كيشاف بانديت

كيشاف سوامي بوروهيت (توفي عام 1690)، المعروف أيضًا باسم كيشاف بانديت أو كيشاف بهات بانديت ، كان راجبوروهيت (الزعيم الديني) لتشاتراباتي شيفاجي وعالمًا وشاعرًا سنسكريتيًا في عصره. وكان أيضًا "راجبوروهيت " ودانادياكشا من سامبهاجي وراجارام . تم تعليم سامباجي تحت إشرافه.

رافق كيشاف بانديت سكرتير شيفاجي ، بالاجي أوجي ، في حملته إلى ولاية أوتار براديش وأودايبور للحصول على تاريخ عائلة شيفاجي الذي كان ضرورياً لحفل التتويج .

كتب كيشاف بانديت باللغة السنسكريتية سيرًا شعرية لجميع حكام تشاتراباتي الذين عمل معهم. وعلى وجه الخصوص، يقدم كتابه "راجارام تشاريتام"، الذي كتبه عام 1690، سردًا مفصلًا لهروب راجارام السري إلى قلعة جينجي من قلعة بانهالا عبر المناطق التي احتلها جيش المغول . ويُعتقد أنه المصدر الأكثر موثوقية لهروب راجارام، حيث كان كيشاف بانديت نفسه أحد المشاركين في هذه الرحلة. يُحفظ الكتاب الأصلي سليمًا في المكتبة الملكية في تانجافور . بعد فترة وجيزة من إتمام هذا الكتاب، توفي كيشاف بانديت في جينجي عن عمر يناهز الستين عامًا. يقيم ورثته في القرى القريبة من ديفروخ في مقاطعة راتناجيري ، ويحملون لقب "بوروهيت". وقد انتقل معظمهم الآن إلى راتناجيري وثين وبونه .

• سيرة شيفاجي باللغة السنسكريتية
• السيرة الذاتية لسامباجي باللغة السنسكريتية
• سيرة راجارام "راجارام شاريتام" باللغة السنسكريتية
• "داندنيتي" ( بالسنسكريتية ) أي القانون الجنائي المقترح لإمبراطورية ماراثا

• «راجارام تشاريتام» ( باللغة الماراثية ) ترجمة وتحرير: دبليو إس بيندر
• "الماراثية رياسات المجلد الأول" ( المراثية ) بقلم جوفيند ساخارام سارديساي