في كامبن - 2006)، تتناول موضوعات القوارب والأشجار.
• هينك فان أولسن (ولد 1927 في كامبن – 2009) ممثل ^{[ 11 ]}
• كلاس جان مولدر، ويكيبيديا الهولندية (1930 في كامبن - 2008) عازف أورغن وعازف بيانو وقائد أوركسترا هولندي.
• ويم راماكر، ويكيبيديا الهولندية (1943 في كامبن - 1992) مذيع وكاتب وشاعر هولندي
• هاري فان دير كامب (مواليد 1947 في كامبن) مغني باس-باريتون، ومغني منفرد، ومغني ضمن فرقة موسيقية

• ألبرت بيغيوس (حوالي 1490 في كامبن - 1542) عالم لاهوت ورياضيات وفلكي كاثوليكي هولندي.
• جاكوب فان ديفينتر (حوالي 1500/1505 في كامبن – 1575) رسام خرائط هولندي
• أندرياس هود (1608 في كامبن - 1663) مالك أراضٍ ومسؤول استعماري في هولندا الجديدة
• فرانسوا أدريان فان دير كيمب (1752 في كامبن – 1829) أحد القادة المتطرفين الهولنديين للوطنيين
• يان ويليم دي فينتر (1761 في كامبن - 1812) أميرال هولندي شارك في الحروب النابليونية
• بيتر هندريك فان زويلن فان نيجيفيلت (1782 في كامبن - 1825) كونت وبارون هولندي وجنرال بالجيش
• فرانسينا بروس غونينغ (1783 في كامبن - 1824) جندية هولندية
• جان بيير كلويسينار (1811 في كامبن – 1880) مهندس معماري بلجيكي
• هندريك تونبويير (1814 في كامبن - 1837) ضابط استعماري هولندي في ساحل الذهب الهولندي
• لوسيان فون رومر (1873 في كامبن - 1965)، طبيب وعالم نبات وكاتب هولندي.
• جان جوزيف جودفريد، بارون فان فورست توت فورست جونيور (1880 في كامبن - 1963) قائد القوات المسلحة الهولندية خلال الحرب العالمية الثانية وخبير استراتيجي
• كلاس شيلدر (1890 في كامبن - 1952) لاهوتي إصلاحي وأستاذ في الكنائس الإصلاحية في هولندا
• أدريان شورمان، ويكي هولندي (1904 في كامبن - 1998) عازف أرغن وموسيقي الكنيسة البروتستانتية
• ويرت بيرجويس، ويكي الهولندي (1911 في كامبن - 1989) عمدة كامبن 1952–1970، رئيس الحزب المناهض للثورة
• الدكتور ويليم يوهان كولف (1911 في لايدن – 2009) طبيب في المستشفى البلدي السابق، رائد غسيل الكلى . ^{[ 12 ]}
• جي إيه دين هارتوغ (مواليد 1943 في كامبن) فيلسوف هولندي في الأخلاق والقانون والسياسة

• بنيامين ليوسن (1876 في كامبن - 1924)، سيد الشطرنج
• بيترا فان ستافيرين (ولدت في كامبن عام 1966)، سباح، حائز على الميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984.
• ياب ستام (مواليد 1972 في كامبن)، لاعب كرة قدم معتزل، شارك في 415 مباراة مع الأندية.
• ريندر نومردور (مواليد 1976)، لاعب كرة طائرة هولندي، شارك في خمس دورات أولمبية صيفية متتالية
• روبرت دي وايلد (مواليد 1977 في كامبن)، بطل العالم في سباق الدراجات بي إم إكس، شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008

• آلت موندريا (من مواليد 1957 في كامبن - 2011) مجرم هولندي وقاتل متسلسل