غراند باليه

قصر الشانزليزيه الكبير ( بالفرنسية: [ ɡʁɑ̃ palɛ de ʃɑ̃z‿elize ] ؛ بالإنجليزية: Great Palace of the Champs-Élysées )، المعروف اختصارًا باسم " القصر الكبير" ، هو موقع تاريخي وقاعة عرض ومجمع متاحف يقع في الدائرة الثامنة بباريس، بين شارع الشانزليزيه ونهر السين ، في شارع ونستون تشرشل. بدأ تشييد القصر الكبير عام 1897 بعد هدم قصر الصناعة (Palais de l' Industrie) استعدادًا للمعرض العالمي عام 1900. [ 2 ] وقد أسفر هذا المعرض أيضًا عن بناء قصر بيتي باليه المجاور وجسر ألكسندر الثالث . [ 3 ]

صُمم المبنى ليكون مكانًا واسع النطاق للفعاليات الفنية الرسمية. ويشير نقش على واجهة المبنى إلى هذه الوظيفة، حيث كُتب عليه: "نصب تذكاري أهدته الجمهورية لمجد الفن الفرنسي". يتميز المبنى، المصمم وفقًا لطراز الفنون الجميلة ، بواجهات حجرية مزخرفة ، وقباب زجاجية، وابتكارات معمارية من تلك الحقبة شملت استخدام الحديد والفولاذ الخفيف في الهياكل الخرسانية المسلحة . [ 4 ]

تم إدراجه كمعلم تاريخي ( monument historique ) من قبل وزارة الثقافة . [ 5 ]

البناء والسنوات الأولى

معرض باريس الجوي ، 1909، القصر الكبير، باريس

كشف قرار إقامة المعرض العالمي لعام 1900 في باريس عن انقسامات عميقة داخل الجمهورية الفرنسية. فقد رأى النقاد في المشروع استنزافاً اقتصادياً يسحب الموارد من الحكومات المحلية، وتساءلوا عن الفائدة التي سيجلبها للاقتصاد الفرنسي ككل. وامتدت هذه المخاوف لتشمل تخطيط وبناء القصر الكبير. [ 6 ]

بخلاف خطط تروكاديرو أو دار أوبرا غارنييه ، اقتصر النظر في المشروع على المهندسين المعماريين الفرنسيين فقط. أُعلن القرار النهائي في 22 أبريل 1896، حيث مُنح العقد لأربعة أشخاص، لكل منهم مجال مسؤولية محدد: هنري ديغلان ، وألبرت لوفيه ، وألبرت توماس، وشارل جيرو .

افتُتح القصر رسميًا في الأول من مايو عام ١٩٠٠. ومنذ البداية، استضاف القصر أنواعًا مختلفة من العروض إلى جانب المعارض الفنية المُخصصة له. وشملت هذه العروض مسابقة للفروسية أُقيمت سنويًا من عام ١٩٠١ إلى عام ١٩٥٧، ولكنها كانت تُركز بشكل أساسي على الابتكار والحداثة: السيارات، والطيران، والأجهزة المنزلية، وما إلى ذلك. واستمر العصر الذهبي للمعارض الفنية لنحو ثلاثين عامًا، وكان آخرها عام ١٩٤٧. وأُقيم أول معرض استعادي كبير لأعمال هنري ماتيس بعد وفاته في القصر الكبير.

شُيِّدت القاعة الرئيسية، التي يبلغ طولها حوالي 240 مترًا (790 قدمًا) ، بسقف مقبب أسطواني الشكل مصنوع من الحديد والفولاذ والزجاج، مما يجعلها آخر الهياكل الشفافة الكبيرة المستوحاة من قصر الكريستال في لندن ، والتي كانت ضرورية لاستضافة التجمعات الكبيرة قبل عصر الكهرباء. كانت القاعة الرئيسية متصلة في الأصل بأجزاء القصر الأخرى على طول محور شرقي غربي بواسطة درج فخم يجمع بين الطراز الكلاسيكي وطراز الفن الحديث ، إلا أن التصميم الداخلي قد عُدِّل بعض الشيء منذ ذلك الحين.  

يجمع التصميم الخارجي لهذا القصر الضخم بين واجهة حجرية كلاسيكية مهيبة وزخارف حديدية رائعة على طراز فن الآرت نوفو ، بالإضافة إلى عدد من المجموعات النحتية الرمزية، بما في ذلك أعمال النحاتين بول غاسك ، وكاميل لوفيفر ، وألفريد بوشيه ، وألفونس أميدي كوردونييه ، وراؤول فيرليه . ويعلو زاويتي الواجهة الرئيسية عربة نحاسية ضخمة من تصميم جورج ريسيبون . يصور التمثال الموجود على جانب الشانزليزيه (الشمالي) انتصار الخلود على الزمن (1900)، بينما يصور التمثال الموجود على جانب نهر السين (الجنوبي) انتصار الانسجام على الخلاف (1900).

عانى المبنى من مشاكل بدأت حتى قبل اكتماله، ويعود السبب الرئيسي إلى هبوط الأرض نتيجة انخفاض منسوب المياه الجوفية. حاول البناؤون معالجة هذا الهبوط، وميل الأرض للتحرك، بدفن أعمدة الدعم في تربة أكثر صلابة، نظرًا لعدم إمكانية تأجيل البناء. لم تكن هذه الإجراءات ناجحة تمامًا. وتفاقمت الأضرار بعد استخدام المبنى. فقد تسببت القوة المفرطة المطبقة على العناصر الإنشائية أثناء تركيب بعض المعارض، مثل المعرض الدولي للحركة الجوية، في أضرار، وكذلك جريان الأحماض من عروض الخيل. كما ظهرت مشاكل أخرى ناتجة عن عملية بناء المبنى نفسها بمرور الوقت. فعلى سبيل المثال، سمحت معدلات التمدد والانكماش المتباينة بين عناصر الحديد الزهر والفولاذ بتسرب المياه، مما أدى إلى التآكل وزيادة الضعف. وعندما سقطت إحدى ألواح السقف الزجاجية أخيرًا عام ١٩٩٣، اضطرت القاعة الرئيسية للإغلاق لأعمال الترميم، ولم يُعاد افتتاحها للجمهور بالكامل إلا عام ٢٠٠٧.

الحربان العالميتان الأولى والثانية

القصر الكبير خلال الحرب العالمية الأولى، 1916

كان القصر بمثابة مستشفى عسكري خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث تم توظيف فنانين محليين لم يتم نشرهم في الجبهة لتزيين غرف المستشفى أو لصنع قوالب للأطراف الاصطناعية.

استخدم النازيون قصر باليه خلال احتلال فرنسا في الحرب العالمية الثانية . في البداية ، استُخدم القصر كمستودع للشاحنات، ثم استضاف معرضين للدعاية النازية. [ 7 ]

استخدمت المقاومة الباريسية قصر غراند باليه مقرًا لها خلال تحرير باريس . في 23 أغسطس 1944، أُطلق النار على رتل ألماني متقدم من نافذة في شارع أفينيو دو سيلف، ورد الألمان بهجوم بالدبابات على القصر. أشعل الهجوم كومة من التبن كانت مُعدة لعرض سيرك، وخلال الـ 48 ساعة التالية، تسبب الدخان الأسود الكثيف المتصاعد من الحريق في أضرار جسيمة للمبنى. بحلول 26 أغسطس، رُكنت سيارات جيب أمريكية في صحن القصر، تلتها دبابات من الفرقة المدرعة الفرنسية الثانية ، مُكملةً بذلك تحرير المبنى. [ 8 ] [ 9 ]

سنوات ما بعد الحرب

في ستينيات القرن العشرين، أراد لو كوربوزييه هدم القصر الكبير لإقامة متحف فنون القرن العشرين مكانه، والذي كان أندريه مالرو قد عهد به إليه. إلا أن وفاة المهندس المعماري في 27 أغسطس 1965 أنهت المشروع. [ 10 ]

بموجب مرسوم صادر في 12 يونيو 1975، صُنِّف صحن الكنيسة كمعلم تاريخي. ويحمي مرسوم جديد صادر في 6 نوفمبر 2000 القصر الكبير بكامله.

القرن الحادي والعشرون

القصر الكبير كما يُرى من جسر ألكسندر الثالث
التصميم الداخلي، 2006
التصميم الداخلي خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024
فعالية التزلج على الجليد في غراند باليه - ديسمبر 2024

يحتوي القصر الكبير على مركز شرطة رئيسي في الطابق السفلي حيث يساعد ضباطه في حماية المعروضات المعروضة في المعرض الوطني للقصر الكبير ، ولا سيما معرض الصور "الصالونات": صالون الشركة الوطنية للفنون الجميلة ، وصالون الخريف ، وصالون المقارنات . يحتوي الجناح الغربي للمبنى أيضًا على متحف العلوم Palais de la Découverte .

كانت هذه المنطقة هي المكان المضيف لبطولة العالم للمبارزة لعام 2010 .

في معرض مونومينتا لعام 2011 (من 11 مايو إلى 23 يونيو)، تم تكليف النحات أنيش كابور بإنشاء عمل فني مؤقت داخلي خاص بالموقع، بعنوان ليفياثان ، وهو هيكل ضخم (حوالي 775000 قدم مربع) شغل نصف قاعة العرض الرئيسية في غراند باليه. [ 11 ]

استُخدمت هذه التقنية خلال المرحلة الأخيرة من سباق فرنسا للدراجات عام 2017، كجزء من حملة الترويج لملف باريس لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024. مرّ المتسابقون عبر قصر باليه في طريقهم إلى شارع الشانزليزيه .

أُغلق قصر غراند باليه مؤقتًا أمام الجمهور في مارس 2021 لإجراء أعمال ترميم واسعة النطاق. وأُعيد افتتاحه في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية باريس 2024 ، حيث استضاف منافسات المبارزة والتايكوندو . [ 12 ] وخلال فترة إغلاقه، استضافت مواقع أخرى المعارض التي كان من المقرر إقامتها فيه، مثل قصر غراند باليه إيفيمير ومتحف لوكسمبورغ في باريس وقصر البورصة في مرسيليا. وفي أكتوبر 2024، وبعد أربع سنوات من الإغلاق، أعاد قصر غراند باليه فتح أبوابه للجمهور، ليستضيف مجددًا معارض فنية، من بينها معرض آرت بازل . [ 13 ] [ 14 ]

في يونيو 2025، أعيد افتتاح قصر غراند باليه بعد عملية تجديد شاملة استغرقت أربع سنوات بتكلفة 466 مليون يورو. وتشمل أبرز التحسينات ترميم سقفه الزجاجي الشهير، وتطوير صالات العرض، وإنشاء مدخل عام جديد، و40 مصعدًا، وقصرًا للأطفال مخصصًا للزوار الصغار. وقد زادت طاقته الاستيعابية بنسبة 140%، بهدف خدمة ملايين الزوار سنويًا. [ 15 ]

إطلالة بانورامية على القصر الكبير

أعمال الترميم

تدابير الحفظ

تم إطلاق الإنذار في يونيو 1993 بعد انفصال عنصر تثبيت من ارتفاع يقارب خمسة وثلاثين متراً خلال معرض التصميم، مرآة القرن.

قرر وزير الثقافة، جاك توبون ، إغلاق الموقع "مؤقتًا" في نوفمبر من ذلك العام، نظرًا لخطر سقوط مسامير جديدة على الجمهور. لم يكن تركيب الشباك المعلقة تحت السقف الزجاجي واستدعاء الخبراء لمعالجة الوضع كافيين لإبقاء المبنى مفتوحًا للجمهور. فقط المعارض الوطنية وقصر الاكتشاف هما المتاحان للجمهور مجددًا، بعد أعمال السلامة اللازمة. توقف استخدام الصحن لمدة اثني عشر عامًا. ست سنوات عجزت خلالها وزارة الثقافة ومجلس مدينة باريس عن الاتفاق على تقسيم المسؤوليات لإنقاذ القصر الكبير، الذي استمر في التدهور. لا يرتبط هذا التأخير بنقل وإعادة توطين الإدارات التي تشغل المبنى فحسب، بل يرتبط أيضًا بالمبالغ الطائلة المطلوبة لترميمه وصيانته.

في مواجهة ضغوط من المستثمرين الخاصين المهتمين بشدة بمثل هذا الموقع في قلب باريس، تم حماية المبنى كمعلم تاريخي [ 16 ] في عام 2000 بمناسبة الذكرى المئوية للمعرض العالمي لعام 1900 .

الأمراض

يتأثر سلوك أعمال البناء بالطوب والحديد بعدة عوامل  :

تتعرض أساسات المبنى، المصنوعة جزئيًا من ركائز من خشب البلوط تدعم أساسات من الحجر أو الخرسانة الجيرية، لتغيرات وانخفاض تدريجي في منسوب المياه الجوفية. وبسبب حملات إعادة التطوير المتتالية على الطريق ورصيف نهر السين، تتسبب هذه الظاهرة في انجراف رؤوس الأعمدة ثم تعفنها عند ملامستها للأكسجين في الهواء. وقد ظهرت الشقوق الأولى نتيجة تسرب المياه عبر السقف الزجاجي الذي تسبب في تآكل المعدن ببطء. ومن أسباب التلف الأخرى تعليق العناصر المعدنية مباشرة على الهيكل المعدني، كجزء من الزخارف الضخمة أو المعارض مثل معرض الطيران ، حيث تُعرض البالونات والطائرات معلقة أحيانًا. وهذا يُسبب تقادمًا مبكرًا للعديد من العناصر المعدنية.

مشروع ترميم

تولت إدارة العمارة والتراث (DAPA) التابعة لوزارة الثقافة والاتصال إدارة أعمال الترميم بين عامي 2001 و2007. وقد مُنحت صلاحية التعاقد للمؤسسة العامة لإدارة الأعمال الثقافية (ÉMOC).

تم تنفيذ العمل على مرحلتين:

- المرحلة الأولى (نوفمبر 2001 - أغسطس 2004)  : تدعيم جزء من الأساسات، مصحوبًا بإزالة وترميم واستبدال العربتين النحاسيتين المنقوشتين وحديد التسليح الخاص بهما، وذلك من عام 2001 إلى عام 2004.

- المرحلة الثانية (2002 إلى نهاية عام 2007)  : إصلاح الجدران وغيرها من أعمال البناء المتشققة، والسقف الزجاجي، والأسقف المشوهة أو المتهالكة، مع تجديد الواجهات منذ عام 2005، وترميم إفريز الفسيفساء الخارجي الكبير، ومرحلة ثانية وأخيرة من تدعيم الأساسات.

بلغت ميزانية هذا المشروع 101.36 مليون يورو (بما في ذلك 72.3 مليون يورو للمرحلة الأولى). وقد تم توفير التمويل من قبل الحكومة الفرنسية عبر وزارة الثقافة.

نبذة تاريخية عن اللون الأخضر "ريسيدا"

حتى قبل بدء أعمال الترميم الأولى في صحن قصر غراند باليه، برزت مسألة لون الهيكل المعدني، وما إذا كان من الممكن إعادته إلى حالته الأصلية. ومع مرور الزمن، غطت طبقات عديدة من الطلاء جميع العناصر. وكان اللون الظاهر عام ٢٠٠١ أقرب إلى الرمادي. وبناءً على النتائج الأولية، انطلق البحث عن المنتج الأصلي. وقد حالفنا الحظ، إذ لا تزال الشركة المصنعة للطلاء عام ١٩٠٠ قائمة. وهي شركة ريبولين ، التي لا تزال تحتفظ بأرشيفات من تلك الفترة. وسرعان ما عُثر على مخطط الألوان، وكُشف عن اسم اللون المستخدم: الأخضر " ريسيدا "، الذي يتوفر بثلاث درجات  : فاتح، ومتوسط، وداكن. وتشير التحليلات السابقة بوضوح إلى استخدام "اللون الأخضر الريسيدا الفاتح".

انظر أيضاً

مراجع

  1. مراجعة صحيفة الفنون، أبريل 2018
  2. ^ "المعرض العالمي لعام 1900" . Archive.wikiwix.com .
  3. "القصر الكبير" . Champs-elysees-paris.org. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  4. ^ سيسان إيواري (2005). "باريس 1900: القصر الكبير" . مكتبات جامعة ميريلاند . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  5. قاعدة مريم : PA00088877 ، وزارة الثقافة الفرنسية. (بالفرنسية) القصر الكبير
  6. سويفت، أنتوني. "المعارض العالمية". أوروبا 1789-1914: موسوعة عصر الصناعة والإمبراطورية ، تحرير جون ميريمان وجاي وينتر، المجلد 5، تشارلز سكريبنر وأولاده، 2006، الصفحات 2493-2506. غيل في السياق: التاريخ العالمي. تاريخ الوصول: 20 يناير 2022.
  7. "زمن الحرب" . GrandPalais.fr. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
  8. ^ "Dans la Tourmente des deux guerres" . GrandPalais.fr. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2012 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2012 .
  9. مجموعة قصر FFL (القوات الفرنسية الحرة). "Collection des FFL (Forces Françaises Libres). - ECPAD" . ecpad.fr. مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2019 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2012 .
  10. ^ "باريس : لا تكرر لو كوربوزييه من أجل نهر الحق" . Geo.fr (بالفرنسية). 18 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2023 . 
  11. "أنيش كابور: ليفياثان لمعرض مونومينتا 2011" على موقع designboom.com؛ لورين هوسين، "عمل كابور 'ليفياثان' يملأ قصر غراند باليه في باريس" ، صحيفة نيويورك تايمز (31 مايو 2011)؛ مارك هدسون، "أنيش كابور: ليفياثان، مونومينتا 2011، غراند باليه، باريس، مراجعة" ، صحيفة التلغراف (11 مايو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014.
  12. ^ "القصر الكبير الجديد" . grandpalais.fr . 2021 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
  13. ^ كريستوف أيرود (17 أكتوبر 2024). "آرت بازل باريس، معرض الفن المعاصر يعود إلى القصر الكبير والأعمال الفنية التي تغطي العاصمة" . فرانسينفو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2024 .
  14. "بعد 4 سنوات من التخمير، انطلق القصر الكبير إلى الجمهور العام ce mois-ci !" . Pariszigzag.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2024 . 
  15. كيلي، ليف (1 يوليو 2025). "أُعيد افتتاح هذا المتحف الباريسي الشهير بعد مشروع ترميم ضخم" . Timeout.com . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2026 .
  16. "القصر الكبير" . pop.culture.gouv.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .

تحتوي هذه المقالة على مواد مختصرة ومترجمة من ويكيبيديا الفرنسية والإسبانية.