الأدوات القانونية

الشعار الرسمي للمحكمة الجنائية الدولية
تُعد قاعدة بيانات الأدوات القانونية جزءًا من المشاعات العالمية.

مصطلح " الأدوات القانونية"يشير هذا المصطلح إلى خدمات المعلومات القانونية الإلكترونية التي طورها مشروع الأدوات القانونية التابع للغرفة التجارية الدولية منذ عام 2006، بدعم أساسي من الاتحاد الأوروبي. [ 1 ] تشمل الخدمات الرئيسية قاعدة بيانات الأدوات القانونية (LTD)، [ 2 ] وموقع الأدوات القانونية الإلكتروني ، [ 3 ] ومصفوفة القضايا . [ 4 ] يقدم كتاب " التكامل الفعال: نقل المعلومات القانونية" معلومات شاملة حول مشروع الأدوات القانونية التابع للغرفة التجارية الدولية وقيمته القائمة على الوصول المفتوح. [ 5 ]

قاعدة بيانات الأدوات القانونية (LTD ) هي قاعدة بيانات إلكترونية متخصصة في القانون الجنائي الدولي . توفر هذه القاعدة للممارسين القانونيين والباحثين والطلاب وعامة الجمهور إمكانية الوصول المفتوح إلى جميع المصادر القانونية ذات الصلة بالقانون الجنائي الدولي، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالجرائم الدولية الأساسية ( الإبادة الجماعية ، والجرائم ضد الإنسانية ، وجرائم الحرب ، وجريمة العدوان ). وباعتبارها أداة للبحث القانوني بمساعدة الحاسوب ، تتيح LTD الوصول إلى جميع السوابق القضائية والتشريعات ( الأنظمة والمعاهدات ) والأعمال التحضيرية والكتابات الأكاديمية ذات الصلة. [ 6 ] تُخزَّن جميع الموارد تحت عناوين URL دائمة (PURLs). [ 7 ] ونتيجة لذلك، تقوم المحاكم والناشرون (على سبيل المثال، دار نشر Torkel Opsahl Academic الإلكترونية ) والخدمات الإلكترونية الأخرى (مثل Lexsitus [ 8 ] ومركز CMN للمعرفة) [ 9 ] بربطها بـ LTD-PURLs. كما تُشير المحكمة الجنائية الدولية في قراراتها العامة الرئيسية إلى LTD. على سبيل المثال، تضمن حكم الدائرة الابتدائية في قضية جيرمان كاتانغا 538 رابطًا تشعبيًا . [ 10 ] وشهد موقع LTD أكثر من 6 ملايين زيارة في عام 2018. وفي 1 مايو 2019، احتوى على حوالي 145 ألف وثيقة. [ 11 ]

مصفوفة القضايا هي خدمة أخرى من خدمات مشروع الأدوات القانونية التابع للمحكمة الجنائية الدولية. وهي برنامج يوفر مصفوفة للمتطلبات القانونية للجرائم الدولية وأنماط المسؤولية، من جهة، والأدلة المحتملة أو الأدلة، من جهة أخرى. وتحتوي على ملخصين لاقتباسات من السوابق القضائية الدولية، مُطبقة على مستوى عناصر الجريمة. [ 12 ] كما تتوفر هذه الملخصات في قاعدة بيانات Lexsitus. [ 13 ] وتتوفر نسخ إلكترونية باللغات الإنجليزية، [ 14 ] والعربية ، [ 15 ] والبوسنية/الكرواتية/الصربية. [ 16 ] ويستضيف مركز القانون الدولي والبحوث (CILRAP) [ 17 ] مصفوفة القضايا ويُقدم خدماتها منذ عام 2012. وقد فاز مُبتكرا مصفوفة القضايا، مورتن بيرغسمو ورالف هيكستيدن، [ 18 ] بجائزة ديتر ميرر للمعلوماتية القانونية لعام 2008، وذلك لتميزها الابتكاري. [ 19 ] حفّزت مصفوفة القضايا وأسهمت في تطوير برامج مثل I-DOC. [ 20 ] كما ألهم تطبيق مصفوفة القضايا اسم "شبكة مصفوفة القضايا"، وهي قسم تابع لمركز أبحاث وسياسات القانون الدولي، والمسؤول عن أنشطة نقل المعرفة وتنمية القدرات. [ 21 ]

قاد مشروع الأدوات القانونية التابع للمحكمة الجنائية الدولية (LTP) تطوير هذه الأدوات منذ انطلاقها عام 2003. أسس مورتن بيرغسمو المشروع [ 22 ] عندما كان يشغل منصب كبير المستشارين القانونيين في مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية (2002-2005)، [ 23 ] وهو منسق المشروع منذ ذلك الحين. يشغل ديفاشيش بايس منصب نائب المنسق. أما رالف هيكستيدن، فهو المطور التقني للمشروع منذ عام 2005. [ 24 ] يحظى المشروع بدعم أكثر من اثنتي عشرة مؤسسة أكاديمية ومنظمة غير حكومية من جميع قارات العالم، [ 25 ] بالإضافة إلى أكثر من 40 زميلًا من شبكة CMN يقدمون خدماتهم تطوعًا للمشروع من خلال مركز أبحاث وسياسات القانون الدولي (CILRAP). [ 26 ] يُعد الاتحاد الأوروبي وفنلندا من أبرز الجهات المانحة لمشروع الأدوات القانونية التابع للمحكمة الجنائية الدولية. [ 27 ] وقد تلقى الشركاء المؤسسيون في المشروع دعماً من جهات مانحة أخرى، مثل النرويج. [ 28 ]

اعتبارًا من 1 مايو 2019، احتوت قاعدة بيانات الأدوات القانونية على أكثر من 145,000 وثيقة. [ 29 ] يمكن الوصول إلى الوثائق من خلال هيكل شجري، حيث تُنظَّم في تسع مجموعات رئيسية. [ 30 ] تحتوي كل مجموعة على عدة مجموعات فرعية، وتُسند مسؤولية تحديث المجموعات إلى الشركاء أو زملاء شبكة CMN وفقًا لجدول مسؤوليات مفصل. [ 31 ] فيما يلي المجموعات التسع الرئيسية للوثائق في قاعدة بيانات الأدوات القانونية:

  • وثائق المحكمة الجنائية الدولية
  • ولايات قضائية جنائية دولية أخرى
  • الصكوك القانونية الدولية
  • قرارات ووثائق قانون حقوق الإنسان
  • قرارات ووثائق أخرى في القانون الدولي
  • الولايات القضائية الجنائية الوطنية
  • المنشورات
  • لجنة الأمم المتحدة لجرائم الحرب
  • تفويضات تقصي الحقائق الدولية

مراجع

  1. "أدوات قانونية تابعة للمحكمة الجنائية الدولية" . www.legal-tools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  2. متاح على الرابط التالي: https://www.legal-tools.org/en/search/ .
  3. هذا هو الموقع الذي يحتوي على الصفحات: https://www.legal-tools.org/ .
  4. "مصفوفة قضايا المحكمة الجنائية الدولية: شبكة مصفوفة القضايا" . www.casematrixnetwork.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  5. مورتن بيرغسمو (محرر)، التكامل النشط: نقل المعلومات القانونية ، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2011، 572 صفحة (متوفر على http://www.toaep.org/ps-pdf/8-bergsmo ).
  6. ما هي الأدوات القانونية للمحكمة الجنائية الدولية؟
  7. انظر https://www.legal-tools.org/purl/ .
  8. "Lexsitus" . cilrap-lexsitus.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-10-08 .
  9. انظر https://www.casematrixnetwork.org/cmn-knowledge-hub/ .
  10. يمكن الاطلاع على حكم محاكمة كاتانغا على الرابط التالي: http://www.legal-tools.org/doc/f74b4f/ .
  11. انظر https://www.legal-tools.org/status-of-work-on-the-tools/ .
  12. انظر https://www.casematrixnetwork.org/icc-case-matrix/ .
  13. انظر https://cilrap-lexsitus.org/elements-crime-digest و https://cilrap-lexsitus.org/means-proof-digest .
  14. يمكن الوصول إليه مجاناً على الرابط التالي: https://www.casematrixnetwork.org/icc-case-matrix/online-icc-case-matrix/ .
  15. يمكن الوصول إليه مجاناً على الرابط التالي: https://www.casematrixnetwork.org/icc-case-matrix/online-arabic-icc-case-matrix/ .
  16. يتم توفير الوصول المجاني على الرابط التالي: https://www.casematrixnetwork.org/icc-case-matrix/online-bcs-icc-case-matrix/ .
  17. انظر https://www.cilrap.org/purpose/ .
  18. للحصول على معلومات أساسية، انظر https://www.casematrixnetwork.org/icc-case-matrix/developers/ .
  19. انظر البيان الصحفي المرفق في أسفل الصفحة https://www.casematrixnetwork.org/icc-case-matrix/ . انظر أيضًا https://www.legal-tools.org/en/what-are-the-icc-legal-tools/ .
  20. انظر https://www.casematrixnetwork.org/cmn-knowledge-hub/i-doc/ .
  21. انظر https://www.casematrixnetwork.org/activities/ .
  22. انظر https://www.legal-tools.org/en/status-of-work-on-the-tools/background/ .
  23. انظر https://www.cilrap.org/bergsmo/ .
  24. انظر https://www.cilrap.org/legal-informatics-section/ .
  25. انظر https://www.legal-tools.org/en/status-of-work-on-the-tools/co-operation-agreements/ .
  26. انظر https://www.casematrixnetwork.org/about-us/cmn-fellows/ .
  27. يتم الاعتراف بمساهمات الاتحاد الأوروبي على موقع الأدوات القانونية ( https://www.legal-tools.org/en/browse/ والصفحات اللاحقة) وفي قاعدة بيانات الأدوات القانونية نفسها ( https://www.legal-tools.org/en/search/ ).
  28. انظر https://www.legal-tools.org/en/status-of-work-on-the-tools/ .
  29. انظر https://www.legal-tools.org/en/search/ .
  30. انظر https://www.legal-tools.org/en/browse/ .
  31. انظر https://www.legal-tools.org/en/status-of-work-on-the-tools/table-of-responsibilities/ .