مقاطعة لاك كوي بارلي، مينيسوتا

مقاطعة لاك كي بارل ( تُلفظ / ˌlækkiˈpɑːrl / لاك كي بارل ) [ 2 ] هي مقاطعة تقع في الجزء الجنوبي الغربي من ولاية مينيسوتا الأمريكية . بلغ عدد سكانها 6719 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] عاصمتها ماديسون . [ 4 ] أكبر مدنها داوسون .

تاريخ

اسم المقاطعة هو ترجمة فرنسية لاسم داكوتا ، "Mde Iyedan"، والذي يعني "البحيرة التي تتحدث". [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

في عام ١٨٦٢، أقرّ المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا إنشاء مقاطعة تُسمى "لاك كي بارل" في منطقة تقع شمال نهر مينيسوتا. إلا أن هذه المبادرة لم تحظَ بموافقة الناخبين المحليين المعنيين، وبالتالي لم تُنشأ المقاطعة المقترحة. بعد تسع سنوات (في ٦ مارس ١٨٧١)، أقرّ المجلس التشريعي إنشاء مقاطعة "لاك كي بارل" الحالية، جنوب نهر مينيسوتا، وحظيت بموافقة الناخبين المحليين. واتخذت قرية "لاك كي بارل" مقرًا للمقاطعة .

في عام 1884، تم تخطيط مستوطنة عند محطة السكة الحديد في بلدة ماديسون (التي سميت على اسم ماديسون، ويسكونسن ). تم دمج المستوطنة، التي سميت أيضًا باسم ماديسون، في عام 1885، وفي عام 1889 تم نقل حكومة المقاطعة من قرية لاك كي بارل إلى هذه البلدة الجديدة، التي تم دمجها كمدينة في عام 1902. [ 8 ]

في عام 1886، اختارت انتخابات على مستوى المقاطعة مدينة ماديسون لتكون مقر المقاطعة. ركب 150 رجلاً و40 فريقاً من الخيول إلى قرية لاك كي بارل، حيث كان مبنى البلدية موجوداً آنذاك، وسحبوا المبنى إلى ماديسون. [ 9 ]

شُيّد مبنى محكمة المقاطعة الجديد في ماديسون عام 1899، وفي عام 1903 اكتمل بناء مبنى بلدية ماديسون. وشهدت المنطقة الرئيسية للمدينة أربعة حرائق خلال السنوات الأولى من القرن العشرين، مما أدى إلى استبدال معظم المباني الخشبية في المنطقة بمبانٍ من الطوب. [ 10 ]

صنّفت دراسة أجرتها جامعة ويسكونسن-ماديسون ومؤسسة روبرت وود جونسون في مارس 2011 هذه المقاطعة كأكثر مقاطعات مينيسوتا صحة. [ 11 ] [ 12 ]

بلغ عدد سكان المقاطعة ذروته عند 15554 نسمة في عام 1920. ومع ذلك، استمر مركز المقاطعة في النمو السكاني حتى عام 1960، عندما تم إحصاء 2380 نسمة. [ 10 ]

الجغرافيا

تقع مقاطعة لاك كي بارل في الجانب الغربي من ولاية مينيسوتا، وتجاور حدودها الغربية الحدود الشرقية لولاية ساوث داكوتا . يجري نهر مينيسوتا باتجاه الجنوب الشرقي على طول حدود المقاطعة الشمالية الشرقية، مُشكِّلاً بحيرة مارش وخزان لاك كي بارل [ 13 ]. يزداد تدفق نهر مينيسوتا بفعل نهر يلو بانك بالقرب من الزاوية الشمالية للمقاطعة، ونهر لاك كي بارل بالقرب من حدودها الشرقية. يتدفق الفرع الجنوبي لنهر يلو بانك شمالًا عبر الجزء الغربي من المقاطعة، ويلتقي بالفرع الشمالي له في الطرف الشمالي منها؛ ويصب التدفق المُجتمع في نهر مينيسوتا عند حدود المقاطعة الشمالية الشرقية. أما نهر لاك كي بارل، فيجري شرقًا عبر الجزء السفلي من المقاطعة، ويصب في نهر مينيسوتا بالقرب من بلدة لاك كي بارل.

تتألف تضاريس المقاطعة من تلال متموجة وهضاب وجروف قصيرة قرب طرفها الغربي، تمتد إلى جرف شديد الانحدار يُطل على وادي نهر مينيسوتا على حدودها الشرقية. وتُخصص المنطقة في معظمها للزراعة. [ 14 ] تنحدر التضاريس شمالًا وشرقًا، ويبلغ ارتفاعها أعلى نقطة قرب ركنها الجنوبي الغربي، على ارتفاع 428 مترًا (1404 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 15 ] تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 2020 كيلومترًا مربعًا (778 ميلًا مربعًا ) ، منها 1980 كيلومترًا مربعًا (765 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 34 كيلومترًا مربعًا (13 ميلًا مربعًا ) (1.7%) مسطحات مائية. [ 16 ]     

يُحدِّد نهر مينيسوتا الحدود الشمالية للمقاطعة. ويجري عبر المقاطعة رافدان هما نهر لاك كي بارل ونهر يلو بانك ليصبا في نهر مينيسوتا. [ 17 ]

تقع بحيرة سولت ليك على الحدود الغربية للمقاطعة. وهي البحيرة القلوية الوحيدة في مينيسوتا. [ 18 ] تُعدّ سولت ليك وجهةً شهيرةً لمراقبة الطيور [ 19 ] لأنها موطنٌ لـ 145 نوعًا من الطيور التي لا توجد في أماكن أخرى بالمنطقة. كما تُعرف المنطقة بوجود نباتات وحشرات نادرة. [ 20 ]

تربة مقاطعة لاك كوي بارلي [ 21 ]

البحيرات

  • بولاند سلاو
  • بحيرة كيس
  • فلينكس سلاو (جزء)
  • بحيرة كيبلر
  • لاك كوي بارلي (المجاورة للمقاطعة)
  • بحيرة مارش (المجاورة للمقاطعة)
  • بحيرة الطين
  • بحيرة بيج
  • سولت ليك (جزء)
  • بحيرة سوانسون [ 14 ]

الطرق السريعة الرئيسية

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية

  • محمية أكتون مارش الحكومية لإدارة الحياة البرية
  • محمية بيغ ستون الوطنية للحياة البرية (جزء)
  • محمية بورشاردت-روزين الحكومية لإدارة الحياة البرية
  • منطقة إدارة الحياة البرية التابعة لولاية الكنيسة
  • منطقة إدارة الحياة البرية الحكومية دي فورك
  • منطقة إدارة الحياة البرية بولاية فلينكس
  • منطقة هايدنفيل الحكومية لإدارة الحياة البرية
  • محمية كيمين الحكومية لإدارة الحياة البرية
  • منطقة كيبلر العلمية والطبيعية
  • منتزه لاك كي بارل الحكومي
  • منطقة إدارة الحياة البرية في ولاية ميديسن بايب
  • منطقة إدارة الحياة البرية في ولاية بلانتيشن
  • منطقة إدارة الحياة البرية بولاية بروفيدنس
  • منطقة إدارة الحياة البرية بولاية سويت ووتر
  • محمية وايلد وينجز باكستر الحكومية لإدارة الحياة البرية
  • منطقة يلو بانك هيلز العلمية والطبيعية [ 14 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1870145
188048913273.1%
189010382112.3%
19001428937.6%
1910154358.0%
192015,5540.8%
193015398-1.0%
1940155090.7%
195014,545-6.2%
196013330-8.4%
197011164-16.2%
198010,592-5.1%
19908924-15.7%
20008067-9.6%
20107259-10.0%
20206719-7.4%
2025 (تقديري)6704[ 22 ]ينقص-0.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 23 ] 1790-1960 [ 24 ] 1900-1990 [ 25 ] 1990-2000 [ 26 ] 2010-2020 [ 3 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة لاك كي بارل، مينيسوتا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 27 ]عدد السكان عام 1990 [ 28 ]عدد السكان 2000 [ 29 ]بوب 2010 [ 30 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 31 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)10,519885179657040624499.31%99.18%98.74%96.98%92.93%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)491317320.04%0.10%0.16%0.23%0.48%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)17121510100.16%0.13%0.19%0.14%0.15%
آسيويون فقط (NH)30282629400.28%0.31%0.32%0.40%0.60%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 32 ]x [ 33 ]020xx0.00%0.03%0.00%
عرق آخر فقط (NH)0111160.00%0.01%0.01%0.01%0.24%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 34 ]x [ 35 ]2652175xx0.32%0.72%2.60%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2223211082020.21%0.26%0.26%1.49%3.01%
المجموع10,5928924806772596719100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020، بلغ عدد سكان المقاطعة 6719 نسمة. وكان متوسط ​​العمر 48 عامًا. 21.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و26% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 104.7 لكل 100 أنثى، و100.4 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 36 ] [ 37 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 93.6% من البيض، 0.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، 0.6% من الآسيويين، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 1.7% من أعراق أخرى، و3.3% من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 3.0% من السكان. [ 37 ]

أقل من 0.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 100.0% في المناطق الريفية. [ 38 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 2954 أسرة، منها 24.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 51.9% منها أسرًا مكونة من زوجين، و21.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و20.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 36 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3471 وحدة، منها 14.9% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 80.9% مملوكة لأصحابها و19.1% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 12.7%. [ 36 ]

تعداد عام 2000

الهرم السكاني لمقاطعة لاك كي بارل وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2022، استنادًا إلى تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المقاطعة 8,067 نسمة، موزعين على 3,316 أسرة و2,225 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 10.5 نسمة لكل ميل مربع (4.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,774 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 4.93 وحدة لكل ميل مربع (1.90 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 98.85% من البيض ، 0.16% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.22% من السكان الأصليين ، 0.32% من الآسيويين ، 0.06% من أعراق أخرى ، و0.38% من أعراق مختلطة. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 0.26%. كما بلغت نسبة السكان من أصل نرويجي 44.6%، ومن أصل ألماني 35.2% .

بلغ عدد الأسر 3316 أسرة، منها 27.90% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و59.80% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و4.10% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.90% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.20% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 17.90%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.37 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.96 فردًا.

توزعت فئات سكان المقاطعة على النحو التالي: 24.50% دون سن 18 عامًا، و5.70% من 18 إلى 24 عامًا، و22.70% من 25 إلى 44 عامًا، و23.90% من 45 إلى 64 عامًا، و23.20% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 43 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.60 لكل 100 أنثى، و95.60 لكل 100 أنثى ممن بلغوا 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 32,626 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,556 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,939 دولارًا مقابل 19,681 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 17,399 دولارًا. وكان حوالي 5.6% من الأسر و8.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

المجتمعات

المدن

المجتمعات غير المدمجة

البلدات

بلدة منقرضة

القانون والحكومة

المفوضين

المنطقة [ 39 ] [ 40 ]مفوضيشغل منصبه منذتنتهي الولاية الحالية في الأول من يناير
الأولتود باتزر20052029
الثانيديرون بريمر20112027
الثالثجريج ثول20252029
الرابعبن بوثون20192027
الخامسستايسي تافتو20212029

الموظفون الرئيسيون

يتم تنسيق العمليات الاعتيادية لمقاطعة لاك كي بارل من قبل مدير المقاطعة جيك سيج إلى جانب رؤساء أقسام المقاطعة.

إنفاذ القانون

يشغل ألين أندرسون منصب عمدة مقاطعة لاك كي بارل حاليًا، وقد تولى المنصب عام ٢٠١٧ بعد استقالة العمدة السابق لو ساجر. فاز أندرسون في انتخابات عام ٢٠١٨. أما رئيس شرطة مدينة داوسون فهو أندرو ستوك.

سياسة

منذ تأسيس مقاطعة لاك كي بارل وحتى عام 1956، صوّتت لصالح الحزب الجمهوري، عادةً بفارق كبير، في جميع الانتخابات باستثناء أربع: في عام 1912 عندما فاز الجمهوري السابق ثيودور روزفلت مرشحًا عن الحزب التقدمي ، وفي فوزي الديمقراطي فرانكلين روزفلت الساحقين عامي 1932 و1936، وفي انتخابات عام 1948 المتقاربة لصالح الديمقراطي هاري ترومان . إلا أنه من عام 1960 إلى عام 2012، صوّتت مقاطعة لاك كي بارل لصالح الحزب الديمقراطي في جميع الانتخابات باستثناء فوزي رونالد ريغان الساحقين عامي 1980 و1984. وابتداءً من عام 2016، عادت المقاطعة إلى الحزب الجمهوري مرة أخرى، بعد فوز دونالد ترامب بأكثر من 25%، وهو أكبر هامش فوز لأي حزب في المقاطعة منذ عام 1964. رفع ترامب هامش فوزه إلى ما يقارب 27% في عام 2020، وحصل على أكثر من 62% من الأصوات، ليصبح أول مرشح من أي حزب يحصل على 60% على الأقل من الأصوات منذ جيمي كارتر عام 1976 (مع والتر مونديل، ابن ولاية مينيسوتا ، كنائب له)، وأول جمهوري يفوز بنسبة 60% على الأقل من أصوات المقاطعة منذ وارن جي. هاردينغ قبل قرن من الزمان. ثم زاد ترامب هامش فوزه إلى 32% في عام 2024، وهو أفضل أداء لمرشح رئاسي جمهوري في المقاطعة منذ هاردينغ عام 1920. [ 41 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة لاك كي بارل، مينيسوتا [ 42 ] [ 43 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
187223697.12%72.88%00.00%
187635194.35%205.38%10.27%
188087894.92%475.08%00.00%
188496681.45%22018.55%00.00%
1888129867.39%54028.04%884.57%
1892116452.31%45720.54%60427.15%
1896162061.34%93235.29%893.37%
1900192471.47%64223.85%1264.68%
1904188683.27%24310.73%1366.00%
1908189469.17%66124.14%1836.68%
191234313.51%60823.96%158762.53%
1916161456.30%104736.52%2067.19%
1920421982.29%65312.74%2554.97%
1924286052.26%1061.94%250745.81%
1928340659.65%224539.32%591.03%
1932191131.85%399266.53%971.62%
1936206634.46%324354.09%68711.46%
1940378954.73%310644.86%280.40%
1944310452.61%277947.10%170.29%
1948233038.20%369060.49%801.31%
1952392458.52%275341.06%280.42%
1956327653.63%282646.27%60.10%
1960318549.39%325350.44%110.17%
1964223636.18%393463.66%100.16%
1968267245.85%293750.39%2193.76%
1972277348.43%284549.69%1081.89%
1976229237.79%364760.13%1262.08%
1980298150.50%245741.62%4657.88%
1984273149.68%268548.84%811.47%
1988211642.46%280556.29%621.24%
1992143528.88%234247.14%119123.97%
1996144732.41%242054.20%59813.39%
2000194143.59%224450.39%2686.02%
2004209346.09%239052.63%581.28%
2008191245.61%216051.53%1202.86%
2012193848.64%197449.55%721.81%
2016229359.40%130533.81%2626.79%
2020252862.57%144635.79%661.63%
2024260065.07%131432.88%822.05%

تعليم

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أسماء الأماكن في مينيسوتا" . جمعية مينيسوتا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .
  2. "دليل نطق مينيسوتا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  3. 1 2 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  4. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  5. "مهمة لاك كي بارل | جمعية مينيسوتا التاريخية" . www.mnhs.org . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  6. بيرنكويست، جوزيف أ.أ. (1924). مينيسوتا وشعبها . شيكاغو: شركة إس جيه كلارك للنشر . الصفحات 471-472.
  7. "أسماء الأماكن - بحيرة كي بارل | مركز بيانات حوض نهر مينيسوتا" . mrbdc.mnsu.edu . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
  8. وارن أوفام (1920). أسماء المواقع الجغرافية في مينيسوتا: أصلها وأهميتها التاريخية . جمعية مينيسوتا التاريخية. الصفحات 288-290 . 
  9. "مبنى محكمة مقاطعة لاك كي بارل - مركز مينيسوتا فالي لتعليم التاريخ" . sites.google.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  10. 1 2 موقع مدينة ماديسون (تم الوصول إليه في 18 مارس 2019)
  11. ووبما، تارين (29 مارس 2011). "ما مدى صحة سكان مينيسوتا؟ التقرير يقول إنها تختلف" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  12. "التصنيفات" . تصنيفات الصحة في المقاطعات وخرائط الطريق . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  13. تم إنشاء الخزان عن طريق بناء سد على نهر مينيسوتا في عام 1939. وأعيد بناء السد في عام 1996.
  14. 1 2 3 لاك كوي مقاطعة بارل مينيسوتا خرائط جوجل (تم الوصول إليها في 18 مارس 2019)
  15. ""ابحث عن ارتفاع/بحيرة في مقاطعة بارل، مينيسوتا" (خرائط جوجل، تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2019) . مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2019. تم استرجاعها في 18 مارس 2019 .
  16. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  17. أطلس مينيسوتا ودليلها الجغرافي . يارموث، مين: ديلورم . 1994. الصفحات 36-37 . ISBN  0-89933-222-6.
  18. روس، كارلي (11 أغسطس 2022). "بحيرة مينيسوتا النادرة هي البحيرة الوحيدة ذات المياه المالحة في الولاية" . 106.9 KROC . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  19. "محمية سولت ليك للحياة البرية" . استكشف مينيسوتا . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  20. "بحيرة سولت ليك في ماريتا جنة للطيور ومراقبيها - سي بي إس مينيسوتا" . www.cbsnews.com . 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  21. نيلسون، ستيفن (2011). تربة السافانا في مينيسوتا. مينيسوتا: سيلف. ص 69-70. ISBN 978-0-615-50320-2.
  22. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
  23. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  24. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  25. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  26. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  27. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - مينيسوتا - الجدولان 15 و16 - العرق حسب الجنس: 1980، والجدولان 16 و17 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-24. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2022 - عبر Wayback Machine . 
  28. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - مينيسوتا: الجدول 4-6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 17-79. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أبريل 2026 - عبر Wayback Machine . 
  29. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة لاك كي بارل، مينيسوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة لاك كي بارل، مينيسوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة لاك كي بارل، مينيسوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  33. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  34. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  35. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  36. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  37. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  38. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  39. "المفوضون السابقون | مقاطعة لاك كي بارل، مينيسوتا" . www.lqpco.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  40. "المفوضون الحاليون | مقاطعة لاك كي بارل، مينيسوتا" . www.lqpco.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  41. سايمون، ستيف (21 نوفمبر 2024). "شهادة مجلس فرز الأصوات لعام 2024" . وزارة خارجية ولاية مينيسوتا . مؤرشفة من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 13 مايو 2025 .
  42. ليب، ديفيد. "أطلس الانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  43. "تقرير فرز الأصوات في ولاية مينيسوتا" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 نوفمبر 2020.
  44. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة لاك كي بارل، مينيسوتا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .- قائمة نصية

45°00′ شمالاً 96°11′ غرباً / 45.00° شمالاً 96.18° غرباً / 45.00؛ -96.18