ألفريد هيتشكوك يقدم

"ألفرد هيتشكوك يقدم" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي، من ابتكار وتقديم وإنتاج ألفرد هيتشكوك ، عُرض بالتناوب على شبكتي سي بي إس وإن بي سي بين عامي 1955 و1965. يضم المسلسل حلقات درامية وإثارة وغموض. وفي عام 1962، أُعيد تسميته إلى "ساعة ألفرد هيتشكوك" . أخرج هيتشكوك 18 حلقة من أصل 361 حلقة في المسلسل.

بحلول وقت عرض المسلسل لأول مرة في 2 أكتوبر 1955، كان هيتشكوك قد أخرج أفلامًا لأكثر من ثلاثة عقود. في القرن الحادي والعشرين، صنّفت مجلة تايم مسلسل "ألفريد هيتشكوك يقدم " ضمن "أفضل 100 مسلسل تلفزيوني على الإطلاق". ^{[ 3 ]} كما صنّفته نقابة الكتاب الأمريكية في المرتبة 79 ضمن قائمتها لأفضل 101 مسلسل تلفزيوني من حيث الكتابة، متساويًا مع " سيرك مونتي بايثون الطائر" و "ستار تريك: الجيل التالي" و "أبستيرز، داونستيرز" . ^{[ 4 ]} وفي عام 2021، صنّفته مجلة رولينج ستون في المرتبة 18 ضمن قائمتها لأفضل 30 مسلسل رعب تلفزيوني على الإطلاق. ^{[ 2 ]}

يشتهر فيلم "ألفرد هيتشكوك يقدم" بمقدمته المميزة . ^{[ 5 ]} تقترب الكاميرا تدريجيًا من رسم كاريكاتوري بسيط لملامح هيتشكوك الممتلئة (الذي رسمه بنفسه)، على أنغام موسيقى " مارش جنازة الدمية " لتشارلز غونو (التي اقترحها برنارد هيرمان، المتعاون الموسيقي لهيتشكوك لفترة طويلة ). ^{[ 6 ]} يظهر هيتشكوك كظل من الحافة اليمنى للشاشة، ثم يتقدم إلى منتصفها ليحجب الرسم الكاريكاتوري. وقد أصبح الرسم الكاريكاتوري وموسيقى غونو "مارش جنازة الدمية" مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بهيتشكوك في الثقافة الشعبية. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

بعد شارة البداية، كان هيتشكوك يُحيّي جمهوره دائمًا بعبارة "مساء الخير"، قبل أن يُقدّم القصة بأسلوبٍ ساخرٍ من استوديو فارغ أو من موقع تصوير الحلقة الحالية؛ وقد كتب جيمس ب. ألاردس مونولوجاته الكوميدية . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وكان يتم تصوير نسختين على الأقل من شارة البداية لكل حلقة. وكانت النسخة المُخصصة للجمهور الأمريكي غالبًا ما تُحاكي إعلانًا تجاريًا رائجًا حديثًا أو تُسخر من الراعي، تمهيدًا لعرض الإعلان. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

اختتم هيتشكوك المسلسل بنفس الطريقة التي بدأ بها، ولكن بشكل أساسي لربط الخيوط المتبقية بدلاً من المزاح. ^{[ 14 ]} في كثير من الأحيان، كانت إحدى الشخصيات الرئيسية في القصة تفلت ظاهريًا من العقاب على نشاط إجرامي. في الخاتمة، كان هيتشكوك يشرح بإيجاز، وبشكل غير مقنع في الغالب، كيف أن القدر (أو السلطات) قدّم الشخصية في النهاية إلى العدالة. صرّح هيتشكوك لمجلة "تي في غايد" أن تأكيداته على القبض على المجرم كانت "بادرة ضرورية للأخلاق". ^{[ 15 ]}

حقق برنامج "ألفريد هيتشكوك يقدم" المركز السادس في تصنيفات نيلسن لموسم 1956-1957، والمركز الثاني عشر في موسم 1957-1958، والمركز الرابع والعشرين في موسم 1958-1959، والمركز الخامس والعشرين في موسم 1959-1960. ^{[ 16 ]} كانت مدة الحلقة الواحدة في الأصل 25 دقيقة، ثم زادت إلى 50 دقيقة عام 1962، وأُعيدت تسميته إلى "ساعة ألفريد هيتشكوك" . أخرج هيتشكوك 17 حلقة من أصل 267 حلقة مصورة من البرنامج - أربع حلقات في الموسم الأول، وحلقة أو حلقتين في كل موسم لاحق. أخرج الحلقة الرابعة فقط من أصل 93 حلقة مدتها 50 دقيقة، بعنوان "رأيت كل شيء" بالاشتراك مع جون فورسايث . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} عُرضت آخر حلقة جديدة في 26 يونيو 1965، لكن المسلسل استمر في اكتساب شعبية في البث التلفزيوني لعقود، ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 9 ] [ 22 ]} بما في ذلك في المملكة المتحدة، حيث يُعرض حاليًا على قناة سكاي آرتس . ^{[ 23 ]}

ومن بين الممثلين الذين ظهروا في معظم الحلقات باتريشيا هيتشكوك (ابنة هيتشكوك)، وديك يورك ، وروبرت هورتون ، وجيمس جليسون ، وجون ويليامز ، وروبرت هـ. هاريس ، وراسل كولينز ، وباربرا باكسلي ، وراي تيل ، وبيرسي هيلتون ، وفيليس ثاكستر ، وكارمن ماثيوز ، وميلدريد دانوك ، وآلان نابيير ، وروبرت فون ، وفينسنت برايس . ومن بين الشخصيات البارزة التي شاركت في هذا العمل كلينت إيستوود ، ^{[ 24 ]} وبيتر لوفورد ، وروبرت ريدفورد ، وإنجر ستيفنز ، وسيدريك هاردويك ، وستيف ماكوين ، وأودري ميدوز ، وبروس ديرن ، وروبرت دوفال ، ووالتر ماثيو ، وروبرت لوجيا ، وجورج سيغال ، ولورانس هارفي، وكلود راينز ، وجوان فونتين ، وثيلما ريتر ، وسام ريس ، ودينيس مورغان ، وجوزيف كوتين ، وبيرت رينولدز ، وفيرا مايلز ، وتوم إيويل ، وبيتر لوري ، وبيت ديفيس ، ودين ستوكويل ، وجيسيكا تاندي ، وجون جافين ، وتشارلز برونسون ، ومايكل ريني ، وفيليس ثاكستر ، وروجر مور ، وجون كاسافيتس ، وبيتر فالك ، وتيريزا رايت ، وليزلي نيلسن ، وريكاردو مونتالبان ، وهنري سيلفا ، وهاري دين ستانتون ، وجون وظهرت في المسلسل كل من فورسايث وكلوريس ليتشمان وباربرا بيل جيديس ، من بين العديد من الشخصيات الأخرى.

من بين المخرجين الذين أخرجوا أكبر عدد من الحلقات: روبرت ستيفنز (44 حلقة)، ^{[ 25 ]} بول هنريد (28 حلقة)، ^{[ 26 ]} هيرشل دوغيرتي (24 حلقة)، ^{[ 27 ]} نورمان لويد (19 حلقة)، ^{[ 28 ]} ألفريد هيتشكوك (17 حلقة)، ^{[ 29 ]} آرثر هيلر (17 حلقة)، ^{[ 30 ]} جيمس نيلسون (12 حلقة)، ^{[ 31 ]} جوستوس أديس (10 حلقات)، ^{[ 32 ]} وجون برام (10 حلقات). ^{[ 33 ]} ومن بين المخرجين البارزين الآخرين: روبرت ألتمان ، ^{[ 34 ]} إيدا لوبينو ، ^{[ 35 ]} ستيوارت روزنبرغ ، ^{[ 36 ]} روبرت ستيفنسون ، ^{[ 37 ]} ديفيد سويفت ، ^{[ 38 ]} وويليام فريدكين ، ^{[ 39 ]} الذي أخرج الحلقة الأخيرة من المسلسل.

كان تاريخ البث كما يلي: ^{[ 40 ]}

• يوم الأحد من الساعة 9:30 إلى 10 مساءً على قناة سي بي إس: 2 أكتوبر 1955 - سبتمبر 1960
• يُعرض يوم الثلاثاء من الساعة 8:30 إلى 9 مساءً على قناة NBC: سبتمبر 1960 - سبتمبر 1962
• يُعرض يوم الخميس من الساعة 10 إلى 11 مساءً على قناة سي بي إس: سبتمبر 1962 - ديسمبر 1962
• يوم الجمعة من الساعة 9:30 إلى 10:30  مساءً على قناة سي بي إس: يناير 1963 - سبتمبر 1963
• يوم الجمعة من الساعة 10 إلى 11 مساءً على قناة سي بي إس: سبتمبر 1963 - سبتمبر 1964
• يوم الاثنين من الساعة 10 إلى 11 مساءً على قناة NBC: أكتوبر 1964 - سبتمبر 1965

الممثلون والممثلات في حلقات المسلسل

جيمس كونغدون وبيتي ديفيس في فيلم "Out There – Darkness" (1959)

ستيف ماكوين وزوجته نيل آدامز في فيلم "رجل من الجنوب" (1960)

بينا بيليسر ولاري دوماسين في فيلم "مسيرة خوان دياز المهنية" (1964)

كان برنامج "ألفريد هيتشكوك يقدم" ، الذي تبلغ مدته 25 دقيقة، يُعرض أسبوعيًا في تمام الساعة 9:30 مساءً على قناة سي بي إس أيام الأحد من عام 1955 إلى عام 1960، ثم في تمام الساعة 8:30 مساءً على قناة إن بي سي أيام الثلاثاء من عام 1960 إلى عام 1962. ^{[ 41 ]} تبعه برنامج "ساعة ألفريد هيتشكوك" ، الذي استمر لثلاثة مواسم، من سبتمبر 1962 إلى يونيو 1965، مضيفًا 93 حلقة أخرى إلى 268 حلقة تم إنتاجها بالفعل لبرنامج "ألفريد هيتشكوك يقدم" . ^{[ 18 ]}

رُشِّحَت حلقتان من إخراج هيتشكوك لجائزة إيمي . الحلقة الأولى كانت بعنوان " قضية السيد بيلهام " عام 1955 من بطولة توم إيويل، بينما كانت الثانية بعنوان " حمل إلى المذبح " عام 1958 من بطولة باربرا بيل جيديس وهارولد جيه ستون . وفي عام 2009، صنّفت مجلة "تي في جايد " حلقة "حمل إلى المذبح" في المرتبة 59 ضمن قائمة "أعظم 100 حلقة على الإطلاق". ^{[ 42 ]} وفازت الحلقة الافتتاحية للموسم الثالث "العين الزجاجية" (1957) بجائزة إيمي للمخرج روبرت ستيفنز . كما فازت حلقة من برنامج "ساعة ألفريد هيتشكوك " بعنوان "نافذة مفتوحة" (1965) بجائزة إدغار للكاتب جيمس بريدجز عام 1966.

من بين أشهر الحلقات، تبرز حلقة " رجل من الجنوب " (1960) للكاتب رولد دال ^{[ 43 ]،} من بطولة ستيف ماكوين وبيتر لوري ، حيث يراهن رجل على إصبعه بأنه يستطيع إشعال ولاعته عشر مرات متتالية. احتلت هذه الحلقة المرتبة 41 في قائمة مجلة " تي في غايد" لأعظم 100 حلقة تلفزيونية على مر العصور. ^{[ 44 ]} وقد أُشير إلى هذه الحلقة لاحقًا وأُعيد إنتاجها في فيلم " أربع غرف " ، حيث أخرج كوينتين تارانتينو جزءًا بعنوان "رجل من هوليوود".

لم تُعرض حلقة " ساحر المتدرب " من عام ١٩٦٢ على قناة NBC لأن الجهة الراعية رأت أن نهايتها بشعة للغاية. ^{[ ٤٥ ]} تدور أحداث الحلقة حول مساعد ساحر يؤدي خدعة " نشر امرأة إلى نصفين ". وبسبب جهله بأن العرض مجرد خدعة بصرية، يقوم المساعد بالفعل بنشر امرأة إلى نصفين. أُدرجت الحلقة ضمن حزمة إعادة بث المسلسل، وتُعتبر الآن ملكية عامة. ^{[ ٤٦ ]}

أصدرت شركة يونيفرسال ستوديوز المواسم الخمسة الأولى من مسلسل "ألفريد هيتشكوك يقدم" على أقراص DVD في المنطقة 1. وصدر الموسم السادس في 12 نوفمبر 2013 عبر برنامج CreateSpace التابع لشركة أمازون.كوم. وهذا إصدار مُصنّع حسب الطلب (MOD) على أقراص DVD-R، ومتاح حصريًا عبر موقع أمازون.كوم. ^{[ 47 ]}

في المنطقة الثانية، أصدرت شركة يونيفرسال بيكتشرز المملكة المتحدة المواسم الثلاثة الأولى على أقراص DVD، بينما أصدرت شركة فابولوس فيلمز المواسم السبعة جميعها على أقراص DVD، بما في ذلك المواسم الثلاثة لبرنامج ساعة ألفريد هيتشكوك . ^{[ 48 ] [ 49 ]}

في المنطقة الرابعة، أصدرت شركة مادمان إنترتينمنت جميع المواسم السبعة على أقراص DVD في أستراليا. كما أصدرت أيضاً المواسم الثلاثة جميعها من برنامج "ساعة ألفريد هيتشكوك" .

في عام ١٩٨٥، عرضت شبكة NBC حلقة تجريبية لفيلم تلفزيوني جديد مستوحى من المسلسل، حيث جمعت أربع قصص مصورة حديثًا مع لقطات ملونة لهيتشكوك من المسلسل الأصلي لتقديم كل فقرة. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. ثم عُرض مسلسل "ألفريد هيتشكوك يقدم" المُعاد إحياؤه في خريف عام ١٩٨٥، وحافظ على نفس صيغة الحلقة التجريبية: قصص مصورة حديثًا (مزيج من أعمال أصلية وإعادة إنتاج مُحدثة لحلقات المسلسل الأصلي) مع مقدمات ملونة من هيتشكوك. استمر المسلسل الجديد لموسم واحد فقط قبل أن تُلغيه NBC، لكن شبكة USA Network أنتجته لثلاث سنوات أخرى .

استخدم برنامج "ألفريد هيتشكوك يقدم " مقطوعة " مارش جنازة الدمية " (1872) لتشارلز غونو كموسيقى رئيسية له. سمع هيتشكوك هذه المقطوعة لأول مرة في فيلم " شروق الشمس: أغنية إنسانين " للمخرج إف دبليو مورناو عام 1927. عندما كان يختار الموسيقى لبرنامجه التلفزيوني، تذكر تأثير مقطوعة غونو عليه. ومن خلال برنامج هيتشكوك، وصلت هذه الموسيقى إلى أوسع جمهور لها.

ألبومات

في عام 1958، أصدرت شركة إمبريال ريكوردز ألبوم ألفريد هيتشكوك يقدم: موسيقى للقتل بها . ^{[ 50 ]}

في عام ١٩٦٢، أصدرت شركة غولدن ريكوردز ألبومًا موسيقيًا يضم ست قصص أشباح للأطفال بعنوان " ألفريد هيتشكوك يقدم: قصص أشباح للشباب" . يبدأ الألبوم بموسيقى شارل غونو ، ويقدمه هيتشكوك بنفسه. يقول في بدايته: "كيف حالكم يا أولاد وبنات؟ يسعدني أن أجد أنكم تؤمنون بالأشباح أيضًا. فهم يؤمنون بكم، لذا من باب المجاملة أن نرد لهم الجميل." ^{[ ٥١ ]}

يقدم هيتشكوك كل قصة من القصص، ويروي في الوقت نفسه حكاية طريفة عن محاولاته الفاشلة لإصلاح صنبور ماء يسرب الماء (والتي تؤدي في نهاية الألبوم إلى "غرق" هيتشكوك في منزله المغمور بالمياه). يقرأ الممثل جون ألين قصص الأشباح مع مؤثرات صوتية وموسيقى قليلة. كتب ألين أربعًا من هذه القصص: ^{[ 51 ]}

1. "المسكونون والمطاردون (لعنة القرصان)"
2. "الساحر (حتى يفرقنا الموت)"
3. "جوني يقبل التحدي (كلما زاد العدد كان ذلك أفضل)"
4. "النافذة المفتوحة" لساكي (نسخة خاصة )
5. "المسافر المفيد"
6. "جيمي يتلقى دروساً في الاختفاء" بقلم والتر ر. بروكس

استخدم مغني الراب الأمريكي إمينيم اللحن الرئيسي في أغنيته "Alfred's Theme" من ألبومه Music to Be Murdered By – Side B (2020)، وهو أحد ألبومين مستوحيين من تسجيل هيتشكوك الصوتي الذي يحمل نفس الاسم عام 1958. ^{[ 52 ]}

• غرامز، مارتن الابن، وباتريك ويكستروم، دليل ألفريد هيتشكوك التقديمي . دار نشر OTR، 2001 (غلاف ورقي: ISBN) 0-9703310-1-0)
• جون مكارتي وبريان كيليهر، ألفريد هيتشكوك يقدم: دليل مصور لمسيرة هيتشكوك التلفزيونية الممتدة لعشر سنوات . دار سانت مارتن للنشر، 1985 (غلاف ورقي: ISBN) 0-3120171-1-1)

• ألفريد هيتشكوك يقدم على موقع IMDb
• يقدم ألفريد هيتشكوك في دليل التلفزيون
• ألفريد هيتشكوك يقدم في CVTA مع قائمة الحلقات
• موقع أقراص DVD الخاص بـ " ألفريد هيتشكوك يقدم" التابع لشركة يونيفرسال ستوديوز مؤرشف في موقع Wayback Machine.