باربرا آن

"باربرا آن"
فردي من قبل الحكام
من الألبوم باربرا آن
الجانب ب"أنا وحيد جدًا"
مطلق سراحه1961 ( 1961 )
مسجلة1958 ( 1958 )
النوع
طول2 : 15
ملصقجي 1065
مؤلف(ون) الأغانيفريد فاسيرت
المنتج(ون)لويس سيكيتي
التسلسل الزمني لأغاني Regents الفردية
" باربرا آن "
(1961)
"Runaround"
(1961)

" Barbara Ann " هي أغنية كتبها فريد فاسيرت وسجلها فريق Regents لأول مرة باسم " Barbara-Ann ". تم إصدار نسختهم في عام 1961 ووصلت إلى رقم 13 على قائمة Billboard Hot 100. تم تسجيل نسخة أكثر شهرة من الأغنية بواسطة Beach Boys لألبومهم المباشر لعام 1965 Beach Boys' Party! في ديسمبر، تم إصدار "Barbara Ann" كأغنية فردية مع الجانب B " Girl Don't Tell Me "، وبلغت ذروتها في المرتبة الثانية في الولايات المتحدة والمرتبة الثالثة في المملكة المتحدة.

ظهرت النسخة الأصلية لفرقة Regents في فيلم American Graffiti عام 1973 وتم تضمينها لاحقًا في ألبوم الموسيقى التصويرية . احتلت نسخة Regents المرتبة 986 بين أعظم الأغاني الفردية التي تم إنتاجها على الإطلاق في كتاب Dave Marsh The Heart of Rock & Soul (1989). [1]

نسخة بيتش بويز

"باربرا آن"
غلاف صورة الولايات المتحدة
أغنية فردية من فرقة بيتش بويز
من ألبوم Beach Boys' Party!
الجانب ب" فتاة لا تخبرني "
مطلق سراحه1965
مسجلة1965
الاستوديوغربي ، هوليوود
النوعروك اند رول ، دو ووب
طول
  • 2 : 05 (تعديل واحد)
  • 3 : 23 (نسخة الألبوم)
ملصقالكابيتول
مؤلف(ون) الأغانيفريد فاسيرت
المنتج(ون)بريان ويلسون
التسلسل الزمني لأغاني The Beach Boys
" الفتاة الصغيرة التي عرفتها ذات يوم "
(1965)
" باربرا آن "
(1965)
" السفينة الشراعية جون ب "
(1966)
الصوت الرسمي
"Barbara Ann (Remastered)" على YouTube

سجلت فرقة بيتش بويز نسختها في عام 1965. ظهر دين تورينس من جان آند دين في الغناء الرئيسي مع بريان ويلسون . لم يُذكر تورينس في الألبوم، لكن يُسمع كارل ويلسون يقول "شكرًا، دين" في ختام الأغنية. [2] أصدر آل كوري من كابيتول أغنية "باربرا آن" على عجل كأغنية فردية دون إخبار الفرقة، بعد الأداء الضعيف نسبيًا للقرص السابق للمجموعة، " الفتاة الصغيرة التي عرفتها ذات يوم ". [3]

دخلت الأغنية قائمة Billboard Hot 100 في الأسبوع المنتهي في 1 يناير 1966. في الأسبوع المنتهي في 29 يناير، قفزت الأغنية من رقم 15 إلى رقم 2 وكانت في وضع يسمح لها باستبدال أغنية " We Can Work It Out " لفرقة البيتلز كأغنية رقم 1 التالية. ومع ذلك، قفزت أغنية " My Love " لبيتولا كلارك بشكل غير متوقع إلى المركز الأول في الأسبوع المنتهي في 5 فبراير 1966. وبالتالي، بلغت أغنية "Barbara Ann" ذروتها في المرتبة الثانية على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية (رقم 1 في Cash Box و Record World ) وفي المرتبة الثالثة في المملكة المتحدة في يناير 1966. كما تصدرت المخططات في ألمانيا وسويسرا والنرويج. كانت أكبر أغنية لفرقة Beach Boys في إيطاليا، حيث وصلت إلى المرتبة الرابعة.

قالت مجلة Cash Box أن فرقة Beach Boys تطبق "أسلوبًا مميزًا وسهلًا مع الكثير من التناغم وأجزاء التناقض". [4] وصفتها مجلة Record World بأنها "تحية رائعة من Beach Boys" إلى "تلك الفتاة بعينها". [5]

تم إصدار إصدارات مختلفة من نسخة Beach Boys من الأغنية. يمكن العثور على نسخة بدون المؤثرات الصوتية للحفلات في ألبوم Hawthorne، CA. غنت المجموعة الأغنية كإعادة في ألبومهم Live in London . بصفته فنانًا منفردًا، قام برايان بتقديمها في ألبومه المباشر Live at the Roxy Theatre ، وفي عام 2001 قدمها بنفسه، مع الفرقة، في An All-Star Tribute to Brian Wilson .

في عام 1987، أعادت المجموعة تسجيل الأغنية باسم "Here Come the Cubs" مع إعادة كتابة كلمات الأغنية عن فريق Chicago Cubs . [6] أصبحت الأغنية هي الأغنية الرسمية للفريق في ذلك العام، لتحل محل أغنية " Go, Cubs, Go ". [7]

الموظفين

الضيوف

نسخة من

سجلت فرقة The Who أغنية "Barbara Ann" على EP Ready Steady Who في عام 1966. [8]

تم أداء الأغنية على الهواء مباشرة في 27 يوليو 1977 في بروفات في استوديوهات شيبرتون لفيلم The Kids Are Alright مع كيث مون على الغناء. مون، وهو من أشد المعجبين بفرقة بيتش بويز ولكنه مغنٍ محدود السمعة، يعزف ويغني كثيرًا لإسعاد زملائه أعضاء الفرقة. [9] [10]

إصدارات أخرى

"قصف إيران"

تم تقليد الأغنية باسم "Bomb Iran" من قبل العديد من الموسيقيين، بما في ذلك فينس فانس وفرقة The Valiants ، خلال أزمة الرهائن في إيران عام 1979. [11]

في 17 أبريل 2007، أثناء ظهوره في موريلز إنليت ، ساوث كارولينا خلال حملة الانتخابات الرئاسية لعام 2008، رد السيناتور الأمريكي جون ماكين على سؤال من أحد أفراد الجمهور حول العمل العسكري ضد إيران بالإشارة إلى "تلك الأغنية القديمة، إيه، تلك الأغنية القديمة لفرقة بيتش بويز، 'قصف إيران'،" ثم غناء جوقة المحاكاة الساخرة، "قصف، قصف، قصف، على أي حال، آه ..." [12]

المخططات البيانية

مراجع

  1. ^ مارش، ديف (1989). قلب موسيقى الروك والسول: أعظم 1001 أغنية فردية على الإطلاق. نيويورك: مكتبة نيو أميركان . ص 139، 140. رقم ISBN 0-452-26305-0.
  2. ^ "العرض 20 – أربعون ميلاً من الطريق السيئ: بعض من أفضل ما في العصور المظلمة لموسيقى الروك آند رول. [الجزء 1]". مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 24 مايو 2017 – عبر مكتبة UNT الرقمية.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  3. ^ لوف، مايك (2016). اهتزازات جيدة: حياتي كفتى شاطئ. فابر آند فابر. رقم ISBN 9780571324705.
  4. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 18 ديسمبر 1965. ص. 10 . تم الاسترجاع في 2022-01-12 .
  5. ^ "اختيارات فردية لهذا الأسبوع" (PDF) . Record World . 18 ديسمبر 1965. ص. 1. تم الاسترجاع في 2023-07-19 .
  6. ^ Beach Boys – Here Come The Cubs (أغنية موضوعية لراديو Cubs عام 1987) على YouTube
  7. ^ زارفسكي، مارك (5 أكتوبر 2007). "'اذهبوا، أشبال، اذهبوا' عنصر أساسي في شيكاغو". MLB.com . Major League Baseball Advanced Media, LP تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  8. ^ "Ready Steady Who (EP)". The Who . تم الاسترجاع في 2019-11-03 .
  9. ^ نيل، أندرو؛ كينت، ماثيو (2009). على أية حال، على أية حال، في أي مكان: السجل الكامل لمنظمة الصحة العالمية 1958-1978 . دار ستيرلينج للنشر. ص 399-400. رقم ISBN 978-1-4027-6691-6.
  10. ^ فليتشر، توني (1998). عزيزي الصبي: حياة كيث مون . دار أومنيبس للنشر. ص 490. رقم ISBN 978-1-84449-807-9.
  11. ^ ديكلين ماكولاغ (22 أبريل 2007). أغنية ماكين "اقصفوا إيران" هل كانت معادية للمسلمين؟ News.com . تاريخ الوصول 2007-11-05.
  12. ^ سيدوتي، ليز (19 أبريل/نيسان 2007). "ماكين يمزح بشأن قصف إيران". واشنطن بوست . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 3 يناير/كانون الثاني 2020 .
  13. ^ "austriancharts.at The Beach Boys – Barbara Ann". Hung Medien (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل (ASP) في 18 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2013 .
  14. ^ "ultratop.be The Beach Boys – Barbara Ann" (ASP) . Hung Medien . Ultratop. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2012 .
  15. ^ "عرض العناصر – RPM – مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 1966-02-07 . تم الاسترجاع في 2018-09-09 .
  16. ^ نيمان ، جيك (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (بالفنلندية) (الطبعة الأولى). هلسنكي: تامي. ص. 96. ردمك 951-31-2503-3.
  17. ^ "dutchcharts.nl The Beach Boys – Barbara Ann". Hung Medien . MegaCharts . مؤرشف من الأصل (ASP) في 8 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2013 .
  18. ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – باربرا آن". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 11 يوليو 2017.
  19. ^ "نكهة نيوزيلندا، 20 مايو 1966". مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2018 .
  20. ^ "norwegiancharts.com The Beach Boys – Barbara Ann". Hung Medien . VG-lista. مؤرشف من [htt-p://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=The+Beach+Boys&titel=Barbara+Ann&cat=s the original] (ASP) في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2013 .
  21. ^ "موقع قوائم موسيقى الروك في جنوب أفريقيا – قوائم أغاني جنوب أفريقيا 1969 – 1989 (AB)".
  22. ^ "Beach Boys". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2013 .
  23. ^ "The Beach Boys – Chart History". Billboard.com . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2014 .
  24. ^ "Cash Box Top 100 Singles, February 5, 1966". مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاسترجاع 12 يوليو 2017 .
  25. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 1966". MusicOutfitters.com .
  26. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 24, 1966". مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاسترجاع 12 يوليو 2017 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Ann&oldid=1245612888"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate