ليونيد جيداي

ليونيد إيوفيتش غايداي ⁽ 30 يناير 1923 - 19 نوفمبر 1993 ^{) مخرج أفلام كوميدية وكاتب سيناريو وممثل سوفيتي وروسي ، حظي بشعبية هائلة واعتراف جماهيري واسع في الاتحاد السوفيتي السابق. حطمت أفلامه أرقام الحضور في دور العرض، وكانت من} بين أكثر أقراص DVD مبيعًا في روسيا. وقد وُصف بأنه "ملك الكوميديا ​​السوفيتية". ^{[ 1 ]} 

وُلد غايداي في 30 يناير 1923 في سفوبودني، مقاطعة آمور ، ^{[ 2 ]} حيث يُخلّد ذكراه بتمثال. كان والده، إيوف إيسيدوروفيتش غايداي، ينتمي إلى عائلة أوكرانية من الأقنان في محافظة بولتافا . في سن الثانية والعشرين، حُكم عليه بالسجن لعدة سنوات في كاتورغا بسبب نشاطه الثوري، وأُرسل إلى الشرق الأقصى للعمل في السكك الحديدية. ^{[ 2 ]} أما والدة ليونيد، ماريا إيفانوفنا لوبيموفا، فقد وُلدت في مقاطعة ريازان لأبوين روسيين. تعرّفا عن طريق شقيق ماريا، إيغور، الذي كان يعمل أيضًا في كاتورغا، والذي أرسل لها صورة صديقه مع عرض زواج. بعد انتهاء مدة سجن غايداي، استقرا في مقاطعة آمور، حيث واصل غايداي العمل في موقع بناء السكك الحديدية. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كان ليونيد الطفل الثالث في العائلة. وكان شقيقه الأكبر ألكسندر (1919-1994) شاعرًا معروفًا ومراسلًا حربيًا. شارك ليونيد في المسرحيات الهاوية منذ صغره. تخرج من المدرسة في 20 يونيو 1941. وبعد يومين فقط، اندلعت الحرب الوطنية العظمى .

في فبراير 1942، انضم إلى الجيش الأحمر . ^{[ 2 ]} خدم أولًا في منغوليا، ثم أكمل دورات الرقيب ، ليصبح قائد فرقة . عمل في الاستخبارات العسكرية . في 20 ديسمبر 1942، مُنح غايداي وسام "الاستحقاق القتالي" لقتله ثلاثة جنود ألمان واحتجازه رهائن خلال معركة قرية ينكينو. ^{[ 5 ]} في 20 مارس 1943، أُصيب بجروح بالغة بعد أن داس على لغم أرضي . أمضى تسعة أشهر في المستشفيات العسكرية. في يناير 1944، أُعيد إلى الوطن كجندي معاق بسبب الحرب. ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]} في عام 1945، انضم إلى الحزب الشيوعي . ^{[ 2 ]}

درس غايداي في مدرسة الاستوديو التابعة لمسرح إيركوتسك الدرامي، وبعد تخرجه عام 1947، شارك في عروض مسرحية. ^{[ 2 ]} ثم التحق بمعهد موسكو للسينما ، ورشة غريغوري ألكساندروف ، وأكمل دراسته عام 1955. ^{[ 2 ] [ 8 ]} تزوج من الممثلة نينا غريبشكوفا ، التي أدت أدوارًا ثانوية في أفلامه اللاحقة. ^{[ 2 ]} عمل في البداية مساعدًا للمخرج بوريس بارنيت في فيلم "ليانا" عام 1955 ، قبل أن يُخرج أول أفلامه الخاصة عام 1956 (الدراما التاريخية "طريق متعب "). ^{[ 2 ]} وصف وزير الثقافة نيكولاي ميخائيلوف فيلمه الكوميدي "قضية ميتة " عام 1958 بأنه "سخرية من الواقع السوفيتي"، ونتيجة لذلك، حُذف من الفيلم إلى 47 دقيقة من قبل الرقابة، وعُرض تحت اسم "عريس من العالم الآخر" . ^{[ 2 ] [ 1 ] [ 9 ]} ثم تجنب المواضيع السياسية الصريحة. ^{[ 9 ]}

حقق غايداي أول نجاح له بعد ست سنوات من تخرجه، من خلال فيلم قصير ضمن مجموعة أفلامه القصيرة "بجدية مطلقة " (1961)، والذي لاقى رواجًا كبيرًا فورًا. ^{[ 2 ]} في هذا الفيلم، قدم غايداي لأول مرة ثلاثيًا كوميديًا من المحتالين، وهم: الجبان، والأحمق، والمحترف - جورجي فيتسين ، ويوري نيكولين ، وييفغيني مورغونوف (المعروف أيضًا باسم "فينيمور")، والذين ظهروا لاحقًا في العديد من أفلامه الأخرى. ^{[ 2 ]} بعد أن نالت شخصياته وأسلوبه الإخراجي إعجاب الجمهور، اكتسب اسمه شهرة واسعة في دور السينما السوفيتية. ^{[ 10 ]}

بين عامي 1961 و1975، أخرج غايداي عددًا من الأفلام التي حققت مبيعات قياسية، وكان كل منها نجاحًا ماليًا هائلًا وشعبية جارفة في الاتحاد السوفيتي. خلال هذه السنوات، صوّر مغامرات جديدة للثلاثي المشاغب في فيلم " صانعو الخمر " (1961)، وهو فيلم مقتبس من قصص أو. هنري القصيرة، وفيلم " عمل جاد" (1962)، وفيلم "عملية واي ومغامرات شوريك الأخرى" (1965)، وفيلم "الاختطاف على الطريقة القوقازية" (1966). ^{[ 1 ]} بعد انفصاله عن مورغونوف، حلّ غايداي الثلاثي، وأسند دور البطولة لنيكولين في ما أصبح أشهر فيلم كوميدي سوفيتي على الإطلاق، وهو فيلم "الذراع الماسية " (1968). ^{[ 2 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، عمل غايداي بشكل أساسي مع الكوميديين من فرقته الخاصة، والتي ضمت فيتسين، وكورافليوف ، وبوغوفكين ، وكراماروف ، وسيليزنيوفا ، وكراتشكوڤسكايا ، وزوجته نينا غريبشكوفا . وقد شارك جميع هؤلاء الممثلين في فيلمه المقتبس عن قصص ميخائيل زوشينكو القصيرة، "لا يُعقل!" (1975). كما أخرج فيلمًا مقتبسًا عن مسرحية لميخائيل بولغاكوف بعنوان " إيفان فاسيليفيتش: العودة إلى المستقبل" (1973)، وفيلم " الكراسي الاثنا عشر" لإيلف وبتروف (1971)، وفيلم " متخفي من سانت بطرسبرغ" لنيكولاي غوغول ( 1977)، وقصة "استعارة أعواد الثقاب" (1980) للكاتبة الفنلندية مايجو لاسيلا . ^{[ 2 ]}

حقق فيلم "الذراع الماسية" للمخرج جايداي أعلى الإيرادات ، حيث بيعت 76.7 مليون تذكرة في الاتحاد السوفيتي وحده، ليصبح ثالث أعلى الأفلام السوفيتية تحقيقًا للإيرادات. ^{[ 1 ] [ 11 ]} وبسعر 8 دولارات للتذكرة (سعر التذكرة العادي في دور السينما الأمريكية عام 2005)، كان سيحقق إيرادات مماثلة لإيرادات فيلم "تيتانيك" الذي تصدر شباك التذاكر الأمريكي . وفي استطلاع أجرته مجلة RTR عام 1995 ، صُنِّف الفيلم كأفضل فيلم كوميدي على الإطلاق. ^{[ 1 ]} وتلاه عن كثب أفلام جايداي الكوميدية الأخرى: " الاختطاف على الطريقة القوقازية" (المركز الرابع بـ 76.5 مليون مشاهد)، و "عملية واي ومغامرات شوريك الأخرى" (المركز السابع بـ 69.6 مليون مشاهد)، و "إيفان فاسيليفيتش: العودة إلى المستقبل" (المركز السابع عشر بـ 60.7 مليون مشاهد). ^{[ 1 ] [ 11 ]}

بعد عام 1975، دخل غايداي في فترة تراجع ملحوظ؛ ^{[ 1 ]} وكان عمله البارز الوحيد الآخر فيلمًا سوفيتيًا فنلنديًا مشتركًا بعنوان " استعارة أعواد الثقاب" ( За спичками ، Tulitikkuja lainaamassa )، والذي أُنجز عام 1980. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، أخرج فيلمًا واحدًا فقط، مستغلًا النشاط التجاري في بدايات فترة البيريسترويكا ، وقام ببطولته ديمتري خاراتيان . ظهر غايداي بدور صغير في فيلمه الأخير، " هناك طقس جميل في ديريباسوفسكايا" ، حيث لعب دور مقامر عجوز يحاول التغلب على ماكينة القمار. في الواقع، كان غايداي مدمنًا على القمار. أثبتت هذه الأفلام أنها الأكثر شعبية من بين أعماله التي صُوّرت بعد عام 1975، لكنها لم تحقق النجاح الذي حققته أعماله السابقة. حصل غايداي على لقب فنان الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية عام 1974، وفنان الشعب في الاتحاد السوفيتي عام 1989، وتوفي في موسكو في 19 نوفمبر 1993. ^{[ 2 ]} ودُفن في مقبرة كونتسيفو . ^{[ 12 ]}

في 30 يناير 2013، احتفلت جوجل بعيد ميلاده التسعين برسوم جوجل المبتكرة (Google Doodle) . ^{[ 13 ]}

تتميز أفلام غايداي الكوميدية بأسلوب بصريّ مميز، إذ تستخدم الكوميديا ​​الجسدية والتهريج ، مع حوارات وُصفت بأنها "موجزة، أو حِكمية، أو غير منطقية". ^{[ 1 ] [ 14 ]} كان غايداي بارعًا في الكوميديا ​​السريعة، وأسلوبه وإيقاعه يُشبهان إلى حدٍّ ما فيلم " إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون " لستانلي كرامر. وبينما تُصوّر أفلامه ظاهريًا مُثُلًا اشتراكية، إلا أنها تتضمن عناصر تخريبية وهجاءً. ^{[ 1 ]} وقد استمرّت أفلامه في التعرّض لرقابة صارمة، وقال عنها: "سنستخدم السخرية لمحاربة العيوب التي لا تزال تُعيق حياة الشعب السوفيتي أحيانًا". ^{[ 1 ]}

لا يزال غايداي مشهورًا بسلسلة أفلامه الكوميدية المتميزة التي أخرجها بين عامي 1961 و1975، حيث أصبحت تسعة من أفلامه العشرة من كلاسيكيات السينما الروسية، إذ بيعت منها ما بين 20 و76 مليون تذكرة لكل فيلم، وتصدرت شباك التذاكر لعدة سنوات متتالية. إلا أنه أقل شهرة خارج الاتحاد السوفيتي السابق، نظرًا لطبيعة أفلامه الكوميدية الخاصة، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالثقافة وأسلوب الحياة السوفيتيين - على عكس دوافع شخصيات فيلم "العالم المجنون" لكريمر، والتي يسهل على الجمهور الروسي فهمها، نظرًا لعيشهم في عالم مادي للغاية في أواخر الحقبة السوفيتية. وشملت شهرة غايداي العالمية ترشيحه لجائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان كان السينمائي عام 1961 عن فيلم " الكلب باربوس والصليب غير المألوف" . ^{[ 1 ] [ 15 ]} وفوزه بجائزة التنين الفضي الكبرى (جائزة فافل الكبرى) في مهرجان كراكوف السينمائي (بولندا) عام 1965 عن مقطع "ديجا فو" في فيلم " عملية واي ومغامرات شوريك الأخرى" .

• ميدالية "للاستحقاق القتالي" (1942)
• فنان مكرم من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية (1969)
• جائزة فاسيليف براذرز الحكومية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية (1970)
• فنان الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية (1974)
• وسام الحرب الوطنية ، الدرجة الأولى (1985)
• فنان الشعب في الاتحاد السوفيتي (1989)
• ميدالية اليوبيل "إحياءً للذكرى المئوية لميلاد فلاديمير إيليتش لينين"
• ميدالية اليوبيل "عشرون عامًا من النصر في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945"
• ميدالية اليوبيل "ثلاثون عاماً من النصر في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945"
• ميدالية اليوبيل "أربعون عاماً من النصر في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945"
• ميدالية اليوبيل "50 عامًا على تأسيس القوات المسلحة للاتحاد السوفيتي"
• ميدالية اليوبيل "60 عامًا على تأسيس القوات المسلحة للاتحاد السوفيتي"
• ميدالية اليوبيل "70 عامًا على تأسيس القوات المسلحة للاتحاد السوفيتي"
• ميدالية "للانتصار على ألمانيا في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945"
• ميدالية "مخضرم العمل"

• ليونيد جايداي على موقع IMDb
• أستاذ الكوميديا ​​الروسية: ليونيد غايداي
• جزر. فيلم وثائقي من إخراج ليونيد جايداي عن روسيا-ك ، 2002 (باللغة الروسية)
• أساطير السينما العالمية. ليونيد غايداي. مؤرشف في 23 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine. فيلم وثائقي عن روسيا-ك ، 2011 (باللغة الروسية).
• عائلة كبيرة. ليونيد غايداي. مؤرشف في 26 سبتمبر 2019 في Wayback Machine. برنامج حواري على قناة Russia-K ، 2013 (باللغة الروسية).