ليلى أندرسن

لالي أندرسن (23 مارس 1905 - 29 أغسطس 1972) مغنية وكاتبة أغاني ألمانية من نوع الشانسون [ ملاحظة 1 ]، وُلدت في ليهي (التي تُعد الآن جزءًا من بريمرهافن ). [ ملاحظة 2 ] اشتهرت بأدائها لأغنية " ليلي مارلين " عام 1939، والتي تجاوزت بحلول عام 1942 حدود الحرب لتصبح أشهر أغنية عالمية خلال الحرب العالمية الثانية . لاقت الأغنية رواجًا واسعًا لدى كل من دول المحور والحلفاء ، وأُنتجت نسخ منها، بحلول نهاية الحرب، في معظم اللغات الرئيسية في أوروبا، وغنّاها بعض أشهر الفنانين في بلدانهم. [ 3 ] [ 4 ]
سيرة
وقت مبكر من الحياة
وُلدت أندرسن في ليهي وعُمّدت باسم إليزابيث كارلوتا هيلينا بيرتا بوننبرغ ، [ 5 ] ولكنها كانت تُعرف بشكل غير رسمي باسم "ليز لوت" - وهو تصغير لاسمها الأولين - لدى الأصدقاء والعائلة؛ واستمر هذا بعد زواجها الأول عندما عُرفت باسم "ليز لوت ويلك".
في عام ١٩٢٢، عن عمر يناهز ١٧ عامًا، [ ملاحظة ٣ ] تزوجت من الرسام الانطباعي الألماني بول إرنست ويلكه (١٨٩٤-١٩٧١). [ ملاحظة ٤ ] أنجبا ثلاثة أطفال: بيورن، كارمن-ليتا، ومايكل ويلكه (١٩٢٩-٢٠١٧)، الذي شقّ أصغرهم طريقه في مجال الموسيقى الألمانية. بعد ولادة طفلهما الأخير بفترة وجيزة، انتهى الزواج. تركت أندرسن أطفالها في رعاية شقيقيها ثيكلا وهيلموت، وانتقلت إلى برلين في أكتوبر ١٩٢٩، [ ٨ ] حيث يُقال إنها درست التمثيل في مدرسة التمثيل التابعة للمسرح الألماني . [ ٩ ] في عام ١٩٣١، انتهى زواجها بالطلاق. [ ١٠ ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت بالظهور على خشبة المسرح في العديد من الملاهي الليلية في برلين. [ 11 ] من عام 1933 إلى عام 1937، قدمت عروضها في مسرح شاو سبيلهاوس في زيورخ ، حيث التقت أيضًا برولف ليبرمان ، [ 12 ] الذي ظل صديقًا مقربًا لها طوال حياتها. في عام 1938، كانت في ميونيخ في ملهى سيمبل ، وبعد ذلك بوقت قصير انضمت إلى ملهى كاباريه دير كوميكر (ملهى الكوميديين) المرموق في برلين. [ 11 ]
"ليلي مارلين" وسنوات الحرب
أثناء عملها في كاباريه الكوميديين، التقت نوربرت شولتز ، مؤلف موسيقى أغنية " ليلي مارلين ". سجلت أندرسن الأغنية عام ١٩٣٩، لكنها لم تحقق نجاحًا كبيرًا إلا عندما بدأت إذاعة " سولداتينسيندر بلغراد " (إذاعة جنود بلغراد) ، التابعة للقوات المسلحة الألمانية في أوروبا الشرقية، بثها عام ١٩٤١. وسرعان ما لاقت "ليلي مارلين" رواجًا هائلًا بين الجنود الألمان على الجبهة. كان جهاز إرسال إذاعة بلغراد قويًا بما يكفي لاستقبالها في جميع أنحاء أوروبا والبحر الأبيض المتوسط، [ ١٠ ] وسرعان ما لاقت الأغنية رواجًا بين قوات الحلفاء أيضًا. [ ١٣ ]
حصلت أندرسن على جائزة القرص الذهبي لمبيعات أغنية "ليلي مارلين" التي تجاوزت مليون نسخة.[ 14 ] يُعتقد أنها حصلت على نسختها بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. أُهملت نسخة من هذا القرص الذهبي تحديدًا، المملوكة لشركة " His Master's Voice "، أثناء تجديد متجرها الرئيسي في شارع أكسفورد بلندن خلال ستينيات القرن الماضي، حيث كان معروضًا. ومع ذلك، استُعيد القرص وهو الآن ضمن مجموعة خاصة. لم يوافق المسؤولون النازيون على الأغنية، ومنع جوزيف غوبلز بثها على الراديو. مُنعت أندرسن من الغناء علنًا لمدة تسعة أشهر، ليس فقط بسبب الأغنية، بل أيضًا بسبب صداقتها مع رولف ليبرمان وفنانين يهود آخرين التقت بهم في زيورخ. ويُقال إنها حاولت الانتحار يائسةً. [ 15 ] مع ذلك، كانت أندرسن تحظى بشعبية كبيرة لدرجة أن الحكومة النازية سمحت لها بالغناء مجددًا، وإن كان ذلك بشروط عديدة، [ 9 ] أحدها أنها لن تغني أغنية "Lili Marleen". أمرها غوبلز بتسجيل نسخة "عسكرية" جديدة من الأغنية (مع إيقاع طبل قوي)، وقد سُجلت في يونيو 1942. خلال السنوات المتبقية من الحرب، ظهرت أندرسن ظهورًا ثانويًا في فيلم دعائي نازي عام 1942، وأُجبرت على غناء عدة أغاني دعائية باللغة الإنجليزية. [ 16 ] قبيل نهاية الحرب بقليل، تقاعدت أندرسن في لانغيوغ ، وهي جزيرة صغيرة قبالة ساحل بحر الشمال في ألمانيا.
المسيرة المهنية بعد الحرب العالمية الثانية
بعد الحرب، اختفت أندرسن تقريبًا من عالم الغناء. في عام 1949، تزوجت من الملحن السويسري آرثر بيول . [ 6 ] وفي عام 1952، عادت إلى الساحة الفنية بأغنية "Die blaue Nacht am Hafen"، التي كتبت كلماتها بنفسها. [ 1 ] وفي عام 1959، حققت نجاحًا آخر بأغنية "Ein Schiff wird kommen..."، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Never on Sunday "، الأغنية الرئيسية لفيلم يحمل نفس الاسم، والتي غنتها في الأصل ميلينا ميركوري باليونانية . [ 7 ]
فازت كل أغنية من أغانيها بألبوم ذهبي في ألمانيا الغربية. في عام 1961، شاركت كممثلة لألمانيا الغربية في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " بأغنية "Einmal sehen wir uns wieder"، والتي لم تصل إلا إلى المركز الثالث عشر بثلاث نقاط. كانت تبلغ من العمر آنذاك ستة وخمسين عامًا، وحملت الرقم القياسي لأكبر مشاركة في مسابقة "يوروفيجن" لأكثر من 45 عامًا، ولم يتجاوزها في عام 2008 إلا الفنان الكرواتي 75 Cents البالغ من العمر 75 عامًا . [ 9 ]
خلال ستينيات القرن العشرين، قامت بجولة في أوروبا والولايات المتحدة وكندا، حتى جولتها الوداعية " وداعاً للذكريات" عام 1967. وبعد ذلك بعامين، نشرت كتاب " كيف أصبح قرشاً؟ - دليل ممتع لكل من يرغب في غناء الأغاني الناجحة أو كتابة الكلمات أو تأليف الموسيقى "، وفي عام 1972، قبيل وفاتها، ظهرت سيرتها الذاتية " للسماء ألوان عديدة " وتصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعاً في مجلة "دير شبيغل " الألمانية الغربية . [ 9 ]
موت
توفيت أندرسن بسبب سرطان الكبد في فيينا في 29 أغسطس 1972، عن عمر يناهز 67 عامًا. [ 17 ] كانت وفاتها هي الأولى بين المتسابقات الإناث في مسابقة الأغنية الأوروبية والمتسابقين الناطقين بالألمانية في مسابقة الأغنية الأوروبية، وبعد جاك بيلز وجان بول موريك ، كانت الثالثة بين متسابقي مسابقة الأغنية الأوروبية بشكل عام؛ كما ظهر موريك في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1961.
الحواشي
- ↑ غالباً ما كانت لالي أندرسن تكتب كلمات أغانيها بنفسها، وعادةً ما كانت تستخدم الاسم المستعار نيكولا ويلك . [ 1 ]
- ↑ كانت ليهي عند تأسيسها بلدية مستقلة. وهي الآن جزء من بريمرهافن. في عام 1924، دُمجت ليهي مع بلدة جيستيمونده المجاورة لتُشكّل مدينة فيزرمونده. أما بريمرهافن، التي تأسست عام 1827، فقد دُمجت مع فيزرمونده عام 1939. وفي عام 1947، أصبحت فيزرمونده جزءًا من ولاية بريمن، وأُعيد تسميتها إلى بريمرهافن. [ 2 ]
- ↑ على الرغم من أن بعض المصادر على الإنترنت تشير إلى عام 1924 كعام الزواج، [ 6 ] [ 7 ] يحتوي كتاب ليركه على نسخة من إعلان الزفاف الذي ظهر في صحيفة نوردويست دويتشه تسايتونغ في 1 أبريل 1922. [ 5 ]
- ↑ في بداية مسيرتها المهنية، كانت لالي أندرسن تُعرف أحيانًا باسم ليزيلوت ويلك .
مراجع
- 1 2 نيتشكي، راينر (22 مارس 2005). "أندرسن، لالي: Der Wachtposten und das Meer" (بالألمانية). إس دبليو آر 4 . مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 16 يناير 2006 .
- ↑ "LEHE im Internet" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2006 .
- ↑ "ليلي مارلين آن ألين فرونتن" . ديسكوجز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
- ↑ "مُلهمة - "ليلي مارلين": الأغنية التي وحدت قوات الحلفاء والمحور" . مجلة الإيكونوميست . ١١ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ٢٨ فبراير ٢٠٢٠ .
- 1 2 Lehrke, G.: Wie einst Lili Marleen — Das Leben der Lale Andersen , Henschel Verlag, 2002; رقم ISBN 978-3-89487-429-2باللغة الألمانية.
- ١ ٢ بروبست، إرنست. "لالي أندرسن - الأغنية القصيرة التي غنتها "ليلي مارلين"" . beepworld.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٠٦ .
- 1 2 مولر، ب. "Stadtgeschichte Bremerhavens: Lale Andersen" . werften.fischtown.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 16 يناير 2006 .
- ↑ ""Die Lieselott vom Weserdeich": Opulenter Bildband erinnert an die Sängerin Lale Andersen – Dokumentation ist flott geschrieben" (في المانيا). Nordsee-Zeitung. 10 أغسطس 2002. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007.
- 1 2 3 4 ديل، س. "لالي أندرسن" (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2006 .
- 1 2 "Lale Andersen und Lili Marleen - Eine (sic) Erfolgsmärchen mitten im Krieg" . gus-manager.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع 16 يناير 2006 .
- 1 2 "لالي أندرسن (1905-1972)" . lale-andersen.de . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
- ↑ "لالي أندرسن" . schulla.com (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2006 .
- ^ "ليلي مارلين" . istrinet.org . تم الاسترجاع 16 يناير 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "قرص ليلي مارلين الذهبي Goldene Schallplatte 1939" . laleandersen.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
- ^ دينرت، م. “Lale Andersen: Verfolgung und Auftrittsverbot” . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2005 . تم الاسترجاع 16 يناير 2006 .
- ^ دينرت، م. “Lale Andersen: Englische Propagandalieder” . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع 16 يناير 2006 .
- ^ "لالي أندرسن لانجيوج فيرينهاوس "سوننهوف""" . lale-andersen-haus-langeoog.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
للمزيد من القراءة
- أهلبورن ويلك، د.: Wie Einst: In Memoriam Lale Andersen 1945–1972 ، Gauke Verlag، 1978؛ رقم ISBN 978-3-87998-023-9باللغة الألمانية.
- أهلبورن ويلك، د.: لالي أندرسن. Erinnerungen – موجز – بيلدر ، الطبعة الرابعة. غاوك فيرلاغ، 1990؛ رقم ISBN 978-3-87998-058-1باللغة الألمانية.
- ماغنوس-أندرسن، ل.: لالي أندرسن، دي ليلي مارلين ، جامعة فيرلاغ، 1985؛ رقم ISBN 978-3-8004-0895-5باللغة الألمانية.
روابط خارجية
- ليلي أندرسن على موقع IMDb
- سيرة لالي (باللغة الألمانية)
- البيانات الشخصية (باللغة الألمانية مع الصور)
- لالي أثناء وجوده في BFN ، هامبورغ، 1946.
- مواليد عام 1905
- وفيات عام 1972
- موسيقيون من بريمرهافن
- مغنيات وكاتبات أغاني ألمانيات
- مغنون وكتاب أغاني ألمان
- مغنيات ألمانيات من القرن العشرين
- موسيقيو الشلاغر الألمان
- الوفيات الناجمة عن سرطان الكبد في النمسا
- المشاركون في مسابقة الأغنية الأوروبية
