هنري بوكيه

هنري بوكيه ^{[ 2 ]} (ولد هنري لويس بوكيه ؛ ^{[ 1 ]} 1719 - 2 سبتمبر 1765) كان مرتزقًا سويسريًا برز في الخدمة البريطانية خلال الحرب الفرنسية والهندية وحرب بونتياك .

اشتهر بانتصاره على قوات السكان الأصليين في معركة بوشي ران ، التي رفعت الحصار عن حصن بيت خلال حرب بونتياك. خلال الحرب، اكتسب بوكيه سمعة سيئة بسبب مراسلات مع قائده، جيفري أمهرست ، الذي اقترح استخدام نوع من الحرب البيولوجية عبر بطانيات ملوثة بالجدري تُوزع على السكان الأصليين. ^{[ 3 ]} على الرغم من هذه الإدانة، أشاد المؤرخون ببوكيه لقيادته القوات البريطانية في عدة حملات شاقة على الحدود الغربية، حيث قاموا بحماية وإنقاذ المستوطنين من هجمات متزايدة التواتر. ^{[ 4 ]}

وُلد بوكيه في رول ، سويسرا، عام 1719. ^{[ 1 ]} يُرجّح أنه كان ابن إسحاق بارتيليمي بوكيه، وهو مرتزق في خدمة مملكة سردينيا ، ومادلين رولاز. ^{[ 1 ]} ومثل العديد من الضباط العسكريين في عصره، تنقل بوكيه بين البلدان كجندي محترف. بدأ مسيرته العسكرية عام 1736 في جيش الجمهورية الهولندية ، ثم انضم لاحقًا عام 1739 إلى جيش مملكة سردينيا. ^{[ 1 ]} وفي عام 1748، ^{[ 1 ]} عاد إلى الخدمة الهولندية برتبة مقدم في الحرس السويسري.

في عام 1756، انضم بوكيه إلى الجيش البريطاني برتبة مقدم في فوج المشاة الستين (الفوج الملكي الأمريكي)، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وهي وحدة تتألف في معظمها من أفراد الجالية الألمانية المهاجرة في بنسلفانيا. بعد أن قاد كتيبة واحدة من الفوج الملكي الأمريكي إلى تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، لتعزيز دفاعات المدينة، تم استدعاء ست سرايا إلى فيلادلفيا للمشاركة في حملة الجنرال جون فوربس ضد حصن دوكين عام 1758. أما بقية الفوج فكانت تخدم في أقصى الشمال.

بينما كان بوكيه يسافر على الطريق من حصن بيدفورد، تعرضت قواته لهجوم من قبل الفرنسيين والسكان الأصليين في لويالهانا ، بالقرب من ليجونير الحالية في ولاية بنسلفانيا ، ولكن تم صد الهجوم، وواصلوا طريقهم إلى حصن دوكين ، ليجدوه مدمراً على يد الفرنسيين الفارين. ^{[ 5 ]}

في عام ١٧٦٣، توحدت قبائل من السكان الأصليين لأمريكا لطرد البريطانيين من أراضيهم فيما يُعرف غالبًا بحرب بونتياك . بدأ بونتياك ، وهو قائد حرب من قبيلة أوتاوا، حثّ القبائل الهندية التي تحالفت مع الفرنسيين خلال حرب الفرنسيين والهنود على التكاتف لمواصلة القتال لطرد البريطانيين من المنطقة. شنّ بونتياك هجمات على الحصون والمستوطنات الحدودية الغربية، معتقدًا أن الفرنسيين المهزومين سيتجمعون ويأتون لنجدتهم. يُوصف بدء الصراع عادةً بحصار حصن ديترويت ، في ١٠ مايو ١٧٦٣. وسرعان ما سقطت حصون ساندوسكي ، وميشيليماكيناك ، وبريسك آيل ، والعديد من المواقع الحدودية الأخرى.

سقطت عدة حصون حدودية في منطقة أوهايو في أيدي القبائل المتحالفة، وحاصرت حصون بيت وليجونيير وبيدفورد الواقعة على طريق فوربس أو هددتها. قام بوكيه، الذي كان في فيلادلفيا ، بتجميع قوة منظمة على عجل قوامها 500 رجل، معظمهم من المرتفعات الاسكتلندية، لفك الحصار عن الحصون. في 5 أغسطس 1763، تعرض بوكيه وقوة الإغاثة لهجوم من محاربين من قبائل ديلاوير ومينغو وشاوني ووياندوت بالقرب من موقع متقدم صغير يُدعى بوشي ران ، فيما يُعرف الآن بمقاطعة ويستمورلاند، بنسلفانيا . في معركة استمرت يومين، هزم بوكيه القبائل وتم فك الحصار عن حصن بيت. شكلت هذه المعركة نقطة تحول في الحرب.

خلال حرب بونتياك، اكتسب بوكيه سمعة سيئة دائمة، عندما أمر رجاله بتوزيع بطانيات ملوثة بالجدري من المستوصف على السكان الأصليين المحاصرين خلال حصار حصن بيت في يونيو 1763. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} خلال مفاوضات جرت في خضم الحصار في 24 يونيو 1763، قدم الكابتن سيميون إيكويير لممثلي قبيلة ديلاوير المحاصرة صناديق معدنية صغيرة، تحتوي على بطانيتين ومنديل ملوث بالجدري، في محاولة لنشر المرض بين السكان الأصليين لإنهاء الحصار. ^{[ 9 ]} بعد انتهاء الحرب، قدمت شركة ليفي، ترينت وشركاه ، التي كان ويليام ترينت أحد أعضائها، فاتورة استرداد كُتب عليها: "لأغراض متنوعة، لاستبدال ما أُخذ من المرضى في المستشفى لنقل الجدري إلى السكان الأصليين". وافق الجنرال توماس غيج على تعويض الشركة. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وقد تسبب تفشي المرض الذي بدأ في الربيع السابق في وفاة ما يصل إلى مائة من السكان الأصليين في ولاية أوهايو في الفترة من 1763 إلى 1764.

مع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كان الجدري ناتجًا عن حادثة فورت بيت، أم أن الفيروس كان موجودًا بالفعل بين شعب ديلاوير ، إذ كانت تحدث فاشيات من تلقاء نفسها كل اثني عشر عامًا تقريبًا، ^{[ 10 ]} وقد اجتمع المندوبون مرة أخرى لاحقًا ويبدو أنهم لم يُصابوا بالجدري. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} كان الجدري شديد العدوى بين السكان الأصليين لأمريكا، وكان، إلى جانب الحصبة والإنفلونزا وجدري الماء وأمراض أخرى من العالم القديم، سببًا رئيسيًا للوفاة منذ وصول الأوروبيين وحيواناتهم.

وقد قدمت مذكرات ترينت، الذي خدم قائد الميليشيا في الحصن، دليلاً على تنفيذ الخطة:

في الرابع والعشرين من يونيو عام ١٧٦٣، وصل "قلب السلحفاة"، أحد أبرز محاربي قبيلة ديلاوير، و"مامالتي"، أحد زعماء القبيلة، إلى مسافة قريبة من الحصن. خرج السيد ماكي إليهما، فألقيا خطابًا أخبرانا فيه أن جميع مراكزنا كـ"ليغونير" قد دُمرت، وأن أعدادًا كبيرة من الهنود قادمة، وأنهم، مراعاةً لنا، قد أقنعوا ست قبائل بعدم مهاجمتنا ومنحنا وقتًا للانسحاب، وطلبوا منا الانطلاق فورًا. شكرهم القائد، وأخبرهم أن لدينا كل ما نريده، وأننا قادرون على الدفاع عن الحصن ضد جميع الهنود في الغابة، وأن لدينا ثلاثة جيوش كبيرة تزحف لمعاقبة أولئك الهنود الذين هاجمونا، وأمرهم بالاعتناء بنسائهم وأطفالهم، وعدم إخبار أي من السكان الأصليين الآخرين. قالوا إنهم سيذهبون للتحدث إلى زعمائهم ويعودون ليخبرونا بما قالوه، ثم عادوا وأكدوا تمسكهم بسلسلة الصداقة. تقديرًا لجهودهم، قدمنا ​​لهم بطانيتين ومنديلًا من مستشفى الجدري. آمل أن يكون لذلك أثرٌ إيجابي. ثم أخبرونا أن ليغونير قد تعرضت لهجوم، لكن العدو هُزم. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

بعد شهر، وفي سلسلة من الرسائل المتبادلة بين بوكيه وقائده، الجنرال جيفري أمهرست ، طُرحت فكرة استخدام بطانيات ملوثة بالجدري، واتُفق على إصابة الهنود بالعدوى عن طريق إعطائهم بطانيات ملوثة. كتب أمهرست إلى بوكيه، الذي كان حينها في لانكستر ، في حوالي 29 يونيو 1763: "ألا يمكن تدبير طريقة لنشر الجدري بين تلك القبائل الهندية الساخطة؟ يجب علينا في هذه المناسبة استخدام كل حيلة في وسعنا لإخضاعهم." ^{[ 16 ]} وافق بوكيه، وردّ على أمهرست في 13 يوليو: "سأحاول تطعيم الهنود عن طريق البطانيات التي قد تقع في أيديهم، مع الحرص على عدم الإصابة بالمرض بنفسي." ^{[ 3 ]} ردّ أمهرست في 16 يوليو: "من الأفضل لك أن تحاول تطعيم الهنود عن طريق البطانيات، بالإضافة إلى تجربة كل طريقة أخرى يمكن أن تُسهم في استئصال هذا العرق البغيض." ^{[ 17 ]}

بحلول خريف عام ١٧٦٤، أصبح بوكيه قائدًا لحصن بيت . ولإخماد الانتفاضة الهندية المستمرة، قاد قوة قوامها نحو ١٥٠٠ من رجال الميليشيا والجنود البريطانيين النظاميين من الحصن إلى منطقة أوهايو . ^{[ ١٨ ]} في ١٣ أكتوبر ١٧٦٤، وصل رجال بوكيه إلى نهر توسكارواس . وبعد ذلك بوقت قصير، جاء ممثلون عن قبائل الشاوني والسينيكا والديلاوير إلى بوكيه لطلب السلام.

ثم نقل بوكيه رجاله من نهر توسكارواس إلى نهر موسكينغوم في مدينة كوشوكتون بولاية أوهايو الحالية . وبهذا، أصبح في قلب أراضي القبائل، مما مكّنه من مهاجمة قرى السكان الأصليين بسرعة إذا رفضوا التعاون. وكجزء من معاهدة السلام، طالب بوكيه بإعادة جميع الأسرى البيض مقابل وعد بعدم تدمير قرى الهنود أو الاستيلاء على أي من أراضيهم. أثارت عودة الأسرى استياءً شديدًا بين أفراد القبائل، لأن العديد منهم أُجبروا على التبني في عائلات هندية وهم صغار، وكانت الحياة بين السكان الأصليين هي الحياة الوحيدة التي يتذكرونها. تمكن بعض "الهنود البيض"، مثل رودا بويد، من الفرار والعودة إلى قرى السكان الأصليين؛ بينما لم يتم تبادل العديد من الأسرى الآخرين. كان بوكيه مسؤولاً عن إعادة أكثر من 200 أسير أبيض إلى المستوطنات في الشرق.

في عام 1765، رُقّي بوكيه إلى رتبة عميد، وتولى قيادة جميع القوات البريطانية في المستعمرات الجنوبية. ^{[ 1 ]} توفي في بينساكولا ، غرب فلوريدا ، في 2 سبتمبر 1765. ^{[ 1 ]}

ذُكر بوكيه في رواية كونراد ريختر "الضوء في الغابة " الصادرة عام 1953 ، والتي تروي قصة شاب عاد إلى عائلته البيضاء بموجب معاهدة عام 1764. كما ذُكر أيضًا في قصيدة بول مولدون "لقاء البريطانيين".

تم إصدار فيلم عن معركة بوشي ران بعنوان "الحب والشجاعة ومعركة بوشي ران" من بطولة توم كونولي في دور العقيد هنري بوكيه في عام 2024. ^{[ 19 ]}

• هنري بوكيه وبنسلفانيا . "لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية". تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2009.