كاثرين كارد

كاثرين كارد (4 أكتوبر 1892 - 1 مارس 1964) كانت ممثلة أمريكية في الإذاعة والتلفزيون والسينما، وربما اشتهرت بدورها كالسيدة ماكجيليكودي، والدة لوسي في مسلسل " أحب لوسي" . ^{[ 1 ]}

وُلدت كاثرين روز شيهان في بوت، مونتانا، وهي واحدة من أربعة أبناء لريتشارد شيهان وإستر مكوردي، وكلاهما من أيرلندا. شاركت كارد في أدوار إذاعية في أواخر الثلاثينيات، أبرزها برنامج " Uncle Walter's Doghouse " الذي بُثّ على شبكة NBC من عام 1939 إلى عام 1942. لعبت دور الجدة بارتون في مسلسل "The Bartons" من 25 ديسمبر 1939 إلى 11 سبتمبر 1942، كما أدّت ثلاثة أدوار (كاري، وسو، وبيس) في مسلسل "Just Neighbors" من 30 مايو إلى 23 سبتمبر 1938. ^{[ 2 ]} في عام 1943، كانت ضمن فريق عمل مسلسل "Helpmate " الذي عُرض نهارًا على شبكة NBC. ^{[ 3 ]} في أواخر الثلاثينيات، شاركت أيضًا في مسلسل "Story of Mary Marlin" الذي عُرض على نفس الشبكة. ^{[ 4 ]} كما كانت ضمن فريق عمل مسلسلي " Girl Alone" و "The Woman in White" . ^{[ 5 ]}

كان أول ظهور لها على الشاشة عام 1945 بدور لويز في فيلم " قبلة وكشف الأسرار" (Kiss and Tell ) من بطولة كورليس آرتشر ، وشيرلي تمبل بدور كورليس آرتشر. وفي العام التالي، ظهرت في فيلم "تيار خفي" (Undercurrent) مع روبرت تايلور وكاثرين هيبورن وروبرت ميتشوم. ثم في عام 1949، قدمت كارد أداءً مميزًا وإن كان قصيرًا (دون ذكر اسمها في قائمة الممثلين) بدور موظفة معالجة قروض مهذبة للغاية ولكنها جادة، تعمل لصالح المقترضة المحتملة جوان بينيت، في فيلم "لحظة متهورة" (The Reckless Moment) .

لعبت كارد دورًا صغيرًا أيضًا بصفتها مالكة فندق أوليندر آرمز في فيلم " مولد نجم" الذي أعادت إنتاجه شركة وارنر بروذرز عام 1954. واقتصر دورها على مشهد واحد في بداية الفيلم، حيث يحاول الممثل نورمان ماين (الذي يؤدي دوره جيمس ماسون ) جاهدًا العثور على إستر بلودجيت، المغنية التي التقاها لفترة وجيزة (التي تؤدي دورها جودي جارلاند ). بعد فترة وجيزة من عرض الفيلم، أجرت وارنر بروذرز تعديلات كبيرة عليه، وحُذف دور كارد بالكامل حتى عام 1983، عندما عثر مؤرخ الأفلام رونالد هافر على التسجيل الصوتي الأصلي أحادي الصوت الذي يمتد لثلاث ساعات، بالإضافة إلى معظم اللقطات المفقودة، وقام باستعادة المشاهد. ورغم أن مشهد كارد مع جيمس ماسون كان محفوظًا صوتيًا، إلا أنه لم يتم العثور على أي لقطات أو صور ثابتة للمشهد معًا، لذا قام هافر "بصنع" صور ثابتة للمشهد باستخدام ممثلة أخرى لتؤدي دور كارد، وذلك لمرافقة الحوار بين كارد وماسون في التسجيل الصوتي.

في الثامن من فبراير عام ١٩٥٤، ظهرت كارد لأول مرة على شاشة التلفزيون في إحدى حلقات مسلسل " أحب لوسي ". حملت الحلقة عنوان "مقابلة مع مجلة المعجبين"، حيث جسدت كارد دور امرأة مهملة تُدعى ميني فينش. في العام التالي، أُسند إليها دور مختلف تمامًا، وهو دور السيدة ماكجيليكودي، والدة لوسي قليلة الذكاء. انضمت إلى عائلتي ريكاردو وميرتز في هوليوود عندما أتيحت الفرصة لزوج لوسي، ريكي ريكاردو، للعب دور البطولة في فيلم سينمائي. كانت السيدة ماكجيليكودي تُزعج ريكي باستمرار من خلال مناداته خطأً باسم "ميكي" أو الخلط بينه وبين قائد الفرقة الموسيقية كزافييه كوجات . جسدت هذه الشخصية في خمس حلقات خلال موسم ١٩٥٤-١٩٥٥، وظهرت في ثلاث حلقات أخرى خلال موسم ١٩٥٥-١٩٥٦ عندما سافرت عائلة ريكاردو وميرتز إلى أوروبا. مع ذلك، لم تظهر شخصية كارد مجدداً بعد انتقال الزوجين إلى ولاية كونيتيكت في العام التالي. وقد أعادت تجسيد هذا الدور للمرة الأخيرة في حلقة واحدة من برنامج "ذا لوسيل بول - ديزي أرناز شو " بعنوان "عائلة ريكاردو تذهب إلى اليابان"، والتي شارك فيها أيضاً النجم الضيف روبرت كامينغز ، وذلك في عام 1959.

إلى جانب مسلسل " أحب لوسي" ، شاركت كارد كضيفة شرف في العديد من البرامج التلفزيونية الأخرى. ظهرت في حلقتين من مسلسل " بيري ماسون" عام 1959 ، حيث جسدت شخصية هانا بارتون في حلقة "قضية اللعبة القاتلة"، وشخصية هارييت سنو في حلقة "قضية الشاهد المائي". ومن بين مشاركاتها التلفزيونية الأخرى: " عرض جورج بيرنز وغرايسي ألين " ، و "أفسحوا المجال لأبي " ، و"ألفريد هيتشكوك يقدم" ، و "راوهايد ". كما ظهرت كارد في حلقة من مسلسل "واغون ترين"، الموسم الثالث، الحلقة 35، بعنوان "قصة شارلين برينتون"، بدور جدة لثلاثة عشر حفيدًا. وشاركت أيضًا في فيلم " العودة إلى الوطن قبل حلول الظلام " من إنتاج وارنر بروس عام 1958. وكان آخر ظهور سينمائي لها في الفيلم الموسيقي " مولي براون التي لا تغرق" من إنتاج إم جي إم عام 1964 .

تزوجت كاثرين شيهان من إروين فوستر كارد في عام 1910، ^{[ 6 ]} وأنجبا ابنة تدعى آدا إستر كارد (اسمها بعد الزواج وينستانلي)، والتي ولدت في عام 1912 وتوفيت في عام 1943. ^{[ 4 ]}

في الأول من مارس عام 1964، توفيت كارد إثر نوبة قلبية قاتلة عن عمر يناهز 71 عامًا في منزلها في كوستا ميسا، كاليفورنيا . ^{[ 7 ] [ 8 ]} ودُفنت في منتزه هاربور لون-ماونت أوليف التذكاري في كوستا ميسا.

• التيار الخفي (1946)
• الباعة المتجولون (1947)
• مولود للقتل (1947)
• الماضي المظلم (1948)
• أحب لوسي
• يحدث ذلك كل خميس (1953)
• ألفريد هيتشكوك يقدم (1955) (الموسم 1 الحلقة 13: "مزهرية تشيني") بدور بيلا
• هوليوود أو الإفلاس (1955)
• من فضلك لا تأكل زهور الأقحوان (1960)
• برنامج ساعة ألفريد هيتشكوك (1963) (الموسم الأول، الحلقة 24: "المحلف النجم") بدور إلسي غريسوم

• ولادة نجم: صناعة فيلم 1954 وترميمه عام 1983. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. 1988. ISBN 0-394-53714-9.

• كاثرين كارد على موقع Find a Grave
• كاثرين كارد على موقع IMDb
• كاثرين كارد في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت