الغزو المغولي لأوروبا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

بين عامي ١٢٢٠ و١٢٤٠، غزا المغول الدول التركية في بلغاريا الفولغا ، وكومانيا ، ودولة ألانيا الإيرانية ، بالإضافة إلى إمارات مختلفة في أوروبا الشرقية . بعد ذلك، بدأوا غزوهم لأوروبا الوسطى بشن هجوم مزدوج على بولندا الممزقة آنذاك ، والذي بلغ ذروته في معركة ليغنيتسا (٩ أبريل ١٢٤١)، ومملكة المجر ، والذي بلغ ذروته في معركة موهي (١١ أبريل ١٢٤١). كما شنوا غزوات على القوقاز ضد مملكة جورجيا ، والشيشان ، والإنغوش ، والشركس، إلا أنهم فشلوا في إخضاع الأخيرة بالكامل . وشُنّت غزوات أخرى في جنوب شرق أوروبا ضد بلغاريا ، وكرواتيا ، والإمبراطورية اللاتينية . خطط للعمليات الجنرال سوبوتاي (1175-1248) وقادها باتو خان ​​( حوالي 1207-1255 ) وكادان (توفي حوالي 1261 )، وهما حفيدان لجنكيز خان . أدت فتوحاتهم إلى دمج جزء كبير من أراضي أوروبا الشرقية في إمبراطورية القبيلة الذهبية . أدرك الأمراء الأوروبيون المتحاربون ضرورة التعاون في مواجهة الغزو المغولي، فتوقفت الحروب والصراعات المحلية في أجزاء من أوروبا الوسطى، ولم تُستأنف إلا بعد انسحاب المغول. [ 1 ] بعد الغزوات الأولية، استمرت الغارات والحملات التأديبية اللاحقة حتى أواخر القرن الثالث عشر.

قام ميليك ، أحد أمراء عائلة أوجيدي الذين شاركوا في الحملة، بغزو منطقة ترانسيلفانيا التابعة للمملكة المجرية ، والتي تسمى ساسوتسي في المصادر. [ 2 ]

نظرة عامة

التوسع المغولي

تكوين الجيش المنغولي

كان الجيش المغولي الذي غزا أوروبا في القرن الثالث عشر (وخاصةً حملات 1236-1242 بقيادة باتو خان ​​وسوبوتاي ) شديد التنوع والاختلاط العرقي، حيث شكل المغول في كثير من الأحيان أقلية من القوة الإجمالية. وبينما ظلت القيادة وفرسان النخبة والقيادة الأساسية في وحدات تومين مغولية (وخاصةً من قبيلة بورجيجين الفرعية، بالإضافة إلى الميركيت والخيتان )، فإن غالبية الجنود - التي يقدرها بعض المؤرخين بنسبة 70-80%، وبالتالي "الجيش الأساسي" - كانوا من البدو الأتراك في سهوب أوراسيا (وخاصةً الكومان / الكيبتشاك ، والبشكير ، وبلغار الفولغا ، وتتار الفولغا ، والكازاخ ، والأويغور )، والذين تم تعريفهم في المصادر الأوروبية المعاصرة باسم " التتار ". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

كان هناك أيضًا أعداد كبيرة من المجندين من السكان المستقرين الذين تم غزوهم، مثل الصينيين من شمال الصين ، والإيرانيين من بلاد فارس الكبرى ، والقوقازيين ؛ إذ استعان الجيش المغولي عمليًا بالجنود والتكنولوجيا من الشعوب التي غزاها. [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] أما المتخصصون الصينيون، الذين حظوا بتقدير كبير لخبرتهم في فنون الحصار والبارود والمعادن وبناء الطرق ، فقد تم الاحتفاظ بهم في الغالب في الخطوط الخلفية لتشغيل آلات الحصار أو إدارة الإمداد اللوجستي. [ 3 ] [ 8 ] وقد افترض بعض الأكاديميين أن اعتماد المغول على مهندسي الحصار الصينيين والمسلمين، ومعاناتهم عندما قُتل هؤلاء المتخصصون غير المغول أو علقوا في التحصينات الحجرية الأوروبية، كانت أسبابًا أكثر أهمية لانسحاب المغول من أوروبا من وفاة أوجيدي خان . [ 9 ]

من جهة أخرى، شكّل الإيرانيون وغيرهم من المسلمين العمود الفقري البيروقراطي والمالي واللوجستي لآلة الحرب المغولية، إذ كان المغول تاريخيًا يكرهون العمل الشاق للإدارة المستقرة والتوسع الحضري . ووفقًا للمصادر الأولية (مثل عطا مالك جويني ورشيد الدين )، أنشأ الإيرانيون شبكة من المشرفين المسؤولين عن إجراء التعداد السكاني ، وتجنيد الرجال الأوروبيين المحليين في سلاح المشاة ( الخاشار )، وجمع الضرائب التي موّلت الزحف غربًا. وفي نهاية المطاف، استقروا في منطقة الفولغا لإدارة الحدود الغربية للإمبراطورية في روسيا الأوروبية الحديثة ، وكانوا لاعبين رئيسيين في أسلمة القبيلة الذهبية . [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

لاحقاً، تم تجنيد قوات من الإمارات الروسية بعد سقوط كييف روس ، ونُشرت ضد بولندا والمجر والإمبراطورية الرومانية المقدسة خلال التقدم الأوروبي. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

غزو ​​كييف روس

صورة مصغرة من العصور الوسطى تُظهر ياروسلاف الثاني عائدًا إلى فلاديمير المدمرة
ياروسلاف الثاني يعود إلى فلاديمير بعد الدمار المغولي، صورة مصغرة من سجلات قازان
لوحة مصغرة من العصور الوسطى تصور جنودًا مغولًا يستولون على مدينة روسية
يستولي الجيش المغولي على مدينة، صورة مصغرة من كتاب "التاريخ المصور لإيفان الرهيب".

في عام 1223، هزم المغول جيشًا قوامه ما يقرب من 50 ألف جندي من كييف روس في معركة نهر كالكا ، بالقرب من ماريوبول الحديثة ، قبل أن يتراجعوا لما يقرب من عقد من الزمان.

أمر أوجيدي خان باتو خان ​​بغزو روسيا عام ١٢٣٥. [ ١٦ ] وصلت القوة الرئيسية، بقيادة أبناء جوتشي وأبناء عمومتهم، مونكو خان ​​وجويوك خان ، إلى ريازان في ديسمبر ١٢٣٧. رفضت ريازان الاستسلام، فنهبها المغول ثم اقتحموا سوزداليا . هُزمت جيوش روسية كثيرة، وقُتل الأمير يوري على نهر سيت (٤ مارس ١٢٣٨ ) . وسقطت مدن رئيسية مثل فلاديمير وتورجوك وكوزيلسك .

بعد ذلك، وجّه المغول أنظارهم نحو السهوب، فسحقوا القبجاق والآلان ، ونهبوا شبه جزيرة القرم . ظهر باتو في كييف روس عام ١٢٣٩، فنهب بيريسلافل وتشرنيغوف . نهب المغول كييف في ٦ ديسمبر ١٢٤٠، ودمروا سوتييسك ، واستولوا على غاليسيا إلى جانب فلاديمير-فولينسكي . أرسل باتو مفرزة صغيرة لاستطلاع البولنديين قبل التوجه إلى أوروبا الوسطى . هُزمت إحدى الكتائب على يد البولنديين، بينما هزمت الأخرى الجيش البولندي وعادت أدراجها. [ ١٧ ]

غزو ​​أوروبا الوسطى

خطط سوبوتاي للهجوم على أوروبا ونفذه، وحقق شهرة واسعة بفضل انتصاراته هناك. بعد أن دمر الإمارات الروسية المختلفة، أرسل جواسيس إلى بولندا والمجر، وحتى شرق النمسا، تمهيدًا لهجوم على قلب أوروبا. [ 18 ] وبفضل معرفته الواضحة بالممالك الأوروبية، أعدّ هجومًا بقيادة باتو خان ​​وأميرين آخرين من عائلته. كان باتو خان، ابن جوتشي ، القائد الأعلى، لكن سوبوتاي كان الاستراتيجي والقائد الميداني، ولذلك شارك في الحملتين الشمالية والجنوبية ضد الإمارات الروسية. [ 19 ] كما قاد أيضًا القوة المركزية التي تحركت نحو المجر. وبينما انتصرت قوات كادان الشمالية في معركة ليغنيتسا ، وحقق جيش غويوك انتصارًا في ترانسيلفانيا ، كان سوبوتاي ينتظرهم في السهل المجري. ثم انسحب الجيش المُعاد توحيده حديثًا إلى نهر ساجو، حيث ألحق هزيمة ساحقة بالملك بيلا الرابع ملك المجر في معركة موهي . ومرة ​​أخرى، كان سوبوتاي هو العقل المدبر للعملية، والتي ستُثبت أنها واحدة من أعظم انتصاراته.

غزو ​​بولندا

لوحة زيتية من القرن التاسع عشر لهنري الثاني التقي بريشة يان ماتيكو
هنري الثاني التقي، الذي فقد حياته في معركة ليغنيتسا، لوحة من القرن التاسع عشر بريشة يان ماتيكو
رسم توضيحي من مخطوطة من العصور الوسطى يظهر جنودًا مغولًا يعرضون رأس هنري الثاني المقطوع
يعرض المغول في ليغنيتسا رأس هنري الثاني دوق سيليزيا ودوق بولندا الأعلى

غزا المغول أوروبا الوسطى بثلاثة جيوش. هزم جيشٌ تحالفًا ضمّ قواتٍ من بولندا المتشرذمة وحلفائها، بقيادة هنري الثاني التقي ، دوق سيليزيا، في معركة ليغنيتسا . وعبر جيشٌ ثانٍ جبال الكاربات ، بينما سار جيشٌ ثالثٌ على طول نهر الدانوب . أعادت الجيوش تنظيم صفوفها وسحقت المجر عام ١٢٤١، مُلحقةً هزيمةً ساحقةً بالجيش المجري في معركة موهي في ١١ أبريل/نيسان من العام نفسه. أسفر الغزو المغولي المدمر عن مقتل نصف سكان المجر. [ ٢٠ ] اجتاحت الجيوش سهول المجر خلال الصيف، وفي أوائل عام ١٢٤٢ استعادت زخمها وشنت حملاتٍ على دالماسيا ومورافيا . إلا أن الخان الأعظم كان قد توفي في ديسمبر/ كانون الأول ١٢٤١، وعند سماع النبأ، عاد جميع "أمراء الدم"، خلافًا لتوصية سوبوتاي، إلى منغوليا لانتخاب الخان الجديد . [ ٢١ ]

بعد نهب كييف ، [ 22 ] أرسل باتو خان ​​مجموعة أصغر من القوات إلى بولندا، فدمر لوبلين وهزم جيشًا بولنديًا أقل عددًا. وواجهت عناصر أخرى، لم تكن جزءًا من القوة المغولية الرئيسية، صعوبات قرب الحدود البولندية-الهاليتشية.

ثم وصل المغول إلى بولانييتس على نهر تشارنا هانتشا ، حيث أقاموا معسكرهم. [ 23 ] هناك، هاجمهم الفويفود بفرسان كراكوف المتبقين، الذين كانوا قليلين العدد، لكنهم كانوا مصممين على دحر الغزاة أو الموت. منحت عنصر المفاجأة البولنديين ميزة أولية، وتمكنوا من قتل العديد من الجنود المغول. عندما أدرك الغزاة ضعف البولنديين العددي، أعادوا تنظيم صفوفهم، واخترقوا صفوف البولنديين، وهزموهم. خلال القتال، وجد العديد من أسرى الحرب البولنديين طرقًا للهروب والاختباء في الغابات المجاورة. تأثرت الهزيمة البولندية جزئيًا بانشغال الفرسان البولنديين، الذين حققوا نجاحًا في البداية، بالنهب.

غزو ​​الأراضي الألمانية

في التاسع من أبريل عام ١٢٤١، دخلت كتائب مغولية مارغريفات مايسن ومقاطعة لوساتيا بعد انتصار مغولي حاسم في معركة ليغنيتسا في بولندا . [ ٢٤ ] قامت وحدات الاستطلاع الخفيفة المغولية ، بقيادة أوردا خان ، بنهب مايسن وأحرقت معظم المدينة عن بكرة أبيها . [ ٢٥ ] وقد سجلت كرونيكا سانكتي بانتاليونيس هذه الهجمات.

غزو ​​أراضي التاج البوهيمي (بوهيميا، مورافيا)

بعد هزيمة القوات الأوروبية في ليغنيتسا، واصل المغول نهبهم في جميع أنحاء الدول المجاورة لبولندا، ولا سيما مورافيا . عاد الملك وينسيسلاوس الأول ملك بوهيميا لحماية مملكته بعد وصوله إلى ليغنيتسا متأخرًا يومًا واحدًا. جمع تعزيزات من تورينجيا وساكسونيا في طريق عودته. ونشر قواته في المناطق الجبلية الحدودية لبوهيميا حيث لن يتمكن المغول من استخدام سلاح الفرسان بفعالية . [ 26 ]

في ذلك الوقت، انقسمت القوات المغولية إلى قسمين، أحدهما بقيادة باتو وسوبوتاي اللذين كانا يخططان لغزو المجر ، والآخر بقيادة بايدار وكادان اللذين كانا يجتاحان سيليزيا ومورافيا . وعندما وصلوا لمهاجمة بوهيميا ، ثبطتهم دفاعات المملكة عن الهجوم، فانسحبوا إلى بلدة أوتموتشوف في بولندا. [ 26 ] [ 27 ] هاجمت قوة مغولية صغيرة بلدة كلادسكو (كلودزكو) البوهيمية ذات الموقع الاستراتيجي (على الطريق إلى الممرات الجبلية)، لكن فرسان وينسيسلاوس تمكنوا من صدهم. [ 28 ] [ 29 ] ثم حاول المغول الاستيلاء على بلدة أولوموك ، لكن وينسيسلاوس، بمساعدة آل بابنبرغ النمساويين، صدّ الغارة. [ 26 ] [ 30 ] [ 31 ] أُسر قائد مغولي في غارة قرب أولوموك. [ 32 ] مع ذلك، ونظرًا لمحدودية البيانات التاريخية، فإن وقوع معركة أولوموك في ذلك الوقت محل شك. تحت قيادة وينسيسلاوس خلال الغزو المغولي، ظلت بوهيميا واحدة من الممالك القليلة في أوروبا الوسطى التي لم ينهبها المغول، على الرغم من أن معظم البلدان المحيطة بها، مثل بولندا والمجر، قد تعرضت للنهب. [ 26 ] كان نجاحه باهرًا لدرجة أن المؤرخين أرسلوا رسائل إلى الإمبراطور فريدريك الثاني يخبرونه فيها عن دفاعه المنتصر. [ 33 ] بعد هذه المحاولات الفاشلة، واصل بايدار وكادان غاراتهما على مورافيا (عبر طريق بوابة مورافيا إلى وادي نهر مورافا باتجاه نهر الدانوب ) قبل أن يتجها جنوبًا أخيرًا للالتقاء بباتو وسوبوتاي في المجر .

غزو ​​المجر

خريطة توضح مسارات الغزو المغولي للمجر في الفترة 1241-1242
خريطة الغزو المغولي للمجر، 1241-1242

علم المجريون لأول مرة بالخطر المغولي عام ١٢٢٩، عندما منح الملك أندرو الثاني اللجوء لبعض النبلاء الروثينيين الفارين . كان بعض المجريين (الهنغاريين) الذين بقوا في البلاد خلال الهجرة الرئيسية إلى حوض بانونيا لا يزالون يعيشون على ضفاف نهر الفولغا العلوي (ويعتقد البعض أن أحفاد هذه المجموعة هم الباشكير المعاصرون ، على الرغم من أن هؤلاء يتحدثون الآن لغة تركية ، وليست المجرية). في عام ١٢٣٧، انطلق الراهب الدومينيكاني جوليانوس في حملة لإعادتهم، وعاد إلى الملك بيلا برسالة من باتو خان. في هذه الرسالة، دعا باتو الملك المجري إلى تسليم مملكته دون قيد أو شرط للقوات التتارية أو مواجهة الدمار الكامل. لم يرد بيلا، ووصلت رسالتان أخريان إلى المجر لاحقًا. الأولى، عام ١٢٣٩، أرسلتها قبائل الكومان المهزومة ، الذين طلبوا اللجوء في المجر وحصلوا عليه. أُرسلت الرسالة الثانية في فبراير 1241 من قبل الأمراء البولنديين المهزومين.

عندها فقط دعا الملك بيلا كبارَه للانضمام إلى جيشه دفاعًا عن البلاد. كما طلب المساعدة من البابوية وحكام أوروبا الغربية. وجاءت المساعدة الخارجية على هيئة فرقة صغيرة من الفرسان بقيادة فريدريك الثاني، دوق النمسا ، لكنها كانت أضعف من أن تُغيّر نتيجة الحملة. ولم يُدرك معظم كبار المجريين مدى إلحاح الأمر. ربما كان بعضهم يأمل أن تُجبر هزيمة الجيش الملكي بيلا على التخلي عن مساعيه لتوحيد السلطة، وبالتالي تعزيز نفوذهم.

على الرغم من أن الخطر المغولي كان حقيقيًا ووشيكًا، إلا أن المجر لم تكن مستعدة لمواجهته؛ ففي أذهان شعب عاش في مأمن من الغزوات البدوية لعدة قرون، بدا الغزو مستحيلاً، ولم تعد المجر ذات أغلبية عسكرية. كان النبلاء الأثرياء فقط هم من يُدرَّبون على سلاح الفرسان المدرع. نسي المجريون منذ زمن بعيد استراتيجية وتكتيكات سلاح الفرسان الخفيف التي كان يتبعها أسلافهم، والتي كانت مشابهة لتلك التي يستخدمها المغول الآن. كان الجيش المجري (حوالي 60 ألف جندي عشية معركة موهي ) يتألف من فرسان أفراد يتمتعون بمعرفة تكتيكية وانضباط وقادة أكفاء. ولأن جيشه لم يكن لديه خبرة في حروب القبائل، رحّب الملك بيلا بالملك الكوماني كوثين (المعروف أيضًا باسم كوتوني ) ومقاتليه. إلا أن دعوة الكوماني كانت ضارة بالمجريين، لأن باتو خان ​​اعتبر قبول هذه المجموعة التي اعتبرها متمردة مبررًا لغزوه للمجر. بعد أن بدأت الشائعات تنتشر في المجر بأن الكومان عملاء للمغول، هاجم بعض المجريين المتهورين معسكر الكومان وقتلوا كوتوني. دفع هذا الكومان الغاضبين إلى التوجه جنوبًا، فنهبوا الريف، وذبحوا السكان المجريين الغافلين. تراجعت القوات النمساوية إلى النمسا بعد ذلك بوقت قصير للحصول على المزيد من الدعم الغربي. أصبح المجريون الآن وحدهم في الدفاع عن بلادهم.

رسم توضيحي من العصور الوسطى لمعركة موهي عام 1241
معركة موهي في تصوير من العصور الوسطى

أثر الغزو المغولي عام 1241 أولاً على مولدافيا ووالاشيا ( الواقعتين شرق وجنوب جبال الكاربات ). فقد عشرات الآلاف من سكان والاشيا ومولدافيا أرواحهم دفاعًا عن أراضيهم ضد القبيلة الذهبية . ويبدو أن المحاصيل والبضائع المنهوبة من مستوطنات والاشيا كانت مصدرًا رئيسيًا لإمدادات القبيلة الذهبية. قتل الغزاة ما يصل إلى نصف السكان وأحرقوا معظم مستوطناتهم، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من السجلات الثقافية والاقتصادية لتلك الفترة. لم يبدِ سكان والاشيا ولا جيش المجر مقاومة تُذكر ضد المغول. [ 34 ] فاجأت سرعة الغزو الكثيرين وأجبرتهم على التراجع والاختباء في الغابات والوديان المغلقة لجبال الكاربات. وفي النهاية، كان الهدف الرئيسي للغزو هو مملكة المجر. [ 34 ]

وصل الجيش المجري إلى نهر ساجو في العاشر من أبريل عام ١٢٤١، وعسكر فيه دون أن يواجه تحديًا مباشرًا من المغول. بدأ المغول هجومهم في الليلة التالية بعد أن أخفوا مواقعهم إلى حد كبير. وبعد تكبّدهم خسائر فادحة غير متوقعة على يد رماة القوس المجريين، عدّل المغول استراتيجيتهم وهزموا القوات المجرية بسرعة. كانت خسارة مجرية كبيرة وشيكة، لذا تعمّد المغول ترك ثغرة في تشكيلهم للسماح للقوات المجرية المترددة بالفرار والانتشار، مما جعلها عاجزة عن مقاومة المغول بفعالية وهم يقضون على فلولها المنسحبة. وبينما نجا الملك بمساعدة حراسه الشخصيين، قُتل ما تبقى من الجيش المجري على يد المغول أو غرق في النهر أثناء محاولتهم الفرار. بعد انتصارهم الحاسم، احتل المغول سهول المجر الكبرى ، وسفوح جبال الكاربات الشمالية ، وترانسيلفانيا بشكل منهجي . وحيثما وجدوا مقاومة محلية، قتلوا السكان. حيثما لم تُبدِ المنطقة أي مقاومة، أجبروا الرجال على الخدمة في الجيش المغولي. ومع ذلك، تجنب عشرات الآلاف السيطرة المغولية باللجوء خلف أسوار الحصون القليلة المتبقية أو بالاختباء في الغابات أو المستنقعات الكبيرة على طول الأنهار. وبدلاً من ترك السكان العُزّل ومواصلة حملتهم عبر بانونيا إلى أوروبا الغربية، أمضى المغول وقتهم في تأمين وتهدئة الأراضي المحتلة. وفي عيد الميلاد عام ١٢٤١، دمر الحصار المكلف لإسترغوم عاصمة مملكة المجر ومركزها الاقتصادي ، مما أجبر على نقل العاصمة إلى بودا . [ ٣٥ ]

خلال فصل الشتاء، وخلافًا للاستراتيجية التقليدية للجيوش البدوية التي كانت تبدأ حملاتها في فصل الربيع فقط، عبر المغول نهر الدانوب وواصلوا احتلالهم المنهجي، بما في ذلك بانونيا . ووصلوا في نهاية المطاف إلى الحدود النمساوية وشواطئ البحر الأدرياتيكي في دالماسيا . عيّن المغول حاكمًا (داروغاتشي ) في المجر وسكّوا عملات معدنية باسم الخاقان. [ 36 ] ووفقًا لمايكل براودين ، فقد أُلحقت منطقة بيلا بأوردا من قِبل باتو كإقطاعية . لقي ما لا يقل عن 20-40% من السكان حتفهم، إما عن طريق المذابح أو الأوبئة. وأشار روجيريوس من بوليا ، وهو راهب ومؤرخ إيطالي شهد الغزو ونجا منه، ليس فقط إلى عنصر الإبادة الجماعية في الاحتلال، بل أيضًا إلى أن المغول كانوا يستمتعون بشكل خاص بإذلال النساء المحليات. [ 37 ] مع أن المغول زعموا سيطرتهم على المجر، إلا أنهم لم يتمكنوا من احتلال مدن محصنة مثل فيهرفار ، وفيسبريم ، وتيهاني ، وجيور ، وبانونهالما ، وموسون ، وسوبرون ، وفاسفار ، وأوجيهيلي ، وزالا، وليكا ، وبوزوني ، ونييترا ، وكوماروم ، وفوليك ، وأباويفار . واستفادةً من هذا الدرس، أصبحت الحصون تلعب دورًا محوريًا في دفاع المجر. أعاد الملك بيلا الرابع بناء البلاد واستثمر في التحصينات. ونظرًا لنقص الأموال، رحّب باستقرار العائلات اليهودية والمستثمرين والتجار، ومنحهم حقوق المواطنة. كما رحّب الملك بعشرات الآلاف من الكومان الذين فروا من البلاد قبل الغزو. استخدم المغول سهام النار الصينية ضد مدينة بودا في 25 ديسمبر 1241، والتي اجتاحوها. [ 38 ]

لقد علّم الغزو المغولي المجريين درسًا بسيطًا: فرغم تدمير المغول للريف، إلا أن الحصون والمدن المحصنة صمدت. ولتحسين قدراتهم الدفاعية مستقبلًا، كان عليهم بناء حصون، ليس فقط على الحدود، بل داخل البلاد أيضًا. ففي حصار إسترغوم ، تمكنت الدفاعات من صدّ المغول رغم تفوقهم العددي الساحق وامتلاكهم 30 آلة حصار كانوا قد استخدموها لتوّهم لتدمير الأبراج الخشبية للمدينة. [ 39 ] [ 40 ] وخلال العقود المتبقية من القرن الثالث عشر وطوال القرن الرابع عشر، منح الملوك المزيد من الأراضي الملكية للنبلاء بشرط بناء الحصون وتأمين دفاعاتها.

غزو ​​كرواتيا

صورة لقلعة كليس على قمة تل صخري
في قلعة كليس، مُني المغول بالهزيمة عام 1242. [ 40 ]

خلال العصور الوسطى، كانت مملكة كرواتيا في اتحاد شخصي مع مملكة المجر، وكان بيلا الرابع ملكًا عليها. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

بعد هزيمته على ضفاف نهر ساجو عام ١٢٤١ على يد المغول، فرّ بيلا الرابع إلى زغرب الحالية في كرواتيا . أرسل باتو بضعة تومن (حوالي ٢٠ ألف رجل مسلح) بقيادة خادان لملاحقة بيلا. لم يكن الهدف الرئيسي هو الفتح، بل أسر ملك أرباد. ​​لم تستطع زغرب، ذات التحصينات الضعيفة، مقاومة الغزو، فدُمّرت وأُحرقت كاتدرائيتها على يد المغول. [ ٤٤ ] استعدادًا لغزو ثانٍ، مُنحت غراديتش ميثاقًا ملكيًا أو مرسومًا ذهبيًا عام ١٢٤٢ من الملك بيلا الرابع، وبعد ذلك انخرط مواطنو زغرب في بناء أسوار وأبراج دفاعية حول مستوطنتهم. [ ٤٥ ]

استمرت مطاردة المغول لبيلا الرابع من زغرب عبر بانونيا إلى دالماسيا . وأثناء المطاردة، هاجم المغول بقيادة كادان قلعة كليس في كرواتيا في مارس 1242. ونظرًا لتحصينات كليس القوية، ترجل المغول وتسلقوا الأسوار مستخدمين المنحدرات القريبة. تمكن المدافعون من إلحاق خسائر فادحة بالمغول، مما أثار غضبهم ودفعهم إلى القتال بالأيدي في الشوارع وجمع غنائم وفيرة من المنازل. وما إن علموا أن الملك بيلا في مكان آخر، حتى تخلوا عن الهجوم وانطلقوا لمهاجمة سبليت وتروغير. [ 46 ] طارد المغول بيلا الرابع من بلدة إلى أخرى في دالماسيا، بينما ساعدت طبقة النبلاء الكرواتية وبلدات دالماسية مثل تروغير وراب بيلا الرابع على الفرار. بعد هزيمتهم على يد الجنود الكرواتيين، تراجع المغول، ومُنح بيلا الرابع مدنًا كرواتية ولقب النبلاء. مدينة سبليت وحدها لم تُساعد بيلا الرابع في فراره من المغول. يزعم بعض المؤرخين أن التضاريس الجبلية لدالماسيا الكرواتية كانت سببًا في هزيمة المغول نظرًا للخسائر الفادحة التي تكبدوها جراء الكمائن الكرواتية في الممرات الجبلية. [ 45 ] على أي حال، ورغم نهب وتدمير أجزاء كبيرة من كرواتيا، إلا أن الاحتلال طويل الأمد لم يُكلل بالنجاح.

القديسة مارغريت (27 يناير 1242 - 18 يناير 1271)، ابنة بيلا الرابعة وماريا لاسكارينا ، ولدت في قلعة كليس أثناء الغزو المغولي للمجر وكرواتيا عام 1242. [ 47 ]

يقدر المؤرخون أن ما يصل إلى نصف سكان المجر البالغ عددهم مليوني نسمة في ذلك الوقت قد قتلوا خلال الغزو المغولي لأوروبا. [ 48 ]

غزو ​​النمسا

أدى إخضاع المجر إلى فتح الطريق أمام جحافل المغول لغزو فيينا . وباستخدام تكتيكات مماثلة لتلك التي استخدموها في حملاتهم السابقة في دول أوروبا الشرقية والوسطى، شنّ المغول في البداية أسرابًا صغيرة لمهاجمة المستوطنات المعزولة في ضواحي فيينا في محاولة لبثّ الخوف والذعر بين السكان. [ 49 ] وفي عام 1241، أغار المغول على فينر نويشتات والمناطق المجاورة لها، الواقعة جنوب فيينا. وتحمّلت فينر نويشتات وطأة الهجوم، وكما في الغزوات السابقة، ارتكب المغول فظائع مروعة بحق السكان العُزّل نسبيًا. كما نُهبت مدينة كورنيوبورغ ، الواقعة شمال فيينا، ودُمّرت. [ 50 ] وكان دوق النمسا، فريدريك الثاني ، قد اشتبك سابقًا مع المغول في أولوموك وفي المراحل الأولى من معركة موهي. على عكس ما حدث في المجر، تمكنت فيينا، بقيادة الدوق فريدريك وفرسانه، بالتعاون مع حلفائهم الأجانب، من حشد قواتها بسرعة أكبر وسحق الأسطول المغولي الصغير. [ 51 ] [ 52 ] بعد المعركة، قدّر الدوق أن المغول خسروا ما بين 300 و700 رجل، بينما خسر الأوروبيون المدافعون 100 رجل. [ 53 ] كما هزم الفرسان النمساويون المغول لاحقًا على حدود نهر مارش في مقاطعة ديفيني . [ 54 ] بعد فشل الغارات الأولية، تراجع ما تبقى من المغول بعد علمهم بوفاة الخان الأعظم أوجيدي .

غزو ​​بلغاريا

أثناء انسحابه من المجر إلى روثينيا، غزا جزء من جيش باتو خان ​​بلغاريا. وهُزمت قوة مغولية على يد الجيش البلغاري بقيادة القيصر إيفان آسين الثاني . [ 55 ] وعادت قوة أكبر لغزو بلغاريا مرة أخرى في العام نفسه، مع أن المعلومات المتوفرة عن ذلك قليلة. ووفقًا للمؤرخ الفارسي رشيد الدين الهمداني ، نُهبت العاصمة البلغارية تارنوفو. وهذا أمر مستبعد، لكن شائعة انتشاره كانت واسعة، وكررها بار هيبرايوس في فلسطين. [ 56 ] وذُكر غزو بلغاريا في مصادر معاصرة أخرى، مثل فيليب موسكيس، وتوماس دي كانتيمبري، وريكولدو دي مونتيكروتشي. [ 57 ] وتشير وثائق معاصرة إلى أنه بحلول عام 1253، كان ميخائيل آسين ملك بلغاريا تابعًا للمغول يدفع الجزية، وهو وضع ربما أُجبرت البلاد على قبوله أثناء غزو عام 1242. [ 58 ]

التكتيكات الأوروبية ضد المغول

رسم لفارس أوروبي من القرن الثالث عشر يرتدي درعًا
فارس أوروبي في القرن الثالث عشر

انتهى أسلوب الحرب الأوروبي التقليدي القائم على القتال المباشر بين الفرسان بكارثة عندما استُخدم ضد القوات المغولية، إذ تمكن المغول من الحفاظ على مسافة آمنة والتقدم بأعداد تفوقهم. يذكر المجلد 29 من الموسوعة البريطانية الجديدة أن "حرب الفرسان، عند استخدامها ضد الغزاة المغول لأوروبا، فشلت فشلاً ذريعاً بالنسبة للبولنديين في معركة ليغنيتسا وللمجريين في معركة موهي عام 1241. لم تُنقذ أوروبا الإقطاعية من مصير الصين ودوقية موسكو الكبرى بفضل براعتها التكتيكية، بل بفضل الموت المفاجئ لحاكم المغول الأعلى، أوجيدي، وما تلاه من انسحاب جيوشه شرقاً." [ 59 ]

مع ذلك، خلال الغزو المغولي الأولي والغارات اللاحقة، أثبت الفرسان المدرعون بشدة فعاليتهم في قتال المغول أكثر من نظرائهم ذوي الدروع الخفيفة. ففي معركة موهي ، على سبيل المثال، بينما مُنيت القوات المغولية بخسائر فادحة في سلاح الفرسان والمشاة المجريين الخفيف، أثبت الفرسان المدرعون بشدة الذين كانوا في خدمتهم، مثل فرسان الهيكل ، فعالية أكبر بكثير. [ 60 ] وفي معركة ليغنيتسا ، لم يخسر فرسان الهيكل، الذين تراوح عددهم بين 65 و88 فارسًا، سوى ثلاثة فرسان ورقيبين . [ 61 ] كما حقق الفرسان النمساويون بقيادة الدوق فريدريك أداءً أفضل في قتال الغزو المغولي في فيينا. [ 52 ]

استعان الملك بيلا الرابع ملك المجر بفرسان الإسبتارية ، كما درّب فرسانه المحليين المدججين بالسلاح، استعدادًا للغزو المغولي الثاني للمجر . [ 62 ] في العقود التي تلت الغارات المغولية على المستوطنات الأوروبية، بدأت الجيوش الغربية (وخاصة المجر) في التكيف مع التكتيكات المغولية من خلال بناء تحصينات أفضل ضد أسلحة الحصار وتحسين سلاح الفرسان الثقيل لديها. [ 63 ] بعد انقسام الإمبراطورية المغولية إلى أربعة أجزاء، عندما حاولت القبيلة الذهبية غزو المجر مرة أخرى، كانت المجر قد زادت من نسبة فرسانها (بقيادة لاديسلاوس الرابع ملك المجر ) وسرعان ما هزمت جيش القبيلة الذهبية الرئيسي في تلال غرب ترانسيلفانيا. [ 64 ]

كذلك، في ذلك الوقت، كانت العديد من دول أوروبا الشرقية والوسطى قد أنهت عدائها فيما بينها وتوحدت لطرد فلول القبيلة الذهبية نهائيًا. [ 65 ] كما ساهمت حرب العصابات والمقاومة الشرسة في مساعدة العديد من الأوروبيين، ولا سيما في كرواتيا ودوردزوكيتيا ، على منع المغول من ترسيخ وجودهم الدائم وطردهم. [ 66 ] [ 67 ]

احتمالية انتشار البارود إلى أوروبا عبر المغول

تذكر مصادر عديدة استخدام المغول للأسلحة النارية والبارود ضد القوات الأوروبية في معركة موهي بأشكال مختلفة، بما في ذلك القنابل التي أُلقيت بواسطة المنجنيق. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وينسب البروفيسور كينيث وارن تشيس إلى المغول الفضل في إدخال البارود والأسلحة المرتبطة به إلى أوروبا. [ 71 ] ونشأت لاحقًا أسطورة في أوروبا حول شخصية غامضة تُدعى بيرتولد شوارتز، يُنسب إليه اختراع البارود في الأدب الأوروبي الذي يعود تاريخه إلى القرنين الخامس عشر والتاسع عشر. [ 72 ]

نهاية التقدم المغولي

خلال عام ١٢٤١، كانت معظم القوات المغولية تستريح في السهل المجري. وفي أواخر مارس ١٢٤٢، بدأت بالانسحاب. والسبب الأكثر شيوعًا لهذا الانسحاب هو وفاة الخان الأعظم أوجيدي في ١١ ديسمبر ١٢٤١. توفي أوجيدي خان عن عمر يناهز السادسة والخمسين بعد إفراطه في الشرب خلال رحلة صيد، مما أجبر معظم الجيش المغولي على التراجع إلى منغوليا ليتمكن أمراء السلالة من حضور انتخاب خان أعظم جديد. ويؤكد ذلك مصدر رئيسي واحد: سجلات جيوفاني دا بيان ديل كاربين ، الذي ذكر بعد زيارته للبلاط المغولي أن المغول انسحبوا لهذا السبب؛ وأضاف أن الله قدّر موت الخان الأعظم لحماية العالم المسيحي اللاتيني. [ 73 ] كما أشار ستيفن باو في تحليله لهذه المسألة، وفقًا لرواية كاربيني، كان على الرسول أن يكون قادرًا على إتمام الرحلة من منغوليا إلى أوروبا الوسطى في مدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بقليل؛ وكان عليه أن يصل في مارس، أي أنه استغرق حوالي ثلاثة أشهر في منتصف الشتاء منذ وفاة الخان. رافق كاربيني نفسه وفدًا منغوليًا في رحلة أقصر بكثير (من كييف إلى منغوليا) عام 1246، حيث سار الوفد "بسرعة كبيرة" للوصول إلى حفل الانتخاب في الوقت المحدد، واستخدموا عدة خيول لكل شخص أثناء ركوبهم طوال الليل والنهار تقريبًا. استغرقت الرحلة خمسة أشهر. [ 74 ]

خريطة طرق الغزو المغولي عبر أوروبا من عام 1235 إلى عام 1242
الغزوات المغولية في أوروبا (1235-1242)

يذكر رشيد الدين ، مؤرخ الإيلخانية المغولية ، صراحةً في سجلات الإيلخانية الرسمية أن المغول لم يكونوا على علم بوفاة أوجيدي عندما بدأوا انسحابهم. [ 75 ] وقد اطلع الدين، الذي كان يكتب تحت رعاية الإمبراطورية المغولية، على السجل التاريخي المغولي الرسمي عند تأليفه كتابه "مدين ألتان" . ويؤكد جون أندرو بويل، استنادًا إلى قواعد الكتابة، أن رواية الدين عن الانسحاب من أوروبا الوسطى مأخوذة حرفيًا من السجلات المغولية. [ 76 ]

ثمة نظرية أخرى تشير إلى أن بيانات الطقس المحفوظة في حلقات الأشجار تدل على سلسلة من فصول الصيف الدافئة والجافة في المنطقة حتى عام ١٢٤٢. وعندما انخفضت درجات الحرارة وزاد هطول الأمطار، تحول المناخ المحلي إلى بيئة أكثر رطوبة وبرودة. وقد تسبب ذلك بدوره في فيضان المراعي الجافة سابقًا، مما أدى إلى تكوين أرض مستنقعية. كانت هذه الظروف غير مواتية لفرسان المغول الرحل ومعسكراتهم، مما قلل من قدرتهم على الحركة ومراعيهم، وعرقل غزوهم لأوروبا غرب السهل المجري، [ ٧٧ ] وعجّل بانسحابهم.

لا تزال الأسباب الحقيقية لانسحاب المغول غير معروفة تمامًا، ولكن توجد تفسيرات عديدة محتملة. فقد تعثر الغزو المغولي في سلسلة من الحصارات المكلفة والمحبطة، حيث لم يحصلوا إلا على غنائم قليلة وواجهوا مقاومة شرسة. كما خسروا عددًا كبيرًا من الرجال رغم انتصاراتهم (انظر أعلاه). وأخيرًا، استنزفت قواتهم في المسرح الأوروبي، وواجهوا تمردًا من الكومان ( عاد باتو لإخماده، وقضى نحو عام في ذلك). [ 78 ]

بغض النظر عن أسبابهم، انسحب المغول تمامًا من أوروبا الوسطى بحلول منتصف عام ١٢٤٢، على الرغم من أنهم استمروا في شن عمليات عسكرية في الغرب في ذلك الوقت، وأبرزها غزو المغول للأناضول بين عامي ١٢٤١ و١٢٤٣ . وقد قرر باتو تحديدًا عدم حضور الكورولتاي مفضلًا البقاء في أوروبا، مما أدى إلى تأخير الاحتفال لعدة سنوات. [ ٧٩ ]

يزعم المؤرخ جاك ويذرفورد أن الغزو المغولي انتهى عندما لم تعد الجغرافيا في صالحهم. فالتوسع أكثر كان سيضع جيشهم في موقف ضعيف، إذ لم تعد هناك مراعي، التي اعتمدت عليها أساليب حربهم، كما أن المناخ الساحلي الأكثر رطوبة كان سيضعف رماة السهام المغوليين . [ 80 ] ومع ذلك، يُعارض هذا الزعم أن المغول كانوا على استعداد للقتال في المناطق المكتظة بالسكان في الصين خلال عهد أسرة سونغ والهند. فقد غزا المغول جنوب الصين، الواقعة في منطقة مناخية استوائية، والتي كانت تتلقى كميات من الأمطار والرطوبة تفوق أي مكان آخر في أوروبا. كما أن أراضي أوروبا الغربية كانت تضم غابات وقلاعًا أكثر مما اعتاد عليه المغول، مما أتاح فرصًا لسلاح الفرسان الأوروبي الثقيل لشن هجوم مضاد. إضافة إلى ذلك، ورغم تكتيكات السهوب التي استخدمها الآفار والمجريون الأوائل، فقد هُزم كلاهما على يد الدول الغربية في القرنين التاسع والعاشر، مع العلم أن العديد من الدول التي غزاها المغول واجهت تكتيكات السهوب بنجاح من قبل. كما قاوم عدد كبير من القلاع والمدن المهمة في المجر أساليب الحصار المغولية.

اعتقد جون كيغان أن الأوروبيين يتمتعون بميزة بسبب وفرة الغذاء التي تتيح حملات أفضل، بالإضافة إلى امتلاكهم خيولاً أكبر حجماً. [ 81 ]

يعتقد بعض المؤرخين أن سبب توقف باتو عند نهر موهي هو أنه لم يكن ينوي التقدم أكثر من ذلك. [ 82 ] فقد ضمن غزوات الروس الجدد لسنوات قادمة، وعندما توفي الخان الأعظم وعاد باتو مسرعًا إلى منغوليا ليطالب بالسلطة، انتهى توسعه غربًا. وفي الوقت نفسه، أدى استدعاء سوبوتاي إلى ترك الجيوش المغولية بلا قائدها الروحي ومخططها الاستراتيجي الرئيسي. لم يتمكن باتو خان ​​من استئناف خططه لغزو "البحر العظيم" (المحيط الأطلسي) حتى عام 1255، بعد أن هدأت الاضطرابات التي أعقبت وفاة أوجيدي أخيرًا مع انتخاب مونكو خان ​​خانًا أعظم.

خريطة توضح الخانات الأربع التي خلفت الإمبراطورية المغولية
الخانات خلفاء المغول

بين عامي 1241 و1248، سادت حالة من الحرب شبه المفتوحة بين باتو، ابن جوتشي، وجويوك ، ابن أوجيدي. كانت الإمبراطورية المغولية تُحكم من قبل وصاية برئاسة تورجين خاتون، أرملة أوجيدي ، التي كان هدفها الوحيد هو تأمين الخانات العظمى لابنها جويوك. بلغ الخلاف بين فرعي العائلة حدًا جعل جويوك، عند وفاته عام 1248، في طريقه لمواجهة باتو لإجباره على الاعتراف بسلطته. كما واجه باتو مشاكل في سنواته الأخيرة مع إمارة هاليتش-فولينيا، التي انتهج حاكمها، دانيلو هاليتش ، سياسة مواجهة القبيلة الذهبية، وتمكن من صد بعض الهجمات المغولية عام 1254. وهُزم نهائيًا عام 1259، عندما تولى بيركي حكم القبيلة. لم يتمكن باتو خان ​​من توجيه جيشه غربًا حتى عام ١٢٥٥، بعد أن أصبح مونكوه الخان الأعظم عام ١٢٥١، وبعد أن أصلح علاقاته مع الخانات العظمى. ومع ذلك، وبينما كان يستعد لإتمام غزو أوروبا، وافته المنية. لم يعش ابنه طويلًا بما يكفي لتنفيذ خطة والده وسوبوتاي لغزو أوروبا، وبوفاته، أصبح بيركي ، شقيق باتو الأصغر، خانًا لخانات القبجاق . لم يكن بيركي مهتمًا بغزو أوروبا بقدر اهتمامه بمنع ابن عمه هولاكو خان ​​من تدمير الأراضي المقدسة . كان بيركي قد اعتنق الإسلام وشاهد برعب كيف دمر ابن عمه الخلافة العباسية ، التي كانت تُعتبر المرجع الروحي للإسلام في نظر بيركي. علم المماليك في مصر، من خلال الجواسيس، أن بيركي مسلم ولا يكنّ ودًا لابن عمه، فاستنجدوا به طلبًا للمساعدة، وحرصوا على تعزيز علاقاتهم به وبخاناته.

كان كلا الكيانين من أصل تركي . [ 83 ] كان العديد من المماليك من أصل تركي، وكانت خانية بركة تركية تركية بالكامل تقريبًا. كان جوجي، الابن الأكبر لجنكيز خان، من أصل مشكوك فيه، ولم يحصل إلا على 4000 محارب مغولي لتأسيس خانيته. كان محاربوه جميعًا تقريبًا من الأتراك الذين خضعوا للمغول. وهكذا، كانت الخانية تركية في ثقافتها، وكان لها قواسم مشتركة أكثر مع إخوانهم المماليك المسلمين الأتراك منها مع هولاكو خان، الشاماني المغولي ، وجيشه. لذلك، عندما بدأ هولاكو خان ​​في حشد جيشه للحرب ضد الأراضي المقدسة التي يسيطر عليها المماليك، سارعوا إلى اللجوء إلى بركة خان، التي أرسلت جيوشًا ضد ابن عمه وأجبرته على الدفاع عن أراضيه في الشمال.

عاد هولاكو إلى أراضيه بحلول عام ١٢٦٢، لكن بدلًا من أن يتمكن من الثأر لهزائمه، اضطر إلى التوجه شمالًا لمواجهة بركة خان، حيث مُني بهزيمة نكراء في محاولة غزو شمال القوقاز عام ١٢٦٣، بعد أن استدرجه بركة خان شمالًا بعيدًا عن الأراضي المقدسة. وهكذا، لم تغزو خانية القبجاق أوروبا قط، بل اكتفت بمراقبة الجنوب والشرق. أرسل بركة خان قوات إلى أوروبا مرتين فقط، في غارتين خفيفتين نسبيًا عامي ١٢٥٩ و١٢٦٥، وذلك لجمع الغنائم التي كان يحتاجها لتمويل حروبه ضد هولاكو بين عامي ١٢٦٢ و١٢٦٥.

أوروبا في وقت الغزو المغولي

صورة البابا غريغوري التاسع
أقر البابا غريغوري التاسع حملة صليبية صغيرة ضد المغول في منتصف عام 1241

رفضت البابوية مناشدات جورجيا بشن حملات صليبية ضد المسلمين والمسلمين في شبه الجزيرة الأيبيرية والشرق الأوسط، كما دعت إلى حملة صليبية ضد كييف روس عام ١٢٣٨ لرفضها الانضمام إلى حملته الصليبية السابقة في البلقان . في هذه الأثناء، أراد الإمبراطور فريدريك الثاني ، وهو حاكم مثقف، ضم إيطاليا لتوحيد مملكتيه المنفصلتين: الإمبراطورية الرومانية المقدسة وصقلية . إضافةً إلى دعوته إلى عقد مجمع لعزل الإمبراطور الروماني المقدس، قام البابا غريغوري التاسع وخليفته إنوسنت الرابع بحرمان فريدريك من الكنيسة أربع مرات ووصفاه بالمسيح الدجال . [ ٨٤ ]

في أربعينيات القرن الثالث عشر، كانت جهود العالم المسيحي موزعة بين خمس حملات صليبية ، واحدة منها فقط كانت موجهة ضد المغول. في البداية، عندما أرسل بيلا رسلاً إلى البابا يطلب منهم شن حملة صليبية ضد المغول، حاول البابا إقناعهم بالانضمام إلى حملته الصليبية ضد الإمبراطور الروماني المقدس. وفي نهاية المطاف، وعد البابا غريغوري التاسع بشن حملة صليبية، وساعدت الكنيسة في الموافقة على حملة صليبية صغيرة ضد المغول في منتصف عام ١٢٤١، لكنها حُوِّلت بعد وفاته في أغسطس من العام نفسه. وبدلاً من محاربة المغول، استُخدمت الموارد التي جُمعت من الحملة الصليبية في شن حملة صليبية ضد آل هوهنشتاوفن بعد أن ثار البارونات الألمان ضد كونراد، نجل الإمبراطور الروماني المقدس، في سبتمبر من العام نفسه. [ ٨٥ ]

غارات لاحقة

كانت غارات القبيلة الذهبية في ثمانينيات القرن الثالث عشر (في بلغاريا والمجر وبولندا) أوسع نطاقًا بكثير من أي غارة أخرى منذ غزو عامي 1241-1242، وذلك بفضل عدم وجود حرب أهلية في الإمبراطورية المغولية آنذاك. وقد أُشير إليها أحيانًا بشكل جماعي باسم "الغزو المغولي الثاني لأوروبا"، أو "الغزو التتري المغولي الثاني لوسط وجنوب شرق أوروبا"، [ 86 ] أو "الغزو المغولي الثاني لوسط أوروبا". [ 87 ]

ضد بولندا (1259 و1287)

لوحة تصوّر استشهاد الرهبان الدومينيكان في ساندوميرز
استشهاد سادوك و48 شهيدًا دومينيكانيًا من ساندوميرز خلال الغزو المغولي الثاني لبولندا

في عام ١٢٥٩، بعد ثمانية عشر عامًا من الهجوم الأول، هاجم جيشان (٢٠ ألف رجل) من القبيلة الذهبية ، بقيادة بيركي، بولندا بعد غارة على ليتوانيا. [ ٨٨ ] قاد هذا الهجوم الجنرال بورونداي برفقة الأميرين الشابين نوغاي وتالابوغا . تعرضت لوبلين وسييرادز وساندوميرز وزاويتشوست وكراكوف وبيتوم للنهب والتخريب. لم يكن لدى بيركي أي نية لاحتلال بولندا أو غزوها. بعد هذه الغارة، حاول البابا ألكسندر الرابع، دون جدوى ، تنظيم حملة صليبية ضد القبيلة الذهبية.

أعقب ذلك غزو فاشل عام ١٢٨٧ بقيادة تالابوغا ونوجاي خان. شنّ ٣٠ ألف رجل (ثلاثة تومينات) في رتلين بقيادة نوغاي (١٠ آلاف فارس مغولي) وتالابوغا (٢٠ ألف مغولي وروثيني) غارات على بولندا الصغرى لنهب المنطقة والالتقاء شمال كراكوف. نجحت الغارات على لوبلين ومازوفيا وسييرادز ، لكن المغول فشلوا في الاستيلاء على ساندوميرز وكراكوف، وتكبدوا خسائر فادحة عندما حاولوا مهاجمة المدينتين، على الرغم من تدميرهما. هُزم جيش تالابوغا الرئيسي (بعد أن تفرق باقي رتله في الريف للغارات) على يد الدوق ليزيك الثاني في معركة لاغوف . بعد هذه النكسة القاسية، انضم تالابوغا إلى فرق الغارات وفرّ من بولندا بالغنائم التي سبق أن استولى عليها. بعد تكبّد كتيبة نوغاي خسائر فادحة خلال الهجوم على كراكوف، انقسمت لشنّ غارات على الأراضي الواقعة شمال المدينة وجنوبها. اتجهت فرقة نحو بلدة ستاري سونتس ، وأخرى نحو بودولينيتس ، وفرق أخرى نحو دوقية سييرادز . فوجئت الفرقة الأولى وهُزمت على يد البولنديين وحلفائهم المجريين في معركة ستاري سونتس ، بينما دمّرت الفرقة الثانية منطقة بودهايل أثناء مناوشاتها مع السكان المحليين. بعد الهزيمة في ستاري سونتس، تراجعت كتيبة نوغاي بأكملها إلى روثينيا. [ 89 ]

ضد تراقيا البيزنطية (1265، 1324 و1337)

خلال عهد بيركي، شُنّت غارة على تراقيا . في شتاء عام ١٢٦٥، طلب القيصر البلغاري، قسطنطين تيش، تدخل المغول ضد البيزنطيين في البلقان. قاد نوغاي خان غارة مغولية قوامها ٢٠ ألف فارس (كتيبتان ) على أراضي تراقيا الشرقية البيزنطية. في أوائل عام ١٢٦٥، واجه ميخائيل الثامن باليولوج المغول، لكن يبدو أن معنويات سربِه الصغير كانت منخفضة للغاية، فهُزم سريعًا. قُتل معظمهم أثناء فرارهم. اضطر ميخائيل للتراجع إلى القسطنطينية على متن سفينة جنوية، بينما نهب جيش نوغاي تراقيا بأكملها. عقب هذه الهزيمة، عقد الإمبراطور البيزنطي تحالفًا مع القبيلة الذهبية (وهو ما كان مفيدًا للغاية للأخيرة)، فزوّج ابنته يوفروزين من نوغاي. كما أرسل ميخائيل كميات كبيرة من الأقمشة الثمينة إلى القبيلة الذهبية كجزية. [ ٩٠ ]

كما تعرضت تراقيا لغارات في عامي 1324 و 1337، خلال عهد أوزبك خان . [ 91 ]

ضد بلغاريا (1271، 1274، 1280 و1285)

قرر خلفاء القيصر إيفان آسين الثاني - وصاية كاليمان آسين الأول - دفع الجزية للقبيلة الذهبية . في عام ١٢٧١، قاد نوغاي خان غارة ناجحة على بلغاريا، التي كانت تابعة للقبيلة الذهبية حتى أوائل القرن الرابع عشر. تعرضت بلغاريا لغارات المغول مرة أخرى في أعوام ١٢٧٤ و١٢٨٠ و١٢٨٥. في عامي ١٢٧٨ و١٢٧٩، قاد القيصر إيفايلو الجيش البلغاري وسحق غارات المغول قبل أن يُحاصر في سيليسترا . [ ٩٢ ] بعد حصار دام ثلاثة أشهر، تمكن مرة أخرى من اختراق صفوف قوات المغول النخبة، مما أجبرهم على التراجع شمال نهر الدانوب. في عام ١٢٨٠، أدى تمرد مستوحى من بيزنطة إلى ترك إيفايلو دون دعم يُذكر، فلجأ إلى معسكر نوغاي ، طالبًا منه المساعدة قبل أن يقتله المغول. إلا أن القيصر جورج الأول أصبح تابعاً للمغول قبل أن ينتهي التهديد المغولي نهائياً مع عهد ثيودور سفيتوسلاف .

رسم توضيحي من مخطوطة من العصور الوسطى يصور غزو المغول للمجر عام 1285
الغزو المغولي للمجر عام 1285 ( كرونيكون بيكتوم ، 1358)

ضد المجر (1285)

في عام ١٢٨٥، قاد نوغاي خان غارة على المجر برفقة تالابوغا . قاد نوغاي جيشًا اجتاح ترانسيلفانيا بنجاح، حيث نُهبت مدن مثل ريغين وبراشوف وبستريتسا. إلا أن تالابوغا، الذي كان يقود الجيش الرئيسي في شمال المجر، توقف بسبب الثلوج الكثيفة لجبال الكاربات ، وهُزمت القوة الغازية [ ٩٣ ] قرب بست على يد الجيش الملكي لاديسلاوس الرابع ، وتعرضت لكمين من قبل السيكليين أثناء عودتها. تكبدت كتيبة نوغاي خسائر فادحة. وكما هو الحال مع الغزوات اللاحقة، تم صدها بسهولة، وخسر المغول جزءًا كبيرًا من قواتهم الغازية. لم يكن من الممكن أن تكون النتيجة أكثر تباينًا مع غزو عام 1241، ويعود ذلك في معظمه إلى إصلاحات بيلا الرابع ، التي شملت تطورات في التكتيكات العسكرية، والأهم من ذلك، بناء القلاع الحجرية على نطاق واسع ، وكلاهما كان ردًا على هزيمة المملكة المجرية عام 1241. وقد أدى الهجوم المغولي الفاشل على المجر إلى تقليص القوة العسكرية للقبيلة الذهبية بشكل كبير، ودفعها إلى التوقف عن النزاع على الحدود المجرية. [ 87 ] [ 94 ]

ضد صربيا (1291)

لوحة من العصور الوسطى للملك الصربي ميلوتين يحتفل بالنصر على المغول
الملك الصربي أوروش الثاني ميلوتين بعد انتصاره على المغول

في عام ١٢٩١، شنّ تحالفٌ كبيرٌ من المغول والبلغار غارةً على صربيا، حيث هزم الملك الصربي ستيفان أوروش الثاني ميلوتين القوات المغولية. إلا أنه بعد تهديدٍ من نوغاي نفسه بالعودة مع القبيلة الذهبية، أقرّ الملك الصربي بسيادة نوغاي وأرسل ابنه رهينةً لمنع المزيد من العداء عندما هدد نوغاي بقيادة حملةٍ عقابيةٍ بنفسه. [ ٩٥ ]

ضد ألمانيا (1340)

يذكر المؤرخ السويسري المعاصر جون من فينترتور هجمات المغول على المجر والأراضي الألمانية مارش براندنبورغ وبروسيا خلال الفترة 1340-1341 . [ 96 ]

عمليات مضادة لغزوات أوروبا

بحلول منتصف القرن الرابع عشر، بدأت قبضة القبيلة الذهبية على وسط وشرق أوروبا تضعف. شنت عدة ممالك أوروبية غارات متفرقة على الأراضي الخاضعة لسيطرة المغول بهدف استعادة الأراضي المحتلة وضم أراضٍ جديدة من الإمبراطورية نفسها. استعادت مملكة جورجيا، بقيادة الملك جورج الخامس اللامع ، السيادة الجورجية على أراضيها، بل واستولت على إمبراطورية طرابزون من أيدي المغول. [ 97 ] استغلت ليتوانيا الصراعات الداخلية في القبيلة الذهبية، فشنّت غزوًا خاصًا بها، وهزمت المغول في معركة المياه الزرقاء ، كما استولت على أراضٍ تابعة للقبيلة الذهبية، مثل إمارة كييف وصولًا إلى نهر دنيبر، قبل أن يتوقف تقدمها بعد هزيمتها في معركة نهر فورسكلا . [ 98 ] [ 99 ] بدأت دوقية موسكو أيضًا في استعادة العديد من أراضي روسيا، لتتطور في نهاية المطاف إلى قيصرية روسيا . في عام 1345، أخذت مملكة المجر زمام المبادرة وأطلقت قواتها الغازية الخاصة إلى الأراضي المنغولية، واستولت على ما سيصبح مولدافيا . [ 100 ]

في هذه المرحلة، بدأت بعض جيوش أوروبا الغربية بمواجهة المغول في الأراضي التي احتلوها. ففي حصار كافا، على سبيل المثال، عندما حاصر المغول بقيادة يانيبك مدينة كافا في شبه جزيرة القرم ، وصلت قوة إغاثة من جيش جنوة وهزمت المغول، فقتلت 15 ألف جندي منهم ودمرت آلات الحصار. وبعد عام، فرض جنوة حصارًا على موانئ المغول في المنطقة، مما أجبر يانيبك على التفاوض، وفي عام 1347 سُمح لجنوة بإعادة تأسيس مستعمرتهم في تانا على بحر آزوف . [ 101 ]

رحلة السفارة المغولية في ثمانينيات القرن الثالث عشر إلى الممالك الأوروبية في ذلك الوقت، من بكين إلى بوردو .

من جهة أخرى، سعت بعض الممالك الأوروبية لاحقًا إلى إقامة تحالف مسيحي-مغولي خلال الحروب الصليبية اللاحقة ضد الدول الإسلامية المحلية ، مثل سلطنة المماليك في مصر ، التي كانت تخوض حربًا أيضًا مع الإيلخانية الإيرانية خلال الغزوات المغولية المتزامنة لبلاد الشام ، على أمل إعادة توحيد المسيحية الشرقية (التي كانت آنذاك تحت الحكم المغولي في الغالب) والمسيحية الغربية مع البابوية . ومن الأمثلة على هذا التوجه سفارة المسيحي الأويغوري الصيني ، ربان صوما ، إلى الدول الصليبية والإمبراطورية البيزنطية والممالك الأوروبية الغربية (مثل الملكية الإنجليزية والفرنسية والإمبراطورية الرومانية المقدسة والدولة البابوية ) في ثمانينيات القرن الثالث عشر الميلادي. [ 102 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ دفورنيك، فرانسيس (1962). السلاف في التاريخ والحضارة الأوروبية . مطبعة جامعة روتجرز. ص 26. 
  2. ↑ تاريخ اليوان الجديد، الحلقة 270
  3. 1 2 3 سينور، دينيس (1999). "المغول في الغرب" . مجلة التاريخ الآسيوي . 33 (1): 1-44 . ISSN 0021-910X . 
  4. ↑ مورغان، ديفيد (1986). المغول . أرشيف الإنترنت. أكسفورد، المملكة المتحدة ؛ نيويورك : بلاكويل. ISBN   978-0-631-13556-2.
  5. ^ هارتوج، ليو دي (2004). جنكيز خان: فاتح العالم . بلومزبري أكاديمي. رقم ISBN 978-1-86064-972-1.
  6. ↑ لازلوفسكي، جوزيف؛ باو، ستيفن. "إعادة بناء معركة موهي والغزو المغولي للمجر عام 1241: مناهج أثرية وتاريخية جديدة" . المجلة الإلكترونية لعلم الآثار المجرية .
  7. ↑ ليندنر، رودي بول (نوفمبر 2013). "الغزوات المغولية في التاريخ العالمي" بقلم تيموثي ماي. لندن: دار رياكشن بوكس، 2012. 320 صفحة. غلاف مقوى، 25.00 جنيهًا إسترلينيًا، ISBN 978-1-86189-867-8" . مجلة التاريخ العالمي . 8 (3): 505-506 . doi : 10.1017/S1740022813000405 . ISSN 1740-0228 . 
  8. 1 2 3 ألسن، توماس ت. (2001). الثقافة والغزو في أوراسيا المغولية . دراسات كامبريدج في الحضارة الإسلامية. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80335-9.
  9. ↑ باو، ليندسي ستيفن (27 سبتمبر 2012). "خنادق عميقة وجدران متينة البناء: إعادة تقييم للانسحاب المغولي من أوروبا عام 1242" . doi : 10.11575/PRISM/25533 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  10. ↑ هالبرين، تشارلز ج. (1985). روسيا والقبيلة الذهبية : التأثير المغولي على تاريخ روسيا في العصور الوسطى . أرشيف الإنترنت. بلومنجتون : مطبعة جامعة إنديانا. ISBN   978-0-253-35033-6.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  11. ↑ "أسلمة الدين المحلي في القبيلة الذهبية: بابا توكليس والتحول إلى الإسلام في التراث التاريخي والملحمي، بقلم ديفين ديويز" . www.psupress.org . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2026 .
  12. ↑ جاكسون، بيتر (2017). المغول والعالم الإسلامي : من الفتح إلى التحول . أرشيف الإنترنت. نيو هيفن ؛ لندن : مطبعة جامعة ييل. ISBN    978-0-300-12533-7.
  13. ↑ أوستروفسكي، دونالد (20 يونيو 2002). موسكو والمغول: التأثيرات الثقافية المتبادلة على حدود السهوب، 1304-1589 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-89410-4.
  14. ↑ مايوروف، ألكسندر ف. (27 أغسطس/آب 2020). "الغزو المغولي لأوروبا الشرقية في الأعوام 1223، 1237-1240" . موسوعة أكسفورد البحثية لتاريخ آسيا . doi : 10.1093/acrefore/9780190277727.013.468 .
  15. ↑ مايوروف، أ. ف.، "قوات روس في الجيش المغولي". نشرة جامعة سانت بطرسبرغ. التاريخ، 2024، المجلد 69، العدد 3، الصفحات 548-565. https://doi.org/10.21638/spbu02.2024.301 (باللغة الروسية)
  16. ↑ ميتشل، روبرت؛ فوربس، نيفيل (1914). "تاريخ نوفغورود 1016-1471" . ميتشل . لندن، مكاتب الجمعية. ص 64. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 . 
  17. ^ إدي أوسترليتز (2010). تاريخ الأوغوس . إدي أوسترليتز. ص. 27. رقم ISBN  9781450729345.
  18. ↑ Bitwa pod Legnicą Chwała Oręża Polskiego Nr 3. Rzeczpospolita وMówią Wieki. المؤلف الرئيسي رافائيل جاورسكي. 12 أغسطس 2006 (بالبولندية) . ص. 8
  19. ↑ Bitwa pod Legnicą Chwała Oręża Polskiego Nr 3. Rzeczpospolita وMówią Wieki. المؤلف الرئيسي رافائيل جاورسكي. 12 أغسطس 2006 (بالبولندية) . ص. 4
  20. ↑ "المجر - الثقافة والتاريخ والشعب" . britannica.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  21. ↑ هيلدينجر، إريك. الغزوات المغولية: معركة ليجنيتز. مؤرشف في 22 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine . نُشر لأول مرة بعنوان: "الغزو المغولي لأوروبا" في التاريخ العسكري ، (يونيو 1997).
  22. ↑ تدمير كييف ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١١ على archive.today)
  23. ↑ تراوينسكي، آلان. صدام الحضارات . دار نشر بيج (20 مارس 2017). القسم 15. ISBN 978-1635687118
  24. ↑ ساوندرز، جيه جيه (1971). تاريخ الفتوحات المغولية . روتليدج وكيجان بول. ص 85. ISBN  9780710070739.
  25. ↑ ماكلين، فرانك . جنكيز خان: غزوه، إمبراطوريته، إرثه .
  26. 1 2 3 4 دي هارتوج، ليو. جنكيز خان: فاتح العالم . توريس بارك غلاف ورقي (17 يناير 2004). ص. 173. ردمك 978-1860649721
  27. ↑ هيلدينجر، إريك. محاربو السهوب: التاريخ العسكري لآسيا الوسطى، من 500 قبل الميلاد إلى 1700 ميلادي . دار نشر دا كابو؛ الطبعة الثالثة (21 يوليو 1997). ص 144. ISBN 978-1885119438
  28. ↑ هيكمان، كينيث. "الغزوات المغولية: معركة ليغنيتسا" . ThoughtsCO.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017.29 أغسطس 2016
  29. ↑ زيمرمان، فيلهلم. تاريخ شعبي لألمانيا من أقدم العصور إلى يومنا هذا . دار نابو للنشر (24 فبراير 2010). ص 1109. ISBN 978-1145783386
  30. ↑ موريس، تشارلز إدموند. قصة بوهيميا من أقدم العصور إلى سقوط الاستقلال الوطني عام 1620: مع ملخص موجز للأحداث اللاحقة - طبعة المصادر الأولية . دار نشر نابو (18 مارس 2014). ص 75. ISBN 978-1294890225
  31. ↑ بيريند، نورا، أوروبا الوسطى في العصور الوسطى العليا: بوهيميا، المجر، وبولندا، حوالي 900-1300 . مطبعة جامعة كامبريدج (17 فبراير 2014). ص 447. ISBN 978-0521786959
  32. ^ دوغوش، الحوليات، 181.
  33. ↑ "المسيحية، أوروبا، وبوهيميا (الأوتراكويستية)" (ملف PDF) . brrp.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2018 .
  34. 1 2 إيبور، فيوليتا-أنكا. " الغزو المنغولي في المجر ومكان رومانسي " (PDF) . ROCSIR – Revista Româna de Studii الثقافية (الإنترنت) (باللغة الرومانية). أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 14 تشرين الأول 2015 . تم استرجاعه في 5 فبراير 2009 .
  35. ↑ "جنكيز خان: غزوه، إمبراطوريته، إرثه" بقلم فرانك لين
  36. ↑ مايكل براودين ، جيرارد (دولي) شالياند الإمبراطورية المغولية ، ص 268
  37. ↑ ريتشارد بيسيل ؛ ديرك شومان (2003). الحياة بعد الموت: مقاربات لتاريخ ثقافي واجتماعي لأوروبا خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 143 وما بعدها. ISBN  978-0-521-00922-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2011 .
  38. ↑ غلوريا سكورزينسكي (2010). هذا علم الصواريخ: قصص حقيقية لعلماء مغامرين اكتشفوا طرقًا لاستكشاف ما وراء الأرض ( طبعة مصورة). كتب ناشيونال جيوغرافيك. ص 1958. ISBN   978-1-4263-0597-9تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١١. في عام ١٢٣٢ ميلادي ، غزا جيشٌ قوامه ٣٠ ألف محارب مغولي مدينة كاي فونغ فو الصينية، حيث تصدى الصينيون للهجوم بالسهام النارية... تعلم القادة المغول من أعدائهم، ووجدوا طرقًا لجعل السهام النارية أكثر فتكًا مع امتداد غزوهم نحو أوروبا. في يوم عيد الميلاد عام ١٢٤١، استخدمت القوات المغولية السهام النارية للاستيلاء على مدينة بودا في المجر، وفي عام ١٢٥٨ للاستيلاء على مدينة بغداد في العراق الحالي.
  39. ↑ ستيفن باو، ليندسي – الخنادق العميقة والجدران المبنية جيدًا. الصفحات 72، 132
  40. 1 2 ز. ج. كوستولنيك - المجر في القرن الثالث عشر، دراسات شرق أوروبا، 1996، ص 174
  41. ↑ "كرواتيا (التاريخ)" . موسوعة إنكارتا . مؤرشفة من الأصل في 31 أكتوبر 2009.
  42. ↑ "CEEOL - رابط قديم" . www.ceeol.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  43. ↑ "كرواتيا (التاريخ)" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014.
  44. ↑ الذكرى السنوية الـ 750 للمرسوم الذهبي الصادر عن بيلا الرابع. مؤرشف في 28 أبريل 2005 على موقع Wayback Machine.
  45. 1 2 كلايتش ف.، بوفيجيست هرفاتا، كنجيجا برفا، دوغا، تريتشا، تشيتفرتا إي بيتا زغرب 1982 (باللغة الكرواتية)
  46. ↑ توماس سبليت، هيستوريا سالونيتانا.
  47. ↑ "كليس - بوابة إلى دالماتيا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 يوليو 2011.
  48. ↑ "المجر - التاريخ" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023. فقدت البلاد حوالي نصف سكانها، وتراوحت النسبة من 60% في ألفولد (100% في أجزاء منها) إلى 20% في ترانسدانوبيا؛ ولم تتأثر سوى أجزاء من ترانسيلفانيا والشمال الغربي بشكل طفيف نسبيًا.
  49. ↑ "جولة الخريطة 2013: فتوحات المغول" . تاريخ كليفلاند. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017.
  50. ↑ ساوندرز، جيه جيه (1971). تاريخ الفتوحات المغولية . روتليدج وكيجان بول. ISBN 9780710070739.
  51. ↑ جاكسون، بيتر. المغول والغرب: ١٢٢١-١٤١٠ . روتليدج؛ الطبعة الأولى (٩ أبريل ٢٠٠٥). ص ٦٧. ISBN 978-0582368965
  52. 1 2 هاوورث، هنري هويل. تاريخ المغول من القرن التاسع إلى القرن التاسع عشر: الجزء الأول: المغول الأصليون والكالميك . كوزيمو كلاسيكس (1 يناير 2013). ص 152. ISBN 978-1605201337
  53. ^ جيسوف ، يوهانس (1997). "هيرتسوغ فريدريش الثاني فون أوستريتش أوند مونغولنجيفار 1241/42" (PDF) . في H. ابنر؛ دبليو روث (محرران). Forschungen zur Geschichte des Alpen-Adria-Raumes . غراتس. ص 173 – 199 [1 – 30]. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  54. ↑ هاوورث، السير هنري هويل. تاريخ المغول: من القرن التاسع إلى القرن التاسع عشر، المجلد الأول . دار النشر: Forgotten Books (15 يونيو 2012). صفحة 152. ASIN B008HHQ8ZY
  55. ^ أندرييف (أندريف)، الأردن (الأردن)؛ Лалков (لالكوف)، Милчо (ميلكو) (1996). Bulgarските hanovе и царе (الخانات والقياصرة البلغارية) (باللغة البلغارية). فيليكو ترنوفو (فيليكو تارنوفو): Абаgar (أباجار). رقم ISBN 954-427-216-Xالصفحات 192-193
  56. ↑ بيتر جاكسون. المغول والغرب: 1221-1410. 2005. ص 65
  57. ↑ جاكسون، ص 79
  58. ↑ جاكسون، ص 105
  59. ^ Encyclopædia Britannica، Inc (2003). الموسوعة البريطانية الجديدة . الموسوعة البريطانية. ص. 663. ردمك  978-0-85229-961-6.
  60. ↑ بيتر ف. شوغر، بيتر هاناك، تيبور فرانك - تاريخ المجر . ص 27: "كانت غالبية القوات المجرية تتألف من سلاح الفرسان الخفيف، الذي بدا غريبًا على المراقبين الغربيين. ومع ذلك، فقد تخلى هذا الجيش عن تكتيكات القتال البدوية، وأثبت عدم جدواه في مواجهة أسياد هذا النمط من الحرب. كانت التكتيكات المجرية مزيجًا من التقاليد العسكرية الشرقية والغربية، وكذلك كانت الجدران غير الفعالة المبنية من الطوب الطيني والأسوار الخشبية. ومع ذلك، أثبت عنصران من عناصر الدفاع المجري فعاليتهما: القتال المباشر مع أعداد كبيرة من الفرسان المدرعين والتحصينات الحجرية".
  61. ↑ جاكسون، بيتر (2005). المغول والغرب ، 1221-1410. لونغمان. ص 205. ISBN 0-582-36896-0.
  62. ^ بيتر ف. شوجر، بيتر هاناك، تيبور فرانك – تاريخ المجر ص 28 – 29
  63. ↑ ستيفن باو، ليندسي – الخنادق العميقة والجدران المبنية جيدًا ، الصفحات 59، 76
  64. ↑ ZJ Kosztolnyik – المجر في القرن الثالث عشر، دراسات شرق أوروبا ، 1996، ص 286
  65. ↑ بيتر جاكسون. المغول والغرب: 1221-1410. 2005. ص 205
  66. ↑ أنشالابزي، جورج. الفايناخس . الصفحة 24
  67. ↑ كلايتش ف.، بوفيجيست هرفاتا، كنجيجا برفا، دروجا، تريتشا، تشيتفرتا وبيتا زغرب 1982. (الكرواتية)
  68. ↑ مايكل كون (2006). منغوليا من التاريخ: صحفي أمريكي في أرض البدو . دار نشر آر دي آر. ص 28. رقم ISBN  978-1-57143-155-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  69. ↑ ويليام هـ. ماكنيل (1992). صعود الغرب: تاريخ المجتمع البشري . مطبعة جامعة شيكاغو . ص 492. ISBN  978-0-226-56141-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  70. ↑ روبرت كولي (1993). روبرت كولي (محرر). تجربة الحرب (طبعة معاد طباعتها). دار راندوم هاوس للنشر. ص 86. ISBN   978-0-440-50553-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  71. ↑ كينيث وارن تشيس (2003). الأسلحة النارية: تاريخ عالمي حتى عام 1700 ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 58. ISBN   978-0-521-82274-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  72. ↑ كيلي (2005)، ص 23
  73. ↑ جون من بلانو كاربيني، "تاريخ المغول"، في كتاب "المهمة إلى آسيا "، تحرير كريستوفر داوسون (لندن: شيد آند وارد، 1955)، 44
  74. ↑ كاربيني، تاريخ المغول ، 60؛ باو، الخنادق العميقة والجدران المبنية جيدًا، ص 19-21
  75. ↑ رشيد الدين، الخلفاء، 70-71.
  76. ↑ رشيد الدين، الخلفاء، ١٠-١١. ترجمة جون أندرو بويل. يشير بويل في مقدمته إلى ما يلي: "هناك إضافات كثيرة من السجل المنغولي، بل إنه يتبنى تسلسله الزمني الخاطئ، والذي بموجبه تقع أحداث الحملة الأوروبية بعد عام من وقوعها الفعلي. في هذا المجلد، يصل جويني إلى عهد مونكو (١٢٥١-١٢٥٩)، وهو المرجع الرئيسي لرشيد الدين، ولكنه يستعين بمواد إضافية كبيرة من مصادر أخرى. وهكذا، تتكرر رواية المؤرخ السابق عن غزو أوروبا الشرقية (١٢٤١-١٢٤٢) حرفيًا تقريبًا، ثم يتبعها، في فصل لاحق، نسخة أكثر تفصيلًا للأحداث نفسها، تستند، مثل الوصف السابق للحملات في روسيا (١٢٣٧-١٢٤٠)، إلى السجلات المنغولية، كما يتضح من تهجئة الأسماء."
  77. ↑ "ربما يكون المناخ قد أوقف زحف المغول في المجر، أخبار العلوم، موجز العلوم: المناخ، الأنثروبولوجيا" . بقلم هيلين طومسون . 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  78. ↑ رشيد الدين، الخلفاء، 71-72.
  79. ↑ جي جي سوندرز، تاريخ الفتوحات المغولية (لندن: روتليدج وكيجان بول، 1971)، 79.
  80. ↑ ويذرفورد، جاك . جنكيز خان وصناعة العالم الحديث .
  81. ↑ السير جون كيغان (1987) قناع القيادة، فايكنغ: لندن، صفحة 118
  82. ↑ "المغول في الغرب، مجلة التاريخ الآسيوي، المجلد 33، العدد 1" . بقلم دينيس سينور . 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2009 .
  83. ^ أميتاي بريس، روفين. الحرب المملوكية الإلخانية
  84. ↑ فرانك ماكلين، جنكيز خان (2015)؛ كريس بيرز، آلة الحرب المغولية (2015)؛ تيموثي ماي، فن الحرب المغولي (2016). الصفحات 448-451
  85. ↑ فرانك ماكلين، جنكيز خان (2015)؛ كريس بيرز، آلة الحرب المغولية (2015)؛ تيموثي ماي، فن الحرب المغولي (2016). الصفحات 450-451.
  86. ↑ بيتر جاكسون، "المغول والغرب"، 2005، صفحة 199
  87. 1 2 فيكتور سبيني. "مولدافيا في القرنين الحادي عشر والرابع عشر." Editura Academiei Republicii Socialiste România. بوخارست، 1986. الصفحات 121-122.
  88. ^ ستانيسلاف كراكوفسكي، Polska w walce z najazdami tatarskimi w XIII wieku ، MON، 1956، pp. 181–201
  89. ↑ ستانيسلاف كراكوفسكي، Polska w walce z najazdami Tatarskimi w XIII wieku ، MON، 1956.
  90. ^ رينيه جروسيت إمبراطورية السهوب، الصفحة 399-400
  91. ↑ دينيس سينور، "المغول في الغرب". مجلة التاريخ الآسيوي (1999) ص: 1-44.
  92. ^ أندرييف (أندريف)، الأردن (الأردن)؛ Лалков (لالكوف)، Милчо (ميلكو) (1996). Bulgarските hanovе и царе (الخانات والقياصرة البلغارية) (باللغة البلغارية). فيليكو ترنوفو (فيليكو تارنوفو): Абаgar (أباجار). رقم ISBN 954-427-216-Xص. 222
  93. ^ بال إنجل، تاماس بالوسفالفي، أندرو أيتون: عالم القديس ستيفن: تاريخ المجر في العصور الوسطى، 895-1526 ، IBTauris & Co Ltd، لندن، ص 109
  94. ↑ جذور البلقان: أوروبا الشرقية 500-1500 م – بقلم إيون غروميزا كتب جوجل.
  95. ^ إستفان فاساري الكومان والتتار: الجيش الشرقي في البلقان ما قبل العثمانية، 1185–1365 ، ص.89
  96. ↑ جاكسون، بيتر (2005). المغول والغرب، 1221-1410 . روتليدج. ص 206، 227. 
  97. ↑ د. كلدياشفيلي، تاريخ شعارات النبالة الجورجية ، بارلامينتيس أوتسكيباني، 1997، ص 35.
  98. ^ تشيركاس ، بوريس (30 ديسمبر 2011).استمتع بالطعام الجيد. كيف يتم إخلاء أوكرانيا من زولوتو أوردي[ معركة المياه الزرقاء: كيف تحررت أوكرانيا من قبضة القبيلة الذهبية ] ، موقع Історична правда (باللغة الأوكرانية). istpravda.com.ua. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  99. ↑ سيدلار، جان دبليو. (1994). أوروبا الوسطى الشرقية في العصور الوسطى، 1000-1500 . مطبعة جامعة واشنطن . ص 380. ISBN 0-295-97290-4.
  100. ↑ كورتوم، هانز-هينينغ. الحروب العابرة للثقافات: من العصور الوسطى إلى القرن الحادي والعشرين. دار نشر أكاديمية فيرلاغ (22 مارس 2006). ص 227
  101. ↑ ويليس، مارك (1 سبتمبر 2002). " الحرب البيولوجية في حصار كافا عام 1346" . الأمراض المعدية الناشئة . 8 (9): 971-975 . doi : 10.3201/eid0809.010536 . PMC 2732530. PMID 12194776 .  
  102. ↑ "إدوارد الأول والراهب الصيني | المرئي وغير المرئي" . www.seenandunseen.com . ١١ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٦ .

مصادر

  • سفيردروب، كارل (2010). "الأعداد في الحروب المغولية". مجلة التاريخ العسكري في العصور الوسطى. دار بويديل للنشر. 8: 109-117 [ص  115]. ISBN 978-1-84383-596-7.

للمزيد من القراءة

  • ألسن، توماس ت. (25 مارس 2004). الثقافة والغزو في أوراسيا المغولية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521602709.
  • أتوود، كريستوفر ب. موسوعة منغوليا والإمبراطورية المغولية (2004)
  • تشامبرز، جيمس. فرسان الشيطان: الغزو المغولي لأوروبا (لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1979)
  • كريستيان، ديفيد. تاريخ روسيا وآسيا الوسطى ومنغوليا المجلد 1: أوراسيا الداخلية من عصور ما قبل التاريخ إلى الإمبراطورية المغولية (بلاك ويل، 1998)
  • كوك، ديفيد، "حوادث نهاية العالم أثناء الغزوات المغولية"، في براندس، ولفرام / شميدر، فيليسيتاس (هـ)، إندزيتن. Eschatologie in den monotheistischen Weltreligionen (Berlin, de Gruyter, 2008) (Millennium-Studien / Millennium Studies / Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. / دراسات في ثقافة وتاريخ الألفية الأولى CE، 16)، 293-312.
  • هالبرين، تشارلز ج. روسيا والقبيلة الذهبية: التأثير المغولي على التاريخ الروسي في العصور الوسطى ( مطبعة جامعة إنديانا ، 1985)
  • ماي، تيموثي. الفتوحات المغولية في التاريخ العالمي ( دار رياكشن بوكس ، 2013)
  • مورغان، ديفيد. المغول ، رقم ISBN 0-631-17563-6
  • نيكول، ديفيد. أمراء الحرب المغول ، مطبعة بروكهامبتون، 1998
  • ريغان، جيفري. كتاب غينيس للمعارك الحاسمة ، دار كانوبي للنشر، نيويورك (1992)
  • ساوندرز، جيه جيه. تاريخ الفتوحات المغولية ، روتليدج وكيجان بول المحدودة، 1971، رقم ISBN 0-8122-1766-7
  • سينور، دينيس (1999). "المغول في الغرب" . مجلة التاريخ الآسيوي . 33 (1). مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2007 .متوفر أيضاً في JSTOR
  • فيرنادسكي، جورج. المغول وروسيا ( مطبعة جامعة ييل ، 1953)
    • هالبرين، تشارلز ج. "جورج فيرنادسكي، الأوراسية، المغول، وروسيا". مجلة الدراسات السلافية (1982): 477-493. في JSTOR
  • كراغويل، توماس ج. (1 فبراير 2010). صعود وسقوط ثاني أكبر إمبراطورية في التاريخ: كيف كاد جنكيز خان أن يغزو العالم . فير ويندز. ISBN 9781616738518.
  • كوفمان، جيه إي (14 أبريل 2004). الحصن في العصور الوسطى: القلاع والحصون والمدن المسورة في العصور الوسطى . دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 978-0-306-81358-0.\
  • فاجان، برايان (1 أغسطس 2010). الاحتباس الحراري الكبير: تغير المناخ وصعود الحضارة وسقوطها . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-59691-780-4.
  • بين، إيما (2007). تطور العقيدة والمغالطات البابوية: تاريخ مكشوف للكاثوليكية . دار المؤلف. رقم ISBN 978-1-4343-0874-0.
  • العالم الإسلامي حتى عام 1600: القبيلة الذهبية