كانساس سيتي موناركس

كان فريق كانساس سيتي موناركس أطول الفرق استمراريةً في تاريخ دوريات البيسبول للسود . كان مقره في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، وكان مملوكًا لجيه إل ويلكنسون ، وكان من الأعضاء المؤسسين للدوري الوطني للسود من عام 1920 إلى عام 1930. وكان ويلكنسون أول مالك أبيض للفريق عند تأسيسه. ^{[ 1 ]} في عام 1930، أصبح فريق موناركس أول فريق بيسبول محترف يستخدم نظام إضاءة متنقلًا، حيث كان يُنقل من مباراة إلى أخرى بشاحنات للعب المباريات ليلًا، وذلك قبل خمس سنوات من أي فريق آخر في دوري البيسبول الرئيسي . ^{[ 2 ]} فاز فريق موناركس بعشر بطولات دوري قبل دمج السود، وحقق الفوز في أول بطولة عالمية للسود عام 1924. لم يمر على فريق موناركس سوى موسم واحد لم يحقق فيه سجلًا فائزًا ^{[ 3 ]} ، وقد أنتج الفريق عددًا من لاعبي الدوري الرئيسي يفوق أي فريق آخر في دوريات السود. ^{[ 4 ]} بعد الانتقال إلى جراند رابيدز، ميشيغان، تم حل الفريق في عام 1965 .

تأسس فريق موناركس عام 1920، بشكل أساسي من مصدرين. استقطب مالكه، جيه إل ويلكنسون، لاعبين من فريقه الجوال "أول نيشنز"، الذي كان متوقفًا عن النشاط خلال الحرب العالمية الأولى، ومن فريق " 25th Infantry Wreckers"، وهو فريق من اللاعبين السود تم تجنيدهم في الجيش الأمريكي حصريًا تقريبًا لمواهبهم الكروية. جمع ويلكنسون مجموعة من المواهب، من بينهم الرامي/لاعب الوسط بوليت روغان ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير، والذي رسخ نفسه كواحد من أشهر نجوم الدوري الجديد؛ والضاربون دوبي مور ، وهيفي جونسون ، وجورج كار ، وهيرلي ماكنير ؛ والراميان روب كاري وكليف بيل. وسرعان ما أصبح فريق موناركس منافسًا قويًا لفريق شيكاغو أمريكان جاينتس ، الفريق المهيمن في عالم البيسبول للسود، بقيادة روب فوستر . بعد ثلاث سنوات من الفشل في كسر هيمنة فريق العمالقة على لقب الدوري، قام ويلكنسون بإقالة المدير سام كروفورد في منتصف عام 1923، واستبدله بالنجم الكوبي المخضرم خوسيه مينديز ، الذي قاد فريق الملوك بعد ذلك إلى بطولة الدوري.

بعد فوزهم بلقب الدوري مجددًا عام 1924 ، شارك فريق موناركس في أول بطولة عالمية لدوري الزنوج ، حيث تغلبوا على فريق هيلديل، بطل دوري الملونين الشرقي من داربي، بنسلفانيا، في سلسلة من عشر مباريات (خمسة انتصارات، أربع هزائم، وتعادل واحد). في هذه السلسلة، بلغ معدل أداء مينديز 1.42 في أربع مباريات، وكان مسؤولاً عن تحقيق فوز ساحق في المباراة الوحيدة التي بدأها كرامي أساسي. ^{[ 5 ]} بدافع من فوز موناركس الساحق باللقب، غيّر رئيس دوري الزنوج الوطني، روب فوستر، جدول مباريات الدوري إلى نظام الموسم المنقسم لعام 1925. ومع ذلك، فاز فريق كانساس سيتي بلقب الدوري مرة أخرى عام 1925، لكنه خسر بطولة العالم أمام هيلديل عندما أُصيب روغان قبل بدء السلسلة مباشرة، حيث فاز في مباراة واحدة وخسر خمسًا. ^{[ 6 ]} على الرغم من أن مينديز كان المدير، إلا أنه استمر في اللعب كرامي خلال السنوات القليلة التي شغل فيها هذا المنصب. ^{[ 1 ]} كان من بين اللاعبين الأساسيين في الفريق خلال تلك السنوات لاعب القاعدة الثانية/لاعب الوسط نيوت ألين ، الذي حقق في سلسلة عام 1924 وحدها معدل ضربات بلغ 0.282 وسبع ضربات مزدوجة ^{[ 2 ]} ، وفرانك دنكان . لعب نيوت جوزيف في مركز القاعدة الثالثة لفريق موناركس من عام 1922 وحتى سنوات مشاركتهم في دوري NNL، محققًا معدل ضربات إجماليًا بلغ 0.284 خلال تلك الفترة. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢٦، عاد المدرب مينديز إلى كوبا، وتولى روغان منصب اللاعب والمدرب. حافظ روغان على تقاليد فريق موناركس في تقديم أداءٍ مميز في مركز الرامي، حيث ضمّ الفريق خلال السنوات القليلة التالية أساطير دوري الزنوج، من بينهم تشيت بروير ، وويليام بيل ، والرامي الأيسر آندي كوبر . تعاقد النادي مع لاعب الوسط الكوبي الأسطوري كريستوبال تورينتي ، لكنه خسر أيضًا خدمات نجم مركز لاعب الوسط دوبي مور ، الذي انتهت مسيرته في ذلك العام بسبب إصابة خطيرة خارج الملعب. بعد فوز موناركس بلقب النصف الأول من البطولة، خسر الفريق سلسلة مباريات فاصلة من تسع مباريات أمام فريق شيكاغو أمريكان جاينتس، عندما خسر روغان المباراتين الأخيرتين من سلسلة المباريات المزدوجة أمام الشاب بيل فوستر ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول. في عام 1928، كاد فريق موناركس أن يحرز لقب النصف الثاني من الموسم، لكنه فاز بلقب دوري الزنوج الوطني (NNL) في كلا النصفين عام 1929، محققًا أفضل سجل إجمالي لموسم واحد على الإطلاق لفريق من دوري الزنوج، بواقع 62 فوزًا و17 خسارة. في ذلك الوقت، انضم الرامي آندي كوبر ، الذي اشتهر بلعبه لمدة سبع سنوات مع فريق ديترويت ستارز، إلى فريق موناركس. ^{[ 1 ]} لم تُجرَ أي سلسلة عالمية في ذلك العام بين فريق موناركس وفريق بالتيمور بلاك سوكس ، أبطال دوري الزنوج الأمريكي الشرقي .

كان جيه إل ويلكنسون مالكًا لفريق كانساس سيتي موناركس من عام 1920 حتى بيع الفريق لتوم بيرد عام 1947. وكان ويلكنسون أول من استخدم أيامًا مثل " يوم السيدات " و"يوم الأطفال". استُخدمت هذه الأيام للترويج للبيسبول وجذب المزيد من اللاعبين إلى نادي "أول ناشيونالز" لتطوير مواهبهم، ليصبحوا في نهاية المطاف متاحين للانضمام إلى فريق كانساس سيتي موناركس. كان ويلكنسون من بين أبرز رجال الأعمال والمروجين للبيسبول الأمريكي الأفريقي، مما ساعد فريق كانساس سيتي موناركس على أن يصبح فريقًا مستقرًا وناجحًا للغاية. وكان فريق كانساس سيتي موناركس، بقيادة ويلكنسون، الفريق الوحيد في دوريات الزنوج الذي لعب ضد فريق كوميدي، حتى بعد وضع لوائح تمنع الفرق الأخرى من اللعب ضده. كان هذا الفريق الكوميدي يرتدي تنانير من القش، وطلاء وجه، وأزياءً زاهية الألوان عليها صورة مهرج في المقدمة. ^{[ 7 ]}

فاز فريق موناركس بأربعة ألقاب في الدوري قبل أن يُدخل نظام اللعب الليلي في ثلاثينيات القرن العشرين. بدأ فريق كانساس سيتي موناركس اللعب الليلي في محاولة لجذب المزيد من الجماهير إلى المباريات. أُقيمت أول مباراة ليلية في أوائل مارس عام 1930 في لورانس، كانساس. كان لدى فريق موناركس أنظمة إضاءة متنقلة يُمكن نقلها على متن حافلة الفريق إلى أي مباراة. كانت الأضواء تعمل بواسطة مولدات كهربائية محمولة ومثبتة على أعمدة قابلة للسحب. كان هذا أول فريق يلعب البيسبول بانتظام تحت الإضاءة الاصطناعية، بما في ذلك فرق الدوري الرئيسي. أتاح اللعب الليلي لفريق موناركس مزيدًا من الوقت للعب المزيد من المباريات، مما سمح لهم أيضًا بتحقيق المزيد من الأرباح. ساعدت هذه الزيادة في الأرباح فريق كانساس سيتي موناركس على الاستمرار كواحد من أكثر الفرق استقرارًا في دوريات الزنوج. ^{[ 8 ]}

بعد انهيار الدوري الأصلي، أمضى فريق موناركس عدة سنوات كفريق مستقل، متنقلاً في الغالب بين الغرب الأوسط والغرب الأمريكي وغرب كندا. وكانوا يشاركون في جولات متكررة مع فريق هاوس أوف ديفيد للبيسبول. وأصبح كل من هيلتون سميث ، الرامي، وويلارد براون ، لاعب الوسط/الخارجي المتميز بضرباته القوية ومتوسط ​​ضرباته الثابت الذي يتجاوز 0.300، من ^{أعمدة فريق موناركس خلال هذه الفترة . وخلال أربعينيات القرن العشرين} ، أصبح ويلارد براون الضارب الأساسي لفريق موناركس في تسجيل الضربات القاضية. ومع تولي ^آندي كوبر قيادة الفريق، أصبح موناركس من الأعضاء المؤسسين لدوري الزنوج الأمريكي (NAL) عام 1937، وفاز بأول لقب له في الدوري. كان آندي كوبر مسؤولاً عن قيادة فريق موناركس للفوز بالبطولة في عامي 1939 و1940. ^{[ 2 ]} ثم فاز فريق كانساس سيتي موناركس ببطولتي الدوري التاليتين وفاز ^{[ 3 ]} بسلسلة بطولة العالم لدوري الزنوج المتجددة في عام 1942 في أربع مباريات متتالية ضد فريق هومستيد غرايز .

في بداية هذه المسيرة، ضمّ فريق موناركس أشهر لاعبيه، رامي الكرة الأسطوري ساتشيل بيج ، الذي بنى منذ موسمه الأول عام 1927 سمعةً كأفضل رامي كرة في تاريخ البيسبول الأمريكي للسود، وذلك بفضل أدائه المميز مع فرق برمنغهام بلاك بارونز ، وبيتسبرغ كروفوردز ، والعديد من الفرق الأخرى. ^{[ 9 ]} بعد تعرضه لإصابة في ذراعه، واعتباره معنويًا أنه لن يلعب مجددًا، انضم بيج إلى الفريق الرديف لموناركس عام 1939؛ وبحلول عام 1940، تعافى وتم استدعاؤه إلى الفريق الأول، حيث أصبح نجمه الأول. كان بيج محورًا للعديد من القصص، الحقيقية منها والشعبية، حتى أصبح أسطورةً حتى بين من لا يتابعون البيسبول. على سبيل المثال، كان معروفًا عنه أنه كان يطلب من لاعبي الدفاع الخارجي الجلوس على الأرض خلفه بينما يُخرج الضارب بالضربة القاضية، في حين كان هناك لاعب على القاعدة قادر على تغيير نتيجة المباراة. كان بايج يُجري تمارين الإحماء قبل بدء المباراة برمي غلاف علكة على قاعدة الملعب. ^{[ 2 ]} قاد بايج فريقًا رائعًا آخر من فريق موناركس، ضمّ زميله في قاعة المشاهير هيلتون سميث ، واللاعب المخضرم تشيت بروير ، وبوكر ماكدانييلز ، وجيم لامارك ، وآخرين. فاز الفريق بلقب دوري الرابطة الوطنية لكرة القدم للمرة الأخيرة عام 1946، لكنه خسر سلسلة بطولة العالم المكونة من سبع مباريات أمام فريق نيوارك إيجلز ؛ في هذه السلسلة، خسر أربع مباريات وفاز بثلاث. ^{[ 10 ]}

في عام 1945، حقق جاكي روبنسون، نجم كرة القدم الأمريكية في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس والملازم في الجيش، معدل ضربات بلغ 0.387 كلاعب ارتكاز لفريق موناركس. أصبح أول لاعب من موناركس ينتقل إلى دوري البيسبول المخصص للبيض، حيث وقّع مع فريق بروكلين دودجرز عام 1946. كسر روبنسون حاجز التمييز العنصري في دوريات الدرجة الثانية عام 1946 مع فريق مونتريال رويالز ، ثم انضم إلى دوريات الدرجة الأولى مع فريق دودجرز عام 1947. ومع بدء عملية إلغاء الفصل العنصري في لعبة البيسبول تدريجيًا في أواخر الأربعينيات والخمسينيات، برز فريق موناركس كأفضل فريق لتطوير المواهب السوداء لدوريات الدرجة الأولى. أرسل الفريق عددًا من اللاعبين إلى دوريات الدرجة الأولى يفوق أي فريق آخر في دوري الزنوج، بمن فيهم روبنسون، وبايج، وإرني بانكس ، وإلستون هوارد ، وهانك طومسون ، وويلارد براون .

خلف نيوت ألين كوبر في منصب المدير الفني عام 1941، وخلفه فرانك دنكان عام 1942. استمر دنكان في قيادة الفريق حتى موسم 1947، محققًا لقبين في الدوري ولقبًا عالميًا واحدًا. بعد استقالة دنكان، تولى باك أونيل، لاعب القاعدة الأول المخضرم، المسؤولية. ثم خسر فريق موناركس لقب الدوري لصالح فريق برمنغهام بلاك بارونز عام 1948، مما حال دون مشاركتهم في آخر بطولة عالمية للزنوج. شهد عام 1948 أيضًا بيع ويلكنسون فريق موناركس إلى توم بيرد، الذي امتلك الفريق خلال فترة لعبهم في دوري الدرجة الثانية في خمسينيات القرن الماضي. ^{[ 3 ]} فاز فريق موناركس بلقب النصف الأول من القسم الغربي للدوري عام 1949، لكنه رفض المشاركة في مباراة فاصلة مع فريق شيكاغو أمريكان جاينتس ، نظرًا لنقص عدد لاعبيه بسبب بيعهم لأندية الدوري الرئيسي. فاز الفريق بلقب القسم الغربي من دوري أمريكا الشمالية عام 1950، لكنه لم يواجه فريق إنديانابوليس كلاونز، بطل القسم الشرقي، في ذلك العام. فازوا بلقب الدوري لنصف موسم في عام 1951 لكنهم خسروا في مباراة فاصلة. فاز أونيل بلقبيه الوحيدين في الدوري عامي 1953 و1955، مع احتلاله المركز الأخير في عام 1954، حيث تراجع مستوى دوري الزنوج الأمريكي في الخمسينيات من القرن الماضي وتقلص حجمه، بينما ساهم في الوقت نفسه في إعداد عدد من لاعبي الدوري الرئيسي في المستقبل.

لعب فريق موناركس مبارياته على أرضه في ملعب جمعية كانساس سيتي بلوز التابع لدوري الدرجة الثانية من عام 1920 إلى عام 1923، وانتقل إلى ملعب بلوز الجديد، ملعب موهلباش، في منتصف عام 1923. وقد قاموا في الغالب بجولات استعراضية في أوائل ومنتصف الثلاثينيات، لكنهم استخدموا ملعب موهلباش (الذي عُرف لاحقًا باسم ملعب روبرت أو ملعب بلوز في أوقات مختلفة) من عام 1937 حتى عام 1955 . لعبوا مباراةً ضد فريق براونزفيل ميرشانتس في ملعب تشارو بارك عام ١٩٤٦. ^{[ ١١ ]} بعد موسم واحد من جدولة المباريات مع فريق كانساس سيتي أثليتكس، أحد فرق الدوري الرئيسي، بصفتهم المستأجرين الرئيسيين لملعب البلدية الذي أعيد تسميته، باع توم بيرد ثمانية لاعبين لأندية الدوري الرئيسي وأربعة لاعبين آخرين لفرق الدوري الأدنى، ^{[ ١٢ ]} ثم استغنى عن خدمات مديره، باك أونيل ، الذي انضم بعد ذلك ككشاف لفريق شيكاغو كابز ، ^{[ ١٠ ]} ثم باع الامتياز لرائد أعمال البيسبول تيد راسبيري، الذي نقل مقره إلى غراند رابيدز، ميشيغان ، مع الاحتفاظ باسم "كانساس سيتي موناركس". ^{[ ١٣ ]} منذ عام ١٩٥٦، أصبح فريق موناركس فريقًا جوالًا بدوام كامل. توقف الدوري الأمريكي للزنوج عن العمل عام ١٩٦٢ ، وانحل فريق موناركس نهائيًا بعد موسم ١٩٦٥ . في غراند رابيدز، لعب فريق موناركس في ملعب فالي فيلد، الواقع في 700 فالي أفينيو شمال غرب، بالقرب من موقع ملعب سوليفان فيلد الحالي. ^{[ 14 ]}

كان فريق كانساس سيتي موناركس أحد الفرق القليلة في دوري الزنوج التي وظفت فريقًا تابعًا بشكل غير رسمي. لعب فريق مونرو موناركس من أواخر عشرينيات القرن العشرين إلى عام 1935، وكان في الغالب فريقًا في دوري الدرجة الثانية مرتبطًا بشكل غير رسمي بمدينة كانساس سيتي. ^{[ 15 ]}

في فبراير 2021، أعاد فريق كانساس سيتي تي-بونز، وهو فريق تابع لدوري البيسبول الصغير في مدينة كانساس سيتي بولاية كانساس، إحياء اسم الفريق . وقد تمت الموافقة على الاسم من خلال مفاوضات مع متحف دوري البيسبول الزنجي. ^{[ 16 ]}

• التصنيف: لاعبو فريق كانساس سيتي موناركس - القائمة الكاملة للاعبي موناركس
• كانساس سيتي موناركس (2021–حتى الآن) - فريق بيسبول مستقل تبنى اسم الفريق، وكان يُعرف في الأصل باسم كانساس سيتي تي-بونز

• كتاب "الكرة البيضاء فقط" لروبرت بيترسون (1970)، الناشر: برنتيس هول (إنجلوود كليفس، نيوجيرسي) ، رقم ISBN 0-19-507637-0
• كتاب "ملوك مدينة كانساس" لجانيت بروس كامبل {1985}، الناشر: مطبعة جامعة كانساس (لورانس، كانساس) ، رقم ISBN 0-7006-0343-3
• الملوك ١٩٢٠-١٩٣٨، بطولة ويلبر "بوليت" روغان، بقلم فيل إس. ديكسون {٢٠٠٢} الناشر: دار ماريا للنشر (سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية) ISBN 1-893250-08-3
• كتاب دوريات الزنوج، من تحرير ديك كلارك ولاري ليستر (1994)، الناشر: جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (كليفلاند، أوهايو) ، رقم ISBN 0-910137-55-2
• الكتاب الكامل لدوريات الزنوج في البيسبول، بقلم جون ب. هولواي {2001}، الناشر: دار هاستينغز، رقم ISBN 0-8038-2007-0
• سلسلة أمريكا السوداء: البيسبول الأسود في مدينة كانساس سيتي، تأليف لاري ليستر وسامي جيه ميلر (2000)، الناشر: دار أركاديا للنشر (تشارلستون، كارولاينا الجنوبية) ، رقم ISBN 978-0-7385-0842-9
• تاي، لاري (2009)، ساتشيل: حياة وأزمنة أسطورة أمريكية ، نيويورك: راندوم هاوس، رقم ISBN 978-1-4000-6651-3

• تاريخ الفريق وإحصائياته من موقعي seamheads.com  و baseball-reference.com