كاتري، فتاة المروج

كاتري، فتاة المروج (牧場の少女カトリ، Makiba no Shōjo Katori ) هو مسلسل أنمي مقتبس منالرواية الفنلندية Paimen, piika ja emäntä ( الراعية، الخادمة، والمضيفة ) للكاتبة أوني نوليفارا . عُرض المسلسل لأول مرة في اليابان عام ١٩٨٤ ضمن سلسلة مختارات الأطفال World Masterpiece Theater ، المعروفة أيضًا باسم " Meisaku " من إنتاج استوديوهات نيبون أنيميشن . وقد أنتجت هذه السلسلة، قبل وبعد عرض المسلسل، مجموعة متنوعة من مسلسلات الرسوم المتحركة المقتبسة من روايات أطفال مختلفة من جميع أنحاء العالم، من بينها My Annette: Story of the Alps (١٩٨٣) و Little Princess Sara (١٩٨٥). في أوروبا، حيثحققت مسلسلات "مسرح روائع العالم" نجاحًا باهرًا، شقّ مسلسل "كاتري، فتاة المروج" طريقه إلى بلدانٍ عديدة، منها إسبانيا وإيطاليا وفرنسا وهولنداوألمانيا وإيران والعالم العربي . ورغم أن أحداثه تدور هناك ، إلا أن المسلسل لم يُنشر أو يُبثّ في فنلندا قط، وقلّةٌ من الفنلنديين سمعوا به.

عُرضت الحلقة الأولى والأخيرة مدبلجتين إلى الإنجليزية في المملكة المتحدة على القناة الرابعة تحت عنواني " فتاة صغيرة في المزرعة" و "فتاة صغيرة تذهب إلى المدرسة" كجزء من موسم الخريف الياباني لعام 1987. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تدور أحداث القصة في فنلندا ، وتبدأ عام ١٩١١ عندما تغادر والدة الطفلة كاتري إلى ألمانيا للعمل، تاركةً ابنتها مع جدّيها. مع بداية الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، وفي ظلّ خضوع فنلندا للحكم الروسي ، لم يتلقَّ سكان هذه الأراضي أي أخبار تُذكر من الخارج، ولا أحد يعلم إن كانت كاتري سترى والدتها مجدداً، التي انقطعت عنها الأموال التي كانت تصل إلى العائلة. ومما زاد الطين بلة، أن الأمور في مزرعة جدّي كاتري لم تكن على ما يرام؛ فقد كان المحصول ضئيلاً، ونفقت بقرتهم الوحيدة على يد دب، وتواجه العائلة ضائقة مالية شديدة.

ترغب كاتري في المساعدة، ورغم معارضة جدّيها، تجد عملاً في مزرعة مجاورة. بالنسبة لفتاة لم تتجاوز التاسعة من عمرها، يُعدّ العمل في المزرعة شاقاً ومرهقاً، حتى مع حماسها وروحها المرحة التي تُعينها على الاستمرار. أثناء عملها في المزرعة، تتعرف الفتاة الصغيرة على ملحمة كاليفالا من الجدة غونيلا، وتتعلم القراءة والكتابة بفضلها.

لاحقًا، تعمل كاتري مربيةً لطفلة ثرية، تُرسلها والدتها إلى مدرسة في توركو. تُحقق كاتري نجاحًا باهرًا في دراستها بفضل مساعدة غونيلا. ستتعرف الطفلة أيضًا على كيف أدت الثورة الروسية والحرب إلى استقلال فنلندا عن روسيا. في نهاية الحرب، تعود والدة كاتري للبحث عنها. بعد أن تكبر، ستكتب كاتري قصصًا للأطفال.

• هيتومي أويكاوا في دور كاتري أوكونيمي
• تورو فورويا بدور مارتي
• يوكو تسوجا بدور ماري (أخت مارتي)
• يوكو كوباياشي بدور هيلينا (ابنة عم مارتي)
• يوشيكو ماتسو بدور مينا (والدة هيلينا)
• ماهيتو تسوجيمورا بدور فاينو هارما
• أسامي موكايدونو بدور ميلولي (خادمة هارما)
• كوميكو تاكيزاوا في دور لوتا كوسيلا
• هيساشي كاتسوتا بدور إلياس ليلاك (والد لوتا)

فاز مسلسل الأنمي بجائزة وكالة الشؤون الثقافية لأفضل فيلم تلفزيوني للأطفال في عام 1984.

• ماكيبا نو شوجو كاتوري نيبون للرسوم المتحركة (باللغة اليابانية)
• كاتري، فتاة المروج (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي