كيرك هينريش

كيرك جيمس هينريش ( يُلفظ / ˈhaɪnrɪk / هاين -ريك، وُلد في 2 يناير 1981 ) هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق . [ 1 ] لعب في مركز صانع الألعاب ، ولعب في الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) من عام 2003 إلى عام 2016 ، وكان أيضًا عضوًا في المنتخب الأمريكي .

نشأ هينريش في مدينة سيوكس سيتي بولاية أيوا ، وتعرّف على كرة السلة منذ صغره. درّبه والده، جيم، من الصف الثالث الابتدائي وحتى المرحلة الثانوية. [ 2 ] في سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، نال هينريش لقب أفضل لاعب كرة سلة في ولاية أيوا لعام 1999 ، مناصفةً مع زميله المستقبلي في فريق الجامعة ورفيقه في السكن، نيك كوليسون . [ 2 ] كان هينريش قد التزم في البداية باللعب في جامعة ولاية أيوا ، ولكن عندما تولى المدرب آنذاك، تيم فلويد ، منصب المدير الفني لفريق شيكاغو بولز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA )، غيّر هينريش رأيه وقرر الالتحاق بجامعة كانساس . [ 3 ] وساعد كانساس في الوصول إلى الدور نصف النهائي مرتين متتاليتين في عامي 2002 و2003، خلال سنتي دراسته الثالثة والرابعة.

اختير هينريش من قبل فريق شيكاغو بولز في المركز السابع في جولة اختيار اللاعبين الجدد لعام 2003 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، حيث لُقّب بـ" الكابتن كيرك ". [ 4 ] كان هينريش اللاعب الأكثر تسجيلاً للرميات الثلاثية في تاريخ فريق بولز حتى نوفمبر 2024، حين تجاوزه زاك لافين في هذا الرقم . [ 5 ] بعد سبعة مواسم مع بولز، لعب لفترات قصيرة مع واشنطن ويزاردز وأتلانتا هوكس قبل أن يعود إلى الفريق في عام 2012. وفي عام 2016، تمت مبادلته مرة أخرى إلى أتلانتا هوكس.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هينريش لجيم ونانسي هينريش من مدينة سيوكس سيتي بولاية أيوا . لعب والده كرة السلة في كلية بريار كليف ، وأصبح لاحقًا مدربًا لفريق مدرسة سيوكس سيتي ويست الثانوية . عندما كان هينريش في السابعة من عمره تقريبًا، زار جيم هينريش مدربه الجامعي السابق، راي ناكي، وسأله عما إذا كان بإمكان كيرك التسجيل في معسكر ناكي الصيفي لطلاب الصفوف الرابع والخامس والسادس. على الرغم من تردد ناكي، سُمح لهينريش بحضور المعسكر، ولعب بشكل جيد ضد الأطفال الأكبر سنًا. بعد عامين فقط، انتقل هينريش إلى معسكر ناكي للمراهقين الصغار، وتفوق هناك أيضًا. [ 6 ]

لعب هينريش أيضًا كرة القدم الأمريكية في مركز الظهير الرباعي، والبيسبول كرامي. إلا أن كرة السلة كانت شغفه الحقيقي. وكان مثله الأعلى نجم فريق سياتل سوبر سونيكس ، غاري بايتون ، المعروف بدفاعه القوي. [ 6 ] تحت إشراف والده كمدرب، حقق فريق هينريش لكرة السلة في مدرسة سيوكس سيتي ويست الثانوية سجلًا مميزًا بلغ 82 فوزًا مقابل 9 هزائم على مدار أربع سنوات، وفاز ببطولة ولاية أيوا عندما كان هينريش في سنته الأخيرة. وعند تخرجه، كان هينريش صاحب الرقم القياسي في تاريخ مدرسة ويست الثانوية في النقاط والسرقات والتمريرات الحاسمة. [ 6 ]

المسيرة الجامعية

بصفته طالبًا في السنة الأولى مع فريق جامعة كانساس جاي هوكس ، سجّل هينريش 123 تمريرة حاسمة وحصل على جائزة كلايد لوفليت لأكثر اللاعبين تطورًا. في العام التالي، احتل المركز الثامن على مستوى البلاد في عدد التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة (6.9)، وتصدّر فريقه في عدد الاستحواذات، وسجّل رقمًا قياسيًا لفريق كانساس جاي هوكس بنسبة نجاح 50.5% في التسديدات الثلاثية. كما تم اختيار هينريش ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم مؤتمر بيج 12 من قبل وكالة أسوشيتد برس ، وحصل على لقب أفضل لاعب في الفريق الثالث من قبل مدربي الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . [ 7 ]

في موسمه الرابع والأخير مع فريق كانساس، قاد هينريش، برفقة لاعب الارتكاز نيك كوليسون ، فريق جاي هوكس إلى الدور نصف النهائي من بطولة الجامعات الأمريكية لكرة السلة ، واختير ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم مؤتمر بيج 12 من قبل المدربين والإعلام. تصدّر هينريش فريقه في رميات الجزاء والرميات الثلاثية، وقدّم 5.0 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة، وحصل على جائزة تيد أوينز لأفضل لاعب دفاعي في كانساس. [ 7 ] خسر كانساس أمام سيراكيوز في المباراة النهائية، لكن هينريش نال لقب أفضل لاعب في منطقة الغرب الأوسط. احتل المركز الثاني في فريقه من حيث التسجيل، وتصدّر قائمة الهدافين في الرميات الثلاثية، بالإضافة إلى 3.5 تمريرات حاسمة، و3.9 متابعات ، و1.9 سرقة للكرة في المباراة الواحدة. بعد انتهاء الموسم، اختير ضمن الفريق الثالث لجميع نجوم الجامعات الأمريكية من قبل وكالة أسوشيتد برس . [ 7 ]

في الأول من مارس عام ٢٠٠٩، قامت جامعة كانساس بتعليق قميص هينريش رقم ١٠ ورفعه إلى سقف ملعب ألين فيلدهاوس . كان قميص هينريش هو القميص الخامس والعشرين الذي يتم تعليقه من قبل كانساس، وهو شرف يُمنح لأفضل اللاعبين، بمن فيهم أسماء لامعة مثل ويلت تشامبرلين وبول بيرس . ونُقل عن هينريش قوله:

"لا أعرف إن كان هناك شرف أعظم في كرة السلة من أن يُعلق قميصك في أكثر مباني كرة السلة التاريخية في العالم. إنه لشرف لا يُصدق." [ 8 ]

المسار المهني

شيكاغو بولز (2003–2010)

مسودة عام 2003

اختير هينريش من قبل فريق شيكاغو بولز في جولة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 2003 ، حيث كان الاختيار السابع، مما أثار دهشة طفيفة لأنه كان من المتوقع أن يتم اختياره في منتصف أو أواخر الجولة الأولى. [ 9 ] شكك البعض في قدرة أدائه الجامعي على النجاح في الدوري الاحترافي، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه لعب في مركز المهاجم المسدد في آخر عامين له في الجامعة، وكان يُعتبر قصير القامة جدًا للعب في هذا المركز احترافيًا. يُعزى اختيار هينريش المتقدم في جولة الاختيار إلى أدائه الجيد في التدريبات أمام كشافي فرق الدوري. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كان فريق بولز بحاجة إلى لاعب ارتكاز، بعد إصابة جاي ويليامز بجروح بالغة في حادث دراجة نارية. بعد اختياره من قبل فريق بولز، صرّح هينريش بأنه كان يعلم بحاجتهم إلى لاعب ارتكاز.

أعرف جاي... تخرجنا من المدرسة الثانوية في نفس العام. إنه شخص رائع. أشعر بالأسى لأجله، لكن الشائعات كانت تقول إن شيكاغو ستختار لاعب ارتكاز، لذا كانت لدي فرصة جيدة للاختيار. الوضع صعب. أعلم أن الجميع في حالة حداد نوعًا ما. ... لكن إذا لم يعد قادرًا على اللعب، وهو ما آمل ألا يكون كذلك، فسيكونون بحاجة إلى لاعب ارتكاز. [ 12 ]

موسم 2003-2004

أُصيب هينريش بعدوى فيروسية حادة قبيل انطلاق موسمه الأول، واحتاج إلى أشهر للتعافي التام. [ 13 ] ومع ذلك، قدّم أداءً مميزًا بعد تعافيه، [ 13 ] مُظهرًا إتقانًا مستمرًا للمهارات الأساسية، ومهارات لعب قوية، وروحًا قيادية، وحماسًا دفاعيًا لافتًا. رسّخ هينريش مكانته كصانع ألعاب أساسي لفريق شيكاغو بولز، واختير ضمن الفريق الأول لأفضل اللاعبين الصاعدين في الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 2004. وكان اللاعب الصاعد الوحيد الذي سجّل ثلاثية مزدوجة في ذلك الموسم ، حيث أحرز 11 نقطة و12 متابعة و10 تمريرات حاسمة ضد غولدن ستايت واريورز في 28 فبراير 2004. [ 14 ] خلال الموسم نفسه، كانت دقة تسديدات هينريش من داخل خط الثلاث نقاط (38.6% من التسديدات الميدانية) أقل من دقتها من خارجه (39.0% من التسديدات الثلاثية). تم اختيار هينريش ضمن فريق " Got Milk? " لأفضل اللاعبين الصاعدين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، إلى جانب دواين وايد ، وليبرون جيمس ، وكارميلو أنتوني ، وكريس بوش . [ 15 ] كما حصل على جائزة أفضل لاعب في الموسم (MVP) أو جائزة أفضل لاعب في العام (POY) لفريق شيكاغو بولز لموسم 2003-2004 . [ 16 ]

موسم 2004-2005

في عامه الثاني، ارتفعت نسبة تسجيل هينريش للأهداف الميدانية إلى 0.397، وهو تحسن طفيف. يُعرف هينريش بسلوكه الحاد على أرض الملعب؛ فقد تورط في مشادة بسيطة بين فريقي شيكاغو بولز وواشنطن ويزاردز في فترة ما قبل الموسم في عامه الثاني في الدوري، ما أدى إلى تغريمه 10,000 دولار. أثناء محاولته التسجيل، قام لاري هيوز ، لاعب ويزاردز آنذاك، بنطح هينريش خارج الملعب، ما دفع لاعبي بولز أنطونيو ديفيس وإيدي كاري إلى الدخول في عراك قصير مع بريندان هايوود ، لاعب ارتكاز ويزاردز . تم إيقاف هيوز وهايوود وكاري وديفيس جميعًا لمباراة واحدة على الأقل من قبل رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA). [ 17 ] التقى فريق بولز لاحقًا مع ويزاردز في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية ، ومن هنا بدأت المنافسة المحتملة. [ 18 ] على الرغم من أنه بدأ عامه الثاني كصانع ألعاب أساسي للفريق، إلا أنه تم نقله إلى مركز لاعب الرمي بعد تسع مباريات من بداية الموسم بسبب بداية الفريق السيئة (0-9). تم نقل بن جوردون إلى مقاعد البدلاء، ليصبح اللاعب السادس في فريق شيكاغو بولز . أما اللاعب الذي شغل مركز صانع الألعاب الأساسي فكان اللاعب الصاعد كريس دوهون . بعد هذه الخطوة، بدأ فريق بولز في اكتساب الانسجام، وأصبح التشكيل الأساسي أكثر تركيزًا على الدفاع، مع دخول جوردون من مقاعد البدلاء لتحفيز هجوم الفريق. ثم حقق فريق بولز سلسلة انتصارات متتالية طوال ما تبقى من الموسم، ليُنهيه برصيد 47 فوزًا و35 خسارة، ليصبح أول فريق في التاريخ يبدأ الموسم بخسارة جميع مبارياته التسع ويتأهل إلى الأدوار الإقصائية، حيث حصد المركز الرابع في المنطقة الشرقية. بعد فوزه في أول مباراتين من سلسلته مع واشنطن ويزاردز، خسر الفريق المباريات الأربع التالية، بما في ذلك خسارة في الثواني الأخيرة على أرضه في المباراة الخامسة، ليُقصى من البطولة. [ 19 ] خلال فترة ما قبل الموسم، فعّل فريق بولز خيار السنة الرابعة في عقد هينريش، ليصبح مرتبطًا بالفريق حتى موسم 2006-2007. [ 20 ] تحسن هينريش في كل فئة إحصائية تقريبًا في 2004-05، بما في ذلك التسجيل (15.8 نقطة في المباراة)، والتسديد (أقل بقليل من 40 بالمائة من الملعب)، والارتداد (3.9 ارتداد في المباراة) والدفاع (122 سرقة).

موسم 2005-2006

في عامه الثالث في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، ارتفعت نسبة نجاح هينريش في التسديدات الميدانية إلى 41%، على الرغم من انخفاض دقة تسديداته الثلاثية إلى 35%. يبلغ متوسط ​​نسبة نجاحه في الرميات الحرة 80.5%، مما يجعله أحد أفضل مسددي الرميات الحرة في فريق شيكاغو بولز. تخلّى الفريق عن أنطونيو ديفيس وإيدي كاري خلال فترة الانتقالات الصيفية، وعانى الفريق حتى حقق سلسلة انتصارات في نهاية الموسم ليحجز المركز السابع في الأدوار الإقصائية، حيث واجه الفريق الذي تُوّج لاحقًا باللقب، ميامي هيت ، في الدور الأول. في المباراة الثالثة من السلسلة، قام جيمس بوزي، لاعب ميامي هيت ، بعرقلة هينريش بكتفه أثناء هجمة مرتدة سريعة . [ 21 ] أنهى هينريش موسم 2005-2006 بمتوسط ​​15.9 نقطة في المباراة الواحدة ، وهو أعلى معدل له في مسيرته ، بالإضافة إلى 6.4 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة، وهو أعلى معدل في الفريق، و3.6 متابعة في المباراة الواحدة، مسجلاً أعلى نسبة تسديد في مسيرته بلغت 41.8% من الملعب، و81.5% من خط الرميات الحرة، وهي أعلى نسبة له آنذاك. وكان اللاعب الوحيد في فريق شيكاغو بولز الذي حقق معدل سرقة كرة واحدة في المباراة الواحدة خلال موسم 2005-2006.

حصل هينريش على تمديد عقد لعدة سنوات في 31 أكتوبر 2006، وهو الموعد النهائي لإتمام الصفقة. (وإلا لكان هينريش قد أصبح لاعبًا حرًا مقيدًا ). ​​ونُقل عن المدير العام لفريق شيكاغو بولز، جون باكسون ، قوله:

"يُعدّ كيرك هينريش ركيزة أساسية في مؤسستنا، ويسعدنا للغاية استمراره معنا على المدى الطويل. نسعى لبناء فريق قائم على الأخلاق والالتزام، وهاتان الصفتان يتمتع بهما كيرك على أعلى مستوى. إنه يومٌ مميزٌ للغاية لمؤسسة شيكاغو بولز." [ 22 ]

موسم 2006-2007

حسّن هينريش إحصائياته في التسديد والتسجيل خلال موسم 2006-2007، وهو موسمه الرابع في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، حيث حقق أعلى معدلاته في التسديدات الميدانية، والتسديدات الثلاثية، ونسبة التسديدات الحرة، بالإضافة إلى أعلى معدل له في مسيرته وهو 16.6 نقطة في المباراة الواحدة. مع ذلك، كان متوسط ​​تمريرات هينريش الحاسمة هو الأدنى في مسيرته، كما أنه حقق أقل عدد من الكرات المرتدة في المباراة الواحدة. [ 23 ]

في مباراة ضد فريق ميامي هيت، أصيب دواين وايد في معصمه أثناء دفاع هينريش ضده. وألمح مدرب فريق هيت، بات رايلي، إلى أن هينريش تعمّد إصابة معصم دواين وايد.

"سحب هينريش يده. يفعل ذلك طوال الوقت، هذا ما يفعله. كلما خرج دواين من منطقة التغطية، يمسكون بقميصه أو يديه. إنها حيلة تُمارس أسفل الجسم بحيث لا يستطيع الحكم رؤيتها. كان يمسك بيد دواين، وعندما حاول [ويد] سحبها، أعتقد أن شيئًا ما حدث." [ 24 ]

ثم استمع هينريش إلى تسجيل لما قاله رايلي؛ وكان رده صريحاً، حيث قال:

لا يمكنني أن أقلق بشأن بات رايلي، عليّ فقط أن أقلق بشأن نفسي، سيحاول القيام بعمله، وسأحاول القيام بعملي. لا يمكنني التعليق على ما يجب أن يقلق بشأنه. من المؤسف أن [وايد] أصيب، لكنني لم أكن أحاول إيذاءه. كنت أطارده بعيدًا عن الشاشة ثم حدث احتكاك. لا أعرف إن كان قد تشابك أو ما شابه، وبدأ يمسك بيده.

عندما سمع بن جوردون، زميل هينريش، تعليقات رايلي، دافع عنه قائلاً: "سمعته يقول شيئًا عن كيرك. كان كلام بوزي أكثر وضوحًا. لا أعتقد أن كيرك فعل شيئًا. كان يلعب دفاعًا قويًا فحسب. لم يرتكب كيرك أي فعل قذر. لا أُحبذ انتقاده للاعبينا." [ 25 ] وصف كريس مانيكس، كاتب عمود في مجلة سبورتس إليستريتد، تعليقات رايلي بأنها "على حافة النفاق"، مؤكدًا أن إمساك هينريش بمعصم وايد، وإن كان غير قانوني، لم يكن لعبًا قذرًا. "بدايةً، لا يُمكن اعتبار اللعبة نفسها قذرة. لم تكن هذه الكلمة التي اختارها رايلي، لكنها بالتأكيد ما ألمح إليه. غير قانوني، نعم. لكن قذر؟" "لم يكن لدى هينريش أي نية لإيذاء وايد. لم يمسك بمعصمه ويلويه. لم يضربه بيده الأخرى." ثم وصف تلك اللعبات بأنها شائعة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، واصفًا خطأ بوزي على هينريش خلال تصفيات عام 2006 بأنه خطأ غير قانوني. "كان الخطأ غير القانوني هو الضربة الرخيصة التي وجهها جيمس بوزي لهينريش عندما أسقطه أرضًا بضربة جسدية خلال تصفيات الموسم الماضي." [ 26 ]

كان لدى رايلي لاحقاً وجهة نظر مختلفة بشأن تعليقاته؛ وفي المرة التالية التي لعب فيها فريقا بولز وهيت، تم استجواب رايلي من قبل أحد المراسلين بشأن التعليقات التي أدلى بها.

لم أتّهمه بشيء، سأخبرك بالضبط ما أفكر فيه، حسناً؟ أعتقد أنه من أفضل المدافعين في اللعبة، في الدوري. إنه يذكّرني بجيري سلون ، ويذكّرني بمايكل كوبر . ومثلما اشتكى فريق شيكاغو بولز من دواين، الذي كان يحصل على الكثير من الرميات الحرة، فإن مدافعاً عظيماً مثل كيرك هينريش يفلت من العقاب أكثر من ذلك. إنه يلاحقك، إنه لا يكلّ. لديه سمعة كمدافع قوي، ويفلت من العقاب أكثر من ذلك. [ 27 ]

خلال المباراة الأولى لفريق شيكاغو بولز في الأدوار الإقصائية لعام 2007 ضد ميامي هيت، ألقى هينريش واقي أسنانه في المدرجات بعد احتساب خطأ هجومي ضده. تلقى هينريش خطأً فنياً وغرامة مالية قدرها 25 ألف دولار أمريكي. [ 28 ]

من الناحية الفنية، كان ينبغي طرد هينريش من المباراة، لكن سُمح له بالبقاء. ونُقل عن مدرب شيكاغو بولز ، سكوت سكايلز، قوله: "ما فعله كيرك في ذلك اليوم، كان من المفترض أن يؤدي إلى طرده تلقائيًا. لم يروا ذلك. نأمل ألا يتكرر شيء كهذا." [ 29 ] ثم فاز البولز على ميامي هيت في جميع مباريات السلسلة، قبل أن يُقصى في ست مباريات على يد ديترويت بيستونز .

تم اختيار هينريش ضمن الفريق الثاني لأفضل المدافعين في الدوري الأمريكي للمحترفين لموسم 2006-2007 . حصل هينريش على 7 أصوات للفريق الأول و4 أصوات للفريق الثاني، ليصبح مجموع نقاطه 18 نقطة. وانضم هينريش إلى زميله بن والاس في الفريق الثاني لأفضل المدافعين لموسم 2006-2007. [ 30 ]

موسم 2007-2008

خلال الموسم، تراجعت أرقام هينريش بشكل ملحوظ، حيث سجل أدنى معدلاته في مسيرته آنذاك في النقاط (11.5)، والتمريرات الحاسمة (6.0)، والمتابعات (3.3)، ودقائق اللعب (31.7). شارك في 75 مباراة فقط، بدأ منها 72 مباراة أساسيًا، بسبب إصابات طفيفة. [ 31 ] غاب فريق شيكاغو بولز عن الأدوار الإقصائية في موسم 2007-2008، منهيًا الموسم بنتائج مخيبة للآمال بلغت 33 فوزًا مقابل 49 خسارة.

سجل هينريش أعلى مستوى له في مسيرته برصيد 38 نقطة في فوز على فريق إنديانا بيسرز في 23 يناير 2008. [ 32 ]

موسم 2008-2009

هينريش (على اليمين) مع فريق شيكاغو بولز في عام 2009

بسبب انضمام ديريك روز ، صاحب الاختيار الأول في الدرافت، تراجع دور هينريش إلى لاعب احتياطي في مركز صانع الألعاب خلال موسم 2008-2009. كما حدّت الإصابات من مشاركته إلى 51 مباراة فقط في ذلك الموسم، بدأ منها 4 مباريات فقط.

خلال الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 2009، بلغ متوسط ​​دقائق لعب هينريش 30 دقيقة، ومتوسط ​​تمريراته الحاسمة 2.9 تمريرة، ومتوسط ​​سرقاته للكرة 1.7 سرقة، ومتوسط ​​نقاطه 12.6 نقطة في المباراة الواحدة. وخسر فريق شيكاغو بولز أمام بوسطن سلتكس في الدور الأول من الأدوار الإقصائية في سلسلة مثيرة من سبع مباريات.

موسم 2009-2010

في 20 فبراير 2010، وفي مباراة ضد فريق فيلادلفيا 76ers ، أصبح هينريش اللاعب الأكثر تسجيلاً للرميات الثلاثية في تاريخ فريق شيكاغو بولز، متجاوزًا رقم بن جوردون القياسي البالغ 770 رمية. [ 33 ] وفي 13 أبريل 2010، سجل هينريش أعلى مستوى له في الموسم برصيد 30 نقطة في فوز فريقه على بوسطن سلتكس بنتيجة 101-93.

أنهى هينريش الموسم بمتوسط ​​10.9 نقطة، و4.5 تمريرة حاسمة، و1.2 سرقة للكرة في المباراة الواحدة، ليحجز فريق شيكاغو بولز المركز الثامن المؤهل لتصفيات المنطقة الشرقية. وفي التصفيات، سجل هينريش متوسط ​​12.4 نقطة و4 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة، لكن البولز خسروا أمام كليفلاند كافالييرز في خمس مباريات. [ 34 ]

واشنطن ويزاردز (2010-2011)

هينريش خلال فترة عمله مع فريق واشنطن ويزاردز في عام 2011

في 8 يوليو 2010، انتقل هينريش إلى فريق واشنطن ويزاردز مع حقوق اختيار المهاجم كيفن سيرافين في الدرافت ، مقابل حقوق اختيار فلاديمير فيريمينكو . [ 35 ] بدأ هينريش بارتداء النظارات أثناء اللعب خلال فترة وجوده مع ويزاردز بعد أن علم من طبيب العيون كيث سميثسون أنه قد يفقد بصره في عينه اليسرى إذا تعرض لضربة. [ 36 ] خلال فترة وجوده القصيرة مع ويزاردز، بلغ متوسطه 11.1 نقطة و4.4 تمريرة حاسمة و2.2 متابعة في المباراة الواحدة.

أتلانتا هوكس (2011-2012)

في 23 فبراير 2011، انتقل هينريش إلى أتلانتا هوكس مع هيلتون أرمسترونغ في صفقة تبادلية مقابل مايك بيبي ، وجوردان كروفورد ، وموريس إيفانز ، واختيار في الجولة الأولى من درافت الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2011. [ 37 ] في نهاية موسم 2010-2011، تأهل هوكس إلى الأدوار الإقصائية كخامس فريق في المنطقة الشرقية. في المباراة السادسة من الدور الأول ضد أورلاندو ماجيك ، تعرض هينريش لإصابة في أوتار الركبة، وغاب بالتالي عن الدور الثاني بأكمله من الأدوار الإقصائية، حيث خسر هوكس أمام فريقه السابق، شيكاغو بولز. [ 38 ]

غاب هينريش عن أول ثماني عشرة مباراة من موسم 2011-2012 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بعد خضوعه لجراحة في كتفه الأيسر. [ 39 ] وخلال الموسم، سجل هينريش أدنى معدلاته في مسيرته من حيث النقاط في المباراة الواحدة (6.6 نقطة)، والتمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة (2.8 تمريرة)، ودقائق اللعب في المباراة الواحدة (25.8 دقيقة). [ 40 ]

العودة إلى شيكاغو (2012-2016)

في 23 يوليو 2012، وقع هينريش عقدًا لمدة عامين للعودة إلى شيكاغو بولز. [ 41 ]

في غياب صانع الألعاب ديريك روز ، بدأ كيرك هينريش موسم 2012-2013 كصانع ألعاب أساسي لفريق شيكاغو بولز . [ 42 ] عانى هينريش من إصابات متفرقة طوال الموسم، بما في ذلك التهاب في المرفق وإصابة إجهادية في قدمه، حيث لم تتجاوز نسبة تسديداته الناجحة 38%. أنهى الموسم بمتوسط ​​7.7 نقطة، و5.2 تمريرة حاسمة، و2.6 متابعة، و1.1 سرقة للكرة في 29 دقيقة لكل مباراة. في 27 أبريل 2013، قدم هينريش أداءً مميزًا في المباراة الرابعة من الدور الأول من تصفيات الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة ضد فريق بروكلين نتس، حيث سجل 18 نقطة وقدم 14 تمريرة حاسمة في 60 دقيقة، ليقود فريقه للفوز على نتس بنتيجة 142-134 بعد ثلاثة أشواط إضافية، متقدمًا في السلسلة بنتيجة 3-1. مع ذلك، غاب هينريش عن بقية مباريات الأدوار الإقصائية بعد تعرضه لتمزق في عضلة الساق خلال الربع الثاني من تلك المباراة. تم إقصاء فريق شيكاغو بولز في الجولة الثانية على يد فريق ميامي هيت .

بدأ هينريش موسم 2013-2014 كلاعب احتياطي لديريك روز ، ولكن عندما تعرض روز لإصابة في الغضروف المفصلي أنهت موسمه بعد عشر مباريات فقط، عاد هينريش ليصبح اللاعب الأساسي. ورغم معاناته في بداية الموسم، حيث بلغت نسبة تسديداته 36.4% فقط من الملعب و28% من الرميات الثلاثية، إلا أنه تحسن بشكل ملحوظ بعد فترة استراحة مباراة كل النجوم، حيث بلغت نسبة تسديداته 42.8% من الملعب و43.7% من الرميات الثلاثية لبقية الموسم. كما استمتع هينريش بموسم منتظم أكثر صحة، حيث شارك في 73 مباراة، وهو أكبر عدد من المباريات منذ موسم 2009-2010. وكان معدله التهديفي البالغ 9.1 نقطة في المباراة الواحدة هو الأعلى له منذ موسم 2010-2011.

في 21 يوليو 2014، جدد هينريش عقده مع فريق شيكاغو بولز [ 43 ] لمدة عامين مقابل 5.6 مليون دولار. [ 44 ]

في 29 يونيو 2015، فعّل هينريش خيار اللاعب الخاص به مع فريق شيكاغو بولز لموسم 2015-2016. [ 45 ]

العودة إلى أتلانتا (2016)

في 18 فبراير 2016، انتقل هينريش إلى أتلانتا هوكس في صفقة ثلاثية الأطراف شملت شيكاغو بولز ويوتا جاز . وكانت آخر مباراة لهينريش في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) هي المباراة الثانية من نصف نهائي المنطقة الشرقية لعام 2016، والتي أقيمت في 4 مايو 2016. في تلك المباراة، خسر هوكس أمام كليفلاند كافالييرز بنتيجة 98-123، وسجل هينريش 3 نقاط واستحوذ على كرتين مرتدتين.

مسيرة مهنية دولية

في يوليو/تموز 2006، تم اختيار هينريش رسميًا ضمن المنتخب الأمريكي لكرة السلة الذي سيشارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين ، الصين. [ 46 ] تلقى هينريش دعوةً للمشاركة في فبراير/شباط 2006، لكنه رفضها بسبب ضغط اتخاذ القرار في خضم موسم تنافسي في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) مع فريق شيكاغو بولز. بعد انتهاء موسمه 2005-2006، غيّر هينريش رأيه وقبل الانضمام إلى قائمة الفريق. وعلّق هينريش على الحادثة قائلاً:

"عندما رفضتُ العرض في البداية، لا أعرف إن كنتُ أدرك تماماً ما أفعله. كان ذلك في منتصف موسم طويل، وكنتُ مُركزاً على ما نقوم به. بعد انتهاء الموسم، كنتُ أفكر أنني قد أندم على ذلك يوماً ما. أشعر بأنني محظوظٌ لحصولي على فرصة أخرى لإعادة النظر في الأمر."

ضمّت القائمة الأولية أكثر من 20 لاعبًا، لكن سرعان ما تم تقليصها إلى 15 لاعبًا، وكان من بينهم هينريش. وعند الإعلان عن القائمة النهائية، تم اختيار هينريش كواحد من 12 لاعبًا للمشاركة في بطولة العالم لكرة السلة (FIBA) في اليابان. [ 47 ] بعد أن علم هينريش بوفاة جده، غادر معسكر التدريب الأمريكي في لاس فيغاس لفترة وجيزة فجر يوم 25 يوليو/تموز، وعاد إلى مسقط رأسه في مدينة سيوكس سيتي بولاية أيوا. [ 48 ]

بدأ هينريش مباراة استعراضية ضد ليتوانيا في 13 أغسطس 2006، وسجل 10 نقاط واستحوذ على كرتين في فوز الولايات المتحدة. بعد المباراة، سُئل هينريش عن مشاركته أساسيًا ، فأجاب: "نلعب حاليًا بنظام المجموعات. أعلم أنه عندما يحين دوري، سأبذل قصارى جهدي لضمان نجاح فريقنا. اللعب بنظام المجموعات على فترات متقطعة كهذه يُصعّب الأمور قليلًا، لكنك لا تتهاون وتبذل كل ما في وسعك لأنك تعلم أنك ستحظى براحة كافية." [ 49 ]

في نصف نهائي بطولة العالم لكرة السلة، واجه المنتخب الأمريكي نظيره اليوناني . قبل دقيقتين و41 ثانية من نهاية المباراة، سجل هينريش رمية ثلاثية ليقلص الفارق إلى خمس نقاط، لكن احتُسبت عليه مخالفة سلوك غير رياضي ضد لاعب الارتكاز اليوناني سوفوكليس شورتسانيتيس . قبل 45 ثانية من النهاية، سجل رمية ثلاثية أخرى ليقلص الفارق إلى أربع نقاط. ثم طُرد هينريش من المباراة بعد ارتكابه ستة أخطاء شخصية عندما ضرب لاعبًا يونانيًا عمدًا لإيقاف ساعة التسديد. ورغم محاولات المنتخب الأمريكي، حسم اليونانيون المباراة برميات حرة، وفازوا بنتيجة 101-95. [ 50 ] بعد ذلك، واجه المنتخب الأمريكي نظيره الأرجنتيني على الميدالية البرونزية. في تلك المباراة، لعب هينريش ضد زميله السابق في فريق شيكاغو بولز، أندريس نوسيوني . فاز المنتخب الأمريكي بنتيجة 96-81، وحصد الميدالية البرونزية. [ 51 ]

انسحب هينريش من معسكر التدريب الأمريكي لبطولة فيبا أمريكا في عام 2007، عازياً ذلك إلى أسباب شخصية. [ 52 ]

ذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن هينريش انسحب من التزامه مع المنتخب الأمريكي ليتفرغ لحفل زفافه ولتمارين رفع الأثقال المكثفة. [ 53 ] وفي أبريل 2008، كشف هينريش أنه لن يلعب مع المنتخب الأمريكي في أولمبياد بكين لأن زوجته كانت حاملاً. وقال عن الأولمبياد: "لم أكن منزعجاً من أي شيء، ببساطة لم تكن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لي". [ 54 ]

الحياة الشخصية

خُطب هينريش لجيل فيشر عام 2006، وتزوجها في 7 يوليو/تموز 2007. [ 55 ] أنجبت زوجته طفلتهما الأولى، كينزي، عام 2008. [ 56 ] ثم أنجبت ابنتهما الثانية، كيلا، في سبتمبر/أيلول 2011. [ 57 ] وفي 12 سبتمبر/أيلول 2014، أنجبت توأمين، ولدًا اسمه كولتون وبنتًا اسمها كينلي. [ 58 ] خلال مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، أقام هينريش في بانوكبيرن، إلينوي . [ 59 ] بعد اعتزاله اللعب في الدوري عام 2017، انتقل هينريش وعائلته إلى سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية ، حيث عُيّن في شركة سانفورد باور كأخصائي رئيسي لكرة السلة. [ 60 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2003-2004شيكاغو766635.6.386.3900.8043.46.81.30.312.0
2004-2005شيكاغو777736.40.397.3550.7923.96.41.60.315.7
2005-2006شيكاغو818136.50.418.3700.8153.66.31.20.315.9
2006-2007شيكاغو808035.50.4480.4150.8353.46.31.30.316.6
2007-2008شيكاغو757231.70.414.3500.8313.36.01.20.311.5
2008-2009شيكاغو51426.30.437.4080.7912.43.91.30.49.9
2009–10شيكاغو745333.50.4090.3710.7523.54.51.10.310.9
2010–11واشنطن482930.60.452.3840.8762.74.41.20.211.1
أتلانتا242228.60.432.4210.6672.23.30.80.38.6
2011-2012أتلانتا483125.80.414.3460.7812.12.80.80.26.6
2012–13شيكاغو606029.4.377.3900.7142.65.21.10.47.7
2013–14شيكاغو736129.00.393.3510.7602.63.91.10.49.1
2014-2015شيكاغو662224.40.373.3450.7001.82.20.70.25.7
2015–16شيكاغو35715.90.3980.4110.9381.71.70.4.03.8
أتلانتا1106.90.1820.1670.0001.11.30.210.5
حياة مهنية87966530.70.4110.3750.8002.94.91.10.310.9

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2005شيكاغو6635.5.4500.5150.6903.75.82.00.721.2
2006شيكاغو6639.00.415.3460.8573.37.71.30.320.5
2007شيكاغو101036.20.376.3020.7694.27.590.312.1
2009شيكاغو7030.00.4680.4330.6802.72.91.70.412.6
2010شيكاغو5539.2.4230.5000.7144.44.01.4.012.4
2011أتلانتا6628.80.500.4211.0002.32.71.20.310.2
2012أتلانتا6423.50.4330.3751.0002.01.00.7.05.7
2013شيكاغو4440.50.4320.3640.6432.85.82.00.311.3
2014شيكاغو5533.40.4110.3680.5003.04.40.80.211.0
2015شيكاغو10012.60.4740.6000.6670.51.10.312.6
2016أتلانتا604.50.286.3330.0000.70.5.0.00.8
حياة مهنية714628.3.4280.4070.7442.63.91.00.210.5

انظر أيضاً

  • بوابة رياضية

مراجع

  1. «انضمام كيرك هينريش إلى فريق سانفورد الرياضي» . sanfordpentagon.com . سانفورد بنتاغون. 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  2. ١ ٢ "السيرة الذاتية الرسمية لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٠٦ .
  3. "قائمة لاعبي كرة السلة للرجال لعام 2002" . Kusports.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  4. جونسون، كيه سي "للعام الرابع على التوالي أطلقوا عليه لقب الكابتن كيرك" . ChicagoTribune.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  5. قادة مسيرة لاعبي شيكاغو بولز، تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2010
  6. 1 2 3 "سيرة كيرك هينريش" على موقع JockBio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2006 .
  7. 1 2 3 "نبذة عن اللاعب الواعد: كيرك هينريش" . www.nba.com/draft2003/ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2006 .
  8. هينريش مندهش من التكريم
  9. 1 2 دينتون، جون (19 يونيو 2003). "هينريش وكوليسون يخوضان رحلة التجنيد معًا" . USATODAY.com . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  10. "كيرك هينريش، كانساس. PG" . ibiblio.org . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  11. "هينريش يفهم المغزى" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2006 .
  12. «ليبرون جيمس يرتدي الأبيض الناصع ويُختار أولاً في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة» . SignOnSanDiego.com/ . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2006 .
  13. 1 2 "هينريش يوضح وجهة نظره" . Bulls.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  14. "ملاحظات من فريق بولز لموسم 2003-2004، الجزء الثاني" . Bulls.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2006 .
  15. "هل لدى جيمس ليدز حليب؟ فريق أفضل اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  16. "هينريش يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في فريق شيكاغو بولز لهذا العام" . Bulls.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2006 .
  17. "إيقاف ديفيس وكاري، وتغريم هينريش" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  18. كارتر، إيفان (27 يناير 2006). "حان وقت الفصل الأخير من التنافس مع الثيران" . Washingtonpost.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  19. ويلبون، مايكل (7 مايو 2005). "شيء يستحق الاحتفاء به" . Washingtonpost.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  20. جاكسون، جون. "تمرين جيد: فريق شيكاغو بولز يُبقي هينريش ضمن صفوفه حتى موسم 2006-2007" . Suntimes.com عبر findarticles.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  21. "فوز فريق هيت بالمباراة السادسة وإقصاء فريق بولز" . chicago.comcastsportsnet.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  22. "بولز يوقعون مع هينريش تمديداً لعدة سنوات" . Bulls.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006 .
  23. "صفحة إحصائيات مسيرة كيرك هينريش" . NBA.com . مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2006 .
  24. "ريلي غاضب: هينريش يُصيب معصم وايد بلعبة قذرة" . ESPN.com . 28 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  25. "وايد المصاب يغادر الملعب مبكراً بينما يحقق فريق شيكاغو بولز فوزاً على ميامي هيت" . CBS.sports line.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "رايلي مخطئ بشأن خطة هينريش - خطة هينريش ضد وايد كانت شائعة" . SI.com . 28 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  27. جاكسون، جون. "رايلي يُدلي برأيه مجدداً بشأن هينريش" . Suntimes.com عبر findarticles.com . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2007 .
  28. "دينغ، فريق بولز يضع فريق هيت في موقف صعب بنتيجة 0-2" . SportingNews.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2007 .
  29. "ميامي ضد شيكاغو" . USATODAY.com . 18 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2007 .
  30. «والاس وهينريش ضمن الفريق الثاني لأفضل المدافعين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين» . Bulls.com . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2007 .
  31. "كيرك هينريش" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  32. "ملخص مباراة إنديانا بيسرز ضد شيكاغو بولز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  33. فوز ساحق لفريق شيكاغو بولز على فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بنتيجة 122-90
  34. "NBA.com : صفحة معلومات كيرك هينريش" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 . 
  35. "ويزاردز يستحوذون على كيرك هينريش وحقوق اختيار كيفن سيرافين من شيكاغو" . NBA.com . 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  36. «بالنسبة لكيرك هينريش لاعب فريق واشنطن ويزاردز، النظارات الواقية ليست سوى أحدث تعديل» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
  37. "استحوذ فريق هوكس على هينريش وأرمسترونغ" . NBA.com . 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011 .
  38. "تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2011: التصوير بالرنين المغناطيسي يكشف عن إصابة هينريش بتمزق في أوتار الركبة" . 29 أبريل 2011.
  39. "كيرك هينريش لاعب فريق أتلانتا هوكس يقترب من العودة بعد جراحة في الكتف" . إي إس بي إن . 22 يناير 2012.
  40. "إحصائيات كيرك هينريش" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  41. "فريق شيكاغو بولز يوقع مع اللاعب الحر كيرك هينريش" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2012 .
  42. كولي، جو. "توزيع الكرة يجعل كيرك هينريش الخيار الأفضل لفريق شيكاغو بولز في مركز صانع الألعاب" . suntimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  43. فريق شيكاغو بولز يجدد عقد كيرك هينريش
  44. فريق شيكاغو بولز يعيد التعاقد مع كيرك هينريش
  45. "هينريش يُفعّل خيار اللاعب" . NBA.com . 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  46. «انضمام هينريش إلى المنتخب الأمريكي لكرة السلة للرجال» . usabasketball.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2006 .
  47. "هينريش من بين 15 لاعباً متبقياً في فريق كرة السلة الأمريكي" . usabasketball.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  48. ماكجرو، مايك (1 يوليو 2006). "هينريش يتأهل للمرحلة الأولى وسيسافر مع فريق الولايات المتحدة الأمريكية إلى بطولة العالم" . DailyHerald.com عبر findarticles.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2006 .
  49. "مقابلات كيرك هينريش وكريس بول" . InsideHoops.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2006 .
  50. "تقرير المباراة، اليونان ضد الولايات المتحدة، 101-95، نصف النهائي" . FIBA.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  51. "تقرير المباراة، الولايات المتحدة ضد الأرجنتين، مباراة الميدالية البرونزية 96-81" . FIBA.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  52. "بناء فريق الولايات المتحدة الأمريكية" . SI.com . 15 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2007 .
  53. "هينريش يبني جسمه وسيرته الذاتية" . Chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007 .
  54. ماكجرو، مايك (16 أبريل 2008). "الأبوة المرتقبة ستغير من نمط حياة هينريش خلال فترة الراحة" . ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  55. هيرسوم، تيري. "لم يتبقَّ أمام هينريش سوى أسمى الأهداف" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  56. "Scout.com: قائمة منتديات كانساس" . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  57. "مواجهة مباشرة" + newstr + '" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2006 .
  58. كيرك هينريش، فريق شيكاغو بولز لا يزال الخيار الأمثل
  59. أين ينام فريق شيكاغو بولز | مدينة الأحلام ، تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017.
  60. "انضم كيرك هينريش، اللاعب المخضرم السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين، إلى سانفورد باور" .