رحلة استكشافية لدباغة الجلود

كانت حملة كيتانينغ ، المعروفة أيضًا باسم حملة أرمسترونغ أو معركة كيتانينغ ، غارةً خلال حرب الفرنسيين والهنود، أسفرت عن تدمير قرية كيتانينغ الأمريكية الأصلية ، التي كانت بمثابة نقطة انطلاق لهجمات محاربي لينابي على المستوطنين في مقاطعة بنسلفانيا البريطانية . بقيادة المقدم جون أرمسترونغ الأب ، كانت هذه الغارة، التي توغلت في عمق أراضي العدو، الحملة الرئيسية الوحيدة التي نفذتها قوات مقاطعة بنسلفانيا خلال حربٍ ضارية في المناطق النائية. في الساعات الأولى من صباح 8 سبتمبر 1756، شنّت هذه القوات هجومًا مفاجئًا على القرية الهندية.

على الرغم من أنها تحولت في نهاية المطاف إلى صراع عالمي عُرف باسم حرب السنوات السبع ، إلا أن حرب الفرنسيين والهنود بدأت على حدود بنسلفانيا كصراع للسيطرة على منطقة أوهايو . ^{[ 3 ]} ومع استسلام جورج واشنطن في حصن الضرورة عام 1754 وهزيمة برادوك عام 1755، أصبح المستوطنون على حدود بنسلفانيا بلا حماية عسكرية احترافية، فسارعوا إلى تنظيم دفاعاتهم. ^{[ 4 ]}

كان الهنود المتحالفون مع الفرنسيين ، الذين هزموا الجنرال إدوارد برادوك في معركة مونونجاهيلا، في غالبيتهم من منطقة البحيرات العظمى شمالاً. أما الهنود المحليون، ومعظمهم من قبيلتي لينابي وشاوني الذين هاجروا إلى المنطقة بعد استيطان المستعمرين البيض أراضيهم شرقاً، فقد انتظروا لمعرفة من سيفوز في المعركة ، إذ لم يكن بوسعهم المخاطرة بالانحياز إلى الخاسر. وبعد تأمين حصن دوكين ، شجع الفرنسيون المنتصرون قبيلتي لينابي وشاوني على الانتقام ممن استولوا على أراضيهم. ^{[ 5 ]}

ابتداءً من أكتوبر/تشرين الأول عام 1755 تقريبًا، بدأت فرق حرب من قبيلتي لينابي وشاوني، غالبًا بالتعاون مع الفرنسيين، بمهاجمة المستوطنات في بنسلفانيا. ^{[ 6 ]} ورغم أن الأمريكيين الأوروبيين خاضوا حروبًا وحشية أيضًا، إلا أنهم وجدوا حرب الهنود وحشية ومرعبة بشكل خاص. ومن أبرز الغزاة الهنود زعيما قبيلة لينابي، شينغاس والكابتن جاكوبس ، وكلاهما كانا يقيمان في كيتانينغ، التي كانت تُستخدم أيضًا كنقطة انطلاق للغارات ومركز احتجاز مؤقت للأسرى. في أعقاب المذابح التي طالت مستوطنين عُزّل في الغالب في دريبرز ميدو ، وبينز كريك ، وغريت كوف ، وغنادنهوتن عام 1755، عرضت حكومتا بنسلفانيا وفرجينيا مكافآت لمن يُسقط فروات رؤوسهم. ^{[ 7 ]}

كان الكابتن جاكوبس ضمن حملة بقيادة فرانسوا كولون دي فيلييه ^{[ 8 ]} التي هاجمت حصن غرانفيل (بالقرب من لويستاون الحالية ) صباح الثاني من أغسطس عام 1756. تم صدّ المهاجمين، لكن قائد الحامية قُتل، واستسلم نائبه مع الحامية، بمن فيهم النساء والأطفال، في صباح اليوم التالي. ^{[ 9 ]} وعلى الفور، نظم أرمسترونغ، شقيق القائد، حملة ضد كيتانينغ ردًا على ذلك. ^{[ 9 ]}

قاد أرمسترونغ 300 جندي من جنود مقاطعة بنسلفانيا من حصن شيرلي في 31 أغسطس. وبحلول 7 سبتمبر، وصل الرتل إلى مشارف كيتانينغ. دفعت دلائل وجود مخيم هندي صغير العقيد أرمسترونغ إلى إرسال اثني عشر رجلاً بقيادة الملازم جيمس هوغ لمراقبته بينما كان الرتل يتقدم نحو القرية. ^{[ 10 ]} في صباح اليوم التالي، شن أرمسترونغ هجومًا مفاجئًا على القرية. فرّ العديد من سكان كيتانينغ، لكن الكابتن جاكوبس دافع عن نفسه، وتحصّن مع زوجته وعائلته داخل منزله. عندما رفض الاستسلام، أشعل الملازم روبرت كاليندر النار في منزله ومنازل أخرى، مما أدى إلى انفجار بارود كان مخزّنًا في الداخل. انفجرت بعض المباني، وتطايرت أشلاء جثث الهنود في الهواء وسقطت في حقل ذرة مجاور. ^{[ 11 ]} قُتل الكابتن جاكوبس وسُلخ فروة رأسه بعد أن قفز من منزله في محاولة للنجاة من النيران.

انتهت المعركة عندما التهمت النيران القرية بأكملها. ^{[ 12 ]} أبلغ الأسرى أرمسترونغ أن مجموعة من 24 رجلاً غادرت في اليوم السابق استعدادًا لغارة أخرى مُخطط لها. أثار هذا الخبر قلق أرمسترونغ على مصير الملازم هوغ، فأمر على عجل بالانسحاب. بعد عدة أميال، التقوا بهوغ مصابًا بجروح قاتلة، وأبلغهم أن قواته تعرضت لهجوم من قوة هندية أكبر. فرّ بعض رجاله على الفور، وقُتل معظم الباقين. ^{[ 12 ]} سار أرمسترونغ وقواته المتبقية إلى حصن ليتلتون للراحة. ^{[ 13 ]} بحلول 13 سبتمبر، كانوا قد عادوا إلى حصن لاودون . ^{[ 14 ]} وفقًا لتقرير أرمسترونغ، فقد استولى على 11 فروة رأس وحرر 11 أسيرًا، معظمهم من النساء والأطفال. وقدّر أن رجاله قتلوا ما بين 30 و40 هنديًا. ^{[ 12 ]} نُقل العديد من الأسرى البيض (بمن فيهم ماري لو روي وباربرا لينينجر وهيو جيبسون ) الذين لم يتم إنقاذهم عبر نهر أليغيني في زوارق، ثم نُقلوا سيرًا على الأقدام عبر مسارات إلى أوهايو، حيث تم دمجهم في القبائل. ولم يتم إنقاذ الكثيرين منهم حتى أعادهم هنري بوكيه من أوهايو إلى بنسلفانيا عام 1764.

بعد تدمير المدينة، عاد العديد من سكانها وأقاموا خيامهم على أنقاض منازلهم السابقة. ^{[ 15 ]} أُعيد احتلال المدينة لفترة وجيزة، وتعرض اثنان من الأسرى البريطانيين الذين حاولوا الفرار مع رجال أرمسترونغ للتعذيب حتى الموت. ^{[ 16 ]} ثم حصد الهنود محصولهم من الذرة وانتقلوا إلى حصن دوكين ، حيث طلبوا من الفرنسيين الإذن بالاستقرار غربًا، بعيدًا عن المستعمرين البريطانيين. ^{[ 7 ]} ووفقًا لماري لو روي وباربرا لينينجر، انتقل العديد من سكان كيتانينغ إلى ساكونك أو كوسكوسكي أو ماسكينغم . ^{[ 17 ]}

يشير المؤرخ فريد أندرسون إلى أن الغارات المماثلة التي شنها الهنود على قرى بنسلفانيا كانت تُوصف عادةً بأنها " مذابح "، وأن الهنود اعتبروا هذه الحملة واحدة منها. ^{[ 18 ]} وقد احتُفي بتدمير كيتانينغ باعتباره نصرًا في بنسلفانيا، وعُرف أرمسترونغ فيما بعد باسم "بطل كيتانينغ". ^{[ 19 ]} وقد جمع هو ورجاله "مكافأة فروة الرأس" التي رُصدت لمن يقتل الكابتن جاكوبس. ^{[ 20 ]} ومع ذلك، لم يكن للنصر حدود: فقد تكبّد المهاجمون خسائر بشرية أكبر مما ألحقوه بالسكان، وهرب معظم القرويين، آخذين معهم جميع الأسرى تقريبًا الذين كانوا محتجزين في القرية. ^{[ 21 ]} وربما تكون الحملة قد فاقمت حرب الحدود؛ إذ كانت غارات الهنود اللاحقة في ذلك الخريف أشد ضراوة من أي وقت مضى. ^{[ 20 ]} وقد كشفت حملة كيتانينغ لسكان القرية مدى ضعفهم، فانتقل الكثيرون إلى مناطق أكثر أمانًا. وسرعان ما برز فصيل سلام بقيادة تاماكوا، شقيق شينغاس. ^{[ 22 ]} في نهاية المطاف، أبرمت تاماكوا السلام مع بنسلفانيا في معاهدة إيستون ، مما مكن قوة بريطانية بقيادة الجنرال جون فوربس من شن حملة ناجحة في عام 1758 أدت إلى طرد الفرنسيين من حصن دوكين.

• مسار دباغة القطط
• كيتانينغ، بنسلفانيا
• كيتانينغ (قرية)

• مقال لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية حول الرحلة الاستكشافية