كينج بوكسر

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كينغ بوكسر ( بالصينية :天下第一拳؛ بينيين : Tiān xià dì yī quán ؛ حرفيًا " القبضة رقم واحد في العالم " ، صدر في الولايات المتحدة باسم " خمسة أصابع الموت ") هو فيلم فنون قتالية من هونغ كونغ صدر عام 1972 من إنتاج استوديوهات شو براذرز ، وإخراج جيونغ تشانغ هوا ، وبطولة لو ليه ، وتصميم رقصات قتالية من تصميم لاو كار وينغ . [ 1 ]

أصدرت شركة وارنر بروذرز الفيلم في الولايات المتحدة في مارس 1973، مستفيدةً من نجاح مسلسلها التلفزيوني "كونغ فو" [ 2 ]، وكان له الفضل في إطلاق موجة أفلام الكونغ فو في أمريكا الشمالية خلال سبعينيات القرن العشرين، حيث تم إصدار أكثر من 30 فيلمًا مشابهًا في الولايات المتحدة وحدها عام 1973. وأتبعت وارنر ذلك بأول إنتاج مشترك بين الولايات المتحدة وهونغ كونغ في فنون القتال، وهو فيلم " دخول التنين" الذي صدر في وقت لاحق من العام نفسه، والذي كان أنجح أفلام الكونغ فو في عام 1973. [ 3 ]

حبكة

أمضى تشاو تشي هاو، وهو طالب فنون قتالية شاب واعد، معظم حياته في التتلمذ على يد معلمه سونغ وو يانغ، ووقع في غرام ابنته يينغ يينغ. بعد فشل المعلم سونغ في صدّ مجموعة من البلطجية، أرسل تشي هاو للتتلمذ على يد معلمٍ متفوق، شين تشين باي. أوصى المعلم تشي هاو بالتعلم من تشين باي وهزيمة طاغية الفنون القتالية المحلي، مينغ تونغ شان، في بطولة قادمة، ليفوز بقلب يينغ يينغ.

يلتقي تشي هاو بمغنية شابة تُدعى الآنسة ين على الطريق إلى المدينة، وينقذها من بلطجية مينغ. تقع في حبه، لكنه يقاومها بصعوبة. يصل إلى المدينة ويبدأ الدراسة على يد سوين تشين باي. بعد تعرضه للضرب المبرح على يد هان لونغ، تلميذ تشين باي النجيب، يتحسن تشي هاو بسرعة. في أحد الأيام، يقتحم بلطجي آخر من بلطجية مينغ، يُدعى "الرأس الحديدي" تشين لانغ، المدرسة ويضرب جميع طلاب تشين باي. يصل تشين باي أخيرًا ويقاتله، لكنه يتلقى ضربة غير شريفة ويُصاب. يتعقب تشي هاو تشين لانغ ويهزمه. عندما يسمع تشين باي بذلك، يختار تشي هاو ليتلقى منه سره الأكثر فتكًا، القبضة الحديدية.

يكتشف هان لونغ أن تشي هاو قد اختير خليفةً لتشين باي، فيشعر بغيرة شديدة. يتآمر مع تونغ شان لإصابة تشي هاو بالشلل. يستدرجه إلى الغابة، حيث ينصب له ثلاثة من رجال تونغ شان اليابانيين الجدد - أوكادا، وأوشيما، وزايمون - كمينًا. يتغلبون عليه ويكسرون يديه. لاحقًا، يزورون مدرسة معلمه سونغ ويقتلونه أيضًا. تساعد يين تشي هاو على التعافي وتحاول مجددًا استمالته، لكنه يقاومها. أخيرًا، يعثر زملاء تشي هاو عليه ويشجعونه على استعادة روحه القتالية. يبدأ التدريب ويتغلب على جراحه سريعًا. تصل يينغ يينغ، لكنها تخفي خبر وفاة والدها. ينجح تشي هاو، بعد أن استعاد عافيته، في هزيمة جميع الطلاب الآخرين ليصبح ممثل تشين باي في البطولة القادمة. يعود هان لونغ إلى تونغ شان حاملاً الأخبار، لكن ابن تونغ شان يعمي عينيه ويطرده.

في يوم البطولة، حذر تشين لانغ، وقد أثقله ضميره، تشي هاو من ثلاثة بلطجية يابانيين يتربصون به على الطريق المؤدي إلى الحلبة. قاتل تشي هاو البلطجية وقتل اثنين منهم. ثم وصل تشين لانغ وأوقف البلطجية اليابانيين ليتمكن تشي هاو من الوصول إلى البطولة في الوقت المناسب. وصل في اللحظة المناسبة وهزم ابن تونغ شان ليفوز بالبطولة. طعن تونغ شان تشين باي وقتله وسط الاحتفال وغادر. عندما عاد تونغ شان إلى منزله، وجد أن جميع الأنوار مطفأة. ظهر هان لونغ في الغرفة المظلمة، وبتوجيه من يين، قاتل تونغ شان وابنه. أعمى هان لونغ الابن، الذي طعنه والده في خضم الفوضى. اندفع تونغ شان خارج الغرفة المظلمة واستدعى أتباعه الذين قتلوا هان لونغ، ثم قتل هو السيدة يين بنفسه.

يصل تشي هاو إلى منزل دونغ شون، لكن تونغ شان يفرّ وينتحر طعنًا قبل أن يتمكن تشي هاو من قتاله. وبينما يغادر، يصل زعيم العصابة الياباني حاملًا رأس تشين لانغ. يتقابل هو وتشي هاو وجهًا لوجه. يستخدم تشي هاو قوة قبضته الحديدية، فتتوهج يداه باللون الأحمر، ويوجه عدة ضربات قوية تُطيح بالزعيم ويصطدم بجدار من الطوب. بعد هزيمة الزعيم وقتله، يغادر تشي هاو ويينغ يينغ وتا مينغ.

يقذف

  • لو ليه بدور تشاو تشي هاو ( الصينية :趙志豪; بينيين : Zhào Zhìháo )
  • وانغ بينغ في دور سونغ ينغ ينغ (宋瑩瑩; سونغ ينغينغ )
  • وانغ تشين فنغ في دور السيدة ين (燕姑娘; Yàn Gūniáng )
  • تيان فنغ بدور السيد منغ تونغ شان (孟公山; Mèng Gōngshān )
  • تونغ لام في دور منغ تيان سيونغ (孟天雄; مينغ تيانكسيونغ )
  • فانغ مين في دور السيد سوين هسين باي
  • كو ون تشونغ في دور السيد سونغ وو يانغ
  • نام سيوك هون في دور هان لونغ
  • ياو لونج في دور تو وي
  • تشان شين بدور وان هونغ تشيه
  • جين بونج جين في دور لو تا مينج
  • كيم كي جو في دور "الرأس الحديدي" تشين لانغ
  • تشاو هسيونغ بدور المعلم أوكادا
  • يوكيو سومينو في دور ماساتارو أوشيما
  • تشيانغ تشوين في دور زايمون
  • بولو يونغ في دور باتار "المنغولي".
  • يانغ تسيه لين بدور غان

موسيقى

تُستخدم أغنية مسلسل "آيرونسايد" الأمريكي ، من تأليف كوينسي جونز ، كلحن رئيسي . أما الموسيقى التصويرية الأصلية فقد ألفها تشين يونغ يو وفرانكي تشان .

يطلق

عُرض فيلم "الملاكم الملك" في هونغ كونغ في 28 أبريل 1972. [ 4 ] وعندما عُرض الفيلم في كوريا الجنوبية، موطن المخرج جيونغ تشانغ هوا ، أُعيدت تسميته إلى "الرجل الحديدي" . قام الموزع شين سانغ أوك ببيع الفيلم زوراً على أنه إنتاج مشترك بين كوريا الجنوبية والجمهور لتجنب دفع ضرائب الاستيراد. تم حذف عشر دقائق من الفيلم في هذه النسخة، مما أدى إلى إزالة جميع المشاهد الدموية. [ 5 ]

صدر الفيلم في مارس 1973 في الولايات المتحدة تحت عنوان " خمسة أصابع الموت" . وعند إعادة إصداره في الولايات المتحدة، حمل عنوان "الملاكم الذي لا يقهر" . [ 4 ]

في ديسمبر 2021، تم إصدار الفيلم على Blu-ray في المملكة المتحدة كجزء من مجموعة Arrow Films ' Shawscope: Volume 1 box set، بما في ذلك تعليق صوتي من ديفيد ديسر . [ 6 ]

استقبال

شباك التذاكر

في الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم نجاحًا مماثلًا لنجاحه في أوروبا. [ 3 ] وبلغت إيراداته من تأجير دور العرض الأمريكية والكندية 4 ملايين دولار أمريكي ، ليصبح ثاني أعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات في هذا النوع في الولايات المتحدة عام 1973 بعد فيلم " دخول التنين" الذي بلغت إيراداته من تأجير دور العرض 4.25 مليون دولار أمريكي . [ 7 ] تجاوزت إيرادات فيلم "خمسة أصابع الموت" 10 ملايين دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم بحلول أكتوبر 1973، [ 8 ] وواصل تحقيق 4.6 مليون دولار أمريكي من تأجير دور العرض في أمريكا الشمالية. [ 9 ]

الاستقبال النقدي

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، كتب روجر جرينسبون : "لا أعرف الكثير عن الكاراتيه، لكنني أعرف ما يعجبني. والكاراتيه في فيلم "أصابع الموت الخمسة"، رغم قفزاته العالية البطيئة، وأصواته الحادة، ولكماته القوية، يبدو مبتذلاً للغاية. إنه مبالغ فيه بشكل مفرط، وعشوائي بلا داعٍ، كما لو أنه مصمم للعرض فقط، وليس للهجوم أو الدفاع أو أي غرض حقيقي." [ 10 ] وصفته مجلة فارايتي بأنه "فيلم أكشن صيني مُغلّف بكل عناصر الإثارة التي تجعله ناجحًا في السوق المستهدف... تم تصويره بشكل رائع، وهو مليء بقيم إنتاجية زاهية، وإخراج تشنغ تشانغ هو قوي ومباشر، وقد استطاع أن يحصل على أداء متميز من طاقم الممثلين بقيادة لو ليه، في دور الطالب، ووانغ بينغ في دور حبيبته." [ 11 ] منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم نجمتين من أصل أربع، ووصفه بأنه "ميلودراما رديئة، مدبلجة بشكل سيء، مليئة بحوارات غير منطقية"، مع أنه أقرّ "بالإثارة الحقيقية التي تولدها مشاهد القتال، بشرط أن تشعر بالحماس عند رؤية ضربة كاراتيه تشقّ الجبهة". [ 12 ] كتب فريدريك ميلستين في صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "المخرج تشين تشانغ هو، الذي يتمتع بحس فني مميز، يحافظ على وتيرة سريعة وحركة مذهلة... الدبلجة سيئة، لكنك لا تشاهد هذا الفيلم لتسمع الناس يتحدثون". [ 13 ] في مراجعة لمجلة " مونثلي فيلم بوليتين " ، وجد جون جيلت أن الخدعة البصرية التي يقفز فيها الشخصيات في الهواء للهبوط إما على شجرة أو على الجانب الآخر من الخصم تصبح "مملة إلى حد ما مع تقدم الفيلم". ومع ذلك، "...إن براعة الإخراج والمتعة الواضحة للمشاركين تحافظ على سرعة السرد". [ 14 ]

في مراجعة استعادية، منح موقع AllMovie الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، مشيرًا إلى أنه "ليس أفضل فيلم كونغ فو أنتجته شركة شو براذرز، ولكنه كعمل مبكر، لا يزال جيدًا بشكلٍ مدهش بالنسبة لهذا النوع السينمائي الذي كان في بداياته". وأشارت المراجعة إلى أن "إحدى الصور النمطية المؤسفة التي رسّخها هذا الفيلم والأفلام اللاحقة هي تصوير اليابانيين كأشرار بدائيين يشبهون القرود"، وأن الفيلم "يُطيل قليلاً في استخدام ما أصبح الآن من كليشيهات الكونغ فو المبتذلة، لكن الروح الحماسية التي جعلته مشهورًا لا تزال حاضرة". [ 15 ]

صنّف كوينتين تارانتينو الفيلم ضمن أفضل 11 فيلمًا مفضلاً لديه على الإطلاق. [ 16 ]

يُضمّن كوينتين تارانتينو العديد من الإشارات إلى كينغ بوكسر في ثنائيته الفنية القتالية " كيل بيل: الجزء الأول" و "كيل بيل: الجزء الثاني" . [ 17 ] ومن أبرزها استخدام " لحن آيرونسايد " كنمط موسيقي، وحركة تين سيونغ المتمثلة في فقء العين . [ 17 ]

تكملة غير رسمية

تمت إعادة تسمية فيلم "بروس ورجال شاولين البرونزيون" الذي صدر عام 1977 في بعض المناطق باسم "كينغ بوكسر 2" .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كتالوج مقتنيات المجموعة على الإنترنت [ ملاحظة: ابحث عن "الملاكم الملك" ] " . أرشيف هونغ كونغ السينمائي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  2. ↑ "مراجعات الأفلام - خمسة أصابع الموت". مجلة فارايتي . 21 مارس 1973. ص 18. 
  3. 1 2 "غضب أمريكي من أفلام القتال؛ الكاراتيه يخرج من الحي الصيني". مجلة فارايتي . 9 يناير 1974. ص 72. 
  4. 1 2 "الملاكم الملك". شوسكوب المجلد الأول (كتيب). آرو فيديو . 2021. ص 16. FCD2076. 
  5. ↑ "معلومات عامة". شوسكوب المجلد الأول (كتيب). آرو فيديو . 2021. ص 17. FCD2076. 
  6. ↑ سالمونز، تيم (19 أبريل 2023). "شوسكوب: المجلد الأول (مراجعة بلو راي - الجزء 1)" . ذا ديجيتال بتس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  7. ↑ "أفلام التأجير الكبرى لعام 1973". مجلة فارايتي . 9 يناير 1974. ص 19. 
  8. ↑ "هوليوود حية، وبخير، وتعيش في هونغ كونغ" . صحيفة ميامي نيوز . 10 أكتوبر 1973. ص 22. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020. تجاوزت إيرادات تأجير فيلم "خمسة أصابع الموت"، الذي وزعته شركة وارنر، 10 ملايين دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم . 
  9. ↑ كوك، ديفيد أ. (2002). أوهام ضائعة: السينما الأمريكية في ظل فضيحة ووترغيت وفيتنام، 1970-1979 . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 266. ISBN  978-0-520-23265-5.
  10. ↑ جرينسبون، روجر (22 مارس 1973). " فيلم: 'خمسة أصابع الموت '". صحيفة نيويورك تايمز . 54.
  11. ↑ "مراجعات الأفلام: خمسة أصابع الموت". مجلة فارايتي . 21 مارس 1973. 18.
  12. ↑ سيسكل، جين (20 أبريل 1973). "معركة مميتة، شرقًا وغربًا..." شيكاغو تريبيون . القسم 2، ص 3.
  13. ↑ ميلستين، فريدريك (23 مارس 1973). "مغامرة كاراتيه في رواية 'أصابع'". لوس أنجلوس تايمز . الجزء الرابع، ص 16.
  14. ↑ جيليت، جون (1972). "الملاكم الملك". النشرة السينمائية الشهرية . المجلد 39، العدد 456. معهد الفيلم البريطاني . ص 251.   
  15. ↑ بوينينغ، مايكل. "أصابع الموت الخمسة" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .
  16. ↑ "كوينتين تارانتينو يُسمّي أفلامه الـ 11 المفضلة على الإطلاق" . مجلة فار آوت.
  17. ١ ٢ الترفيه، فنون القتال (٢٦ أبريل ٢٠١٥). "خمسة أصابع الموت (١٩٧٢) | فنون القتال وترفيه الحركة" . تم الاسترجاع في ١٣ مارس ٢٠٢٥ .