Les Francs-juges

"Les Francs-juges" (وتُترجم إلى "القضاة الأحرار" أو "قضاة المحكمة السرية" ) ^{[ 1 ]} هو عنوان أوبرا غير مكتملة للمؤلف الموسيقي الفرنسي هيكتور بيرليوز، كُتبت بناءً على نص كتبه صديقه همبرت فيراند عام 1826. تخلى بيرليوز عن العمل غير المكتمل وأتلف معظم موسيقاه، لكنه احتفظ بالمقدمة الموسيقية التي أصبحت من المقطوعات الموسيقية الشائعة في الحفلات، واستخدم بعض المواد الموسيقية الأخرى في مؤلفات لاحقة.

كان فيراند طالبًا في كلية الحقوق مولعًا بالشعر، وأصبح صديقًا حميمًا لبيرليوز طوال حياته. وكان قد كتب كلمات كانتاتا للملحن بعنوان " الثورة اليونانية" عام ١٨٢٥. والآن، لبّى فيراند رغبة بيرليوز الشديدة في تأليف أول أوبرا له، فزوّده بنصٍّ من ثلاثة فصول بعنوان " القضاة الأحرار ". تدور أحداث العمل في ألمانيا في العصور الوسطى ، ويعني عنوانه حرفيًا "القضاة الأحرار"، في إشارة إلى محاكمات الفيميك السرية التي كانت تُعقد في المنطقة خلال أواخر العصور الوسطى. وقد أتاحت الحبكة، بما فيها من عواطف جياشة وموضوع التحرر من الظلم، لبيرليوز فرصة تأليف عمل على غرار أوبرات الثورة الفرنسية لميهول وشيروبيني . كان بيرليوز ينوي عرض "القضاة الأحرار" في مسرح أوديون، وقد وافقت الإدارة على العرض بناءً على نص فيراند. انكبّ بيرليوز على كتابة موسيقى الأوبرا صيف عام ١٨٢٦، فأتمّ الفصلين الأولين بحلول شهر يونيو، ثمّ ألّف الفصل الثالث في شهري يوليو وأغسطس، وأضاف اللمسات الأخيرة في سبتمبر. لسوء حظ بيرليوز، لم يتمكّن مسرح الأوديون من الحصول على ترخيص حكومي لعرض أوبرات فرنسية جديدة، فتمّ تأجيل عرض أوبرا "ليه فرانك-جوج" . حاول الملحن لاحقًا عرضها في دار الأوبرا، ومسرح نوفوتيه، والمسرح الألماني، وفي كارلسروه. نقّحها عام ١٨٢٩، ثمّ عام ١٨٣٣، ولكن دون جدوى. لم تُعرض أوبرا "ليه فرانك-جوج" قط، ولم يبقَ من موسيقاها الأصلية لعام ١٨٢٦ سوى خمس مقطوعات كاملة.

أُعيد استخدام بعض الموسيقى في "Marche au supplice" من السيمفونية الخيالية . ^{[ 2 ]}

كان هذا أول عملٍ كتبه بيرليوز خصيصًا للأوركسترا، وهو أقدم مؤلفاته التي لا تزال تُعزف حتى اليوم. عُزف لأول مرة في معهد باريس الموسيقي في 26 مايو 1828، ونُشر عام 1836 ( رقم العمل 3). أعدّ فرانز ليست نسخةً بيانو منه عام 1833 (S.471).

تم استخدام مقتطف من المقدمة الموسيقية كموضوع رئيسي لبرنامج تلفزيون بي بي سي " وجهاً لوجه" . ^{[ 3 ]}

• بيرليوز، هيكتور، مذكرات ، دوفر، 1960
• كيرنز، ديفيد ، بيرليوز: نشأة فنان (المجلد الأول من سيرته الذاتية للملحن). أندريه دويتش ، 1989
• ماكدونالد، هيو ، بيرليوز ، الموسيقيون الرئيسيون، جي إم دينت، 1982

• Les Francs-juges ، H 23 (بيرليوز) : نوتات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
• نص الأرقام الكاملة المتبقية من النوتة الموسيقية
• جيمس ريل. هيكتور بيرليوز: Les francs-juges ، أوبرا، H.23a (جزء) في AllMusic
• مقدمة موسيقية (صوتية) على يوتيوب ، أوركسترا لندن السيمفونية ، السير كولين ديفيس