ليبوشي (أوبرا)

ليبوشي (نطق^ⓘ ) هي أوبرا احتفالية من ثلاثة فصول، من تأليفبدريتش سميتانا.كُتبالنصجوزيف فينزيغ، ثم تُرجم إلى التشيكية بواسطةإرفين شبيندلر. في الأساطير التاريخية التشيكية،ليبوشي، الشخصية الرئيسية، بتأسيسبراغ.

أُلِّفَت الأوبرا في الفترة ما بين عامي 1871 و1872. ومنذ البداية، كان من المُقدَّر أن يُمثِّل العرض الأول للأوبرا الجديدة حدثًا استثنائيًا وهامًا. فبعد أن تخلى سميتانا عن فكرة أولية لإهدائها إلى تتويج الإمبراطور النمساوي ملكًا على بوهيميا (وهو ما لم يحدث في الواقع)، ركَّز على مناسبة تاريخية ذات بُعد وطني بحت، ألا وهي افتتاح المسرح الوطني في براغ. ونتيجةً لذلك، تأجَّل العرض الأول للأوبرا تسع سنوات بعد اكتمالها، حتى 11 يونيو 1881. وبعد ذلك، عُرضت أوبرا "ليبوشي" أيضًا كجزء من إعادة افتتاح المسرح الوطني رسميًا في 18 نوفمبر 1883، بعد أن دُمِّر سابقًا في حريق. ولكن بحلول ذلك الوقت، كان سميتانا قد فقد سمعه تمامًا ولم يعد قادرًا على سماع موسيقاه. وكان هدف سميتانا هو خلق "لوحة فنية رائعة". أنجز مهمته المعلنة بشرف، وبصفته كاتبًا مسرحيًا بارعًا، لم يكتفِ بتقديم صورة جامدة لقصة معروفة. بل تميزت موسيقى الأوبرا بثراء بنيتها الموسيقية، حيث تتناوب المقاطع الضخمة مع صور غنائية للطبيعة، وعبارات الحب مع مشاهد الصراع المليئة بالدراما، والرقصة الريفية مع المسيرة الاحتفالية. وقد لاحظ النقاد الطابع الاحتفالي للأوبرا وتأثير ريتشارد فاغنر في موسيقاها. ^{[ 1 ]} وأخيرًا، تتوج الأوبرا بمشهد ختامي لنبوءة ليبوش، معبرةً عن الثقة في حيوية الأمة التشيكية ومجدها الدائمين. كان سميتانا مدركًا تمامًا لمكانة أوبراه الاستثنائية؛ فلم يكن ينوي أن تصبح عملًا موسيقيًا أساسيًا، بل رغب في أن تقتصر عروضها على "المناسبات الاحتفالية التي يحتفل بها الشعب التشيكي بأكمله". وقد ظلت هذه الرغبة للملحن هي السائدة منذ عصره وحتى يومنا هذا. ^{[ 2 ]}

المصدر: ^{[ 2 ]}

بيكولو ، فلوتان ، أوبوتان ، كلارينيتتان ، باسونتان ، أربعة أبواق ، أربعة أبواق ، ثلاثة ترومبونات ، توبا ، تيمباني ، مثلث ، صنجات ، طبلة كبيرة ، قيثارة، آلات وترية . أبواق على المسرح . ^{[ 3 ]}

عُرضت أوبرا "ليبوشي " بانتظام في تشيكوسلوفاكيا حتى عام 1992، وفي جمهورية التشيك وسلوفاكيا منذ ذلك الحين، وهي نادرة في أماكن أخرى. كان أول عرض لها في الولايات المتحدة في 13 مارس 1986، في حفل موسيقي في قاعة كارنيجي، بمشاركة إيف كويلر وأوركسترا أوبرا نيويورك ، وغابرييلا بيناتشكوفا في دور البطولة. ^{[ 4 ]} وقد أعدّت إيفيتا سينك غراف طاقم الممثلين باللغة التشيكية . ^{[ 5 ]} وقُدّمت "ليبوشي" في حفل موسيقي ضمن فعاليات مهرجان إدنبرة الدولي في 4 سبتمبر 1998، بمشاركة إيفا أوربانوفا وطاقم تشيكي، وأوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية بقيادة أوليفر فون دوناني . ^{[ 6 ]} وكان أول عرض مسرحي لها في المملكة المتحدة من قِبل أوبرا كلية الجامعة في عام 2019. ^{[ 7 ]}

• 1949، ألويس كليما (قائد الفرقة الموسيقية)، والأوركسترا السيمفونية وكورس راديو براغ؛ ماري بودفالوفا ، تيودور شروبار، كاريل كالاس ، بينو بلاشوت ، ياروسلاف فيفيركا، بوريك روجان، لودميلا سيرفينكوفا ، مارتا كراسوفا
• 1966، ياروسلاف كرومهولك (قائد الفرقة الموسيقية)، أوركسترا وجوقة مسرح براغ الوطني ؛ ناديدا كنيبلوفا ، فاتسلاف بيدنار، فيرا سوكوبوفا ، زدينيك كروبا ، إيفو جيدك ، كاريل بيرمان ، جيندريخ جيندراك، ميلادا شوبرتوفا
• 1983، زدينيك كوسلر (قائد الفرقة الموسيقية)، أوركسترا وجوقة مسرح براغ الوطني؛ غابرييلا بيناكوفا ، فاتسلاف زيتيك ، أنتونين شفورك ، ليو ماريان فوديتشكا ، إيفا ديبولتوفا ، كاريل بروسا، رينيه توسيك، فيرا سوكوبوفا
• 1995، أوليفر دوناني (قائد الفرقة الموسيقية)، أوركسترا وكورس مسرح براغ الوطني؛ إيفا أوربانوفا ، فراتيسلاف كريز، لوديك فيلي، ميلوسلاف بودسكالسكي، ميروسلافا فولكوفا، جان ماركفارت، بافيل سيرفينكا، هيلينا كوبوفا ^{[ 8 ]}

• وارك، جون وويست، إيوان، قاموس أكسفورد للأوبرا، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد: 1992، رقم ISBN 0-19-869164-5

• الوسائط المتعلقة بـ Libuše (الأوبرا) في ويكيميديا ​​​​كومنز