ليدكومب

ليدكومب ( تُلفظ / lɪdkəm / ) هي ضاحية في مدينة سيدني ، بولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. تقع ليدكومب على بُعد 15 كيلومترًا (9.32 ميلًا) غرب منطقة الأعمال المركزية في سيدني ، ضمن نطاق مجلس كمبرلاند المحلي ، مع جزء صناعي صغير في الشمال يقع ضمن مدينة باراماتا .  

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان ليدكومب 21,197 نسمة. وُلد 30.6% منهم في أستراليا. أما أكثر بلدان الميلاد شيوعًا فكانت كوريا الجنوبية (14.4%)، والصين (11.1%)، ونيبال (7%)، وفيتنام (5%)، والفلبين (2.8%). وكانت أكثر الأصول العرقية شيوعًا هي الصينية (27.6%)، والكورية (17.7%)، والنيبالية (7%)، والإنجليزية (6.4%)، والأسترالية (5.8%). يتحدث 19.5% من السكان الإنجليزية فقط في المنزل. وشملت اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل الكورية (16.8%)، والماندرين (12.1%)، والكانتونية (9.3%)، والنيبالية (6.8%)، والعربية (3.8%). أما بالنسبة للدين، فكانت أكثر الإجابات شيوعًا هي: لا دين (27.4%)، والكاثوليكية (17.2%)، والهندوسية (10.5%)، والبوذية (9.7%). ^{[ 1 ]}

كانت ليدكومب، حتى وقت قريب، ضاحية تقليدية للطبقة العاملة. على مدى العقد الماضي، شهدت ليدكومب تحولاتٍ حضرية. واليوم، أصبحت الضاحية عالمية، تعكس موجات الهجرة إلى أستراليا بعد الحرب. وتضم ليدكومب جالية كورية كبيرة، حيث تنتشر فيها العديد من المشاريع التجارية التي يديرها كوريون، مثل المطاعم والمقاهي وصالونات الحلاقة والتجميل.

امتلك صموئيل هاسلام عدة أراضٍ بجوار خور هاسلام منذ عام 1804. وافتُتحت محطة سكة حديد تُسمى خور هاسلام في هذه المنطقة عام 1859، على خط السكة الحديد الواصل بين سيدني وباراماتا . ويُشار إلى خور هاسلام أحيانًا باسم خور هاسلم. ^{[ 2 ]} على الرغم من أنه لم يكن من المُخطط إنشاء محطة في خور هاسلام، إلا أن مالك الأرض آنذاك، الأب جون جوزيف ثيري ، الذي تقع عليها المحطة الآن ، وافق مع مالكي الأراضي المجاورين بوتس وبلاكسلاند على دفع 700 جنيه إسترليني لتمكين إنشائها. ^{[ 3 ]}

كان خور هاسلام موقع أول كارثة سكك حديدية في نيو ساوث ويلز في يوليو 1858 والتي أسفرت عن وفاة شخصين. ^{[ 4 ]}

استقر عدد كبير من المهاجرين الأوروبيين بعد الحرب العالمية الثانية، بمن فيهم عدد كبير من الأوكرانيين، في منطقة ليدكومب، وشيدوا عدداً من المباني، من بينها كنيسة وقاعتان ومدرستان. ولا تزال ليدكومب المركز الثقافي للجالية الأوكرانية في سيدني. وقد تغيرت ديناميكيات السكان مع تدفق المهاجرين من الشرق الأوسط في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين. ^{[ 5 ]}

الشارعان الرئيسيان هما شارع جون وشارع جوزيف، وقد سميا على اسم الكاهن الاستعماري المبكر جون جوزيف ثيري.

في عام ١٩٨٩، تم فصل المنطقة الصناعية السابقة شمال الضاحية، بالقرب من شواطئ خليج هومبوش ، لتصبح ضاحية مستقلة سُميت "خليج هومبوش"، وذلك ضمن جهود إعادة إحياء هذه المنطقة. واختيرت هذه المنطقة لتكون الموقع الرئيسي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ٢٠٠٠ ، وفي عام ٢٠٠٩ أُعيد تسميتها إلى حديقة سيدني الأولمبية ، مع تحويل جزء صغير منها إلى ضاحية سكنية جديدة تُدعى وينتورث بوينت . وفي الوقت نفسه، أُعيد دمج جزء صغير من حديقة سيدني الأولمبية، الذي ظل صناعيًا، حول شارع كارتر، في ضاحية ليدكومب. ^{[ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ]}

تم تعليق عمل مجلس أوبورن في عام 2016 بسبب خلل في أدائه، ثم أُلغي لاحقًا في نفس العام، حيث دُمجت أجزاء مختلفة من منطقة المجلس السابق في مجالس أخرى. وأصبحت معظم منطقة ليدكومب جزءًا من مجلس كمبرلاند الجديد ، بينما أصبحت المنطقة الصناعية الصغيرة التي كانت سابقًا جزءًا من حديقة سيدني الأولمبية جزءًا من مدينة باراماتا . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تضم ليدكومب عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

• شارع إيست: مقبرة روكوود ومقبرة الموتى ^{[ 11 ]}
• شارع جوزيف: مجمع مستشفى ليدكومب ^{[ 12 ]}

شمال خط السكة الحديد:

• يقع شارع الكنيسة في موقع كنيسة القديس أندرو الأوكرانية الكاثوليكية ودار القسيس والقاعة والمدرسة ورياض الأطفال التابعة لها، بالإضافة إلى مقر اتحاد كارباتي الأوكراني الائتماني السابق.
• يقع مركز جمعية الشباب الأوكرانية والكنيسة الكاثوليكية الأرمنية في شارع جون.

جنوب خط السكة الحديد:

• يقع في شارع جوزيف كل من القاعة الوطنية الأوكرانية والمدرسة المركزية الأوكرانية. وبالقرب منه يقع مكتب صحيفة " الفكر الحر " الأوكرانية.
• فندق ريلواي هو مبنى على طراز آرت ديكو يقع في شارع جوزيف وهو مدرج ضمن قائمة التراث الحكومي . ^{[ 13 ]}
• فندق ليدكومب، شارع جون، مدرج ضمن قائمة التراث ^{[ 14 ]}
• فندق رويال أوك، شارع السكة الحديد، مدرج ضمن قائمة التراث ^{[ 15 ]}
• يُعدّ "ذا غيبلز" منزلاً تاريخياً في شارع إيست، ويُستخدم الآن كمركز للمناسبات. وقد أُدرج المنزل ضمن قائمة التراث الوطني. ^{[ 16 ]}
• يُعد مركز جونيبرينا لإصلاح الأحداث، الواقع في طريق روكوود، مركزًا لاحتجاز الأحداث من الفتيات. وهو المرفق الوحيد المخصص لاحتجاز الأحداث من الإناث في ولاية نيو ساوث ويلز . كما استُخدم المركز موقعًا لتصوير المسلسل التلفزيوني البريطاني الأسترالي القصير " مغادرة ليفربول ".
• أُغلق مستشفى ليدكومب في تسعينيات القرن الماضي، وتم تحويله إلى مجمع سكني. صُمم المجمع الأصلي على يد والتر ليبرتي فيرنون ، المهندس المعماري الحكومي آنذاك، وشُيّد عام ١٩٠٦. وهو مُدرج الآن في سجل التراث الوطني ^{[ ١٧ ]} ، بالإضافة إلى إدراجه على مستوى الولاية. ^{[ ١٢ ]}
• تم إدراج مكتب بريد ليدكومب السابق، الواقع في شارع جوزيف، ضمن قائمة التراث ^{[ 18 ] [ 19 ]}

تضم ليدكومب العديد من أماكن العبادة، بما في ذلك:

• كنيسة سيدني جريس ^{[ 20 ]} في شارع جوزيف رقم 74
• كنيسة القديس يواكيم الكاثوليكية ^{[ 21 ]} في شارع جون وشارع ميلز
• كنيسة القديسين كيرلس وميثوديوس الكاثوليكية السلوفاكية في شارع فوغان.
• كنيسة القديس أندرو الكاثوليكية الأوكرانية ^{[ 22 ]} (على الطراز البيزنطي ) في شارع الكنيسة
• كنيسة سانت ستيفنز الأنجليكانية في شارع مارك
• الكنيسة الإنجيلية الخمسينية السلافية ^{[ 23 ]} في 5 شارع ماثيو
• قاعة ليدكومب الإنجيلية ^{[ 24 ]} في شارع نيفيل رقم 2
• كنيسة الطقوس القديمة الأرثوذكسية الروسية في شارع فوغان
• كنيسة القديس أفرام السريانية الأرثوذكسية في شارع يوسف
• كنيسة ليدكومب المعمدانية على طريق كيرز
• كنيسة سيدة الانتقال الأرمنية الكاثوليكية في شارع جون
• كنيسة جزر المحيط الهادئ المسيحية في شارع مارتن
• الكنيسة المسيحية الواقعة على زاوية شارع أولمبيك درايف وشارع فوغان
• كنيسة جريس بوينت المشيخية، الواقعة على زاوية شارع إيست وشارع جيمس
• تم إغلاق كنيسة سانت ماركس المشيخية في شارع يارام
• كنيسة أونوري الكورية في مجمع بوتانيكا السكني في شارع مين أفينيو
• كنيسة غرانفيل المجتمعية في شارع غود

تأسست مدرسة ليدكومب العامة، الواقعة في شارع جون، عام ١٨٧٩. تضم المدرسة ٦٠٠ طالب من منطقة ليدكومب، كما توفر خدمات التعليم الخاص للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، بإشراف معلمين مؤهلين في هذا المجال. وتقدم المدرسة أنشطة تعليمية لا صفية متنوعة، مثل جوقة غنائية، وفرقة رقص، وفريق رياضي تابع لاتحاد المدارس العامة الاسكتلندي (PSSA). كما يوجد برنامج رعاية قبل وبعد الدوام المدرسي داخل المدرسة. وتتوفر خدمة النقل من وإلى المدرسة عبر خطي الحافلات ٩٢٥ و٩٢٠. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}

مدرسة القديس يواكيم الرعوية ^{[ 27 ]} هي مدرسة كاثوليكية تقع في شارع ماري. أسستها راهبات القديس يوسف عام 1885، وظللنّ فاعلات فيها حتى عام 1984. بعد ذلك، سلمت الراهبات إدارة المدرسة إلى طاقم من المدنيين الذين واصلوا الحفاظ على تقاليد وروح الطوباوية ماري ماكيلوب، التي كانت تتجول في ساحة المدرسة وتعمل فيها، وراهباتها اليوسفيات. تستقبل المدرسة الأطفال حتى الصف السادس.

كانت مدرسة مارست براذرز مدرسةً للبنين تقع في شارع كيتينغ، خلف كنيسة القديس يواكيم الكاثوليكية. أُغلقت المدرسة بعد دمج عدة مدارس كاثوليكية في المنطقة. كانت المدرسة تستقبل البنين حتى الصف السادس. يُستخدم هذا الموقع حاليًا لأغراضٍ مختلفة تابعة للكنيسة الكاثوليكية ، بما في ذلك المكتب الإقليمي الداخلي الغربي لمكتب التعليم الكاثوليكي في سيدني، ومركز تعليم الكبار الكاثوليكي، ومكتبة متخصصة في المنشورات الكاثوليكية ("حبة الخردل").

تضم ليدكومب مزيجًا من المشاريع السكنية والتجارية والصناعية. وتتركز المنطقة التجارية الرئيسية حول محطة القطار. يقع مركز ليدكومب للتسوق (مركز ليدكومب باور سابقًا) على بُعد حوالي كيلومترين من محطة قطار ليدكومب ، وهو مركز تسوق متوسط ​​الحجم . يضم المركز متجرين رئيسيين صغيرين وحوالي 60 متجرًا متخصصًا. 

تنتشر المشاريع التجارية والصناعية على طول طريق باراماتا والمناطق المحيطة به. وتضم المنطقة القريبة من محطة القطار العديد من المطاعم التي تقدم في الغالب المأكولات الكورية.

• تمتلك شركة ماكواري غودمان عدداً من المجمعات التجارية على طريق باراماتا وشارع بيرني.
• يقع مركز توزيع شركة " مزارعو الألبان " في شارع بيرني. "مزارعو الألبان" هي شركة تعاونية لإنتاج الحليب، وكانت تُزوّد ​​معظم احتياجات ولاية نيو ساوث ويلز من الحليب قبل فتح باب المنافسة أمام موردي الحليب من الولايات الأخرى.
• مجمع أعمال شارع آرثر على الحدود مباشرة مع بلدية ستراثفيلد .
• نادي دولي الكاثوليكي في ليدكومب (توجد فروع له في سيلفر ووتر وريجنتس بارك أيضًا)
• كان مستودع خدمات حافلات ماكفيكار يقع عند زاوية شارعي جوزيف وجيمس. وقد أغلق في عام 1978.
• يقع المقر الرئيسي لشركة نيك سكالي للأثاث المدرجة في بورصة الأوراق المالية الأسترالية (ASX ) في عام 1962. وتمتلك الشركة الآن متاجر أثاث في جميع أنحاء أستراليا.
• يقع مصنع توهيز للجعة على زاوية شارع باراماتا وشارع نيرانج. تم شراء موقع المصنع عام ١٩٥٥، والشركة الآن جزء من مجموعة ليون ناثان . تفوح رائحة نبات الجنجل في أرجاء المنطقة، خاصةً في الليل.
• كان مقر خدمة الإطفاء الريفية في نيو ساوث ويلز يقع في شارع كارتر، ولكنه انتقل الآن إلى شارع موراي روز في حديقة سيدني الأولمبية . كان شارع كارتر جزءًا من ليدكومب قبل دورة الألعاب الأولمبية في سيدني عام 2000 ، ثم أصبح لاحقًا جزءًا من خليج هومبوش . في 2 أكتوبر 2009، تم تقسيم ضاحية خليج هومبوش إلى ضاحيتين جديدتين، هما حديقة سيدني الأولمبية ووينتورث بوينت ، مع إعادة دمج شارع كارتر في ليدكومب. كان الموقع الأولمبي في السابق حظيرة ماشية ومسلخًا.

• ألبرتو دومينغيز (1934–2001)، دراج أوروغواياني وأسترالي ومقدم برامج إذاعية لراديو SBS . ضحية هجمات 11 سبتمبر . ^{[ 30 ]}
• نازمي جونستون (1988– )، لاعبة جمباز أولمبية ولاعبة ألعاب الكومنولث. مثلت أستراليا في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008، ودورة ألعاب الكومنولث لعامي 2006 و2010.
• رود تايلور (1930-2015)، لسنواتٍ بعد نجاحه في هوليوود، كانت والدته لا تزال تعيش في شارعٍ محلي (مرجع: منتدى أصدقاء المدرسة، غير نشط حاليًا). التحق بمدرسة باراماتا الثانوية.

• ميتشل، جون (2008) "جون جوزيف ثيري - ممتلكاته في ليدكومب" تاريخ السكك الحديدية الأسترالية ، سبتمبر 2008، ص  308-310
• برلمان نيو ساوث ويلز (2003) - محضر جلسة الجمعية التشريعية (هانسارد) ليوم كامل: مدرسة باراماتا الثانوية
• بولين، فرانسيس (1990) كتاب ضواحي سيدني ، دار نشر أنجوس وروبرتسون، أستراليا، رقم ISBN 0-207-14495-8
• ستافورد، تيد (1991) العيش في ليدي إيتالونغ بيتش، نيو ساوث ويلز ISBN 0-646-05153-9

• تيري كاس (2008). "ليدكومب" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .[ CC-By-SA ]
• إدموند بيرين (2008). "بوتانيكا ومستشفى ليدكومب" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2015 .[ CC-By-SA ]