إدوارد برادوك

اللواء إدوارد برادوك (يناير 1695 - 13 يوليو 1755) كان ضابطًا في الجيش البريطاني ، خدم في حرب الخلافة النمساوية وحرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) . اشتهر بقيادته لحملة كارثية ضد القوات الفرنسية في وادي نهر أوهايو عام 1755، والتي أدت إلى مقتله.

وُلد إدوارد برادوك في لندن ، إنجلترا ، في يناير 1695، وهو ابن اللواء إدوارد برادوك من فوج الحرس الثاني للمشاة وزوجته. ^{[ 1 ]} سار برادوك على خطى والده وانضم إلى الجيش البريطاني ؛ ففي سن الخامسة عشرة، رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في فوج والده في 11 أكتوبر 1710. رُقّي برادوك إلى رتبة ملازم في سرية القناصة التابعة للفوج عام 1716. وفي 26 مايو 1718، خاض مبارزة في هايد بارك بلندن ضد عقيد بريطاني يُدعى والر.

رُقّي برادوك إلى رتبة نقيب عام 1736، وكان عمره آنذاك 41 عامًا. ثم رُقّي مرة أخرى إلى رتبة رائد عام 1743، وعُيّن قائدًا للفوج برتبة مقدم في 21 نوفمبر 1745. وخلال حرب الخلافة النمساوية ، شارك برادوك في حصار بيرغن أوب زوم عام 1747. وفي 17 فبراير 1753، عُيّن عقيدًا للفوج الرابع عشر للمشاة ، وفي العام التالي رُقّي إلى رتبة لواء. ^{[ 2 ]}

خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، أُرسل برادوك إلى أمريكا البريطانية للقتال ضد القوات الفرنسية. نزل على متن فوجين من مشاة الجيش البريطاني في هامبتون، فرجينيا، في 20 فبراير 1755. ^{[ 1 ]} التقى برادوك بعدد من حكام المستعمرات في مؤتمر الإسكندرية في 14 أبريل، وأُقنع بشن هجوم على الفرنسيين. ^{[ 1 ]} كان من المقرر أن يمتد الهجوم على أربع جبهات: جنرال من ماساتشوستس يهاجم حصن نياجرا ، والجنرال ويليام جونسون يهاجم حصن سانت فريدريك في كراون بوينت ، والعقيد روبرت مونكتون في حصن بوسيجور على خليج فندي ، بينما قاد برادوك نفسه حملة ضد حصن دوكين (بيتسبرغ حاليًا) عند ملتقى نهري أوهايو .

كان لدى برادوك عيب قاتل في خططه. فقد اعتاد القتال في قارة مختلفة تمامًا . وفشل فشلًا ذريعًا في التكيف مع بيئته، التي لم تكن آنذاك سوى برية قاحلة . غرب الساحل الشرقي، تغيرت البيئة بسرعة. ^{[ 3 ]} حاول المستوطنون تحذير برادوك من أن أساليب قتاله الأوروبية لن تجدي نفعًا، لكن إما غروره أو عناده منعاه من التكيف. اعتاد برادوك إطلاق النار على عدوه بصفوف من الجنود ومواقع متناوبة، مستخدمًا نيرانًا سريعة ومتزامنة، مع وجود عدة رجال مستعدين لتبديل المواقع بينما يعيد الآخر التلقيم، ظنًا منهم أن إطلاق وابل كثيف من الرصاص هو الأكثر فعالية. ^{[ 4 ]} في البرية الكثيفة، المحاطة غالبًا بالأشجار، لم يكن لهذه الطريقة أي أمل في النجاح. ورغم أن البريطانيين امتلكوا بعض أساليب المناوشات، إلا أن نقص الاستعداد والمفاجأة ^{[ 5 ]} كانا كفيلين بجعلها عديمة الجدوى. فصفوف ضخمة بدون حركة اندفاع منسقة، وتكتيكات تغطية، وتصويب على طريقة حرب العصابات، ستفشل حتمًا في البرية. أراد برادوك مدفعية ثقيلة ^{[ 6 ]} وصفوفًا من الرجال المسلحين. ومع ذلك، كان عليه أن يشق طريقًا لوضع المدفعية عليه، مما منح الأعداء الفرنسيين والهنود وقتًا للاستعداد.

بعد أشهر من التحضير، والتي أعاقها ارتباك إداري ونقص في الموارد التي وعد بها المستعمرون سابقًا، انطلقت حملة برادوك إلى الميدان بفرقة مختارة، كان جورج واشنطن أحد ضباطها المتطوعين. ^{[ 7 ]} قاد برادوك بعض رجاله إلى الأمام، تاركًا معظمهم خلفه. عبرت الفرقة نهر مونونجاهيلا في 9 يوليو 1755، وبعد ذلك بوقت قصير اصطدمت مباشرة بقوة هندية وفرنسية كانت تندفع من حصن دوكين لصد عبور النهر. ^{[ 1 ]} على الرغم من أن تبادل إطلاق النار الأولي كان لصالح البريطانيين، حيث سقط القائد الفرنسي وتسبب في فرار بعض أفراد الميليشيا الكندية، إلا أن القوة الهندية/الفرنسية المتبقية ردت بسرعة. اندفعت على جانبي الفرقة ووضعتها تحت نيران متقاطعة قاتلة. لم تكن أساليب برادوك وأوامره فعالة على المدى الطويل من المعركة، خاصة في ظل الظروف المحيطة به.

كان رد فعل قوات برادوك سيئًا، فتشتتت صفوفهم. حاولوا التراجع، لكنهم اصطدموا ببقية جنود برادوك الذين كانوا قد تخلفوا عن الركب. حاول برادوك حشد رجاله مرارًا، لكنه سقط في النهاية متأثرًا بجراحه القاتلة إثر رصاصة اخترقت صدره. ^{[ 1 ]} على الرغم من أن الأسباب الدقيقة للهزيمة لا تزال محل نقاش حتى اليوم، إلا أن أحد العوامل المساهمة كان على الأرجح استهانة برادوك بمدى فعالية رد فعل الفرنسيين والهنود في المعركة، وسرعة انهيار انضباط رجاله وكفاءتهم القتالية. ولعل العامل الأكبر كان سوء فهمه لأساليبه وبيئته. فقد فشل في التعاون مع السكان الأصليين، الذين كانوا يفهمون القتال في هذه الأرض أكثر منه بكثير، ليس هذا فحسب، بل تجاهل أيضًا بعض المعلومات الاستخباراتية حول تحركات الفرنسيين. ^{[ 9 ]} كانت نيرانه تصيب الأشجار. لم يكن بالإمكان تحريك المدفعية بسرعة كافية لإصابة أي شيء آخر غير الأشجار. ^{[ 10 ]} هذان هما الأمران اللذان اعتمد عليهما برادوك، وفي ساحة المعركة التي خاضها، كانا عديمي الجدوى.

حُمل برادوك من ساحة المعركة على كتفي واشنطن والعقيد نيكولاس ميريوذر ؛ ^{[ 11 ]} وتوفي في 13 يوليو متأثرًا بجراحه التي أصيب بها في المعركة. قبل وفاته، ترك برادوك لواشنطن وشاحه الاحتفالي الذي كان يرتديه مع زيه العسكري، بالإضافة إلى مسدسيه. ^{[ 12 ]} ومن بين كلماته الأخيرة: "من كان ليظن؟" و"سنعرف الحقيقة في وقت لاحق". يُقال إن واشنطن كان يصطحب هذا الوشاح معه طوال حياته، سواءً بصفته قائدًا للجيش القاري أو أثناء مهامه الرئاسية. ولا يزال معروضًا حتى اليوم في منزل واشنطن على نهر بوتوماك ، في ماونت فيرنون .

دُفن برادوك غرب غريت ميدوز مباشرةً ، حيث توقفت فلول الكتيبة أثناء انسحابها لإعادة تنظيم صفوفها. ^{[ 1 ]} دُفن في منتصف الطريق الذي شقّه رجاله للتو، ودُحرجت العربات فوق قبره لمنع اكتشاف جثته وتدنيسها من قِبل الهنود. ^{[ 7 ]} ترأس جورج واشنطن مراسم الدفن، ^{[ 7 ]} نظرًا لإصابة القس بجروح بالغة.

تتضمن سيرة بنجامين فرانكلين الذاتية ، التي نُشرت عام ١٧٩١ ، سردًا لمساعدته برادوك في تأمين المؤن والعربات لجنوده. كما يصف فرانكلين محادثةً دارت بينه وبين برادوك، حذّره فيها صراحةً من أن خطته لنقل القوات إلى الحصن عبر وادٍ ضيق ستكون محفوفة بالمخاطر لاحتمالية وقوع كمين. يُستشهد بهذا أحيانًا كنصيحة لتجنب النتيجة الكارثية التي قد تحدث، لكن تبقى الحقيقة أن برادوك لم يُنصب له كمين في تلك المعركة الأخيرة، ولم يكن موقع المعركة، على أي حال، واديًا ضيقًا. في الواقع، اتخذ برادوك احتياطات كبيرة ضد الكمائن، وعبر نهر مونونجاهيلا مرةً إضافية لتجنب ممر تيرتل كريك الضيق . في عام ١٨٠٤، عُثر على رفات بشرية يُعتقد أنها لبرادوك مدفونة في الطريق على بُعد حوالي ٢.٤ كيلومتر  غرب غريت ميدوز، وذلك على يد مجموعة من عمال الطرق. ^{[ ١٣ ]} نُقلت الرفات إلى موقع قريب لإعادة دفنها. ^{[ 14 ]} تم تشييد نصب تذكاري من الرخام فوق موقع القبر الجديد في عام 1913 من قبل حرس كولدستريم .

برادوك هو الاسم الذي أُطلق على برادوك ، وبرادوك هيلز ، ونورث برادوك في ولاية بنسلفانيا ؛ ^{[ 15 ]} وبرادوك هايتس وبرادوك رود في ولاية ماريلاند ؛ وطريق برادوك الذي يمتد من الإسكندرية إلى ألدي ، وطريق برادوك منفصل داخل الإسكندرية نفسها - وهو الاسم الذي أُطلق على محطة مترو الأنفاق في نهايته الشرقية - وشارع برادوك في وينشستر بولاية فرجينيا . تُعرف أجزاء من الطريق التي شقتها بعثة برادوك باسم طريق برادوك ، وتشكل معظم الطريق السريع الأمريكي رقم 40 في شرق ولايتي ماريلاند وبنسلفانيا.

يظهر برادوك كشخصية معادية في لعبة الفيديو Assassin's Creed III ، حيث يُقدّم جورج واشنطن كضابط شاب يخدم تحت قيادة برادوك في حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) . ^{[ 16 ]} تُصوّر اللعبة برادوك كجنرال لا يرحم، يقتل أعداءه والمدنيين وحتى حلفاءه دون تمييز لتحقيق أهدافه. إضافةً إلى ذلك، فهو عضو سابق في فرسان الهيكل الخياليين ، ومنافس لهيثم كينواي ، الشخصية القابلة للعب في المراحل الأولى من اللعبة. خلال حملته عام 1755، اغتاله هيثم بمساعدة عدة قبائل من السكان الأصليين، الذين سعوا للتخلص من برادوك لأن رجاله دمروا قراهم. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

قام روبرت ماتزن بإخراج وكتابة وإنتاج الفيلم الوثائقي " عندما غرقت الغابة بالدماء: واشنطن، برادوك وجيش محكوم عليه بالفناء" ، والذي يجسد كمين برادوك الذي نصبه 250 جنديًا فرنسيًا و600 من السكان الأصليين. ^{[ 19 ]}

تُعدّ رحلة نهر أوهايو حدثًا محوريًا في بداية رواية ويليام ثاكيراي " الفرجينيون " (1857)، حيث يُفترض أن شقيق البطل مفقود ومُتوفى. ويُعدّ جورج واشنطن الشاب شخصيةً رئيسيةً، كما يظهر الجنرال برادوك أيضًا. وتُركّز الرواية بشكلٍ كبير على تحذيرات فرانكلين من الخطة، فضلًا عن افتقار المستعمرين للدعم للميليشيا.

قام آندي سيركيس بتجسيد شخصية برادوك في فيلم " يونغ واشنطن" الذي صدر عام 2026 ، والذي يصور علاقته بجورج واشنطن وأفعاله في معركة مونونجاهيلا. ^{[ 20 ]}

• بريطانيا العظمى في حرب السنوات السبع

• دبليو. سارجنت ، تاريخ حملة ضد حصن دوكين في عام 1755: تحت قيادة اللواء إدوارد برادوك (1855)
• جيه كيه لاكوك، "طريق برادوك"، مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية ، 38 (1914)، 1-37
• إس. بارجيليس، "هزيمة برادوك"، المجلة التاريخية الأمريكية ، 41 (1935-1936)، 253-269
• توماس إي. كروكر، مسيرة برادوك: كيف غيّر الرجل الذي أُرسل للاستيلاء على قارة التاريخ الأمريكي ( ياردلي، بنسلفانيا: ويستولم، 2009)
• جي إيه بيلامي، دفاع عن حياة جورج آن بيلامي، تحرير [أ. بيكنيل]، الطبعة الرابعة، 5 مجلدات (1786)
• تقرير عن مخطوطات السيدة فرانكلاند-راسل-أستلي من تشيكرز كورت ، باكس ، HMC ، 52 (1900)
• إس. بارجيليس، محرر، الشؤون العسكرية في أمريكا الشمالية، 1748-1765: وثائق مختارة من أوراق كمبرلاند في قلعة وندسور (1936)
• والبول، مراسل، المجلد 20 · سجل الرعية، سانت مارغريت، مدينة ويستمنستر. AC
• مقاطعة وايز لديها قصتها الخاصة عن وفاة برادوك، صحيفة روانوك تايمز، روانوك، فيرجينيا، 15 أبريل 1951.

• معركة مونونجاهيلا
• الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن، لوحة إدوين ديمينغ عام 1903