كانان ماكيا

كنان مكية (مواليد 1949) أكاديمي عراقي أمريكي ^{[ 1 ] [ 2 ]} وأستاذ الدراسات الإسلامية والشرق أوسطية في جامعة برانديز . حظي باهتمام دولي واسع النطاق بفضل كتابه "جمهورية الخوف " (1989)، الذي حقق مبيعات هائلة بعد غزو صدام حسين للكويت، وكتابه " القسوة والصمت" (1991)، الذي يُعدّ نقدًا للنخبة المثقفة العربية. في عام 2003، ضغط مكية على الحكومة الأمريكية لغزو العراق والإطاحة بصدام حسين. ^{[ 3 ]}

وُلد مكية في بغداد ، وغادر العراق لدراسة الهندسة المعمارية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ثم عمل لاحقًا في شركة والده المعمارية، مكية وشركاؤه، التي كان لها فروع في لندن وعبر الشرق الأوسط . وبصفته منفيًا سابقًا، كان عضوًا بارزًا في المعارضة العراقية، و"صديقًا مقربًا" لأحمد الجلبي ، ومؤيدًا مؤثرًا لحرب العراق (2003-2011). ^{[ 4 ] [ 5 ]} وقد اعترف لاحقًا بأن تلك الحرب "انحرفت عن مسارها الصحيح". ^{[ 6 ]}

وُلد مكية في بغداد عام 1949، وهو ابن المهندس المعماري العراقي محمد مكية وزوجته مارغريت كروفورد، وهي معلمة من أصل إنجليزي. ومثل والده، درس الهندسة المعمارية وعمل لفترة في شركة مكية وشركائه للاستشارات المعمارية والتخطيطية، التي أسسها والده في أواخر الأربعينيات. ^{[ 7 ]}

بدأ مكية مسيرته السياسية كتروسكي ، وارتبط ارتباطًا وثيقًا بكريستوفر هيتشنز وستيفن شوارتز . في عام 1967، غادر مكية العراق متوجهًا إلى الولايات المتحدة للدراسة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ولم يتمكن من العودة إلى العراق إلا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بسبب صعود نظام البعث هناك. ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٨١، ترك مكية مهنة الهندسة المعمارية ليتفرغ للعمل الأكاديمي والكتابة. وكتب تحت اسم مستعار هو سمير الخليل حرصًا على سلامة عائلته. في كتابه "جمهورية الخوف " (١٩٨٩)، الذي حقق مبيعات هائلة بعد غزو صدام حسين للكويت ، يجادل مكية بأن العراق قد تحول إلى دولة شمولية متكاملة ، أسوأ من دول استبدادية كالأردن والسعودية . أما كتابه التالي، "النصب التذكاري " (١٩٩١)، فهو مقال يتناول جماليات السلطة والابتذال .

نُشر كتاب " القسوة والصمت: الحرب، الطغيان، الانتفاضة، والعالم العربي " (1993) باسم مكية نفسه. وقد حاز على جائزة ليونيل جيلبر لأفضل كتاب في العلاقات الدولية نُشر باللغة الإنجليزية عام 1993. ووفقًا لتقرير نُشر عام 2007 في مجلة نيويورك تايمز عن مكية ، فإن كتاب 1993 "قدّم نقدًا لاذعًا للنخبة المثقفة في العالم العربي، التي جادل مكية بأن معاداة أمريكا لديها دفعتها إلى التآمر في صمت جماعي هائل على سجون صدام حسين". ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠٠١، نشر ماكيا رواية "الصخرة: حكاية من القرن السابع عن القدس" ، وهي عمل روائي تاريخي يروي قصة العلاقات الإسلامية اليهودية في القرن الأول الميلادي ، وصولاً إلى بناء قبة الصخرة . ويكتب ماكيا أيضاً مقالات دورية نُشرت في صحيفتي "الإندبندنت" و "نيويورك تايمز" .

شارك ماكيا في العديد من الأفلام التلفزيونية، كان آخرها فيلمًا كشف لأول مرة عن حملة الإبادة الجماعية التي وقعت عام 1988 في شمال العراق والمعروفة باسم الأنفال . عُرض الفيلم في الولايات المتحدة على برنامج فرونت لاين التابع لشبكة PBS تحت عنوان " حقول قتل صدام" ، وحصل على جائزة إدوارد مورو من نادي الصحافة الأجنبية عام 1992. وفي عام 2002، قدم ماكيا أيضًا رؤى مهمة حول أحداث 11 سبتمبر في الفيلم الوثائقي "الإيمان والشك في موقع مركز التجارة العالمي" الذي أنتجته شبكة PBS بالتعاون مع برنامج فرونت لاين.

في عام ١٩٩٢، أسس مكية مشروع البحث والتوثيق العراقي (IRDP)، الذي أُعيد تسميته إلى مؤسسة ذاكرة العراق في عام ٢٠٠٣. ^{[ ٩ ]} عمل مكية عن كثب مع إياد رحيم في المراحل الأولى لتطوير مشروع البحث والتوثيق العراقي. وفي أكتوبر/تشرين الأول من عام ١٩٩٢، دعا إلى انعقاد لجنة حقوق الإنسان التابعة للمؤتمر الوطني العراقي ، وهو برلمان انتقالي مقره شمال العراق. وحصلت مؤسسة ذاكرة العراق على عقود بقيمة ٥.١ مليون دولار من البنتاغون في الفترة من ٢٠٠٤ إلى ٢٠٠٦ بهدف تسليط الضوء على فظائع صدام حسين كجزء من المجهود الحربي الأمريكي. ^{[ ١٠ ]}

من المعروف على نطاق واسع أن مكية كان من أشد المؤيدين لحرب العراق عام 2003 ، ودعا إلى "التفكيك الكامل لأجهزة الأمن التابعة للنظام، والإبقاء على قوات الشرطة النظامية فقط". ^{[ 11 ]} ومع سيطرة القوات الأمريكية على العراق خلال غزو عام 2003 ، عاد مكية إلى العراق تحت رعايتها، وعُيّن مستشارًا لمجلس الحكم المؤقت العراقي من قبل سلطة الائتلاف المؤقتة . وفي مقابلة مع تشارلي روز في أواخر عام 2003، قال مكية إنه "استقر" في العراق، وأنه "سيبقى هناك على المدى الطويل". ^{[ 12 ]} إلا أنه في عام 2006 غادر مكية العراق وعاد للتدريس في جامعة برانديز . ^{[ 13 ]}

ونُقل عن ماكيا قوله: "كما أخبرت الرئيس في العاشر من يناير، أعتقد أن [القوات] ستُستقبل بالحلويات والزهور في الأشهر الأولى، ولا أشكّ إطلاقاً في ذلك". وقد اتّبع دعمه للحرب نهجاً مثالياً، كما ورد في مجلة نيويورك تايمز عام 2007.

في الفترة التي سبقت حرب العراق، كان مكية، أكثر من أي شخصية أخرى، من أبرز المدافعين عن غزو العراق، مُبرراً ذلك بأنه الخيار الصائب - تدمير نظام ظالم وإنقاذ شعب من كابوس الرعب والمعاناة. لم يكن الهدف، كما زعم مكية، النفط، ولا أسلحة خارقة مخبأة في الرمال، بل الوفاء بالتزام تجاه إخواننا في الإنسانية. وإذا بدا هذا مثالياً، فقد ذهب مكية أبعد من ذلك، مُجادلاً بأن غزواً أمريكياً للعراق من شأنه أن يُمهد الطريق لديمقراطية على النمط الغربي. فقد زعم مكية أن سنوات الحرب والقتل قد تركت العراقيين في حالة من الانحطاط التام، لدرجة أنهم، بمجرد تحررهم، سينبذون الأفكار البالية للسياسة العربية، وسيتطلعون، في يأسهم، إلى الغرب.

مع ذلك، صوّر المقال مكية وهو يعرب عن قلقه إزاء الحرب اللاحقة، ويقارن عدد القتلى العراقيين منذ عام 2003 بعدد القتلى في عهد الرئيس المخلوع صدام حسين: "إنها تقترب من عهد صدام". ^{[ 4 ]} في المسودة الأصلية لكتاب " جمهورية الخوف " عام 1986 ، أشار مكية إلى "تنامي النزعة الطائفية، والولاءات العائلية، والكراهية العرقية، والتعصب الديني في المجتمع العراقي - وهي أمور غرسها البعثيون وفي الوقت نفسه كبحت جماحها"، وتوقع أنه في حال انهيار البعثيين في الحرب العراقية الإيرانية، سيكون هناك "احتمال كامن لمزيد من العنف داخل العراق [والذي] قد يجعل الحرب الأهلية اللبنانية تبدو في وقت ما في المستقبل وكأنها نزهة عائلية انتهت نهاية سيئة". ^{[ 14 ]}

كان إدوارد سعيد ، أستاذ اللغة الإنجليزية في جامعة كولومبيا ، ناقدًا صريحًا لماكيا. ^{[ 15 ]} زعم سعيد أن ماكيا كان تروتسكيًا في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، لكنه "غير موقفه" لاحقًا، مستفيدًا من تصميم المباني لصدام حسين .

كما زعم سعيد أن مكية أساءت ترجمة أقوال المثقفين العرب (بمن فيهم هو نفسه) لكي يدينهم لعدم إدانتهم جرائم الحكام العرب. وكان مكية قد انتقد سعيد لتشجيعه شعور المسلمين بالاضطهاد، ولعدم توجيهه اللوم الكافي لمن ارتكبوا فظائع في الشرق الأوسط. ^{[ 16 ]} وقد أبدى مايكل و. سليمان انتقادات مماثلة بشأن الترجمات الخاطئة عند مراجعته لكتاب "جمهورية الخوف" . ^{[ 17 ]}

كتب جورج باكر في كتابه "بوابة القاتل" أن والد مكية كان يعمل لصالح صدام، لكن مكية نفسه استخدم تلك الأرباح لتمويل كتابه " جمهورية الخوف". ^{[ 18 ]} كما أشار باكر إلى تحول مكية من الراديكالية إلى الليبرالية ثم إلى تحالفه المفاجئ مع المحافظين الجدد الأمريكيين : "انظر خلف كنان مكية، ستجد ريتشارد بيرل، وبول وولفويتز، ودونالد رامسفيلد".

انتقد باكر وكثيرون غيره دعمه الحماسي لأحمد الجلبي ، "أكثر المنفيين إثارة للجدل على الإطلاق" والمدان بجناية. ^{[ 19 ]} لقد دافع عن الجلبي مستبعداً شبكة معارضة أوسع، مما أدى إلى تهميش شخصيات مخضرمة مثل فيصل الإسترابادي الذي دعم شبكة أوسع.

وخلص الصحفي كريستوفر ليدون في عام 2007 إلى القول: "كان صديقي كنعان مكية أكثر العراقيين نفوذاً في أمريكا للدعوة إلى الحرب "لتحرير" بلاده قبل خمس سنوات. واليوم، هو أكثر ضحايا أوهامه بلاغةً". ويضيف ليدون واصفاً مكية بأنه "مثالي يمثل لي تحذيراً من خطورة الجمع بين المثالية والقوة العسكرية. إنه مثال، للأسف، لما يسميه الفرنسيون " خيانة المثقفين ". إنه بمثابة تحذير لنا نحن المثقفين والطامحين إلى ذلك من سموم الأفكار السيئة للغاية، مثل فكرة التحول عن طريق الغزو والإذلال". ^{[ 20 ]}

في مقابلة أجرتها معه الإذاعة الوطنية العامة عام 2016 للترويج لروايته الجديدة، يستكشف ماكيا بصوت عالٍ ما حدث خطأ في العراق ومن يتحمل اللوم: "أريد أن أفهم أن الأمور سارت على نحو خاطئ، ومن أحمله مسؤولية سبب حدوث ذلك الخطأ - بما في ذلك نفسي." ^{[ 6 ]}

كان مكيا متزوجاً سابقاً من أفسانه نجم آبادي . ^{[ 21 ]} وهو ملحد. ^{[ 22 ]}

• "الربيع العربي بدأ في العراق" ، 6 أبريل 2013، مقال رأي بقلم ماكيا في صحيفة نيويورك تايمز

• أوراق كانان ماكيا في مكتبة وأرشيف مؤسسة هوفر
• مؤسسة الذاكرة العراقية
• روابط لمقالات ماكيا
• مقابلة مع ديمقراطيا
• لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) والمعارضة العراقية ، هآرتس، 7 أبريل/نيسان 2003. ناثان غوتمان. تقارير عن خطاب وزيارة اللجنة الحكومية الدولية لمقر أيباك. الحاضرون: الجلبي، مكية.
• مقابلة مع توم أشبروك، أون بوينت، 11 أكتوبر 2007