لاسكو

لاسكو ( بالإنجليزية: / læˈskoʊ / لاسكو ، [ 1 ] وفي الولايات المتحدة أيضًا /lɑːˈskoʊ/ لاسكو؛ [ 2 ] بالفرنسية : Grotte de Lascaux ، النطق الفرنسي : [ ɡʁɔt lasko ] ، [ 3 ] " كهف لاسكو " ) هي شبكة من الكهوف بالقرب من قرية مونتينياك ، في مقاطعة دوردوني بجنوب غرب فرنسا. تغطي أكثر من 600 لوحة جدارية جدران وأسقف الكهف الداخلية . تمثل هذه اللوحات في المقام الأول حيوانات كبيرة، وهي حيوانات محلية معاصرة نموذجية تتوافق مع السجل الأحفوري للعصر الحجري القديم الأعلى في المنطقة. وهي ثمرة جهد مشترك لأجيال عديدة. ومع استمرار الجدل، يُقدر عمر هذه اللوحات الآن عادةً بما يتراوح بين 17000 و22000 عام ( العصر المجدليني المبكر ). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] بسبب الفن الرائع الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ في الكهف، تم إدراج لاسكو في قائمة التراث العالمي لليونسكو في عام 1979، كعنصر من عناصر المواقع الأثرية والكهوف المزخرفة في وادي فيزير . [ 7 ]

تم إغلاق الكهوف الأصلية أمام الجمهور منذ عام 1963، حيث كانت حالتها تتدهور بسرعة، ولكن يوجد الآن عدد من النسخ المتماثلة.

التاريخ منذ إعادة الاكتشاف

مدخل حديث إلى كهف لاسكو

في 12 سبتمبر 1940، اكتشف مارسيل رافيدات، البالغ من العمر 18 عامًا، مدخل كهف لاسكو في أراضي لا روشفوكو-مونتبيل، عندما استكشف كلبه حفرةً خلفتها شجرة اقتُلعت من جذورها (وقد أضاف رافيدات لاحقًا تفاصيلَ للقصة، قائلًا إن الكلب سقط في الكهف). [ 8 ] [ 9 ] عاد رافيدات إلى الموقع برفقة ثلاثة من أصدقائه: جاك مارسال، وجورج أنييل، وسيمون كوينكاس. ودخلوا الكهف عبر بئر عمقها 15 مترًا (50 قدمًا)، ظنوا أنها قد تكون ممرًا سريًا أسطوريًا يؤدي إلى قصر لاسكو المجاور. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] اكتشف المراهقون أن جدران الكهف مغطاة برسومات حيوانات. [ 12 ] [ 13 ] وقد أُطلقت أسماء على الممرات التي توحي بالاستمرارية أو السياق أو التي تمثل ببساطة كهفًا. وتشمل هذه الأجزاء قاعة الثيران ، والممر ، والبئر ، والصحن ، والحنية ، وغرفة القطط . عادوا برفقة الأب هنري برويل في 21 سبتمبر 1940؛ وقد رسم برويل العديد من الرسومات التخطيطية للكهف، والتي لا يزال بعضها يُستخدم كمواد دراسية حتى اليوم نظرًا للتدهور الشديد الذي لحق بالعديد من اللوحات. رافق برويل كل من دينيس بيروني ، أمين المتحف الوطني لعصور ما قبل التاريخ في ليه إيزي ، وجان بويسوني، والدكتور شينييه.

افتُتح مجمع الكهوف للجمهور في 14 يوليو 1948، وبدأت التحقيقات الأثرية الأولية بعد عام، مع التركيز على البئر. وبحلول عام 1955، تسبب ثاني أكسيد الكربون والحرارة والرطوبة وغيرها من الملوثات الناتجة عن 1200 زائر يوميًا في إتلاف اللوحات بشكل واضح. ومع تدهور جودة الهواء، تكاثرت الفطريات والأشنات على الجدران بشكل متزايد. ونتيجة لذلك، أُغلق الكهف أمام الجمهور عام 1963، وأُعيد ترميم اللوحات إلى حالتها الأصلية، ووُضع نظام مراقبة يومي.

نسخ طبق الأصل

جزء من لاسكو 4

أدت مشاكل الحفظ، مثل حماية نمو البلورات والحفاظ على الرسومات في الكهف الأصلي، إلى جعل إنشاء نسخ طبق الأصل مفتوحة للجمهور أكثر أهمية.

لاسكو 2

عُرضت لوحة لاسكو الثانية ، وهي نسخة طبق الأصل من قاعة الثيران الكبرى والمعرض المرسوم، في قصر غراند باليه في باريس، قبل أن تُعرض ابتداءً من عام ١٩٨٣ في محيط الكهف (على بُعد حوالي ٢٠٠ متر أو ٦٦٠ قدمًا من الكهف الأصلي)، كحل وسط ومحاولة لتقديم انطباع عن حجم اللوحات وتكوينها للجمهور دون إلحاق الضرر باللوحات الأصلية. [ ١٠ ] [ ١٣ ] ويُعرض نطاق كامل من فن لاسكو الجداري على بُعد بضعة كيلومترات من الموقع في مركز فنون ما قبل التاريخ ، لو بارك دو ثوت، حيث توجد أيضًا حيوانات حية تُمثل حيوانات العصر الجليدي . [ ١٤ ]  

نُسخت اللوحات في هذا الموقع باستخدام نفس أنواع المواد (مثل أكسيد الحديد والفحم والمغرة ) التي يُعتقد أنها استُخدمت قبل 19000 عام. [ 9 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كما أُنتجت نسخ أخرى من لاسكو على مر السنين.

لاسكو 3

Lascaux III عبارة عن سلسلة من خمس نسخ طبق الأصل من فن الكهوف (الصحن والبئر) والتي تم عرضها منذ عام 2012 في بلدان مختلفة، مما يسمح بنشر المعرفة حول Lascaux على نطاق واسع، بعيدًا عن الأصل.

لاسكو الرابع

يُعدّ متحف لاسكو الرابع أحدث نسخة طبق الأصل، بالحجم الطبيعي، من كهف لاسكو الأصلي. يقع المتحف على التلة نفسها المطلة على مونتينياك ، [ 18 ] وعلى بُعد 400 متر (440 ياردة) من الموقع الأصلي، وهو جزء من المركز الدولي للفنون الجدارية (Centre International de l'Art Pariétal) الذي تم افتتاحه في ديسمبر 2016. وقد بنى المتحف شركة سنوهيتا ، [ 19 ] حيث يدمج التكنولوجيا الرقمية وورش العمل والأفلام في قاعات العرض المجاورة.  

الموقع الجغرافي

استنساخ أعمال لاسكو الفنية في لاسكو الثاني

تُغطي حوض تصريف نهر فيزير ، بتكوينه الرسوبي، ربع مقاطعة دوردوني ، وهي المنطقة الشمالية من بيريجورد السوداء . قبل أن يصب في نهر دوردوني بالقرب من ليموي، يجري نهر فيزير في اتجاه جنوبي غربي. في منتصف مساره، يتميز النهر بسلسلة من التعرجات تحيط بها منحدرات جيرية شاهقة تُحدد معالم المنطقة. أعلى هذا المنحدر الحاد، بالقرب من مونتينياك وفي محيط لاسكو، تصبح تضاريس الأرض أكثر نعومة بشكل ملحوظ؛ يتسع قاع الوادي، وتفقد ضفاف النهر انحدارها الشديد.

يقع وادي لاسكو على مسافة من التجمعات الرئيسية للكهوف المزخرفة والمواقع المأهولة، والتي اكتُشف معظمها في اتجاه مجرى النهر. [ 20 ] في محيط قرية إيزي دو تاياك سيرويل، يوجد ما لا يقل عن 37 كهفًا وملجأً مزخرفًا، بالإضافة إلى عدد أكبر من المواقع السكنية التي تعود إلى العصر الحجري القديم الأعلى، وتقع في العراء، أو تحت نتوء صخري، أو عند مدخل أحد تجاويف الكارست في المنطقة . وهذا أعلى تركيز في أوروبا.

صور

الأيل الأيرلندي ( Megaloceros giganteus ) مع خط من النقاط

يحتوي الكهف على ما يقارب 6000 شكل، يمكن تصنيفها إلى ثلاث فئات رئيسية: حيوانات، وأشكال بشرية، ورموز تجريدية. لا تتضمن الرسومات أي صور للمناظر الطبيعية المحيطة أو نباتات تلك الحقبة. [ 20 ] رُسمت معظم الصور الرئيسية على الجدران باستخدام ألوان الأحمر والأصفر والأسود من مجموعة متنوعة من الأصباغ المعدنية [ 21 ] : 110 [ 22 بما في ذلك مركبات الحديد مثل أكسيد الحديد ( المغرة[ 23 ] : 204 والهيماتيت والجوثيت ، [ 22 ] [ 24 ] بالإضافة إلى أصباغ تحتوي على المنغنيز. [ 22 ] [ 23 ] : 208 وربما استُخدم الفحم أيضًا [ 23 ] : 199، ولكن على ما يبدو بكميات قليلة. [ ٢١ ] على بعض جدران الكهف، ربما استُخدم اللون على شكل معلق من الصبغة في دهون حيوانية أو مياه جوفية غنية بالكالسيوم أو طين الكهف ، لصنع طلاء ، [ ٢١ ] كان يُمسح أو يُلطخ به، بدلاً من استخدامه بالفرشاة. [ ٢٤ ] في مناطق أخرى، استُخدم اللون برش الصبغات عن طريق نفخ الخليط عبر أنبوب. [ ٢٤ ] حيث يكون سطح الصخر أكثر ليونة، نُقشت بعض التصاميم على الحجر. العديد من الصور باهتة للغاية بحيث لا يمكن تمييزها، وبعضها الآخر تلاشى تمامًا.

يمكن تحديد أكثر من 900 رسمة على أنها حيوانات، وقد تم تحديد 605 منها بدقة. من بين هذه الرسومات، 364 رسمة لخيول ، و90 رسمة لغزلان . كما تظهر ثيران برية وبيسون، يمثل كل منهما ما بين 4 و5% من الرسومات. وتتضمن الرسومات الأخرى المتناثرة سبعة أنواع من القطط، وطائرًا، ودبًا، ووحيد قرن. في أعمق أجزاء الكهف، في قاع بئر عمقها 9 أمتار، رُسم الشكل البشري الوحيد في الكهف، بأسلوب مختلف بشكل لافت. لا توجد رسومات لحيوانات الرنة، على الرغم من أنها كانت المصدر الرئيسي لغذاء الفنانين، ولا توجد رسومات للأسماك أيضًا. [ 25 ] كما عُثر على رسومات هندسية على الجدران.

يُعدّ قسم "قاعة الثيران" أشهر أقسام الكهف، حيث تُصوّر فيه الثيران والخيول والثيران البرية والأيائل، بالإضافة إلى الدب الوحيد الموجود في الكهف. وتُهيمن أربعة ثيران برية سوداء على المشهد بين الحيوانات الستة والثلاثين المُمثلة هنا. ويبلغ طول أحد هذه الثيران 5.2 متر (17 قدمًا) ، وهو أكبر حيوان تم اكتشافه حتى الآن في فن الكهوف. كما تبدو الثيران وكأنها في حالة حركة. [ 25 ]  

تُظهر لوحة تُعرف باسم "البيسون المتقاطع"، عُثر عليها في الحجرة المسماة صحن الكنيسة، بعضًا من أقدم استخدامات التظليل والشفافية في الفن البشري. [ 26 ] يُصوّر العمل ثورين متلاصقين، أحدهما في المقدمة والآخر في الخلفية. تتداخل الأرجل الخلفية لأحدهما مع الآخر لخلق وهم العمق. كما تتداخل أرباعهما الخلفية، مما يُضفي نوعًا من الشفافية بفضل منحنى يُحدد الجزء الخلفي من ثور الخلفية. يمكن إيجاد التظليل والشفافية في أعمال أخرى في لاسكو، وكذلك في أعمال أقدم، تعود إلى 30 ألف سنة، في كهف شوفيه ، وقد بلغ التظليل ذروته في أعمال تعود إلى العصر المصري القديم على الأقل. [ 26 ] أدت المهارات الفنية المتطورة التي شُوهدت في الكهوف، إلى جانب استخدام الظلال في الفن الكلاسيكي، في نهاية المطاف إلى تطوير المنظور خلال عصر النهضة. [ 26 ] في منتصف القرن العشرين، زار بابلو بيكاسو كهوف لاسكو، وقال عند خروجه عبارته الشهيرة: "لم نتعلم شيئًا في اثني عشر ألف سنة".

التمثيل الجداري

تُقدّم قاعة الثيران أكثر التكوينات إثارةً للإعجاب في لاسكو. جدرانها المصنوعة من الكالسيت غير مناسبة للنقش، لذا فهي مزينة فقط بلوحات، غالباً ما تكون ذات أبعاد مثيرة للإعجاب: يصل طول بعضها إلى خمسة أمتار (16 قدماً) . 

يصطف صفان من الثيران البرية متقابلين، اثنان على جانب وثلاثة على الجانب الآخر. يرافق الثوران الموجودان في الجانب الشمالي حوالي عشرة خيول وحيوان ضخم غامض، يحمل خطين مستقيمين على جبهته أكسباه لقب "وحيد القرن". أما في الجانب الجنوبي، فتوجد ثلاثة ثيران برية كبيرة بجوار ثلاثة أصغر منها مطلية باللون الأحمر، بالإضافة إلى ستة غزلان صغيرة والدب الوحيد في الكهف، والذي يظهر رسمه على بطن أحد الثيران البرية ويصعب تمييزه.

يُزيّن الرتج المحوري أيضًا برسومات لثيران برية وخيول، مصحوبة بغزلان ووعول . رُسم حصان هارب بقلم رصاص منغنيزي على ارتفاع 2.50 متر (8.2 قدم) فوق سطح الأرض. رُسمت بعض الحيوانات على السقف، وتبدو وكأنها تتدحرج من جدار إلى آخر. تتشابك هذه الرسومات، التي استلزمت استخدام سقالات، مع العديد من اللافتات (عصي، نقاط، ولافتات مستطيلة). 

يتميز الممر بديكور متدهور للغاية، لا سيما بسبب دوران الهواء.

يضم صحن الكنيسة أربع مجموعات من الأشكال: لوحة البصمة، ولوحة البقرة السوداء، ولوحة الغزال السباح، ولوحة الجاموس المتقاطع. وتُصاحب هذه الأعمال العديد من الرموز الهندسية الغامضة، بما في ذلك مربعات ملونة أطلق عليها هـ. برويل اسم "شعارات النبالة".

يُعزى اسم "الرتج القططي" إلى مجموعة من القطط، يبدو أن أحدها يتبول لتحديد منطقته. يصعب الوصول إلى هذا الموقع، لكن يمكن رؤية نقوش لحيوانات برية بأسلوب بدائي نوعًا ما. كما توجد حيوانات أخرى مرتبطة بهذه النقوش، بما في ذلك رسم لحصان من الأمام، وهو أمر نادر في فن العصر الحجري القديم حيث تُصوَّر الحيوانات عادةً من الجانب أو من منظور ملتوٍ.

يحتوي المحراب على أكثر من ألف نقش، بعضها مُركّب على لوحات، تُصوّر حيوانات ورموزًا. ويضمّ المحراب حيوان الرنة الوحيد المُمثّل في لاسكو.

تُقدّم لوحة البئر المشهد الأكثر غموضًا في لاسكو: رجل منتصب العضو برأس طائر يبدو وكأنه مُلقى على الأرض، ربما أسقطه جاموسٌ نُزعت أحشاءه برمح؛ وإلى جانبه يظهر جسمٌ مُستطيل يعلوه طائر، وعلى اليسار يتحرك وحيد قرن مبتعدًا. وقد قُدّمت تفسيراتٌ مُتعددة لما يُمثّله هذا المشهد. [ 27 ] كما يظهر حصانٌ على الجدار المُقابل. يُلاحظ وجود مجموعتين من العلامات في هذا التكوين:

  • بين الإنسان ووحيد القرن، ثلاثة أزواج من علامات الترقيم الرقمية الموجودة في أسفل رتج القط، في الجزء الأبعد من الكهف؛
  • تحت عبارة "الإنسان والبيسون"، توجد علامة شائكة معقدة يمكن العثور عليها بشكل متطابق تقريبًا على جدران أخرى من الكهف، وكذلك على رؤوس المجاديف وعلى مصباح الحجر الرملي الموجود في مكان قريب.

تفسير

يُعدّ تفسير فنون العصر الحجري القديم إشكاليًا، إذ قد يتأثر بتحيزاتنا ومعتقداتنا الشخصية. ويرى بعض علماء الأنثروبولوجيا ومؤرخي الفن أن هذه الرسومات قد تكون سردًا لنجاحات صيد سابقة، أو أنها قد تمثل طقوسًا روحانية لتحسين فرص الصيد في المستقبل. وتدعم النظرية الأخيرة تداخل صور مجموعة من الحيوانات في نفس موقع الكهف مع مجموعة أخرى، مما يوحي بأن منطقة معينة من الكهف كانت أكثر نجاحًا في التنبؤ برحلة صيد وفيرة. [ 28 ]

من خلال تطبيق المنهج الأيقوني للتحليل على لوحات لاسكو (دراسة موقع واتجاه وحجم الشخصيات؛ تنظيم التكوين؛ تقنية الرسم؛ توزيع مستويات الألوان؛ البحث عن مركز الصورة)، حاولت تيريز غيو-هودار فهم الوظيفة الرمزية للحيوانات، وتحديد موضوع كل صورة، وفي النهاية إعادة بناء لوحة الأسطورة المصورة على الجدران الصخرية. [ 29 ]

رسم كهفي لحصان دون ( Equus Ferrus ) في لاسكو

أظهر جوليان دوي وجان لويك لو كيلك أن بعض العلامات الزاوية أو الشائكة في لاسكو يمكن تحليلها على أنها "أسلحة" أو "جروح". تؤثر هذه العلامات على الحيوانات الخطرة - كالقطط الكبيرة والثيران البرية والبيسون - أكثر من غيرها، ويمكن تفسير ذلك بالخوف من حركة الصورة. [ 30 ] يدعم اكتشاف آخر فرضية الصور شبه الحية. ففي لاسكو، لا يُصوَّر البيسون والثيران البرية والوعول جنبًا إلى جنب. على العكس من ذلك، يمكن ملاحظة نظام البيسون-الخيول-الأسود ونظام الثيران البرية-الخيول-الغزلان-الدببة، حيث ترتبط هذه الحيوانات معًا بشكل متكرر. [ 31 ] قد يُظهر هذا التوزيع العلاقة بين الأنواع المصورة وظروفها البيئية. تتقاتل الثيران البرية والبيسون فيما بينها، والخيول والغزلان حيوانات اجتماعية للغاية مع الحيوانات الأخرى. يعيش البيسون والأسود في مناطق السهول المفتوحة؛ ترتبط الثيران البرية والغزلان والدببة بالغابات والمستنقعات؛ أما الوعل فيعيش في المناطق الصخرية، والخيول شديدة التكيف مع جميع هذه المناطق. ويمكن تفسير أسلوب لوحات لاسكو بالاعتقاد بالحياة الواقعية للأنواع المصورة، حيث سعى الفنانون إلى احترام ظروفها البيئية الحقيقية. [ 32 ]  

أما منطقة الصور المعروفة باسم المحراب (أو الأبسيس) فهي أقل شهرة، وهي عبارة عن حجرة مستديرة شبه كروية تشبه محراب الكنيسة الرومانية. يبلغ قطرها حوالي 4.5 متر (5 ياردات) ومغطاة على جميع جدرانها (بما في ذلك السقف) بآلاف الرسومات المحفورة المتشابكة والمتداخلة. [ 33 ] سقف المحراب، الذي يتراوح ارتفاعه بين 1.6 و2.7 متر (من 5 إلى 9 أقدام) مقاسًا من ارتفاع الأرضية الأصلي، مزين بالكامل بهذه النقوش، مما يدل على أن سكان ما قبل التاريخ الذين نفذوها قد بنوا سقالةً أولًا للقيام بذلك. [ 20 ] [ 34 ]   

مشهد البئر الشهير في لاسكو: رجل برأس طائر وثور أمريكي

بحسب ديفيد لويس ويليامز وجين كلوتس، اللذين درسا فنًا مشابهًا على الأرجح لشعب سان في جنوب أفريقيا، فإن هذا النوع من الفن ذو طبيعة روحية، ويرتبط برؤى تُعاش خلال رقصات النشوة الطقوسية . هذه الرؤى النشوية هي نتاج الخيال البشري، وبالتالي فهي مستقلة عن الموقع الجغرافي. [ 35 ] وقد افترض نايجل سبيفي ، أستاذ الفن الكلاسيكي وعلم الآثار في جامعة كامبريدج، في سلسلته " كيف صنع الفن العالم" ، أن أنماط النقاط والشبكات المتداخلة مع الصور التمثيلية للحيوانات تشبه إلى حد كبير الهلوسات الناتجة عن الحرمان الحسي. ويفترض كذلك أن الروابط بين الحيوانات ذات الأهمية الثقافية وهذه الهلوسات أدت إلى ابتكار فن الرسم. [ 36 ]

درس أندريه ليروي-غورهان الكهف منذ ستينيات القرن العشرين؛ وقادته ملاحظاته لتجمعات الحيوانات وتوزيع الأنواع داخله إلى تطوير نظرية بنيوية تفترض وجود تنظيم حقيقي للفضاء التصويري في معابد العصر الحجري القديم. يستند هذا النموذج إلى ثنائية المذكر/المؤنث - والتي يمكن ملاحظتها بشكل خاص في أزواج البيسون/الحصان والثور البري/الحصان - والتي يمكن تحديدها في كل من الرموز وتمثيلات الحيوانات. كما حدد تطورًا مستمرًا عبر أربعة أنماط متتالية، من الأورينياسية إلى المجدلينية المتأخرة. لم ينشر ليروي-غورهان تحليلًا مفصلًا لرسومات الكهف. ومع ذلك، في كتابه "ما قبل تاريخ الفن الغربي"، الذي نُشر عام 1965، قدم تحليلًا لبعض الرموز وطبق نموذجه التفسيري لفهم كهوف مزخرفة أخرى.

التهديدات

غرفة الحفظ في لاسكو

أدى افتتاح كهف لاسكو بعد الحرب العالمية الثانية إلى تغيير بيئته. فقد تسببت انبعاثات 1200 زائر يوميًا، ووجود الضوء، وتغيرات في دوران الهواء، في ظهور عدد من المشاكل. بدأت الأشنات والبلورات بالظهور على الجدران في أواخر الخمسينيات، مما أدى إلى إغلاق الكهوف عام 1963. ونتيجة لذلك، اقتصر الدخول إلى الكهوف الحقيقية على عدد قليل من الزوار أسبوعيًا، وتم إنشاء كهف مُصغّر لزوار لاسكو. في عام 2001، قامت السلطات المسؤولة عن لاسكو بتغيير نظام تكييف الهواء، مما أدى إلى تنظيم درجة الحرارة والرطوبة. بعد تركيب النظام، بدأ غزو فطر الفيوزاريوم سولاني ، وهو نوع من العفن الأبيض ، بالانتشار بسرعة على سقف الكهف وجدرانه. [ 37 ] يُعتقد أن العفن كان موجودًا في تربة الكهف، وقد انكشف بفعل أعمال الحرفيين، مما أدى إلى انتشار الفطر الذي عولج بالجير الحي . في عام 2007، بدأ فطر جديد، تسبب في ظهور بقع رمادية وسوداء، بالانتشار في الكهف الحقيقي.

في عام ٢٠٠٨، كان الكهف يعاني من العفن الأسود . وفي يناير من العام نفسه، أغلقت السلطات الكهف لمدة ثلاثة أشهر، حتى أمام العلماء والمختصين في الحفاظ على التراث. سُمح لشخص واحد فقط بدخول الكهف لمدة عشرين دقيقة أسبوعيًا لمراقبة الظروف المناخية. والآن، لا يُسمح إلا لعدد قليل من الخبراء العلميين بالعمل داخل الكهف لبضعة أيام فقط شهريًا، إلا أن جهود إزالة العفن ألحقت أضرارًا بالغة، تاركةً بقعًا داكنة ومتسببةً في تلف الأصباغ على الجدران. [ ٣٨ ] وفي عام ٢٠٠٩، أُعلن استقرار مشكلة العفن. [ ٣٩ ] وفي عام ٢٠١١، بدا أن الفطريات في انحسار بعد تطبيق برنامج إضافي أكثر صرامة للحفاظ على التراث. [ ٤٠ ] وقد أُطلق برنامجان بحثيان في مركز CIAP لدراسة أفضل السبل لمعالجة المشكلة، كما يضم الكهف الآن نظامًا لتكييف الهواء مصممًا للحد من دخول البكتيريا.

بمبادرة من وزارة الثقافة الفرنسية، عُقدت ندوة دولية بعنوان "لاسكو وقضايا الحفظ في البيئات الجوفية" في باريس يومي 26 و27 فبراير 2009، برئاسة جان كلوت . جمعت الندوة نحو ثلاثمائة مشارك من سبع عشرة دولة بهدف مقارنة الأبحاث والتدخلات التي أُجريت في كهف لاسكو منذ عام 2001 بالخبرات المكتسبة في بلدان أخرى في مجال الحفظ في البيئات الجوفية. [ 41 ] نُشرت وقائع هذه الندوة عام 2011. وساهم في هذا المنشور أربعة وسبعون متخصصًا من مجالات متنوعة كعلم الأحياء، والكيمياء الحيوية، وعلم النبات، وعلم المياه، وعلم المناخ، والجيولوجيا، وميكانيكا الموائع، وعلم الآثار، وعلم الإنسان، والترميم والحفظ، من دول عديدة (فرنسا، والولايات المتحدة، والبرتغال، وإسبانيا، واليابان، وغيرها). [ 42 ]

في مايو 2018، تم وصف فطر Scolecobasidium lascauxense ، وهو نوع من الفطريات التابعة لشعبة Ascomycota ، رسميًا، وسُمّي نسبةً إلى مكان ظهوره وعزله لأول مرة، وهو كهف لاسكو. جاء ذلك عقب اكتشاف نوع آخر وثيق الصلة به، وهو Scolecobasidium anomalum ، الذي رُصد لأول مرة داخل الكهف عام 2000. وفي العام التالي، بدأت بقع سوداء بالظهور بين رسومات الكهف. ولم يُصدر أي إعلان رسمي بشأن تأثير أو تقدم محاولات العلاج. [ 43 ]

لا تزال المشكلة قائمة، وكذلك الجهود المبذولة للسيطرة على نمو الميكروبات والفطريات في الكهف. وقد أدت أزمة العدوى الفطرية إلى إنشاء لجنة علمية دولية خاصة بكهف لاسكو، وإلى إعادة النظر في كيفية السماح بدخول البشر إلى الكهوف التي تحتوي على فنون ما قبل التاريخ، وإلى أي مدى ينبغي السماح بذلك. [ 44 ]

زار مؤلف الموسيقى الكلاسيكية البريطاني آلان بوش الكهف عام 1982، واستلهم منه سيمفونيته الرابعة والأخيرة ("سيمفونية لاسكو"). تتخيل هذه السيمفونية كيف نشأ مفهوم التعبير الفني نفسه في المجتمعات ما قبل التاريخ. [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قاموس اللغة الإنجليزية الأمريكية: تعريف لاسكو" . كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
  2. "لاسكو" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي الأمريكي . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021.
  3. "قاموس اللغة الإنجليزية: تعريف لاسكو" . كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
  4. ديرسميث، سوزان رو، ديرسميث، FAAR NA، رون (2016). من نحن - كيف وصلنا إلى هنا - لماذا يهم الآن: العيش والعمل في وئام مع الطبيعة. قوة محيطنا في تشكيل حياتنا... وازدهار الروح الإنسانية. ص 14. كتب الأرشيف الإلكتروني؛ في المكتبة؛ طباعة لذوي الاحتياجات الخاصة. ISBN 9781530094103.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. «رسومات كهف لاسكو: التصميم، المعنى، الصور - التأريخ - لا تزال الأسئلة الزمنية حول عمر رسومات كهف لاسكو، والفترة التي رُسمت خلالها، وهوية أقدم عمل فني في الموقع، محل نقاش...» Visual arts cork.com. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  6. لاسكو، فرنسا. يُقدّر عمر هذه اللوحات بحوالي 17300 عام . الحكمة القديمة. 2000. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2016 .
  7. "المواقع الأثرية والكهوف المزخرفة في وادي فيزير" . مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  8. كورتيس، غريغوري (2007). رسامو الكهوف . دار أنكور للنشر. الصفحات 82-88 . ISBN  978-1-4000-7887-5.
  9. 1 2 3 "كهف لاسكو العجيب الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ يكتشفه كلب" . www.dailytelegraph.com.au . 10 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2018 .
  10. 1 2 "كهف لاسكو" . موسوعة التاريخ العالمي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  11. «اكتشاف رسومات كهف لاسكو | التاريخ اليوم» . www.historytoday.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  12. توماس، روبرت ماك جي الابن (31 مارس 1995). "وفاة مارسيل رافيدات عن عمر يناهز 72 عامًا؛ العثور على لوحات لاسكو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  13. 1 2 بان، بول ج. (2007). فن الكهوف: دليل إلى كهوف العصر الجليدي المزخرفة في أوروبا . لندن: فرانسيس لينكولن. ص 81-85 . ISBN  978-0-7112-2655-5.
  14. "Le retour des loups" "ما قبل التاريخ"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  15. هيرست، كريس. "كهف لاسكو الجميل والشهير" . ثوت كو . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  16. "محاضرات حول الكهوف المرسومة في العصر الجليدي بجنوب غرب فرنسا" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  17. ^ فيرير، كاثرين. ديبارد، إيفلين؛ كيرفازو، برتراند؛ برودارد، أوريلي. غيبرت، بيير. بافيير، دومينيك؛ فيروجليو، فاليري؛ جيلي، برنارد. جينيست، جان ميشيل (2014-12-28). "الجدران الساخنة لكهف شوفيه بونت دارك (أرديش، فرنسا): التوصيف والتسلسل الزمني" . باليو. Revue d'archéologie préhistorique (25): 59– 78. دوى : 10.4000/paleo.3009 . ردمك 1145-3370 . S2CID 192897888 . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2018 .  
  18. مركز لاسكو الرابع الدولي لفن الكهوف، مؤرشف في 24 أبريل 2023 في موقع Wayback Machine ، الموقع الرسمي.
  19. لاسكو 4: المركز الدولي لفن الكهوف، مؤرشف في 6 مارس 2023 على موقع Wayback Machine ، مشاريع سنوهيتا، الموقع الإلكتروني snohetta.com
  20. 1 2 3 نيشفاتال، جوزيف (2011). الانغماس في الضوضاء . آن أربور: دار النشر للعلوم الإنسانية المفتوحة. ص 74-76 . ISBN  978-1-60785-241-4أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  21. 1 2 3 ديكسون، د. بروس (1992). فجر الإيمان: الدين في العصر الحجري القديم الأعلى في جنوب غرب أوروبا . مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 0-8165-1336-8أُرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  22. 1 2 3 تشالمين إي، فارج إف، فيجنو سي، وآخرون . اكتشاف معادن غير عادية في أصباغ العصر الحجري القديم السوداء من لاسكو (فرنسا) وإيكاين (إسبانيا). مؤرشف في 1 يونيو 2024 في آلة Wayback .
  23. 1 2 3 راب، جورج ر. (2013). علم المعادن الأثري . سبرينغر. ISBN 978-3-662-05005-7أُرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  24. ١ ٢ ٣ "رسومات كهف لاسكو: التصميم، المعنى، الصور الفوتوغرافية" . visual-arts-cork.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٦ .
  25. 1 2 كورتيس، غريغوري (2006). رسامو الكهوف: استكشاف أسرار أول فناني العالم ( الطبعة الأولى). نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. الصفحات 96-97، 102. ISBN   1-4000-4348-4.
  26. 1 2 3 بروكس، كيفن ر. "إدراك العمق وتاريخ الفن ثلاثي الأبعاد: من أنتج الصور المجسمة الأولى؟" I-Perception (لندن)، المجلد 8، العدد 1، 2017، الصفحات 2041669516680114–2041669516680114، https://doi.org/10.1177/2041669516680114 .
  27. إيشلمان، كلايتون، جونيبر فيوز: خيال العصر الحجري القديم الأعلى وبناء العالم السفلي ، الصفحات 35-36، 2003، مطبعة جامعة ويسليان، رقم ISBN 0-8195-6605-5كتب جوجل ، مؤرشفة في 19 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine
  28. "كهف لاسكو: التاريخ" . www.karstworlds.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  29. ^ غيوت هودارت، تيريز (2004). Lascaux et les legends (بالفرنسية). بيريجو: بيلوت 24. ISBN 2-912347-39-4.
  30. ^ جوليان دي هوي وجان لويك لو كويليك (2010). “Les animaux ‘fléchés’ à Lascaux: nouvelle proposition d’interprétation” أرشفة 1 فبراير 2012 في آلة Wayback. Préhistoire du Sud-Ouest 18(2): 161–170
  31. ^ دينيس توكس (2007). "L'organisation codeique du dispositif pariétal de la grotte de Lascaux"، Préhistoire du Sud-Ouest ، 15: 177–266
  32. ^ جوليان دي هوي (2011). “ توزيع الحيوانات في Lascaux يعكس التوزيع الطبيعي أرشفة 1 فبراير 2012 في آلة Wayback. “، نشرة المجتمع التاريخي والآثاري دو بيريجور CXXXVIII، 493-502
  33. ليروي-غورهان، أندريه. فن الإنسان ما قبل التاريخ في أوروبا الغربية . لندن: تيمز وهدسون. 1968. ص 315
  34. ماريو روسبولي، كهف لاسكو: السجل الفوتوغرافي الأخير (نيويورك: أبرامز، 1983) الصفحات 146-147
  35. هاري فرانسيس مالغراف (2013). العمارة والتجسيد: آثار العلوم الإنسانية والطبيعية الحديثة على التصميم . روتليدج. ص 190 وما بعدها. ISBN  978-1-135-09424-9.
  36. غراي، إس دبليو (2014). "النموذج الخرائطي في الرسم المعاصر للمناظر الطبيعية الأسترالية" . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  37. جويل دوبون؛ كلير جاكيه؛ برونو دينيتيير؛ ساندرينا لاكوست (2007). "غزو أنواع من معقد Fusarium solani لكهف لاسكو الفرنسي المزخرف الذي يعود للعصر الحجري القديم". مجلة علم الفطريات . 99 (4): 526-533 . doi : 10.3852/mycologia.99.4.526 . PMID 18065003 . 
  38. مور، مولي (1 يوليو 2008). "الجدل حول فن الكهوف المتعفن هو قصة أخطاء بشرية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2012 .
  39. ^ سايز جيمينيز سي. (24 أكتوبر 2014). الحفاظ على التراث الثقافي الجوفي . الصحافة اتفاقية حقوق الطفل. رقم ISBN 978-0-429-22693-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .
  40. "فن كهوف لاسكو الذي يعود تاريخه إلى 18000 عام مهدد بالزوال" . Phys.org. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  41. في مقبرة تاكاماتسوزوكا في اليابان، وألتاميرا في إسبانيا، على سبيل المثال.
  42. كوي، ن. دير. (2011)، Lascaux et laconservation en milieu souterrain: actes du Symposium International (باريس، 26-27 فبراير 2009) = Lascaux وقضايا الحفاظ عليها في البيئات الجوفية: وقائع الندوة الدولية أرشفة 1 نوفمبر 2012 في آلة Wayback. (باريس، 26 و 27 فبراير) ، Éditions de la Maison des Sciences دي لوم، 360 ص. باللغتين الفرنسية والإنجليزية.
  43. ^ مارتن سانشيز، بيدرو ماريا؛ نوفاكوفا، ألينا؛ باستيان، فابيولا. ألابوفيت، كلود؛ سايز جيمينيز، سيساريو (2012). "نوعان جديدان من جنس Ochroconis و O. lascauxensis و O. anomala معزولان من البقع السوداء في كهف لاسكو بفرنسا". بيولوجيا الفطريات . 116 (5). إلسفير : 574– 89. دوى : 10.1016/j.funbio.2012.02.006 . بميد 22559918 . 
  44. سيمونز، مارليز (9 ديسمبر 2007). "الفطريات تهدد مجدداً رسومات الكهوف الفرنسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  45. بوليفانت، جوانا (2017). آلان بوش، الموسيقى الحديثة، والحرب الباردة: اليسار الثقافي في بريطانيا والكتلة الشيوعية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 235. doi : 10.1017/9781139519656 . 

للمزيد من القراءة

  • دوبوفسكي، مارك (2010). الاكتشاف في الكهف (كتاب قراءة مبكر للأطفال) . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-0-375-85893-2.
  • كورتيس، غريغوري (2006). رسامو الكهوف: استكشاف أسرار أول فناني العالم . نيويورك: كنوبف. ISBN 1-4000-4348-4.
  • لويس-ويليامز، ديفيد (2004). العقل في الكهف: الوعي وأصول الفن . تيمز وهدسون. ISBN 0-500-28465-2.
  • باتاي، جورج (2005). مهد البشرية: الفن والثقافة في عصور ما قبل التاريخ . نيويورك: زون بوكس. ISBN 1-890951-55-2.
  • — (1980) الرسم ما قبل التاريخ: لاسكو أو ميلاد الفن . ترجمة أوسترين واينهاوس. جنيف: سكيرا [نُشر لأول مرة عام 1955].
  • جوزيف نيشفاتال ، الإفراط الغامر في محراب لاسكو ، الفنون التقنية 3، العدد 3، 2005
  • B.et G. Delluc (dir.)، Le Livre du Jubilé de Lascaux 1940–1990 ، Société historique et Archéologique du Périgord، Supplément au tome CXVII، 1990، 155 صفحة، ill.
  • B. وآخرون G. Delluc، 2003: لاسكو الرجعية. أبحاث الأب أندريه جلوري ، Pilote 24 édition، 368 p.، ill.
  • B. et G. Delluc, 2006: اكتشاف Lascaux ، Sud Ouest، nouvelle édition entièrement revue et très augmentée، 80 صفحة، ill. خطط وكوبيه.
  • B. وآخرون G. Delluc، 2008: قاموس لاسكو ، سود كويست، بوردو. بالإضافة إلى 600 مدخل ورسوم توضيحية. الببليوغرافيا (450 مرجعا). رقم ISBN 978-2-87901-877-5.
  • بي وآخرون ديلوك، 2010: لاسكو والحرب. معرض صور , الثور. دي لا سوك. التاريخية والقوس. du Périgord، CXXXVI، 2e livraison، 40 ص، ill.، الببليوغرافيا.
  • أ. المجد، 2008: الأبحاث في لاسكو (1952-1963). المستندات المستردة والمقدمة من قبل B. et G. Delluc , XXXIXe Supl. à غاليا ما قبل التاريخ، CNRS، باريس.
  • جوزيف نيشفاتال ، 2011: الانغماس في الضوضاء ، مكتب النشر العلمي التابع لمكتبة جامعة ميشيغان . آن أربور.
  • ريجود ، جان فيليب (أكتوبر 1988). “كنوز فنية من العصر الجليدي: كهف لاسكو”. ناشيونال جيوغرافيك . المجلد.  174، لا.  4. ص 482 – 499. ISSN 0027-9358 . او سي ال سي 643483454 .