كارل فيلهلم فون ستوترهايم

كارل دانيال غوتفريد فيلهلم فون ستوترهايم ، المولود في 6 أغسطس 1770 والمتوفى في 13 ديسمبر 1811، خدم في الجيشين البروسي والساكسوني خلال حروب الثورة الفرنسية ، وغادر الخدمة في الجيش الساكسوني عام 1798. أمضى معظم حياته المهنية في جيش النمسا الهابسبورغية والإمبراطورية النمساوية . قاد لواءً في معارك ضد الإمبراطورية الفرنسية الأولى خلال حربي 1805 و1809. في الحرب الأخيرة، قاد قواته بشجاعة وكفاءة. ألّف كتابين تاريخيين عن الحربين، إلا أن الكتاب الثاني لم يُكمل بسبب انتحاره عام 1811.

وُلد ستوترهايم في برلين بمملكة بروسيا في 6 أغسطس 1770. رُقّي إلى رتبة فرايهر في 20 نوفمبر 1784. وحصل على وسام الاستحقاق البروسي في 2 أكتوبر 1793. ^{[ 1 ]} حدث ذلك بعد فترة وجيزة من معركة بيرماسنس في 14 سبتمبر، على الرغم من عدم وجود دليل على مشاركته فيها. ^{[ 2 ]} في عام 1798، انضم إلى جيش ناخبية ساكسونيا برتبة رائد . استقال في 28 مارس 1798، والتحق بالخدمة في النمسا في 10 يناير 1799. عيّنه النمساويون رائدًا في 18 نوفمبر 1799. ^{[ 1 ]}

في الرابع من أبريل عام ١٨٠٠، قاد مايكل فون ميلاس الجيش النمساوي الذي بلغ قوامه ٦٢ ألف جندي في عمليات ضد مدينة جنوة التي كانت تحت سيطرة الفرنسيين . ^{[ ٣ ]} ورغم القتال الضاري، لا سيما في السابع من أبريل، حاصر النمساويون المدينة وبدأوا حصار جنوة . ^{[ ٤ ]} عند فجر الثلاثين من أبريل، استولت كتائب المشاة النمساوية كراي وألفينتزي على حصن دو فرير (الأخوين) الواقع على قمة مونتي فراتيلي. أرسل أندريه ماسينا رتلاً من الرماة لاستعادة الحصن، وتمكن الفرنسيون من طرد النمساويين منه. [ ^{٥ ] كان} ستوترهايم، وهو الآن ضابط أركان، متواجداً في الموقع، وأرسل رسالة عاجلة يطلب فيها تعزيزات، لكنه أغفل تحديد العدد المطلوب. وبصرامة نمساوية معهودة، رفض الجنرال المحلي تلبية الطلب حتى وافق عليه رئيسه، لودفيج فون فوغلسانغ . بحلول الوقت الذي تحرك فيه فوغلسانغ بناءً على المعلومات، كانت القلعة قد عادت بالكامل إلى السيطرة الفرنسية. ^{[ 6 ]} رُقّي إلى رتبة مقدم في عام 1801، ثم إلى رتبة عقيد في عام 1803. ^{[ 1 ]}

رُقّي ستوترهايم إلى رتبة لواء في 24 أكتوبر 1805 خلال حرب التحالف الثالث . ^{[ 1 ]} في معركة أوسترليتز في 2 ديسمبر 1805، قاد لواءً من سلاح الفرسان ضمن طليعة جيش مايكل فون كينماير . ضمت قيادته ثمانية أسراب من فوج أورايلي للخيول الخفيفة رقم 3، أي ما يقارب 900 سيف، و40 جنديًا من فوج ميرفيلدت أولان رقم 1. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كُلّفت قوات كينماير بتطهير قرية تيلنيس (تيلنيتز) من الفرنسيين. قبل الساعة الثامنة صباحًا، اشتبك النمساويون مع عدة سرايا من المشاة الفرنسية المنتشرة خارج تيلنيس. ^{[ 9 ]} أمر كينماير كتيبة واحدة من فوج سيكلر غرينز الأول للمشاة رقم 1. 14 للهجوم على تل مغطى بكروم العنب كان الفرنسيون متمركزين عليه. سرعان ما فقدت الكتيبة الأولى نصف قوتها، مما أجبر الكتيبة الثانية على خوض المعركة. تولى يوهان نيبوموك فون نوستيز-رينيك حماية الجناح الأيمن مع فوج فرسان هيسن-هومبورغ رقم ​​4، بينما تولى موريتز ليختنشتاين حماية الجناح الأيسر مع فوج فرسان سيكلر رقم 11. تمكن القناصة الفرنسيون من اصطياد عدد من الفرسان الذين اقتربوا أكثر من اللازم. ^{[ 10 ]}

عيّن كينماير ستوترهايم قائدًا لكتيبتي المشاة من سيكلر ، اللتين تمكنتا أخيرًا من الاستيلاء على التلة بعد صدّهما مرتين. وتراجعت القوات الفرنسية المُغطّية إلى تيلنيس وكروم العنب المجاورة، التي دافع عنها فوج المشاة الثالث بشراسة. وحتى بعد أن أرسل كينماير كتائب المشاة الثلاث التابعة لجورج سيمون دي كارنفيل، لم يتمكن النمساويون من الاستيلاء على القرية. وفي إحدى المراحل، كاد الفرنسيون أن يستعيدوا التلة التي كانت تتمركز عليها كتيبتا ستوترهايم. ^{[ 11 ]} وبعد ساعة، زحف فريدريش فيلهلم فون بوكسهوفيدن مع الروس من العمود الأول. واقتحمت قوات كارنفيل، مدعومة بفوج المشاة السابع الروسي ، تيلنيس ودفعت الفرنسيين إلى ما وراء النهر على الجانب الغربي من القرية. في هذه اللحظة، ظهرت تعزيزات فرنسية قوامها 4000 جندي واستعادت القرية مستغلة الضباب الكثيف الذي غطى المكان. قاد نوستيز هجومًا فعالًا بفرسانه، تمكنوا من أسر العديد من الأعداء، وسرعان ما طُرد الفرنسيون من تلنيس مرة أخرى. ^{[ 12 ]}

سمح هذا الانتصار لليختنشتاين وستوترهايم بنشر ألوية سلاح الفرسان التابعة لهما على الضفة الغربية للنهر. ولكن نظرًا لعدم تواصل الرتل الثاني مع الرتل الأول والطليعة، أوقف جنرالات الحلفاء تقدم القوات. ^{[ 13 ]} عندما أدرك قادتهم أخيرًا اختراق الفرنسيين للمركز، حاول الرتل الأول تقديم المساعدة، لكنه سار في الاتجاه الخاطئ. تم سحب سلاح الفرسان النمساوي إلى الوراء، تاركًا تيلنيس، ونُشرت بضع كتائب في مكان قريب لتغطية انسحاب بوكسهوفيدن. تولى ليختنشتاين، بفرسان سيكلر، وستوترهايم، بفرسان أورايلي الخفيفين بالإضافة إلى فوجين من القوزاق، تغطية مؤخرة الرتل الأول المنسحب. ^{[ 14 ]}

استولت فرقة دومينيك فاندام المنتصرة على الجناح الأول للكتيبة في قرية أويزد أو برنا (أوييست) . تمكن بوكسهوفيدن من الفرار مع طلائع القوات، لكن 4000 جندي من الحلفاء وقعوا في الأسر، وانقطعت قوات ديمتري دوختوروف عن العالم الخارجي، حيث حوصرت عند بعض البحيرات قرب الحافة الجنوبية لساحة المعركة. في ذلك الوقت، كانت عدة بطاريات مدفعية فرنسية قد نشرت مدفعية في نطاقها. مرت قوات دوختوروف بالقرب من تيلنيس مرة أخرى قبل أن تتمكن من الفرار عبر سد ضيق بين بحيرتين. غطت قوات ليختنشتاين وفرسان ستوترهايم عملية الانسحاب، على الرغم من تكبدهم خسائر فادحة جراء قذائف العنب التي أطلقتها بطاريات العدو القريبة. تم التخلي عن معظم المدافع الروسية أثناء الانسحاب، إلا أن ستوترهايم تمكن من إنقاذ المدافع المخصصة لفرسان أورايلي . ^{[ 15 ]}

كتب ستوترهايم كتاب La Bataille d'Austerlitz في يوليو 1806، والذي نُشر باللغة الإنجليزية بعنوان A Detailed Account of the Battle of Austerlitz في عام 1807. ^{[ 16 ]}

في بداية حرب التحالف الخامس ، عُيّن ستوترهايم قائدًا للواء في فرقة هانيبال سوماريفا الخفيفة التابعة للفيلق الرابع بقيادة الأمير فرانز سيراف من روزنبرغ-أورسيني . تألف اللواء من كتيبتين من فوج المشاة الألماني الحدودي رقم 12، وثمانية أسراب من فوج المشاة الخفيف رقم 4 بقيادة فنسنت ، وبطارية مدفعية حدودية من عيار 3 أرطال تضم ثمانية مدافع. ^{[ 17 ]} في 19 أبريل 1809، التقت الجيوش الرئيسية في معركة تويغن-هاوزن في بافاريا . قاد ستوترهايم طليعة الفيلق الرابع، وحدد موقع لواء المشاة الفرنسي بقيادة كلود بيتي في غابة شنايدرت شرق هاوزن . هاجمه، لكنه صُدّ بعد معركة طويلة. قاد روزنبرغ الجزء الأكبر من قواته شرقاً إلى دونزلينغ حيث تمكنوا في النهاية من دحر قوة فرنسية أقل عدداً بكثير بقيادة لويس بيير مونتبرون . ^{[ 18 ]}

في فجر يوم 21 أبريل، حرك المارشال لويس نيكولا دافو فيلقه الثالث شرقًا من هاوجن باتجاه مواقع روزنبرغ، إيذانًا ببدء معركة إيكمول التي استمرت يومين . ^{[ 19 ]} اشتبه روزنبرغ في هجوم وشيك، فعيّن ستوترهايم قائدًا لثلاث كتائب وستة أسراب وبطارية مدفعية خيالة، وأمره بالدفاع عن قرية بارينغ ، الواقعة في منتصف الطريق بين هاوزن وإيكمول . في تمام الساعة السادسة صباحًا، أبلغ ستوترهايم عن التقدم الفرنسي، فقام قائد فيلقه بتعزيز قواته إلى ست كتائب. سرعان ما هاجمت فرقة لويس فريان الفرنسية بارينغ بفوجي المشاة 108 و111. وبينما شن الفوج 108 هجومًا مباشرًا، التف الفوج 111 حول الجناح الأيمن النمساوي. سقطت بارينغ وأُسر 400 جندي نمساوي، ^{[ 20 ]} لكن المعركة شغلت الفرنسيين حتى الساعة الحادية عشرة صباحًا. في غضون ذلك، ضايقت فرسان ستوترهايم فرقة بافاريا بقيادة برنارد إيراسموس فون ديروي في مساعيها للاستيلاء على بلدة شيرلينغ غرب إيكمول. تمكن ديروي من انتزاع شيرلينغ من مدافعي جوزيف فيليب فوكاسوفيتش ، لكنه لم يتقدم شرقًا أكثر من ذلك اليوم. ^{[ 21 ]}

تراجعت ستوترهايم شرقًا إلى خط الدفاع الرئيسي، الذي امتد عبر قريتي أونتر- وأوبر-لايشلينغ. تقع هاتان القريتان التوأمان شمال غرب إيكمول. نشر روزنبرغ فرقة لودفيغ ألويس فون هوهنلوه-بارتنشتاين على اليمين، وفرقة سوماريفا في الوسط، وطليعة ستوترهايم على اليسار، متمركزة على تل يُعرف باسم فوربيرغ. ^{[ 22 ]} طوال ما تبقى من يوم 21، شنّ دافو هجمات على خط روزنبرغ، لكن النمساويين تمكنوا من الصمود حتى المساء. ^{[ 23 ]}

في تلك الليلة، عند الساعة الثانية صباحًا، أفاد ستوترهايم أن الإمبراطور نابليون على وشك مهاجمة الجناح الأيسر النمساوي. خطط الأرشيدوق كارل لمهاجمة دافو بجناحه الأيمن، بينما حافظ روزنبرغ على موقعه على الجناح الأيسر. بدأ يوم 22 أبريل بضباب كثيف لم ينقشع إلا بعد الساعة الثامنة صباحًا. لم يُصدر كارل أوامره إلا في تلك الساعة، وكان ينوي أن تبدأ قواته الهجوم على دافو حوالي الساعة الواحدة ظهرًا. ^{[ 24 ]} لم يتحقق الهجوم النمساوي على جناح دافو الأيسر، وسرعان ما تخلى كارل عن المحاولة. في هذه الأثناء، وصل نابليون إلى ساحة المعركة حوالي الساعة الثانية ظهرًا. سرعان ما حشد الإمبراطور قوات كبيرة لمهاجمة موقع روزنبرغ من الجنوب. وإدراكًا منه لخطورة موقفه، رفض روزنبرغ مهاجمة جناحه الأيسر لمواجهة التهديد الجديد. ^{[ 25 ]} هاجم الفيلق البافاري السابع بقيادة دافو والمارشال فرانسوا جوزيف لوفيفر من الغرب، بينما هاجم الفيلق المؤقت بقيادة المارشال جان لان ، والذي يتألف من فرقتين منفصلتين من الفيلق الثالث، وفيلق فورتمبيرغ الثامن بقيادة دومينيك فاندام من الجنوب. ^{[ 26 ]}

مع اقتراب الفرنسيين وحلفائهم الألمان من روزنبرغ، قاد ستوترهايم أربعة أسراب من الفرسان في هجوم أوقف تقدم بعض قوات دافو قرب أونتر-لايشلينغ. لاحقًا، قاد أربعة أسراب من فرسان الخيالة الخفيفة في هجوم مضاد قوي ضد المناوشين الفرنسيين. تم دحر هؤلاء الأعداء الذين هددوا تلًا رئيسيًا يُدعى بيتل بيرغ. بعد ذلك، اقتربت فرقة من الفرسان الفرنسيين المدرعين وفرسان الحلفاء الألمان من بيتل بيرغ. انضم ستوترهايم إلى هجوم مضاد للفرسان، لكن هذه المرة مُني النمساويون بهزيمة ساحقة، وتم الاستيلاء على معظم المدافع عند اجتياح قمة التل. ^{[ 27 ]} في الساعة 9:00 صباحًا من يوم 23، هاجم الفرسان الفرنسيون المدرعون مؤخرة جيش ستوترهايم، فأرسل شارل فوجًا من الفرسان لمساعدته. كانت هذه بداية معركة راتشبونة . ^{[ 28 ]}

بعد الهزيمة في إيكمول، تراجع النمساويون إلى بوهيميا . ^{[ 29 ]} في 29 أبريل، قاد ستوترهايم فوجين من سلاح الفرسان وبطارية مدفعية خيالة من تشيسكي بوديوفيتسه (بودفايس) باتجاه لينز ، حيث كان من المقرر أن يتولى السيطرة على الجسر فوق نهر الدانوب. ^{[ 30 ]} بعد ذلك بوقت قصير، عمل على الضفة الشمالية لنهر الدانوب بالتنسيق مع فرقة يوهان فون كلينو المستقلة. ^{[ 31 ]}

في معركة أسبرن-إسلينغ التي جرت يومي 21 و22 مايو، تولى ستوترهايم قيادة لواء خفيف ضمن فرقة يوهان كارل بيتر هينكين دي فرينل التابعة للفيلق الأول بقيادة الكونت هاينريش فون بيلغارد . ضمّ اللواء كتيبتي المشاة الثانية والثالثة، وعشرة أسراب من فوج بلانكنشتاين هوسار رقم 6، وبطارية مدفعية خيالة. بلغ إجمالي قوام اللواء 1659 جندي مشاة، و1039 فارسًا، وستة مدافع. ^{[ 32 ]} وفي فرقة فرينل الأولى، قاد ستوترهايم لواءه في معركة واغرام يومي 5 و6 يوليو. بعد إعادة تنظيمه، تألف اللواء من كتيبة المشاة الثانية، وثمانية أسراب من فوج كلينو شيفو-ليجر رقم 5، وبطارية مدفعية خيالة. في واغرام، بلغ عدد قواته 743 جندي مشاة، و801 فارس، وستة مدافع. ^{[ 33 ]}

في تمام الساعة الرابعة فجرًا من يوم 6 يوليو، اكتشف ستوترهايم أن قرية أديركلا قد أُخليت من قبل الساكسونيين. وبينما فشل بيلغارد في استغلال هذا الخطأ من العدو، احتل ستوترهايم القرية بسرعة بثلاث كتائب وبدأ بتحصينها. وعندما حاول الفرنسيون والساكسونيون استعادة أديركلا في تمام الساعة السابعة صباحًا، صدّ الهجوم بسهولة. لكن الهجوم الثاني الذي شنته فرقة كلود كارا سان سير بعد نصف ساعة أثبت أنه أكثر صعوبة في المقاومة. وبعد مقاومة شرسة، فرّ الناجون من قوات ستوترهايم البالغ قوامها 2700 رجل إلى الخلف. وسرعان ما نظم الأرشيدوق شارل هجومًا مضادًا بقوات خط الدفاع الثاني، ولواء من الرماة، وقوات ستوترهايم التي تم حشدها. استلهم النمساويون من الأرشيدوق، فاستعادوا أديركلا واستولوا على نسور فوجي المشاة الخفيفة الرابع والرابع والعشرين. أُصيب ستوترهايم خلال هذه المعركة. ^{[ 34 ]} وحصل على وسام ماريا تيريزا العسكري في 24 أكتوبر 1809. ^{[ 1 ]}

بعد تجاربه في حملة عام 1809، بدأ العمل على كتابه " حرب عام 1809" . دوّن التاريخ حتى سقوط فيينا، لكنه تورط في فضيحة وانتحر ^{[ 35 ]} في 13 ديسمبر 1811، دون أن يتزوج قط. رُقّي بعد وفاته إلى رتبة مشير . ^{[ 1 ]} اعتبر المؤلف يوجين بيندر-كريغلشتاين أن ستوترهايم وجوزيف راديتسكي فون راديت هما الجنرالان النمساويان الوحيدان اللذان أظهرا كفاءة في حملة عام 1809. ^{[ 36 ]}

• أرنولد، جيمس ر. مارينغو وهوهنليندن. بارنسلي، جنوب يوركشاير، المملكة المتحدة: بن آند سورد، 2005. ISBN 1-84415-279-0
• أرنولد، جيمس ر. نابليون يغزو النمسا. ويستبورت، كونيتيكت: دار براغر للنشر، 1995. رقم ISBN 0-275-94694-0
• باودن، سكوتي وتاربوكس، تشارلي. جيوش على نهر الدانوب 1809. أرلينغتون، تكساس: إمباير جيمز برس، 1980.
• دافي، كريستوفر . أوسترليتز 1805. هامدن، كونيتيكت: كتب أركون، 1977.
• بيتر، ف. لورين . نابليون والأرشيدوق تشارلز . نيويورك: كتب هيبوكرين، (1909) 1976.
• سميث، ديجبي . كتاب بيانات الحروب النابليونية. لندن: دار غرينهيل للنشر، 1998. رقم ISBN 1-85367-276-9
• سميث، ديجبي. جمعه ليوبولد كودرنا. قاموس ببليوغرافي لجميع الجنرالات النمساويين خلال الحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية 1792-1815: كارل فون ستوترهايم
• ستوترهايم، كارل فون. كوفين، جون باين (مترجم). سرد مفصل لمعركة أوسترليتز . لندن: تي. جودارد، 1807.

• أرنولد، جيمس ر. أزمة على نهر الدانوب. نيويورك: دار باراغون، 1990. ISBN 1-55778-137-0