لويجي تشيروبيني

ماريا لويجي كارلو زينوبيو سلفاتوري تشيروبيني ( / ˌkɛrʊˈbiːni / KERR -uu- BEE -nee ؛ بالإيطالية : [luˈiːdʒi keruˈbiːni] ؛ 8 أو 14 سبتمبر [ 1 ] 1760 - 15 مارس 1842 ) كانت إيطالية كلاسيكية ورومانسية [ 2 ] [ 3 ] ملحن . أهم مؤلفاته هي الأوبرا والموسيقى المقدسة. اعتبر بيتهوفن الشيروبيني أعظم ملحن حي في عصره. حظيت أوبرا تشيروبيني بإشادة كبيرة وتفسيرها من قبل روسيني . [ 4 ]

السنوات الأولى

وُلد ماريا لويجي كارلو زينوبيو سالفاتوري تشيروبيني في فلورنسا عام ١٧٦٠. يُحيط الغموض بتاريخ ميلاده، فبينما يُذكر أحيانًا ١٤ سبتمبر، تُشير سجلات التعميد وشهادة تشيروبيني نفسه إلى أن ٨ سبتمبر هو التاريخ الصحيح. ولعلّ أقوى دليل على ذلك هو اسمه الأول، ماريا، وهو اسم شائع يُطلق على المولودين في ٨ سبتمبر، عيد ميلاد العذراء مريم. [ ١ ] بدأ تعليمه الموسيقي في سن السادسة على يد والده، بارتولوميو، مايسترو آل تشيمبالو ( أي قائد فرقة موسيقية يعزف على آلة الهاربسكورد). كان تشيروبيني طفلًا عبقريًا ، فقد درس التأليف الموسيقي والأسلوب الدرامي في سن مبكرة. وبحلول الثالثة عشرة من عمره، كان قد ألّف العديد من الأعمال الدينية.

مرحلة البلوغ وأولى عروض الأوبرا

في عام ١٧٨٠، مُنح منحة دراسية من دوق توسكانا الأكبر لدراسة الموسيقى في بولونيا وميلانو . [ ١ ] استخدمت أعمال تشيروبيني الأولى من سلسلة الأوبرا نصوصًا من تأليف أبوستولو زينو ، وميتاستاسيو (بيترو تراباسي)، وغيرهما ، والتي التزمت التزامًا وثيقًا بالتقاليد الدرامية المتعارف عليها. تأثرت موسيقاه بشدة بنيكولو جوميللي ، وتوماسو ترايتا ، وأنطونيو ساكيني ، الذين كانوا من أبرز الملحنين الإيطاليين في ذلك الوقت. عُرضت أولى أعماله الكوميدية، " Lo sposo di tre e marito di nessuna"، لأول مرة في مسرح فينيسي في نوفمبر ١٧٨٣. [ ١ ]

شعورًا منه بالتقييد من التقاليد الإيطالية ورغبةً في التجريب، سافر شيروبيني إلى لندن عام ١٧٨٥، حيث أنتج سلسلتين من الأوبرا وأوبرا كوميدية لمسرح الملك . وفي العام نفسه، قام برحلة إلى باريس برفقة صديقه عازف الكمان جيوفاني باتيستا فيوتي ، الذي عرّفه على ماري أنطوانيت والمجتمع الباريسي. تلقى شيروبيني تكليفًا هامًا لكتابة أوبرا "ديموفون" بنص فرنسي من تأليف جان فرانسوا مارمونتيل، والتي ستكون أولى أعماله التراجيدية الموسيقية . باستثناء رحلة عودة قصيرة إلى لندن وتورينو لتأليف أوبرا جادة بتكليف من الملك فيكتور أماديوس الثالث ، أمضى شيروبيني بقية حياته في فرنسا [ ١ ] حيث انضم إلى محفل "سان جان دو فلسطين" الماسوني الكبير في فرنسا عام ١٧٨٤.

الاندماج الفرنسي

صفحة العنوان للطبعة الأولى من كتاب Cherubini's Médée ، النتيجة الكاملة، 1797

اتخذ شيروبيني النسخة الفرنسية من اسمه، ماري لويس شارل زينوبي سلفادور شيروبيني ؛ ويظهر هذا الاسم في جميع الوثائق الموجودة التي تُظهر اسمه الكامل بعد عام 1790، [ 1 ] على الرغم من أن اسمه الإيطالي هو الأكثر شيوعًا الآن. لاقت عروض أوبرا "ديموفون" استحسانًا كبيرًا في الأكاديمية الملكية للموسيقى عام 1788. وبمساعدة فيوتي، عيّن مسرح "موسيو" في التويلري شيروبيني مديرًا له عام 1789. وبعد ثلاث سنوات، وبعد انتقاله إلى شارع فيدو وسقوط النظام الملكي، عُرفت الفرقة باسم " مسرح فيدو" . أتاح هذا المنصب لشيروبيني فرصة قراءة عدد لا يُحصى من النصوص الأوبرالية واختيار النص الذي يُناسب طبعه.

بدأت موسيقى شيروبيني تُظهر المزيد من الأصالة والجرأة. كان أول نجاح كبير له أوبرا لودويسكا (1791)، التي نالت إعجابًا واسعًا لواقعيتها البطولية. تلتها أوبرا إليسا (1794)، التي تدور أحداثها في جبال الألب السويسرية ، وأوبرا ميديا ​​(1797)، وهي أشهر أعمال شيروبيني. حققت أوبرا لي دو جورني (1800)، التي بسّط فيها شيروبيني أسلوبه، نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. عُرضت هذه الأوبرات وغيرها لأول مرة في مسرح فيدو أو أوبرا كوميك . بعد أن شعر بالاستقرار المالي، تزوج من آن سيسيل توريت عام 1794 وأنجبا ثلاثة أطفال.

أثرت تداعيات الثورة الفرنسية على شيروبيني حتى نهاية حياته. أجبرته السياسة على إخفاء صلاته بالطبقة الأرستقراطية السابقة والسعي وراء مناصب حكومية. ورغم أن نابليون وجده شخصية معقدة، إلا أن شيروبيني ألّف عملاً وطنياً واحداً على الأقل سنوياً لأكثر من عقد. [ 1 ] عُيّن مديراً للموسيقى في فيينا من قبل نابليون لجزء من عامي 1805 و1806، حيث قاد خلالها العديد من أعماله في تلك المدينة.

في عام 1808، تم انتخاب شيروبيني عضوًا منتسبًا في المعهد الملكي الهولندي . [ 5 ]

من الأوبرا إلى موسيقى الكنيسة

صورة بريشة جان أوغست دومينيك إنجرس . لم يرضَ شيروبيني عن إلهة الإلهام المتوجة، وقد تم تظليلها في بعض النسخ.

بعد عرض "اليومان" ، بدأ جمهور باريس يُفضّل الملحنين الشباب مثل بويلديو . كانت أوبرا باليه " أناكريون" لشيروبيني فاشلة تمامًا، ولم تُحقق معظم الأعمال المسرحية التي تلتها نجاحًا يُذكر. أما "فانيسكا" ، التي عُرضت عام ١٨٠٦، فكانت استثناءً، إذ لاقت استحسانًا كبيرًا، لا سيما من هايدن وبيتهوفن. أما "التربية" (١٨١٣)، وهي دراما بطولية تدور أحداثها في إسبانيا خلال الأيام الأخيرة لمملكة غرناطة الإسلامية ، فكانت محاولة شيروبيني لمنافسة "العذراء" لسبونتيني ؛ وقد حظيت بإشادة النقاد ، لكنها لم تُعرض إلا مرات قليلة.

بعد أن خاب أمله من قلة التقدير الذي حظي به في المسرح، اتجه شيروبيني بشكل متزايد إلى موسيقى الكنيسة، فكتب سبع قداسات ، واثنين من قداس الموتى ، والعديد من المقطوعات القصيرة. خلال هذه الفترة (في ظل عودة الملكية )، عُيّن مشرفًا على موسيقى الملك ، وهو المنصب الذي شغله حتى سقوط شارل العاشر (1830). في عام 1815، كلّفته الجمعية الفيلهارمونية الملكية في لندن بتأليف سيمفونية، ومقدمة موسيقية، ومقطوعة موسيقية لجوقة وأوركسترا، وقد سافر خصيصًا إلى لندن لقيادة عروضها، مما زاد من شهرته.

حققت قداس تشيروبيني الجنائزي في سلم دو الصغير (1816)، الذي أُلِّف إحياءً لذكرى إعدام الملك لويس السادس عشر ، نجاحًا باهرًا. وقد نال هذا العمل إعجابًا كبيرًا من بيتهوفن وشومان وبرامز . وفي عام 1836، ألّف تشيروبيني قداسًا جنائزيًا في سلم ري الصغير ليُعزف في جنازته. وهو مخصص لجوقة رجالية فقط، نظرًا لانتقاد السلطات الدينية لاستخدامه أصواتًا نسائية في عمله السابق.

السنوات اللاحقة والإرث

لويجي تشيروبيني في سن الشيخوخة يرتدي وسام جوقة الشرف ، طباعة حجرية لماري ألكسندر ألوف

في عام ١٨٢٢، أصبح شيروبيني مديرًا لمعهد باريس الموسيقي ، وأتمّ كتابه الدراسي " دروس في التناغم والفوغا " عام ١٨٣٥. [ ٦ ] أدّى دوره في المعهد إلى خلاف بينه وبين هيكتور بيرليوز الشاب ، الذي صوّر الملحن المخضرم في مذكراته كشخصٍ متزمّتٍ ومتذمّر. ويرى بعض النقاد، مثل باسيل دين، أن تصوير بيرليوز قد شوّه صورة شيروبيني في التاريخ. [ ٧ ] وتكثر الإشارات إلى سرعة غضب شيروبيني بين معاصريه؛ فقد كتب أدولف آدم : "يرى البعض أن طبعه كان هادئًا جدًا، لأنه كان دائمًا غاضبًا". ومع ذلك، كان لشيروبيني العديد من الأصدقاء، من بينهم شيمانوفسكا ، وروسيني ، وشوبان ، وقبل كل شيء، الفنان إنجرس . وكانت تربط الاثنين اهتمامات مشتركة: فقد كان شيروبيني رسامًا هاويًا شغوفًا، وكان إنجرس يستمتع بالعزف على الكمان. في عام 1841، أنتج إنجرس أشهر صورة للمؤلف الموسيقي القديم. [ 8 ]

على الرغم من أن موسيقى الحجرة لا تشكل جزءًا كبيرًا من إنتاجه، إلا أن ما كتبه كان ذا أهمية بالغة. فقد ذكر فيلهلم ألتمان ، في كتابه "دليل عازفي الرباعيات الوترية"، عن رباعيات تشيروبيني الست الوترية، أنها من الدرجة الأولى، واعتبر الرباعيتين رقم 1 و3 من روائعه. كما تُعتبر خماسية الوتريات التي ألفها لآلتي كمان وفيولا وآلتي تشيلو من الأعمال المتميزة.

قبر شيروبيني، مقبرة بير لاشيز، باريس، مع منحوتة لأوغستين دومون

خلال حياته، حصل تشيروبيني على أعلى وأرفع الأوسمة المرموقة في فرنسا. ومن بين هؤلاء وسام جوقة الشرف (1814) وعضو أكاديمية الفنون الجميلة (1815). [ 9 ] في عام 1841، تم تعيينه قائدًا لجوقة الشرف ، وهو أول موسيقي يحصل على هذا اللقب. [ 10 ]

توفي شيروبيني في باريس عام 1842 عن عمر يناهز 81 عامًا، ودُفن في مقبرة بير لاشيز ، على بُعد أربعة أمتار فقط من صديقه شوبان. صمم قبره المهندس المعماري أشيل لوكلير، ويتضمن تمثالًا للنحات أوغستين ألكسندر دومون يمثل "الموسيقى" يعلو تمثالًا نصفيًا للمؤلف الموسيقي بإكليل من الزهور.

أعمال

الموسيقى الأوركسترالية

موسيقى الحجرة

  • الرباعية الوترية رقم 1 في سلم مي بيمول (1814)
  • الرباعية الوترية رقم 2 في سلم دو الكبير (1829) - نسخة معدلة من السيمفونية في سلم ري الكبير مع حركة ثانية جديدة
  • الرباعية الوترية رقم 3 في سلم ري الصغير (1834)
  • الرباعية الوترية رقم 4 في سلم مي (1835)
  • الرباعية الوترية رقم 5 في فا (1835)
  • الرباعية الوترية رقم 6 في سلم لا الصغير (1837)
  • خماسية وترية (كمانان، فيولا، تشيلوان) في سلم مي الصغير (1837)

القداسات وأجزاء من القداس

  • خمس قداسات (كتبت بين عامي 1773 و1776، مفقودة)
  • ميسي سولينيل بريف في شقة ب (1805، مشكوك فيها)
  • كريدو أكابيلا لثمانية أصوات وأرغن (1806)
  • قداس في مقام لا لثلاثة أصوات (1809، مشكوك في صحته)
  • قداس شيماي في فا (1809)
  • ميسي سولينيل رقم 2 في د قاصر (1811) لكل برينسيبي إسترهازي
  • القداس (القداس الرابع المهيب) في دو الكبير (1816)
  • كريدو في مقام ري (1816)
  • قداس جنائزي في سلم دو الصغير لجوقة مختلطة (1816) تخليداً لذكرى لويس السادس عشر
  • قداس مهيب في سلم مي (1818)
  • قداس في مقام صول الكبير (1819) بمناسبة تتويج لويس الثامن عشر
  • قداس في مقام سي بيمول (1821، مشكوك في صحته)
  • قداس رسمي في مقام لا بمناسبة تتويج شارل العاشر ملك فرنسا (1825)
  • قداس جنائزي في مقام ري الصغير لجوقة من الرجال (1836) كتب لجنازته الخاصة [ 11 ]

الموتيتات وغيرها من الأعمال الكورالية

  • كانتاتا أمفيون (1786)
  • Cantata Circé (عرض لأول مرة عام 1789)
  • Trois chœrs : موسيقى عرضية لمسرحية La Mort de Mirabeau لجان بابتيست بوجولكس (1791)
  • كانتاتا كليتمنسترا (1794)
  • Cantata Hymne au printemps ("ترنيمة الربيع") (1815)
  • ترنيمة دو بانثيون (1794) [ 12 ]
  • 38 ترنيمة

الأوبرا

كتيبات التدريس

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 ويليس، في سادي (محرر)، ص 833
  2. "لويجي تشيروبيني | السيرة الذاتية، المؤلفات، والحقائق | بريتانيكا" . 10 سبتمبر 2023.
  3. «توجد بوضوح سمات رومانسية في أوبرا ميديا ، على سبيل المثال في العديد من التتابعات التوافقية الجريئة.» - معجم سولمانز الموسيقي
  4. هولدن، ص 174
  5. ^ "ماري لويس تشارلز زينوبي سلفاتور تشيروبيني (1760 - 1842)" . الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
  6. فيند، مايكل (2001). "شيروبيني، لويجي". موسيقى أكسفورد على الإنترنت . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.53110 . ISBN 978-1-56159-263-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  7. دين، باسيل. شيروبيني . دراسات أكسفورد للملحنين. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1965.
  8. تينترو، غاري، وجينيفيف لاكامبر. بورتريهات إنجرس: صورة حقبة . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون، 1999. https://www.metmuseum.org/art/metpublications/Portraits_by_Ingres_Image_of_an_Epoch
  9. ^ دوفورك، نوربرت. موسيقى في شارع لويس الثامن عشر وتشارلز العاشر . باريس: بيكارد، 1970.
  10. ويليس، في سادي (محرر)، ص 834
  11. دين، ص 30
  12. ^ ترنيمة البانثيون: Grand Chœur à la gloire des saints de la liberté et de ses défenseurs ، كلمات ماري جوزيف شينييه ، تم تأليفها عام 1794 للاحتفال بوفاة مارات (راجع تشيروبيني في Dictionnaire de la musique، بقلم جيرار بيرنون، صفحة 57).

مصادر

  • ألتمان، فيلهلم، Handbuch für Streichquartettspielers ، أمستردام: Hinrichtshofen، 1972
  • تشيروبيني، لويجي (مع فرومينتال هاليفي ، Cours de contrepoint et de fugue ، باريس: م. شليزنجر، 1835 OCLC 11909698
  • دين، باسيل، تشيروبيني (دراسات أكسفورد للملحنين، 1965)
  • كوبيت، دبليو دبليو (محرر)، مسح كوبيت الموسوعي لموسيقى الحجرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1963.
  • هولدن، أماندا (محررة)، دليل بنغوين الجديد للأوبرا ، نيويورك: بنغوين بوتنام، 2001. ISBN 0-14-029312-4.
  • ويليس، ستيفن سي ، “شيروبيني، (ماريا) لويجي (كارلو زانوبي سلفادور)” في سادي، ستانلي (محرر)، قاموس نيو جروف للأوبرا ، المجلد. 1، م، نيويورك: ماكميلان، 1994. ISBN 0-935859-92-6.