الجبهة الديمقراطية اليسارية

الجبهة الديمقراطية اليسارية ( LDF ) هي تحالفٌ من الأحزاب السياسية اليسارية بقيادة الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) في ولاية كيرالا الهندية . [ 3 ] وهي المعارضة الرسمية في الجمعية التشريعية لكيرالا منذ عام 2026. [ 4 ] وهي أحد التحالفين السياسيين الرئيسيين في كيرالا، والآخر هو الجبهة الديمقراطية المتحدة بقيادة حزب المؤتمر الوطني الهندي ، وقد تناوب كلٌ منهما على السلطة على مدى العقود الأربعة الماضية. [ 5 ] فازت الجبهة الديمقراطية اليسارية في انتخابات المجلس التشريعي لولاية كيرالا في الأعوام 1980 ، [ 6 ] 1987 ، [ 7 ] 1996 ، [ 8 ] 2006 ، [ 9 ] 2016 ، [ 10 ] وشهدت إعادة انتخاب تاريخية في عام 2021، [ 11 ] حيث أعيد انتخاب الحكومة الحالية لأول مرة منذ 40 عامًا. [ 12 ] فاز التحالف الديمقراطي اليساري بستة من أصل عشرة انتخابات منذ تشكيله عام 1980. ويتألف التحالف من الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) والحزب الشيوعي الهندي والعديد من الأحزاب الصغيرة. [ 13 ]

تولى تحالف الجبهة الديمقراطية اليسارية السلطة في المجلس التشريعي لولاية كيرالا في عهد كل من إي كي نايانار (1980-1981، 1987-1991، 1996-2001)، [ 14 ] وفي إس أتشوتاناندان (2006-2011)، [ 15 ] وبيناراي فيجايان (2016-2026). [ 16 ] شغل إي كي نايانار منصب رئيس وزراء ولاية كيرالا لمدة 11 عامًا، ليصبح لاحقًا رئيس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ الولاية . [ 17 ] [ 18 ]

عاد التحالف بقيادة بيناراي فيجايان إلى السلطة في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2016، ففاز بـ 91 مقعدًا من أصل 140، ثم زاد رصيده إلى 99 مقعدًا في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2021. وأصبح بيناراي فيجايان أول رئيس وزراء لولاية كيرالا يُعاد انتخابه بعد إكماله ولاية كاملة (خمس سنوات) في منصبه، وذلك عقب انتخابات تاريخية في عام 2021 شهدت إعادة انتخاب الحكومة الحالية لأول مرة منذ 40 عامًا. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

تاريخ

السنوات الأولى (1957-1979)

أول حكومة في ولاية كيرالا بقيادة إي إم إس نامبوديريباد (1957)

اتسم المشهد السياسي في ولاية كيرالا (1957-1980) بتحالفات متغيرة باستمرار، واندماجات وانقسامات حزبية، وصراعات فصائلية داخل الائتلافات والأحزاب السياسية، وتشكيل العديد من الجماعات المنشقة. [ 22 ] كانت انتخابات الجمعية التشريعية في كيرالا عام 1957 أول انتخابات تشريعية في الولاية الهندية. فاز الحزب الشيوعي الهندي بـ 60 مقعدًا. وأدت هذه الانتخابات إلى تشكيل أول حكومة شيوعية منتخبة ديمقراطيًا في الهند. نتجت عن الانتخابات الأولى للجمعية التشريعية الجديدة في كيرالا عام 1957 حكومة بقيادة الشيوعيين إي إم إس نامبوديريباد، مما جعله أول زعيم شيوعي في الهند يترأس حكومة منتخبة شعبيًا. [ 23 ] [ 24 ] كانت هذه الحكومة من أوائل الحكومات الشيوعية المنتخبة ديمقراطيًا، بعد نجاحات الشيوعيين في انتخابات عام 1945 في جمهورية سان مارينو ، وهي دولة صغيرة في أوروبا، وانتخابات تشيكوسلوفاكيا عام 1946 . [ 25 ] [ 26 ] بدأت السياسة الائتلافية في ولاية كيرالا مع الانتخابات الثانية التي أُجريت لمجلس الولاية التشريعي عام 1960. [ 22 ] وصل الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) إلى السلطة في كيرالا لأول مرة عام 1967، ضمن جبهة الأحزاب السبعة ، التي كانت تحالفًا بين الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)، والحزب الشيوعي الهندي ، والاتحاد الإسلامي للرابطة الإسلامية ، وأربعة أحزاب أخرى. [ 27 ] في سبعينيات القرن العشرين، توحدت الأحزاب السياسية الرئيسية في الولاية ضمن ائتلافين رئيسيين، أحدهما بقيادة المؤتمر الوطني الهندي والحزب الشيوعي الهندي، والآخر بقيادة الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) .

تأسيس الجبهة الديمقراطية اليسارية (1979)

في أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن العشرين، تشكل تحالفان سياسيان رئيسيان قبل الانتخابات: الجبهة الديمقراطية اليسارية، بقيادة الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) ، والجبهة الديمقراطية المتحدة، بقيادة المؤتمر الوطني الهندي . [ 22 ] وقد استقرت هذه التحالفات السياسية في ولاية كيرالا قبل الانتخابات بشكل قوي، بحيث أن معظم شركاء الائتلاف، باستثناءات نادرة، يلتزمون بولائهم للتحالف المعني (الجبهة الديمقراطية اليسارية أو الجبهة الديمقراطية المتحدة).

الجبهة الديمقراطية اليسارية (1980–حتى الآن)

وزارة نايانار الثانية (1987)

وصل تحالف الجبهة الديمقراطية اليسارية (LDF) إلى السلطة لأول مرة في انتخابات عام 1980 بقيادة إي كي نايانار، الذي أدى اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية كيرالا في 26 مارس 1980 [ 28 ]. وشكّل نايانار الحكومة بدعم من حزب المؤتمر (أ) بقيادة إيه كي أنتوني وحزب مؤتمر كيرالا بقيادة كي إم ماني . وأصبح نايانار فيما بعد رئيس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ كيرالا . ومنذ انتخابات عام 1980 ، ظلّت السلطة تتناوب بوضوح بين التحالفين حتى عام 2016 [ 22 ] . وقد فاز تحالف الجبهة الديمقراطية اليسارية في 6 من أصل 10 انتخابات منذ تشكيله عام 1980. ومنذ ذلك الحين، لم يُعاد انتخاب أي من التحالفات في كيرالا حتى عام 2016 . أسفرت انتخابات عامي 1987 و 1996 عن فوز إي كي نايانار ، بينما أسفرت انتخابات عام 2006 عن فوز في إس أتشوتاناندان ، حيث شكلت حكومات وأكملت ولايتها كاملة، لكنها لم تُعاد انتخابها. في عام 2016، فاز تحالف الجبهة الديمقراطية اليسارية (LDF) في انتخابات عام 2016 بقيادة بيناراي فيجايان ، وحقق فوزًا تاريخيًا في انتخابات عام 2021 ، حيث أعيد انتخاب الحكومة الحالية لأول مرة منذ 40 عامًا. يُعد بيناراي فيجايان أول رئيس وزراء لولاية كيرالا يُعاد انتخابه بعد إكمال ولاية كاملة (خمس سنوات) في منصبه. [ 20 ]

قائمة منسقي LDF

لالَوحَةاسمسنة
1بي في كونجيكانان1980–1986
2تي كي راماكريشنان1986–1987
3إم إم لورانس1987–1998
4في إس أتشوتاناندان1998–2001
5بالولي محمد كوتي2001–2006
6فايكوم فيسوان2006–2018
7أ. فيجاياراغافان2018–2022
8إي بي جاياراجان2022–2024 [ 29 ]
9تي بي راماكريشنان2024–حتى الآن [ 29 ]

أعضاء

الأعضاء الحاليون

الجبهة الديمقراطية اليسارية [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
حزبعلَمالأيديولوجياقائد وحدة ولاية كيرالا
الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)الماركسية اللينينية، الاشتراكية ، العلمانية ، مناهضة الإمبرياليةإم في جوفيندان
الحزب الشيوعي الهنديالماركسية اللينينية، الاشتراكية ، العلمانية ، مناهضة الإمبرياليةبينوي فيسوام
حزب المؤتمر الوطني الهندي (م)الاشتراكية الديمقراطية، المذهب المانوسيخوسيه ك. ماني
حزب جاناتا دال الاشتراكي الهنديالاشتراكية الديمقراطيةماثيو تي. توماس
حزب راشتريا جاناتا دالالاشتراكية الشعبوية اليساريةإم في شريامز كومار
حزب المؤتمر الوطني – شارادشاندرا باوارالاشتراكية الغاندية والعلمانيةتوماس ك. توماس
حزب المؤتمر في ولاية كيرالا (ب)الاشتراكية الديمقراطيةكي بي غانيش كومار
الدوري الوطني الهنديالعلمانية والعدالة الاجتماعيةأحمد ديفاركوفيل
الكونغرس (العلماني)الاشتراكية الغاندية والعلمانيةكادانابالي راماتشاندران
حزب المؤتمر الوطني الكيرالي جاناديباتياالاشتراكيةأنتوني راجو
الحزب الاشتراكي الثوري (اللينيني)الاشتراكية الثوريةكوفور كونجومون

الأعضاء المنتسبون

فيما يلي الأطراف الأعضاء المنتسبة في LDF: [ 33 ]

رؤساء الوزراء

قائمة رؤساء وزراء ولاية كيرالا المنتمين إلى الجبهة الديمقراطية اليسارية (1980-حتى الآن)

لا [ أ ]لَوحَةالاسم [ ب ]التعيينالمجموعالحزب [ ج ]الوزارة
1إي كي نايانار (1919-2004)25 يناير 198020 أكتوبر 1981سنة واحدة و268 يوماً  10 سنوات و353 يوماًالحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)نايانار الأول
26 مارس 198724 يونيو 19914 سنوات و90 يوماً  نايانار الثاني
20 مايو 199617 مايو 20014 سنوات و362 يومًا  نايانار الثالث
2في إس أشوثاناندان (1923–2025)18 مايو 200618 مايو 20115 سنوات، 0 أيام  5 سنوات 0 أيامأتشوتاناندان
3بيناراي فيجايان ( مواليد 1945)25 مايو 201619 مايو 20219 سنوات و358 يوماً  9 سنوات و358 يوماً  بيناراي الأول
20 مايو 202118 مايو 2026بيناراي الثاني

قائمة رؤساء الوزراء من أحزاب الجبهة الديمقراطية اليسارية (1957-1980)

لا [ د ]لَوحَةالاسم [ هـ ]التعيينالمجموعالحزب [ f ]الوزارة
1إي إم إس نامبوديريباد (1909–1998)5 أبريل 195731 يوليو 1959سنتان و117 يوماً  4 سنوات و357 يومًاالحزب الشيوعي الهندينامبوديريباد الأول
6 مارس 19671 نوفمبر 1969سنتان و240 يوماً  الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)نامبوديريباد 2
2جيم أشوتا مينون (1913-1991)1 نوفمبر 19693 أغسطس 1970275 يومًا 7 سنوات و80 يوماًالحزب الشيوعي الهنديأتشوثا مينون الأول
4 أكتوبر 197025 مارس 19776 سنوات و172 يومًا  أتشوتا مينون الثاني
3بي كيه فاسوديفان ناير (1926–2005)29 أكتوبر 197812 أكتوبر 1979348 يومًا 348 يومًافاسوديفان ناير

قائمة التحالفات السياسية في ولاية كيرالا التي كانت في السلطة (1980-حتى الآن)

لا.التحالف السياسيإجمالي أيام الحكمعدد رؤساء الوزراء
1LDF9476 يومًا3
2دالة مستخدمةأيام3

التاريخ الانتخابي

انتخابات الجمعية التشريعية في ولاية كيرالا

نسبة التصويت في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية كيرالا المتتالية
1982
47.25%
1987
44.97%
1991
45.88%
1996
45.88%
2001
43.70%
2006
48.63%
2011
44.94%
2016
43.48%
2021
45.43%
2026
37.64%
أداء الجبهة الديمقراطية اليسارية في ولاية كيرالا في انتخابات الجمعية التشريعية في ولاية كيرالا
سنة الانتخاباتقائدالمقاعد التي تم الفوز بهايتغيرحصيلة
1980إي كي نايانار
93 / 140
جديدالحكومة، ثم المعارضة لاحقاً
1982
63 / 140
ينقص30المعارضة
1987
78 / 140
يزيد15حكومة
1991
48 / 140
ينقص42المعارضة
1996
80 / 140
يزيد32حكومة
2001في إس أتشوتاناندان
40 / 140
ينقص40المعارضة
2006
98 / 140
يزيد58حكومة
2011
68 / 140
ينقص30المعارضة
2016بيناراي فيجايان
91 / 140
يزيد23حكومة
2021
99 / 140
يزيد8حكومة
2026
35 / 140
ينقص64المعارضة
إجمالي عدد مقاعد الجمعية التشريعية لولاية كيرالا التابعة للجبهة الديمقراطية اليسارية (للحصول على الأغلبية = 70 مقعدًا)

نتائج انتخابات الجمعية حسب التحالف

انتخابالمقاعد التي تم الفوز بهاالائتلاف الحاكمغالبية
LDFدالة مستخدمةآحرون
198093461LDF47
198263770دالة مستخدمة14
198778611LDF17
199148902دالة مستخدمة40
199680591LDF21
200140991دالة مستخدمة59
200698420LDF56
201168720دالة مستخدمة4
201691472LDF44
202199410LDF58
2026351023دالة مستخدمة67

الانتخابات العامة الهندية (لوك سابها)

أداء الجبهة الديمقراطية اليسارية في ولاية كيرالا في انتخابات لوك سابها
سنة الانتخاباتالهيئة التشريعيةالمقاعد التي تم الفوز بها / المقاعد التي تم التنافس عليهاتغيير المقاعدإجمالي الأصواتنسبة الأصوات نسبة التغير في التصويتالمرجع.
1980مجلس النواب السابع
12 / 20
يزيد12غير متوفرغير متوفرغير متوفر[ 35 ]
1984مجلس النواب الثامن
2 / 20
ينقص104,607,56842.24%غير متوفر[ 36 ] [ 37 ]
1989مجلس النواب التاسع
3 / 20
يزيد16,370,62742.93%يزيد0.70%[ 38 ]
1991مجلس النواب العاشر
4 / 20
يزيد16,446,25344.28%يزيد1.35%[ 39 ] [ 40 ]
1996مجلس النواب الحادي عشر
10 / 20
يزيد66,469,26644.87%يزيد0.59%[ 41 ]
1998مجلس النواب الثاني عشر
9 / 20
ينقص16,628,18944.55%ينقص0.32%[ 42 ]
1999مجلس النواب الثالث عشر
9 / 20
ثابت6,713,24443.70%ينقص0.85%[ 43 ]
2004مجلس النواب الرابع عشر
18 / 20
يزيد96,962,15146.15%يزيد2.45%[ 44 ]
2009مجلس النواب الخامس عشر
4 / 20
ينقص146,717,41841.89%ينقص4.26%[ 45 ]
2014مجلس النواب السادس عشر
8 / 20
يزيد47,211,25740.12%ينقص1.77%[ 46 ]
2019مجلس النواب السابع عشر
1 / 20
ينقص77,156,38736.29%ينقص3.83%[ 47 ]
2024مجلس النواب الثامن عشر
1 / 20
ثابت6,590,52633.34%ينقص2.95%[ 48 ]

في البلديات في ولاية كيرالا

مؤسَّسةسنة الانتخاباتالمقاعد التي تم الفوز بها / إجمالي المقاعدجانب الجلوس
مؤسسة ثيروفانانثابورام2025
29 / 100
المعارضة
بلدية كوزيكود
35 / 75
حكومة
بلدية كوتشي
20 / 74
المعارضة
بلدية كولام
16 / 55
المعارضة
بلدية ثريسور
11 / 55
المعارضة
بلدية كانور
15 / 55
المعارضة

قائمة الأعضاء المنتخبين

الجمعية التشريعية لولاية كيرالا

يُعد التحالف الديمقراطي اليساري تحالف المعارضة الرسمي في كيرالا نياماسابها الذي يمتلك 35 مقعدًا من أصل 140. [ 49 ]

خريطة ولاية كيرالا توضح نتائج انتخابات الجمعية التشريعية للولاية لعام 2026

راجيا سابها

المفاتيح:

  مؤشر أسعار المستهلك (السوق) (3) مؤشر أسعار المستهلك (2) مؤشر أسعار المستهلك (السوق) (1)    

8الاسم [ 50 ]حزببداية الفصل الدراسي [ 51 ]نهاية المدة [ 51 ]
1أ.ع. رحيمالحزب الشيوعي (الماركسي)03 أبريل 202203 أبريل 2028
2في. سيفاداسانالحزب الشيوعي (الماركسي)24 أبريل 202123 أبريل 2027
3جون بريتاسالحزب الشيوعي (الماركسي)24 أبريل 202123 أبريل 2027
4ب. سانثوش كومارمؤشر أسعار المستهلك03 أبريل 202203 أبريل 2028
5بي بي سونيرمؤشر أسعار المستهلك02-يوليو-202401-يوليو-2030
6خوسيه ك مانيKC(M)02-يوليو-202401-يوليو-2030

لوك سابها

  مؤشر أسعار المستهلك (الماركسي) (1)

8الدائرة الانتخابيةاسمحزب
1ألاثور (SC)ك. رادهاكريشنانالحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)

انتخابات الهيئات المحلية في ولاية كيرالا

فاز حزب الجبهة الديمقراطية اليسارية (LDF)، الذي يشكل أيضًا حكومة الولاية ، بأكثر من نصف جميع مجالس القرى ومجالس الكتل ، وثلثي مجالس المقاطعات ، وفي خمسة من أصل ستة بلديات .

انتخابات ولاية كيرالا المحلية لعام 2015
هيئة الحكم الذاتي المحليفازت الهيئات المحليةالمجموع
LDFدالة مستخدمةاتفاقية عدم الإفصاحآحرون
مجالس القرى5493651413941
مجالس المقاطعات906101152
مجالس المقاطعات770014
البلديات44411087
الشركات42006
انتخابات ولاية كيرالا المحلية لعام 2020
هيئة الحكم الذاتي المحليالهيئات المحلية في الصدارةالمجموع
LDFدالة مستخدمةآحرونرَابِطَة
مجالس القرى5143214264941
مجالس المقاطعات1083806152
مجالس المقاطعات11300 [ g ]14
البلديات434120 [ ساعة ]86
الشركات51006

النشاط السياسي

في 7 ديسمبر 2011، نظمت الجبهة الديمقراطية اليسارية  جدارًا بشريًا بطول 208 كيلومترات للمطالبة ببناء سد جديد مكان السد الحالي المتهالك في مولابيرييار، والذي يبلغ عمره 115 عامًا. وكان هذا الجدار البشري ثاني أطول جدار من نوعه في ولاية كيرالا، حيث امتد عبر منطقتين. [ 52 ]

أطلق حزب الجبهة الديمقراطية اليسارية موقعه الإلكتروني قبل انتخابات الجمعية التشريعية في ولاية كيرالا لعام 2011. [ 53 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يشير الرقم بين قوسين إلى أن شاغل المنصب قد شغل المنصب سابقًا
  2. يشير العام بين قوسين إلى متوسط ​​العمر المتوقع
  3. يقتصر هذا العمود على ذكر حزب رئيس الوزراء فقط. قد تكون حكومة الولاية التي يرأسها ائتلافًا معقدًا من عدة أحزاب ومستقلين؛ وهذه غير مدرجة هنا.
  4. يشير الرقم بين قوسين إلى أن شاغل المنصب قد شغل المنصب سابقًا
  5. يشير العام بين قوسين إلى متوسط ​​العمر المتوقع
  6. يقتصر هذا العمود على ذكر حزب رئيس الوزراء فقط. قد تكون حكومة الولاية التي يرأسها ائتلافًا معقدًا من عدة أحزاب ومستقلين؛ وهذه غير مدرجة هنا.
  7. تم حل الخلافات لاحقًا، وأصبح تحالف الجبهة الديمقراطية اليسارية يسيطر على 11 مجلسًا محليًا، بينما يسيطر تحالف الجبهة الديمقراطية المتحدة على 3 مجالس محلية. راجع قسم التداعيات.
  8. تم حل الخلافات لاحقًا، وأصبح تحالف الجبهة الديمقراطية اليسارية يسيطر على 43 بلدية، بينما يسيطر تحالف الجبهة الديمقراطية المتحدة على 41 بلدية. انظر قسم التداعيات.

مراجع

  1. "كيرالا الاشتراكية: الهند المختلفة تماماً" . عالم الشعب. 2 نوفمبر 2009.
  2. 1 2 3 سياد كي في، محمد (25 يونيو 2025). "الانحراف الأيديولوجي في ولاية كيرالا: لماذا يُغذي تقارب الجبهة الديمقراطية اليسارية والجبهة الديمقراطية المتحدة صعود حزب بهاراتيا جاناتا؟" . ماكتوب ميديا .
  3. "ولاية كيرالا لا تزال معقل الحركة الشيوعية في الهند" . جاكوبين. 8 نوفمبر 2025.
  4. "نتائج انتخابات جمعية ولاية كيرالا 2026" . نيوز 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .
  5. «تاريخ انتخابات ولاية كيرالا» . الرئيس التنفيذي لولاية كيرالا . رئيس لجنة الانتخابات في ولاية كيرالا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  6. «فوز الجبهة الديمقراطية اليسارية بقيادة الحزب الشيوعي الماركسي في انتخابات ولاية كيرالا يُظهر تحولاً عن حزب المؤتمر الوطني الهندي (إنديرا)» . إنديا توداي . 15 فبراير 1980. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  7. «كان تصويتًا للعلمانية والديمقراطية والتقدم: إي كي نايانار» . إنديا توداي . 15 أبريل 1987. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  8. «انتخابات 1996: الجبهة الديمقراطية اليسارية بقيادة الماركسيين تُطيح بحزب المؤتمر الوطني الهندي وحلفائه» . إنديا توداي . 31 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  9. "عودة المحارب ضد أتشوتاناندان" . إنديا توداي . 10 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  10. «بيناراي فيجايان يؤدي اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء ولاية كيرالا. ينحدر فيجايان، وهو رئيس وزراء لأول مرة، من عائلة فقيرة تعمل في استخراج عصير النخيل، وقد أدى اليمين باللغة المالايالامية» . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  11. "انتخابات الجمعية التشريعية 2021: الجبهة الديمقراطية اليسارية تصنع التاريخ في ولاية كيرالا، وتحتفظ بالسلطة لولاية ثانية على التوالي" . شبكة أخبار الهند. 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  12. "كسر لعنة دامت 40 عامًا في ولاية كيرالا: عودة الجبهة الديمقراطية اليسارية إلى السلطة" . معهد دراسات جنوب آسيا. 3 مايو 2021.
  13. «الجبهة الديمقراطية اليسارية بقيادة الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) في ولاية كيرالا تستعد للتوسع» . صحيفة ذا سنتينل. 23 يوليو 2018.
  14. "KERALA NIYAMASABHA EKNAYANAR" . stateofkerala.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  15. "مجلس وزراء ولاية كيرالا: 2006-2011" . keralaassembly.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  16. "رؤساء وزراء ولاية كيرالا" . kerala.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  17. "EKNayanar" . niyamasabha.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. "تقدم مُلهم في ولاية كيرالا في ظل حكومتها اليسارية" . صحيفة ذا مورنينغ ستار. 27 مايو 2025.
  19. «عودة اليسار في ولاية كيرالا» . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  20. ١ ٢ "الجبهة الديمقراطية اليسارية تحطم الرقم القياسي لكيرالا الذي دام 40 عامًا، وبيناراي فيجايان الآن هو القائد الماركسي" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  21. "كيف يقود "الكابتن" بيناراي فيجايان جبهة التحرير اليسارية في ولاية كيرالا، ويستعد لتحطيم رقم قياسي عمره عقود" . صحيفة ذا برينت . 2 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  22. 1 2 3 4 "الهند" . أستراليا: محكمة مراجعة شؤون اللاجئين. 19 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 عبر archive.is.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. أولي تورنكويست (1991). "الشيوعيون والديمقراطية: حالتان هنديتان ونقاش واحد" (ملف PDF) . نشرة الباحثين الآسيويين المهتمين . 23 (2). لجنة الباحثين الآسيويين المهتمين: 63-76 . doi : 10.1080/14672715.1991.10413152 . ISSN 0007-4810 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011. وصلت أول حكومة منتخبة ديمقراطياً بقيادة شيوعية في الهند إلى السلطة عام 1957 في ولاية كيرالا جنوب غرب الهند . وبعد عامين، أُطيح بهذه الحكومة بطريقة غير ديمقراطية من قبل الحكومة المركزية وحزب المؤتمر الوطني الهندي بقيادة إنديرا غاندي. لكن الشيوعيين أعيد انتخابهم وقادوا العديد من حكومات الولايات اللاحقة. 
  24. ^ سارينا سينغ. إيمي كارافين؛ أنيربان ماهاباترا (1 سبتمبر 2009). جنوب الهند . كوكب وحيد. رقم ISBN 978-1-74179-155-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  25. كي جي كومار (12 أبريل 2007). "50 عامًا من التنمية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  26. مانالي ديساي (27 نوفمبر 2006). بناء الدولة والديمقراطية الراديكالية في الهند . تايلور وفرانسيس. ص 142. ISBN  978-0-203-96774-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  27. لوك كوشي، ساريثا س. بالان (19 يونيو 2017). "وقائع ولاية كيرالا: عندما اجتمع ائتلاف من 7 أحزاب سياسية ثم انهار". مؤرشف في 19 أبريل 2021 في أرشيف الإنترنت . ذا نيوز مينيت . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018.
  28. "تاريخ المجلس التشريعي لولاية كيرالا - حكومة ولاية كيرالا، الهند" . kerala.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  29. ١ ٢ "لم يعد إي بي جاياراجان منسقًا للجبهة الديمقراطية اليسارية، وسيحل راماكريشنان محله: الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٣١ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  30. «كيرالا: أربعة أحزاب جديدة تجد لها مكاناً في الجبهة الديمقراطية اليسارية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . تي إن إن. 27 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  31. «انضمام فصيل جوزيه ك. ماني من حزب مؤتمر كيرالا (م) إلى الجبهة الديمقراطية اليسارية» . ذا نيوز مينيت . ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٢١ .
  32. «اندماج وحدة ولاية كيرالا التابعة لحزب جاناتا دال (العلماني) مع حزب جاناتا دال الاشتراكي الهندي» . صحيفة ذا هندو. ١٧ يناير ٢٠٢٦.
  33. "حزب كونجومون الجديد بحلول نهاية الشهر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2026 .
  34. "فصيل الوهاب في الحزب الوطني الإسلامي يعلن عن حزب جديد، ويؤكد دعمه للجبهة الديمقراطية الليبرالية" . 6 مارس 2024.
  35. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب : 1980 المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . ص 86. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .  
  36. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب : 1984 المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . ص 81. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .  
  37. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب : 1985 المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .  
  38. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب : 1989، المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . ص 88. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2014 .  
  39. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب : 1991، المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الهندية . ص 58. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2014 .  
  40. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب : 1992 المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .  
  41. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب: 1996 المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . ص 93. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 . 
  42. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب: 1998، المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الهندية . صفحة 92. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 . 
  43. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب : 1999، المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الهندية . صفحة 92. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .  
  44. "التقرير الإحصائي لمجلس النواب: 2004 المجلد 1" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . ص 101. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 . 
  45. "انتخابات مجلس النواب لعام 2009: أداء الأحزاب الوطنية" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
  46. "انتخابات مجلس النواب 2014: قائمة المرشحين الناجحين" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الهندية . ص 93. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2014 . 
  47. "انتخابات مجلس النواب 2019: قائمة المرشحين الناجحين" . لجنة الانتخابات الهندية . 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 .
  48. "نتائج انتخابات مجلس النواب في ولاية كيرالا 2024" . 5 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  49. "قائمة الفائزين في تحالف الجبهة الديمقراطية اليسارية في انتخابات ولاية كيرالا 2026: النتائج الكاملة حسب الدوائر الانتخابية" . صحيفة تايمز أوف إنديا. 4 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2026 .
  50. "قائمة الولايات" . 164.100.47.5 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  51. 1 2 "التقاعد على مستوى الولايات" . 164.100.47.5 . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  52. «تشكيل سلسلة بشرية بطول 208 كيلومترات لدعم سد كيرالا الجديد» . صحيفة هندوستان تايمز . 8 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  53. ناير، ن. ج. (18 مارس 2011). "استطلاعات الرأي في الجمعية التشريعية تدخل الفضاء الإلكتروني" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .

للمزيد من القراءة