Lake Wales, Florida

Lake Wales is a city in Polk County, Florida, United States. It is part of the Lakeland-Winter Haven, Florida Metropolitan Statistical Area. The population was 16,361 at the 2020 census.

History

Early history

A survey by W. A. Williams and J. Jackson, deputy surveyors of the State of Florida was made of the region around present-day Lake Wales. The area was considered to be uninhabitable by early settlers. By 1879, the land around the present city was surveyed again by Sidney Irving Wailes, an agent for the Florida Land and Improvement Co., who changed the name of a lake, then known as Watts Lake, to Lake Wailes.[4]

In 1902, G. V. Tillman scouted the region of Lake Wales and saw the potential for turpentine, citrus, and other industries. He developed the idea to settle the area around Lake Wailes.

Settlement

The B. K. Bullard House

The city of Lake Wales was established near the lake in 1911–1912, planned by the Lake Wales Land Company.[5] The spelling Wales was used for the city, although the lake is still generally spelled Lake Wailes. Allen Carleton Nydegger, a civil engineer, was contracted by the Lake Wales Land Company to plot out the community of Lake Wales.[6] He and his crew camped on the shores of Crystal Lake and spent months plotting out the new community.

"It was a foggy morning and having been a rainy fall, the water was up to both sides of the R.R. in many places causing us to almost regret having come to Florida. But just before coming to Lake Wales, the sun came out in all its glory and banished our idea of being in a swamp; we expected snakes and alligators to be running around like chickens and of course found that a great mistake... The train stopped at the platform north of the little station (used to load and unload barrels of turpentine from the still) where they unloaded our trunks before we could get off... There were no sidewalks, no lights or hard roads just deep sand everywhere with hogs and cattle roaming all over, but when I stepped from the car door and saw how beautiful the view was over the two lakes, this big moss draped pine and oak and a church under construction, I was content..." - Excerpt from "Rose Wetmore's Diary", Autumn 1912.[7]

The City of Lake Wales was officially incorporated as a town in May 1917.[8]

Florida Land Boom

في عام 1925، أنشأت شركة سكة حديد ساحل المحيط الأطلسي خطًا جديدًا من مدينة هاينز يربط الخطوط المؤدية إلى مدينة إيفرجليدز . وافتُتح مستودع على هذا الخط في ليك ويلز عام 1928.

القرن الحادي والعشرون

في عام ٢٠٠٤، عانت ليك ويلز من آثار ثلاثة أعاصير ضربت المنطقة: إعصار تشارلي ، وإعصار فرانسيس ، وإعصار جين . [ ٩ ] جلبت هذه الأعاصير الثلاثة رياحًا عاتية إلى منطقة ليك ويلز خلال ٤٤ يومًا. وفي عام ٢٠١٧، جلب إعصار إيرما رياحًا عاتية أخرى إلى ليك ويلز.

الجغرافيا

تقع مدينة ليك ويلز بالقرب من المركز الجغرافي لشبه جزيرة فلوريدا. تقع المدينة على سلسلة تلال ليك ويلز ، [ 10 ] وهي منطقة مرتفعة رملية تمتد بشكل موازٍ تقريبًا لكلا الساحلين في وسط شبه الجزيرة. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 14.0 ميلًا مربعًا (36 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 13.4 ميلًا مربعًا (35 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.7 ميلًا مربعًا (1.8 كيلومترًا مربعًا ) (4.71%) مسطحات مائية.   

تقع ليك ويلز في وسط فلوريدا ، غرب بحيرة كيسيمي وشرق تامبا .

مناخ

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع ليك ويلز بمناخ شبه استوائي رطب ، [ 11 ] يميل إلى مناخ السافانا الاستوائية الجافة ذات الأمطار الموسمية، وذلك بسبب أيامها الحارة ولياليها الدافئة، حتى في فصل الشتاء. يُعد شهر يناير الشهر الوحيد في السنة الذي يقل فيه متوسط ​​درجة الحرارة اليومية عن 18.0 درجة مئوية (64.4 درجة فهرنهايت) . تقع المدينة ضمن المنطقة المناخية 9ب. في عام 2004، مرت عيون الأعاصير تشارلي وفرانسيس وجين بالقرب من المدينة. وقد تم ترميم جميع الأضرار المادية تقريبًا .  

بيانات مناخية لمدينة ليك ويلز، فلوريدا (بحيرة ماونتن)، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1935 - حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)89 (32)91 (33)96 (36)98 (37)102 (39)102 (39)105 (41)100 (38)100 (38)96 (36)92 (33)89 (32)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)82.9 (28.3)85.0 (29.4)88.3 (31.3)91.6 (33.1)95.2 (35.1)96.9 (36.1)96.6 (35.9)96.1 (35.6)94.4 (34.7)90.9 (32.7)86.5 (30.3)83.1 (28.4)97.6 (36.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)74.7 (23.7)77.9 (25.5)81.6 (27.6)86.1 (30.1)90.4 (32.4)92.4 (33.6)93.2 (34.0)93.2 (34.0)91.1 (32.8)86.2 (30.1)80.1 (26.7)76.0 (24.4)85.2 (29.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)62.4 (16.9)65.4 (18.6)68.8 (20.4)73.5 (23.1)78.4 (25.8)81.8 (27.7)82.9 (28.3)83.1 (28.4)81.4 (27.4)75.9 (24.4)68.9 (20.5)64.6 (18.1)73.9 (23.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)50.0 (10.0)52.8 (11.6)55.9 (13.3)60.8 (16.0)66.4 (19.1)71.1 (21.7)72.5 (22.5)73.0 (22.8)71.6 (22.0)65.7 (18.7)57.7 (14.3)53.1 (11.7)62.6 (17.0)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)30.9 (−0.6)33.8 (1.0)38.0 (3.3)46.0 (7.8)55.8 (13.2)66.1 (18.9)68.8 (20.4)69.6 (20.9)66.1 (18.9)52.0 (11.1)41.6 (5.3)33.6 (0.9)28.6 (−1.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)16 (-9)24 (-4)25 (-4)33 (1)44 (7)50 (10)58 (14)60 (16)55 (13)36 (2)24 (-4)16 (-9)16 (-9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.64 (67)2.19 (56)2.76 (70)2.42 (61)3.56 (90)8.92 (227)7.81 (198)8.06 (205)6.89 (175)3.25 (83)1.82 (46)2.45 (62)52.77 (1,340)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)5.95.55.65.36.813.613.814.311.36.94.35.398.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ] [ 13 ]

الحياة البرية والأراضي البيئية

محمية غراسي ليك هي محمية تبلغ مساحتها 185 فدانًا (0.75 كيلومتر مربع ) وتقع خلف مدرسة جاني هوارد ويلسون الابتدائية. تتكون غراسي ليك بشكل أساسي من أراضي شجيرات ليك ويلز ريدج . 

الحكومة والسياسة

الحكومة المحلية

تُدار مدينة ليك ويلز من قبل لجنة بلدية مؤلفة من خمسة أعضاء، وذلك وفقًا لنظام إدارة المدينة القائم على اللجنة والمدير . ويتولى إدارة العمليات اليومية للمدينة مدير مدينة محترف يتم تعيينه من قبل اللجنة البلدية المنتخبة. [ 14 ]

المسؤولون المنتخبون والانتخابات

لجنة المدينة

يتألف المجلس من خمسة أعضاء، أربعة منهم أعضاء في مجلس المدينة، وواحد رئيس البلدية. وتُناط السلطة التشريعية للمدينة بمجلس المدينة، وهو الذي يحدد السياسات التي يتولى مدير المدينة تنفيذها.

تتولى لجنة المدينة مسؤولية اعتماد القوانين واللوائح، واعتماد الميزانية السنوية، ووضع رؤية شاملة للمدينة، وإجراء تغييرات على تقسيم المناطق، وتعديلات على الخطة الشاملة، وأنواع معينة من التطوير، وإعادة التطوير، ومنح امتيازات تقديم الخدمات العامة، وترسية المناقصات، وتغييرات أسعار المياه والصرف الصحي، وتغييرات معدل الضريبة. كما تتولى اللجنة مسؤولية تعيين مدير المدينة، وكاتب المدينة ، والمستشار القانوني للمدينة . [ 15 ]

لجنة مدينة ليك ويلز
مقعدشاغل المنصبيشغل المنصب منذ
1 / عامجاك هيليغوس2022
2دانيال ويليامز2021
3كيث تومسون2023
4كارول غيليسبي2024
5تيري ميلر2026
عمدة

يشغل رئيس البلدية منصب رئيس مجلس المدينة، وله حق التصويت في جلساته، لكن ليس له حق النقض. [ 16 ] يشغل جاك هيليغوس منصب رئيس البلدية الحالي، والذي تولى منصبه في مايو 2022.

الانتخابات وفترات شغل المنصب

الانتخابات البلدية في ليك ويلز غير حزبية .

يُنتخب كل عضو في اللجنة لمدة ثلاث سنوات. [ 17 ] يُنتخب أعضاء اللجنة الخمسة بالاقتراع العام، ويجب أن يكون أربعة منهم مقيمين في الدائرة التي يمثلها المقعد الذي انتُخبوا له، وأن يتم ترشيحهم فيها. ويجوز لرئيس البلدية أن يقيم في أي دائرة من دوائر المدينة.

تقوم اللجنة بانتخاب نائب رئيس بلدية من بين أعضائها ، والذي يتولى مهام رئيس البلدية أثناء غيابه أو عجزه، وإذا حدث شغور في المنصب، يصبح رئيساً للبلدية للفترة المتبقية من الولاية.

إنفاذ القانون

تأسست المدينة رسميًا، وأُنشئت إدارة الشرطة عام ١٩١٧. وخلال الأشهر الثمانية والعشرين الأولى، تعاقب على إدارتها سبعة رؤساء مختلفين. وكان أول رئيس هو دبليو بي بيج، الذي شغل المنصب من يوليو ١٩١٧ إلى أكتوبر من العام نفسه. وفي عام ١٩١٧، بُني أول سجن في الركن الشمالي الغربي من شارع سيمينول وخط السكة الحديد. كان عبارة عن مبنى خشبي بمساحة ١٢ × ٢٠ قدمًا، بجدران سمكها ست بوصات. وكانت نوافذه مزودة بقضبان، كما سُيّج جزء من ساحته لاحتجاز الحيوانات الضالة. وظل هذا السجن قائمًا حتى بناء السجن الجديد عام ١٩٢٨، حين دُمج مركز الشرطة ومبنى البلدية وإدارة الإطفاء في مبنى واحد.

نفق كلبان من كلاب الشرطة متأثرين بجراح أصيبا بها أثناء تأدية واجبهما. فقد تعقب الكلب زيك أثراً في مياه ملوثة، ونفق نتيجة عدوى أصابته في غضون ثلاثة أيام، وذلك في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. أما الكلب ماكس، فقد قُتل رمياً بالرصاص في 3 أغسطس/آب 2022.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1920796
19303401327.3%
1940502447.7%
1950682135.8%
1960834622.4%
19708240-1.3%
198084662.7%
1990967014.2%
2000101945.4%
20101422539.5%
20201636115.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية لبحيرة ويلز (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقبوب 2010 [ 19 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 20 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)7820775054.97%47.37%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)3784391826.60%23.95%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون (نيو هامبشاير)46320.32%0.20%
آسيوي (NH)1171670.82%1.02%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)350.02%0.03%
عرق آخر (NH)29560.20%0.34%
عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)2045171.43%3.16%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2222391615.62%23.93%
المجموع1422516361

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ليك ويلز 16,361 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 43 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 26.3%. وبلغ عدد الذكور 89.2 لكل 100 أنثى، و84.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ] [ 22 ]

95.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 4.3% في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر في ليك ويلز 6,633 أسرة، منها 29.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 43.6% أسرًا مكونة من زوجين، و16.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و32.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 28.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.7%. ووفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي (ACS) لخمس سنوات لعام 2020، بلغ عدد الأسر المقيمة في المدينة 4,015 أسرة. [ 21 ] [ 24 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 7559 وحدة، منها 12.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.0%. [ 21 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 14225 شخصًا، و5710 أسر، و3712 عائلة تقيم في المدينة. [ 25 ]

المعالم السياحية المحلية

اللافتة في سبوك هيل

شخصيات بارزة

مواصلات

يتم توفير خدمة الحافلات إلى وينتر هافن وفروستبروف بواسطة هيئة النقل في منطقة وينتر هافن .

مطار ليك ويلز البلدي (رمز إدارة الطيران الفيدرالية: X07) هو مطار للاستخدام العام يقع على بعد 3.2 كيلومتر ( ميلين) غرب المنطقة التجارية المركزية لمدينة ليك ويلز في مقاطعة بولك، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية. المطار مملوك للقطاع العام. 

مهبط طائرات شاليه سوزان: يقع هذا المهبط العشبي الوحيد على بعد أربعة أميال شمال وسط المدينة، ويخدم الطائرات الخفيفة التي تصل إلى فندق ومطعم شاليه سوزان ، وهو معلم محلي.

وسائط

تُعدّ ليك ويلز جزءًا من سوق تامبا / سانت بيت التلفزيوني، وهو السوق الثالث عشر الأكبر في البلاد، وجزءًا من سوق ليكلاند/وينتر هافن الإذاعي المحلي، الذي يحتل المرتبة الرابعة والتسعين في البلاد. [ 34 ] [ 35 ]

تعليم

تضمّ ليك ويلز اثنتي عشرة مدرسة، ستّ منها مدارس مستقلة، وثلاث مدارس حكومية تقليدية، وثلاث مدارس خاصة. وقد تحوّلت مدارس ديل آر فير بابسون بارك الابتدائية، وهيلكريست الابتدائية، وجاني هوارد ويلسون الابتدائية، وبولك أفينيو الابتدائية، وليك ويلز الثانوية إلى مدارس مستقلة في خريف عام ٢٠٠٤. [ ٣٦ ] وافتُتحت أكاديمية إدوارد دبليو بوك المتوسطة في خريف عام ٢٠٠٨ لإنشاء نظام تعليمي متكامل من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. [ ٣٧ ] ولا تزال مدرسة ماكلوغلين المتوسطة وأكاديمية الفنون الجميلة ، وأكاديمية روزفلت للقيادة والتكنولوجيا التطبيقية، ومدرسة سبوك هيل الابتدائية مدارس حكومية تقليدية. أما مدرسة ليك ويلز اللوثرية، وأكاديمية كاندل لايت المسيحية، ومدرسة فانجارد فهي مدارس خاصة. [ ٣٨ ]

تضم ليك ويلز أيضاً كليتين، هما جامعة وارنر وجامعة ويبر الدولية . ويقع مركز جيه دي ألكسندر، وهو فرع تابع لكلية بولك ستيت، في وسط مدينة ليك ويلز منذ عام 2009. [ 38 ]

الرعاية الصحية

المستشفى الوحيد في ليك ويلز هو مستشفى أدفنت هيلث ليك ويلز . [ 39 ] [ 40 ]

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ليك ويلز، فلوريدا
  3. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. موريس، أ. (1974) أسماء الأماكن في فلوريدا، مطبعة جامعة ميامي
  5. فريسبي، إل كيه (1976) مقاطعة بولك بالأمس، شركة إمبريال للنشر، بارتو، فلوريدا
  6. مكتبة ليك ويلز العامة. (بدون تاريخ) مجموعة ألين كارلتون نيدجر الرقمية. تم استرجاعها من https://lakewales.contentdm.oclc.org/digital/collection/LWD01
  7. ويتمور، روز (1912). مذكرات روز ويتمور . ليك ويلز.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  8. آدامز، ويليام (1992). بحيرة ويلز التاريخية . سانت أوغسطين، فلوريدا: دار ساوثرن هيريتج للنشر. ص 20. ISBN  1-881470-00-8.
  9. سواريز، كين. مع بدء موسم الأعاصير مجدداً، ستبقى ذكريات عام 2004 عالقة في الأذهان . فوكس 13 تامبا باي. 1 يونيو 2021. تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2022.
  10. "تلال بحيرة ويلز: رمال قديمة، وتنوع بيولوجي غني" . محطة أرشيبولد البيولوجية. 24 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  11. "تحديث خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" . جامعة الطب البيطري فيينا. 6 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  12. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2021 .
  13. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  14. "المادة الرابعة. مدير المدينة، الميثاق، ليك ويلز" . ولاية فلوريدا، ليك ويلز . مدينة ليك ويلز، فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  15. "الواجبات والمسؤوليات | ليك ويلز، فلوريدا - الموقع الرسمي" . www.lakewalesfl.gov . مدينة ليك ويلز، فلوريدا . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2023 .
  16. "3.06. وظائف وصلاحيات رئيس البلدية" . ولاية فلوريدا، ليك ويلز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  17. "3.03. الانتخابات والفترات" . ولاية فلوريدا، ليك ويلز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  18. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  19. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ليك ويلز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ليك ويلز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  22. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  23. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  24. "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة ليك ويلز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة ليك ويلز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. ذاكرة فلوريدا. (2022). أسطورة تل الأشباح. فلوريدانا. تم الاسترجاع من https://www.floridamemory.com/items/show/341938
  27. "إحصائيات وتاريخ بات بوردرز - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
  28. "إحصائيات وتاريخ وايد ديفيس - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
  29. "MarioGosselin.com - السيرة الذاتية" . mariogosselin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2011 .
  30. "ريد غرانج" . قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية . مؤسسة كرة القدم . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
  31. "إحصائيات دومينيك جونز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين | Basketball-Reference.com" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
  32. "إحصائيات أماري ستودماير في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين | Basketball-Reference.com" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
  33. "باكستر جي. تراوتمان" . مجلس نواب فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  34. "أهم أسواق نيلسن" . التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2010 .
  35. "أسواق أربترون" . أربترون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2010 .
  36. دان، أندرو (23 يونيو 2004). "الموافقة على عقود مدارس ليك ويلز المستقلة" . صحيفة ذا ليدجر . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2011 .
  37. كاربنتر، مايا (16 يونيو 2008). "المعلمون يستعدون لبدء العام الدراسي؛ من المتوقع حضور 92,236 طالبًا" . صحيفة وينتر هافن نيوز تشيف . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2011 .
  38. ١ ٢ "نبذة عن ليك ويلز" . مدينة ليك ويلز. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  39. «أكملت شركة أنظمة الصحة المجتمعية عمليات بيع المستشفيات الواقعة في دافنبورت وليك ويلز، فلوريدا» . ناسداك . 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  40. «مركز هارت أوف فلوريدا الطبي الإقليمي، ومركز ليك ويلز الطبي سينضمان إلى أدڤنت هيلث» . أورلاندو ميديكال نيوز . 31 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .