الدوري (الصيني)

الرابطة ( بالمنغولية : ayimaγ [æːmɑ̆ɡ̊] Aimag ؛ تاريخياً، čiγulγan [t͡ʃʰʊːlɡ̊ɑ̆n] Qûûlgan ؛ بالصينية :؛ بينيين : méng ) هي وحدة إدارية على مستوى المحافظة في منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم في جمهورية الصين الشعبية .

تُعرف المقاطعات في منغوليا الداخلية باسم "الرابطات". ويعود أصل التسمية إلى وحدة إدارية منغولية كانت تُستخدم خلال عهد أسرة تشينغ في منغوليا . كانت الرايات المنغولية (مناطق على مستوى المقاطعات) تُنظم في مجالس تقليدية على مستوى الرابطة. وخلال فترة جمهورية الصين ، كانت للرابطات مكانة تُعادل مكانة المقاطعات. وتضم الرابطات رايات تُعادل المقاطعات.

بعد تأسيس منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم على مستوى المقاطعة عام ١٩٤٧، أصبحت روابط منغوليا الداخلية مساوية للمحافظات في المقاطعات والمناطق ذاتية الحكم الأخرى. وتُعدّ اللجنة الإدارية ( بالصينية :行政公署؛ بينيين : xíngzhènggōngshǔ ) للرابطة فرعًا إداريًا تابعًا لحكومة منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم . ويُعيّن رئيس حكومة الرابطة، الملقب بقائد الرابطة ( بالصينية المبسطة :盟长؛ بالصينية التقليدية :盟長؛ بينيين : méngzhǎng )، من قبل حكومة منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم، وكذلك نواب قادة الروابط. بدلاً من المستوى المحلي لمجلس الشعب ، تُفصل لجان العمل التابعة للجنة الدائمة لمجلس الشعب لمنطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم، وتشرف على حكومات الرابطة، لكنها لا تملك صلاحية انتخاب أو عزل مسؤوليها الحكوميين. [ 1 ] وبهذا الشكل، تُعتبر لجنة العمل التابعة للجنة منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم في المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني بمثابة لجنة الرابطة في المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني.

كانت الاتحادات موجودة منذ عهد أسرة تشينغ كمستوى من مستويات الحكم. وكان يُختار رئيس الاتحاد من بين قادة الجيوش التابعة له. وكانت الاتحادات الستة الأصلية هي: جيريم ، وجو أود ، وجوست ، وشيلينغول ، وأولانقاب ، وإيه جو . وقد أُضيفت اتحادات أخرى في القرون اللاحقة .

تُصنّف الاتحادات اليوم ضمن مستوى المحافظات في التسلسل الهرمي الإداري الصيني. من بين الاتحادات التسعة التي كانت قائمة في أواخر سبعينيات القرن الماضي، أُعيد تنظيم ستة منها لتصبح مدنًا على مستوى المحافظات . ولم يتبقَّ سوى ثلاثة اتحادات في منغوليا الداخلية : شيلينغول، وألكسا، وهينغان.

الدوريات (1949–حتى الآن)

حاضِر

اسمالمنغوليالنسخ وIPA (شاخار المنغولية)الصينية المبسطةبينيينعاصمةملحوظات
هينجانᠬᠢᠩᠭᠠᠨهينجان [xɪŋɡ̊ɑ̆n]兴安شينغآنأولانهوتتاريخ التأسيس: 26 يوليو 1980
شيلينجولᠰᠢᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠣᠤᠯشيليين غول锡林郭勒Xīlínguōlèشيلينوتيومنا هذا: شيلينغول وهينغغان ( 1954 )
ألكساᠠᠯᠠᠱᠠᠨألكسا阿拉善ألاشانبلدة بايانهوت، الراية اليسرى ألكساحتى عام 1954، كانت تُعرف باسم رايات ألكسا أولود ورايات إيجين تورغود.

متوقف عن العمل

اسمالمنغوليالنسخ وIPA (شاخار المنغولية)الصينية المبسطةبينيينعاصمةملحوظات
بايانورᠪᠠᠶ᠋ᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷبيان نور巴彦淖尔باياناو إيرلينهي ( منطقة لينهي )تاريخ الحل: 1 ديسمبر 2003 الوضع الحالي: بايانور (مدينة على مستوى المحافظة)
جيريمᠵᠢᠷᠢᠮجيريمشكرا جزيلازيليموباييسينجتو ( منطقة هوركين )تاريخ الحل: 13 يناير 1999 الوضع الحالي: تونغلياو (مدينة على مستوى المحافظة)
Ju Udᠵᠤᠤ ᠤᠳᠠJûû Ûd昭乌达تشاووداأولانهاد ( مقاطعة هونغشان )تاريخ الحل: 10 أكتوبر 1983 الوضع الحالي: تشيفنغ (مدينة على مستوى المحافظة)
جوستᠵᠣᠰᠤᠲᠤ ᠶᠢᠨجوستين索图Zhuósuǒtúتشاويانغ ( منطقة شوانغتا )تاريخ الحل: 10 أكتوبر 1911 الوضع الحالي: فوكسين ، تشاويانغ ، وجزء من تشيفنغ (مدينة على مستوى المحافظة)
تشاهارᠴᠠᠬᠠᠷقهار察哈尔جهائيرباوتشانغحلّها: في 1 أكتوبر 1958، تم دمجها في شيلينغول وأولانقاب
أولانقابᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠴᠠᠪأولانقابشكرا جزيلاWūlánchábùجيننج ( منطقة جيننج )تاريخ الحل: 1 ديسمبر 2003 الوضع الحالي: أولانقاب (مدينة على مستوى المحافظة)، باوتو (1954)، وبايانور (1954)
إيه جوᠶᠡᠺᠡ ᠵᠣᠤإيه جووشكرا جزيلاييكيزاودونغشنغ ( منطقة دونغشنغ )تاريخ الحل: 26 فبراير 2001 الوضع الحالي: أوردوس (مدينة على مستوى المحافظة)
هيلونغجيانغ (الجزء الشمالي الحالي من منغوليا الداخلية)
هولونبوير-نونمورونᠬᠥᠯᠦᠨᠪᠤᠶᠢᠷ ᠨᠤᠨ ᠮᠥᠷᠡᠨهولون بوير - نون مورون呼伦贝尔纳文慕仁 / 呼纳Hūlúnbèi'er – Nàwénmùrén / Hūnàهايلار ( مقاطعة هايلار )حلّها: 1 أبريل 1953، دمجها في منطقة منغوليا الداخلية الإدارية الشرقية
هولونبويرᠬᠥᠯᠦᠨᠪᠤᠶᠢᠷهولون بور呼伦贝尔هولونبييرهايلار ( مقاطعة هايلار )حلّها: 11 أبريل 1949، تم دمجها في هولونبوير-نونمورون، أعيد تأسيسها: 21 مايو 1954، حلّها: 10 أكتوبر 2001 ( هولونبوير الكبرى الحالية ).
راهبة غبيةᠨᠤᠨ ᠮᠥᠷᠡᠨنون مورون纳文慕仁ناوينمورينزالانتونالحل: 11 أبريل 1949، الاندماج في هولونبوير-نونمورون

الاتحادات الأصلية لسلالة تشينغ

الدوريات الست الواقعة تحت منغوليا الداخلية

اسمالمنغوليالنسخ وIPA (شاخار المنغولية)الصينية المبسطةبينيينالقبائل والراياتملحوظات
جيريمᠵᠢᠷᠢᠮجيريمشكرا جزيلازيليمو4 قبائل 10 رايات
جوستᠵᠣᠰᠤᠲᠤ ᠶᠢᠨجوستين索图Zhuósuǒtúقبيلتان وخمس رايات
جو ود جو'ودᠵᠤᠤ ᠤᠳᠠJûû Ûd昭乌达تشاوودا8 قبائل 11 راية
شيلينجولᠰᠢᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠣᠤᠯشيليين غول锡林郭勒Xīlínguōlè5 قبائل 10 رايات
أولانقابᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠴᠠᠪأولانقابشكرا جزيلاWūlánchábùأربع قبائل وستة رايات
إيه جو إيهجوᠶᠡᠺᠡ ᠵᠣᠤإيه جووشكرا جزيلاييكيزاوقبيلة واحدة، 7 رايات

دوري آخر

اسمالمنغوليالنسخ وIPA (شاخار المنغولية)الصينية المبسطةبينيينالقبائل والراياتملحوظات
تشاهارᠴᠠᠬᠠᠷقهار察哈尔جهائير8 لافتات

التغييرات

سنين)الدوريات
1636–1928 (كولجان)جيرم، جو أود، جوست، شيلينغول، أولانكاب، وإيه جو
1928–1938 (كولجان والمقاطعة)جيرم، جو أود، جوست، شيلينجول، مقاطعة تشاهار (القهار)، أولانكاب، وإيه جو
1938–1945 (جمهورية الصين)جيريم، إيه جو
1938–1945 (مينغجيانغ)جو أود، شيلينجول، تشاهار (قهار)، أولانكاب، بايانتالا (بايانتال)
1945–1948 (Aimag)نون مورون، وجيرم، وجو أود، وجوست، وشيلينجول، وقهار، وأولانكاب، وإيه جو
1948–1949 (Aimag)هولنبوير، ونون مورون، وجيرم، وجو أود، وجوست، وشيلينجول، وقهار، وأولانكاب، وإيه جو
1949 (Aimag)هولنبوير، ونون مورون، وجيرم، وجو أود، وجوست، وشيلينجول، وقهار، وأولانكاب، وإيه جو
1949–1953 (Aimag)هولونبوير-نون مورون، هينججان، جيرم، جو أود، شيلينجول، قهار
1953 (Aimag)جو أود، شيلينغول، قهار
1953–1956 (Aimag)هولنبوير، جيرم، جو أود، شيلينجول، قهار، أولانكاب، إيه جو
1956–1958 (Aimag)هولونبور، جيرم، جو أود، شيلينجول، قهار، أولانكاب، إيه جو، بيانور
1958–1969 (Aimag)هولونبوير، جيرم، جو أود، شيلينجول، أولانكاب، إيه جو، بيانور
1969–1979 (منغوليا الداخلية)شيلينجول، أولانكاب، إيه جو، بيانور
1969–1979 (هيلونغجيانغ)هولونبوير
1969–1979 (جيلين)جيريم
1979–1980 (Aimag)هولنبوير، جيرم، جو أود، شيلينجول، أولانكاب، إيه جو، بيانور، ألكسا
1980–1983 (Aimag)هولونبوير، هينججان، جيرم، جو أود، شيلينجول، أولانكاب، إيه جو، بيانور، ألكسا
1983–1999 (Aimag)هولونبوير، هينججان، جيرم، شيلينجول، أولانكاب، إيه جو، بيانور، ألكسا
1999–2001 (Aimag)هولونبور، هينججان، شيلينجول، أولانكاب، إيه جو، بيانور، ألكسا
2001–2003 (Aimag)هينججان، شيلينجول، أولانقاب، بيانور، ألكسا
2003–حتى الآن (Aimag)هينجان، شيلينجول، ألكسا

مراجع

  1. «يجوز للجنة الدائمة لمجلس الشعب في أي مقاطعة أو منطقة ذاتية الحكم إنشاء مكاتب إدارية في المحافظات الخاضعة لولايتها.» من البند 2، المادة 53، القانون الأساسي لمجالس الشعب المحلية وحكومات الشعب المحلية لجمهورية الصين الشعبية (مراجعة 2004)

انظر أيضاً