كيارام سلويان

كيارام أو كيارام سلويان ( بالأرمنية : Քյարամ Սլոյան ؛ 27 أبريل 1996 - 1/2 أبريل 2016) كان جنديًا في جيش دفاع آرتساخ، قُتل خلال اشتباكات عام 2016 بين أرمينيا وأذربيجان . بعد وفاته، قُطع رأسه، [ 1 ] [ 2 ] ونُشرت مقاطع فيديو وصور تُظهر جنودًا أذربيجانيين وهم يقفون مع رأسه المقطوع على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

في 28 مايو 2016، منحه رئيس أرمينيا وسام الصليب القتالي (من الدرجة الأولى) بعد وفاته . [ 8 ]

سيرة

وُلد كيارام سلويان في أرتاشافان ، وهي قرية تقع في مقاطعة أراغاتسوتن بأرمينيا، في 27 أبريل 1996 لعائلة فقيرة من الأكراد الإيزيديين . [ 9 ] والده، كيالاش، من قدامى المحاربين في حرب ناغورنو كاراباخ الأولى . [ 2 ] تم تجنيد سلويان في جيش دفاع آرتساخ مع 100 إيزيدي أرمني آخر في سن 18 عامًا. [ 7 ]

كان سلويان، الذي كان يقضي الربع الأخير من خدمته العسكرية آنذاك ، من أوائل القتلى خلال الاشتباكات المسلحة. وكان من المقرر تسريحه من الخدمة في غضون شهرين تقريباً. [ 10 ]

الموت وقطع الرؤوس

بدأ الجيش الأذربيجاني هجمات على مواقع عسكرية أرمينية في الأول والثاني من أبريل، ما أسفر عن سقوط ضحايا من الجانبين. وكان سلويان من بين الضحايا. تعرض جسده للتشويه وقطع رأسه. ونُشرت صور لجنود أذربيجانيين يحملون رأسه المقطوع على موقع التواصل الاجتماعي فكونتاكتي . وبعد ذلك بوقت قصير، ظهرت مقاطع فيديو لأذربيجانيين يحملون رأسه على مواقع إلكترونية مختلفة. [ 10 ] [ 11 ] وفي أحدها، يؤدي جندي تحية الذئاب الرمادية . [ 12 ] ووصفت صحيفة صنداي تايمز هذه الصور بأنها "صور تذكارية صادمة لجنود أذربيجانيين يرتدون الزي العسكري ويتخذون وضعيات تصويرية مع الرأس المقطوع". [ 1 ] وذكر التقرير العلني لمدافع حقوق الإنسان ( أمين المظالم ) في جمهورية ناغورنو كاراباخ أن قطع رأس كيارام سلويان على يد القوات الأذربيجانية يشكل "انتهاكًا جسيمًا للقانون الدولي العرفي". [ 13 ]

بعد ظهور تقارير إخبارية حول تداول صورٍ مزعومة، ردّت مصادر أذربيجانية بأن هذه الصور مُفبركة، وأن الجنود الظاهرين فيها لا يشبهون الأذربيجانيين، وأن الصور التُقطت على الأرجح خلال القتال في سوريا. [ 14 ] وفي 3 مايو/أيار، نفت وزارة الدفاع الأذربيجانية صحة هذه الصور، وأكدت أنه تم تسليم جميع جثث الجنود الأرمن بحضور مراقبين دوليين، وأنه لم يتم العثور على أي آثار عنف عليها. [ 15 ]

دفن

أفادت إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية في أرمينيا أن جثمان سلويان دُفن بدون رأسه في 5 أبريل/نيسان 2016، في مسقط رأسه قرية أرتاشافان . وفي 8 أبريل/نيسان، وبوساطة الصليب الأحمر ، أعاد الجانب الأذربيجاني رأسه. [ 2 ] دُفن سلويان للمرة الثانية في اليوم التالي، ليُدفن رأسه مع جثمانه. [ 11 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

التداعيات

سُمّي فصلٌ دراسيٌّ في مدرسة قرية أرتاشافان باسم سلويان. [ 19 ] وفي 30 مايو/أيار 2016، أُزيح الستار عن تمثاله النصفيّ في المدرسة نفسها. وقد مُنح بعد وفاته وسام "الخدمة في المعركة" ووسام صليب القتال (من الدرجة الأولى). [ 10 ] [ 20 ] [ 8 ]

في أبريل/نيسان 2016، أدلى المندوب الدائم لأرمينيا لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، السفير أرمان كيراكوسيان، ببيانٍ بشأن انتهاكات أذربيجان للقانون الدولي الإنساني خلال جلسة المجلس الدائم للمنظمة. وأشار إلى أن ثلاثة عسكريين، من بينهم كيارام سلويان، قُطعت رؤوسهم على يد جنود أذربيجانيين بطريقةٍ تُشبه أساليب تنظيم داعش . [ 21 ]

بحسب وكالة أنباء ريغنم ، قام رئيس أذربيجان إلهام علييف، خلال زيارته لمناطق ترتر وأغدام وبردة، بتكريم جندي أذربيجاني بدا أنه أحد الجنود الذين تم تصويرهم وهم يقفون مع رأس سلويان المقطوع. [ 22 ]

أدان نائب وزير الخارجية الأرميني، شافارش كوتشاريان، تشجيع الجندي الأذربيجاني الذي ظهر في صورة أخرى تُظهر بوضوح رأس سلويان المشوه. ووفقًا لكوتشاريان، "إن تشجيع مثل هذه الجريمة على أعلى مستوى في الدولة ليس بالأمر الجديد على أذربيجان: فقد حُكم على راميل سافاروف بالسجن المؤبد لقتله جنديًا أرمينيًا نائمًا (الملازم غورغن مارغاريان ) بفأس في بودابست ، ثم عُفي عنه فورًا، وكُرّم، وأُعلن بطلًا من قبل الرئيس الأذربيجاني عند تسليمه إلى باكو عام 2012." [ 23 ]

أعلن ممثلو الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا (PACE) عزمهم إبلاغ مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان عن حادثة قطع الرأس . وقال المقررون المشاركون: "سنقدم تقريرًا إلى مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان بشأن واقعة قتل وقطع رأس مجند، ثم سننشر الخبر". [ 24 ] [ 25 ]

في أبريل/نيسان 2016، سجلت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان شكاوى قدمتها عائلات ثلاثة جنود أرمنيين قُطعت رؤوسهم، من بينهم كيارام سلويان. وطالبت العائلات بالاعتراف بالانتهاكات التي لحقت بهم، والتي شملت المعاملة اللاإنسانية، وعدم احترام خصوصيتهم، فضلاً عن التمييز العنصري. [ 26 ] ووفقًا لبوريس موراز، زعيم اتحاد "سنجار" الإيزيدي، فقد أُرفقت بالدعوى منشورات وصور فوتوغرافية، بالإضافة إلى "مقطع فيديو صادم يُظهر تجمع إحدى القرى الأذربيجانية للتظاهر برأس سلويان المقطوع". [ 27 ]

في كلمته، صرّح سامفيل فرمانيان، عضو وفد الجمعية الوطنية الأرمينية لدى الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ، بأنّ العديد من الصور المتداولة على مواقع التواصل الاجتماعي تُعدّ "دليلاً قاطعاً على المعاملة الوحشية التي تعرّض لها الجنود الأذربيجانيون وهم يتباهون برأس كيارام سلويان كغنيمة حرب". وأضاف فرمانيان: "تمّ لاحقاً تسليم الرأس إلى السكان الأذربيجانيين المحليين، حيث تمّ عرضه كغنيمة حرب تحرض على الكراهية والعدوان تجاه الأرمن. ولم تتخذ باكو أيّ إجراء رسمي لمعاقبة الجناة. وبذلك، تكون أذربيجان قد انتهكت مجدداً العديد من المعاهدات الدولية". [ 28 ]

بحسب صحيفة أرافوت ديلي، فإن أحد الجنود الذين ظهروا في الصورة مع رأس سلويان، وهو الشخص الذي أدى تحية الذئاب الرمادية، يُدعى عبد المجيد أخوندوف، وهو مجند في الجيش الأذربيجاني، وقد قُتل لاحقًا مع استمرار الاشتباكات، وكانت جثته من بين الجثث التي أعادتها أرمينيا إلى أذربيجان في عملية التبادل التي نظمتها اللجنة الدولية للصليب الأحمر. [ 12 ] [ 29 ]

الجوائز

دولةجائزةتاريخ
أرمينياوسام الصليب القتالي من الدرجة الأولى [ 8 ]
أرتساخميدالية "للخدمة في المعركة" [ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 بيلياكوف، ديمتري؛ فرانشيتي، مارك (10 أبريل 2016). "دول روسية سابقة على حافة تجدد الحرب" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016.
  2. ١ ٢ ٣ "إعادة دفن جندي أرمني" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية - الخدمة الأرمنية. ١١ أبريل ٢٠١٦.
  3. "نزاع كاراباخ: جنود أذربيجانيون يقطعون رأس إيزيدي من أرمينيا - إيزيدي برس الإنجليزية" .
  4. «الإيزيديون العراقيون يعربون عن تضامنهم مع الأرمن» . mediamax.am .
  5. "جنود أذربيجانيون يقطعون رأس أكراد إيزيديين أرمن: نزاع كاراباخ" . Ekurd.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2016 .
  6. "إيغيل في كاراباخ: رحلة بحرية أذربيجانية تتجه نحو جندي أرمني" . يا ريجنوم . تم الاسترجاع 22 أبريل 2016 .
  7. 1 2 Lragir.am. "قطع رأس جندي أرمني على يد أذربيجانيين ممارسة نموذجية لتنظيم الدولة الإسلامية" . Lragir.am . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  8. 1 2 3 "في المدرسة الفنية التي تم الكشف عنها في تمثال كاراما سلويانا" . راديو سكوبودا .
  9. "الملكية الفكرية" . Anunner.com . تم الاسترجاع 2016/04/21 .
  10. 1 2 3 "احتفل كيارام بعيد ميلاده قبل شهر" . A1plus. 2016-04-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-04-21 .
  11. 1 2 "أرسل الرئيس الأرميني مقالته مع ملاك تاوسا. بلاغوفست إنفو" . www.blagovest-info.ru .
  12. 1 2 "الحصول على قرض عقاري | ԱԼἡԾԸ῿ - Լuhẫẫẫẫ အẵạạẫạạạạạẫạ" .
  13. «التقرير العلني المؤقت لمدافع حقوق الإنسان (أمين المظالم) في جمهورية ناغورنو كاراباخ، الموقع الرسمي للمعهد الأوروبي لأمناء المظالم، أبريل 2016» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2016 .
  14. "Амяне оганизовали в соцсетян тотальную провокацию" (بالروسية). ann.az. 3 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2016 .
  15. أذربيجان تؤكد أن جثث الجنود الأرمن لم تُقطع رؤوسها أو تُدنس // azvision.az.
  16. "الفقراء هم أول من يقاتل في ناغورنو كاراباخ" . مؤسسات المجتمع المفتوح . يوراسيا نت. 11 مايو 2016.
  17. "إعادة دفن جندي أرمني" . راديو الحرية أرمينيا. 11 أبريل 2016.
  18. "دفن كيارام سلويان للمرة الثانية" . A1plus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
  19. "باللغة الإنجليزية، صوت اليزيديين، 2016" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-05-05 . تم الاسترجاع 2016/05/01 .
  20. "الحصول على أفضل النتائج" . « Ա῿ Եuh/ ԱᦡạếḕẩạạẶ» ἡẤẫẸắ ạẵạẶ .
  21. "السفير الأرميني يدعو إلى إدانة أعمال باكو الوحشية" . mediamax.am .
  22. "Алиев наградил военного, отнезавсего голову аrmянскому солдату" (بالروسية). وكالة ريجنوم للأنباء. 2 مايو 2016.
  23. "وزارة الخارجية الأرمينية: أذربيجان تتبنى سياسة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية، 2016" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو/أيار 2016 .
  24. «الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا تعرض حادثة قطع رؤوس جنود أرمن على مفوض حقوق الإنسان الأوروبي» . أسباريز. ١٢ مايو ٢٠١٦.
  25. "زيارة المقررين المشاركين: مسؤولون من الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا يتناولون تصعيد كاراباخ خلال زيارتهم لأرمينيا" . أرمينيا ناو. ١٣ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٦ .
  26. شركة ذات مسؤولية محدودة، هيليكس للاستشارات. "تم إرسال مجموعة من المحامين إلى أوروبا للدفاع عن أذربيجان من قاعدة عسكرية أرمنية محصنة" . www.panorama.am .
  27. "فيديو يحتوي على نوافذ من الشاشات المسطحة على خلفية سخية من القوات المسلحة الأرمنية يتم تقديمه بشكل خاص" . newsarmenia.am .
  28. "الجمعية الوطنية لأرمينيا | الموقع الرسمي | Parliament.am" . www.parliament.am .
  29. "العمل على تحسين حياة الإنسان. """"""""""""""" " "" "
  30. ^ "إعادة دفن جندي أرمني" . « Աয Լ Ե᾵ ԱẦ ạ ạạ ạạ ạạạ ạạ ạạ ạẫ ạạ ạạ (باللغة الأرمينية) . تم الاسترجاع 2020-10-18 .